<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/dump?lang_cible=oc_ni
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// B
	'bouton_restaurer_base' => 'Restaurar la basa',

	// I
	'info_restauration_sauvegarde' => 'Restauracion de la sauvagarda @archive@',
	'info_sauvegarde' => 'Sauvagarda',
	'info_sauvegarde_reussi_02' => 'La basa es estada sauvagardada dins @archive@. Podètz',
	'info_sauvegarde_reussi_03' => 'tornar à la gestion',
	'info_sauvegarde_reussi_04' => 'dau voastre sit.',

	// T
	'texte_admin_tech_01' => 'Aquela opcion vos permete de sauvagardar lo contengut de la basa dins un fichier que serà conservat dins lo repertòri @dossier@. Oblidetz pas manco de recuperar l’integralitat dau repertòri @img@, que conten lu imatges e lu documents utilisats dins lu articles e rubricas.',
	'texte_admin_tech_02' => 'Mèfi: aquela sauvagarda si podrà restaurar SOLAMENT dins un sit installat mé la mema version de SPIP. Cau sobretot pas « vuar la basa » en esperar tornar installar la sauvagarda après una mesa a jorn... Consultatz la <a href="@spipnet@">la documentacion de SPIP</a>.', # MODIF
	'texte_restaurer_base' => 'Restaurar lo contengut d’una sauvagarda de la basa',
	'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Aquela opcion vos permete de restaurar una sauvagarda de la
 basa qu’aviatz facha avans. Per aquò faire, cau aver plaçat lo fichier que conten
 la sauvagarda dins lo repertòri @dossier@.
  Siguètz prudent(a) emb aquela foncionalitat: <b>li modificacions e pèrdas eventuali son
  irreversibli.</b>', # MODIF
	'texte_sauvegarde' => 'Sauvagardar lo contengut de la basa',
	'texte_sauvegarde_base' => 'Sauvagardar la basa'
);

?>
