Subject: Dir/ls no longer works for real users

From: [email-masked]
Date: Wed, 12 Apr 1995 17:17:50 -0500

Dir/ls recently stopped working for real users only (had been just fine).  Guestgroup
users (no anonymous setup) are still fine, able to use ls.  The symptoms are the usual 
     
     230 User bjb logged in.  Access restrictions apply.
     ftp> dir
     200 PORT command successful.
     425 Can't create data socket (0.0.0.0,20): Bad file number.
     ftp>

wu-ftpd 2.4 is running on a Sun Sparc 10 (Solaris 2.3).

/dev shows:
lrwxrwxrwx   1 root     root          29 Jun  7  1994 tcp -> ../devices/pseudo/c
lone@0:tcp
lrwxrwxrwx   1 root     root          35 Jun  7  1994 ticotsord -> ../devices/ps
eudo/clone@0:ticotsord
lrwxrwxrwx   1 root     root          29 Jun  7  1994 udp -> ../devices/pseudo/c
lone@0:udp
lrwxrwxrwx   1 root     root          27 Jun  7  1994 zero -> ../devices/pseudo/
mm@0:zero

and /devices/pseudo shows:
crw-rw-rw-   1 root     sys       11, 42 Jun  7  1994 clone@0:tcp
crw-rw-rw-   1 root     sys       11,  9 Jun  7  1994 clone@0:ticotsord
crw-rw-rw-   1 root     sys       11, 41 Jun  7  1994 clone@0:udp
crw-rw-rw-   1 root     sys       13, 12 Jun  7  1994 mm@0:zero

~ftp/dev shows:
crw-rw-rw-   1 root     other     11, 42 Jul 29  1994 tcp
crw-r--r--   1 root     other     11,  9 Jul 29  1994 ticotsord
crw-r--r--   1 root     other     11, 41 Jul 29  1994 udp
crw-rw-rw-   1 root     other     13, 12 Jul 29  1994 zero

Any suggestions?  Thanks in advance...