! lemmata.es
!Español
!This file is part of COLLATINVS
!COLLATINVS is free software; you can redistribute it and/or modify
!it under the terms of the GNU General Public License as published by
!the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
!(at your option) any later version.
! 
!COLLATINVS is distributed in the hope that it will be useful,
!but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
!MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
!GNU General Public License for more details.
! 
!You should have received a copy of the GNU General Public License
!along with COLLATINVS; if not, write to the Free Software
!Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
! (c) © Yves Ouvrard, 2011 - 2014
!
abacus|tablero de juego, ábaco
abalieno|1. apartar, separar 2. desviar, librar de, privar de
abcido|cortar, escindir
abdico|nier, rehusar, rechazar, desechar
abdomen|vientre, gula
abdo|colocar lejos de, alejar, esconder (abditus, a, um : escondido, secreto)
Abducillus|Abducillus
abduco|llevar consigo, arrastrar, quitar
abeo|alejarse, partir
aberro|desviarse del camino, perderse
abhinc|lejos de aquí, a partir de ahora; prep. (+ac. o abl.)
abhorrens|+Abl. = que tiene horror, inconciliable
abhorreo|aborrecer, rehuir, tener aversión
abicio|arrojar
abies|abeto
abigo|echar lejos, alejar, ahuyentar
abitus|partida
abjicio|arrojar, desechar, echar
abjuro|hacer un falso juramento; negar una deuda con falso juramento
ablego|enviar lejos de, deshacerse de alguien
abluo|lavar, purificar
abnego|rehusar absolutamente, negar
abnuo|hacer señal de que no, denegar
aboleo|destruir, suprimir
abolitio|supresión, abolición
Aborigines|los primeros habitantes de un país, los aborígenes
aborior|morir, abortar
Abraham|Abraham
abripio|arrebatar, arrancar, quitar
abrogo|abrogar, anular, abolir, suprimir
abrumpo|briser, romper, arrancar, desunir con violencia
abruptum|precipicio, abismo, las partes rotas (in abruptum : al abismo)
abscedo|alejarse, marcharse, mantenerse apartado de, abandonar, renunciar
abscido|separer cortando, cortar, escindir
abscindo|separar desgajando, arrancar, desgajar
abscondo|esconder lejos, apartar de la vista, disimular, encubrir
absens|ausente
absentia|ausencia
absidatus|encorvado, abovedado
absida|1 - arco, bóveda. - 2 - la trayectoria de un planeta. - 3 - el coro (de una iglesia), ábside.
absilio|huir saltando, huir. - tr. - dejar saltando.
absimilis|diferente
absisto|alejarse, renunciar a
absis|1 - bóveda, arco. - 2 - ábside. - 3 - un plato hondo. - 4 - órbita (camino descrito por un planeta)
absolutio|1. absolución 2. acabamiento, perfección 3. exactitud
absolvo|dejar libre, absolver
absonus|falso, discordante, chocante
absque|sin, excepto, lejos de
absterreo|desviar, espantar, ahuyentar
abstineo|1. mantener alejado de 2. abstenerse de, mantenerse alejado de
abstraho|tirar, arrastrar lejos de, separar de; arrancar
abstrudo|ocultar, esconder
absumo|coger totalmente, consumir, gastar, destruir
absum|estar ausente
absurde|absurdamente, de forma inapropiada
absurdus|1 - discordante, falso, desagradable, chocante. - 2 - sin sentido, tonto, absurdo. - 3 - intempestivo, fuera de propósito, extraño. - 4 - incapaz, inútil.
abs|+ abl. : por, de
abundans|abundante
abundanter|abundantemente
abundantia|abundancia, riqueza, sobreabundancia
abunde|en abundancia
abundo|desbordar, tener en abundancia
abutor|abusar de (abl.)
ab|+ Abl. : a partir de, con un verbo pasivo = por
Acastus|Acasto (rey de Tesalia)
Acca|Acca
accedo|1. ir hacia, acercarse, marchar contra 2. dar su adhesión, adherirse
accendo|abrasar, encender, excitar, atizar
acceptus|bienvenido, agradable
accerso|hacer venir, llamar
accessus|aproximación
accido2|caer
accido|llegar
accingo|prepararse para
accio|hacer venir, mandar a buscar (accitus, a, um : importado, de origen extranjero)
accipio|recibir, coger, aprender (acceptus, a, um : bien recibido, agradable)
accipiter|gavilán, halcón, ave de presa
accitus|llamada
acclamatio|grito (hacia alguien), aclamación
acclamo|aclamar, mostrar acuerdo
acclinis|apoyado
accola|vecino
accolo|delimitar, bordear
accommodo|ajustar a, adaptar a 3. dedicarse a 4. (derecho) atribuir, acordar
Acco|Acco (nombre galo)
accubo|estar tendido al lado de + dat, acodado junto a
accumbo|acostarse, extenderse
!accuratius|comparativo de accurate : con cuidado, cuidadosamente
accuratus|hecho con cuidado, selecto, refinado
accurro|correr hacia, acudir corriendo
accursus|carrera
accusatio|acusación hecha por, hecha contra + gen.
accusator|1 - acusador. - 2 - delator, denunciante.
accuso|acusar
acerbitas|amargor, dureza, aspereza
acerbus|penoso, desagradable
acernus|de arce
Acerronia|Acerronia
acervatim|en montón, a trozos; por acumulación, por amontonamiento
acervus|montón, cúmulo, aglomeración
acer|1 - agudo, cortante, penetrante, vivo, agrio, afilado, duro, violento. 2 - penetrante, sutil, fino, vivo. 3 - activo, valiente, valeroso, enérgico, ardoroso. 4 - irritable, irascible, fogoso, severo, cruel, terrible.
Acestes|Acestes
acetum|vinagre
Achaia|Acaya
Acheron|el Aqueronte, río de los enfermos
Achillas|Achillas
Achilles|Aquiles
Achivus|griego ; Achiuus, i, m. : el griego, el aqueo
acia|hilo para coser
acidus|agrio, ácido
acies|la línea de batalla; mirada
aconitum|acónito (veneno potente)
acquiesco|reposar, descansar, calmarse
acquiro|unir a, aumentar
acriter|con vigor, con vehemencia, severamente
Actiacus|de Accio
actio|1. acción 2. proceso, alegato 3. manifestaciones de la actividad de un magistrado en el ejercicio de sus funciones 4. en el lenguaje judicial : derecho de perseguir en justicia, comparecencia
actito|tratar con frecuencia , representar
actor|1. el que hace mover , conductor 2.. el que hace, autor 3. el que representa, actor 4. el que habla, orador 5. el que defiende una causa, acusador o defensor
actuarius2|rápido, qui sert à passer
actuarius|Actuario, escribano, notario
actum|action, acto oficial
actus|acto de moverse, acción, acto (de teatro)
actutum|muy pronto, al instante
aculeus|aguijón, punta, mordacidad
acumen|punta, aguijón, filo
acus|aguja
acutus|agudo, vivo, ingenioso
ac|y, y también
adaequo|igualar
adamo|amar mucho, enamorarse de
Adam|Adán
adapto|adaptar, ajustar
adcelero|(se) apresurar, acelerar
adclivis|que va subiendo
adcresco|crecer, aumentar; añadirse
addecet|conviene
addico|destinar, adjudicar, consagrar ; ser favorable
addisco|aprender además, añadir a lo que se sabe
addo|añadir
adduco|1. llevar, llevar hacia sí, arrastrar 2. conducir,conducir hacia,
adductus|contraído, arrugado
ademptio|substracción, robo
adeo|de tal modo, hasta tal punto ; adeo... ut + subj : de tal modo, hasta tal punto... que
adeps|grassa
adequito|ir a caballo
adfatim|suficientemente, abundantemente
adfatus|palabras dirigidas a alguien, discurso
adfectio|1. influencia 2. afección, modificación 3. disposición, sentimiento
adfecto|asir, agarrar, tratar de alcanzar, aspirar, buscar, contraer, tomar, seguir, afectar
adfectus|provisto de; dispuesto (bien o mal); afectado, debilitado, enfermo
adfero|llevar, traer
adficio|proveer, proporcionar, dotar (a alguien de de algo, aliquem aliqua re), afectar
adfigo|fijar, sujetar
adfingo|1. aplicar, añadir 2. atribuir falsamente, imputar
adfinitas|afinidad, parentesco
adfirmatio|afirmación, seguridad
adfirmo|1. afianzar, consolidar 2. afirmar
adflatus|soplo, inspiración
adflecto|doblar, plegar
adflicto|golpear, atormentar, maltratar
adfligo|golpear contra, arrojar a tierra, abatir, arruinar (adflictus, a, um : arrojado a tierra, abatido, arruinado)
adflo|soplar, soplar sobre
adfluo|venir en tropel, en masa; afluir
adformido|tener miedo, temer
adfor|hablar a, dirigir la palabra
adfrico|frotar contra
adfundo|verter, derramar sobre
Adgandestrius|Adgandestrius (jefe de la tribu germánica de los catos)
adgero|amontonar, acumular, aumentar
adgestus|transporte (mediante mano de obra)
adgnosco|conocer, reconocer
adgredior|ir hacia, aproximarse, emprender, atacar
adgrego|unir, asociar
adguberno|dirigir
adhaereo|estar unido a
adhaeresco|fijarse, adherirse, sujetar a
Adherbal|Adherbal (hijo de Micipsa, rey de los Númidas)
adhibeo|1 - poner en, llevar a, aplicar, ofrecer, presentar, mostrar. 2. - añadir, unir 3 - emplear, poner en marcha 4 - hacer venir cerca de sí, mandar, consultar, llamar, invocar, ofrecer ayuda a,presentar (testigos).
adhortor|exhortar, incitar, alentar
adhuc|hasta aquí, hasta ahora
adicio|añadir
adigo|1. empujar hacia adelante, empujar 2. constreñir, obligar a, prestar juramentot
adimo|arrancar, quitar con fuerza, robar, retirar.
adipiscor|alcanzar, obtener
aditus|acceso, entrada, paso
adjaceo|estar situado cerca
adjectio|ac.ión de añadir
adjicio|1. lanzar, tirar, disparar hacia; dirigir; 2. añadir a
adjudico|adjudicar, atribuir, juzgar
adjumentum|ayuda, auxilio, asistencia
adjunctio|unión, inclinación del alma, simpatía, adhesión
adjungo|1. unir a, unirse 2. aplicar, juntar, asociar 3. añadir
adjuro|jurar además, jurar a a alguien.
adjutorium|auxilio
adjutor|ayuda, ayudante, adjunto, agregado
adjuto|ayudar
adjutrix|la que ayuda
adjuvo|ayudar,secundar
adlabor|deslizarse hacia
adlapsus|deslizamiento
adlego2|añadir por elección
adlego|delegar, enviar; alegar, alegar
adlevo|suavizar, aligerar, calmar
adligo|fijar, sujetar, atar a
adlino|untar, embadurnar, extender sobre
adloquium|discurso, exhortación, plática
adloquor|hablar (aliquem, a alguien), arengar, exhortar
adluo|bañar, mojar
adminiculum|ayuda
administratio|ayuda; administración, ejecución, gestión, dirección
administro|gouverner, administrer
admirabilis|maravilloso, admirable
admirandus|digno de admiración, admirable
admiratio|admiración
admirator|admirador
admiror|sorprenderse, maravillarse, admirar
admisceo|añadir mezclando, mezclar, agregar
admitto|1. dejar participar, aprobar, aceptarpermitir, 2. soltar, lanzar
admodum|perfectamente, precisamente, absolutamente
admolior|hacer movimientos, hacer esfuerzos, poner en movimiento
admoneo|1. recordar 2. advertir, prevenir 3. amonestar, castigar 4. incitar (a)
admonitus|recuerdo; consejo, advertencia
admoveo|1 - acercar, mover hacia, aplicar a; emplear .2 - aproximarse a alguien ; reconciliar
admurmuratio|murmullo
adnecto|fijar, sujetar, unir, pegar, atar.
adnitor|apoyarse en, procurar, esforzarse
adnoto|anotar, notar, señalar, observar
adno|nadar)
adnuntio|anunciar
adnuo|hacer una señal de probación con la cabeza, consentir, permitir
adnuto|hacer un signo de asentimiento
adoleo|quemar
adolescens|adolescente, joven
adolesco|crecer, desarrollarse
Adoneus|Adonis
adoptio|adopción
adoptivus|adoptado
adopto|adoptar
adoratio|acción de adorar, adoración
adoreus|de trigo, de espelta
adorior|atacar
adorno|adornar, decorar, embellecer
adoro|adorar, implorar
adpendix|apéndice; suplemento
adpeto|marchar rápidemente hacia, intentar coger, desear intensamente, atacar, acercarse
!adplico|aplicar, apoyar, adosar
adprecor|suplicar, invocar
adprimo|estrechar, oprimir, apretar
adprono|inclinarse para delante, bajar, arrodillarse
adpugno|asaltar, atacar
adpulsus|1. abordaje, acceso, aproximación
Adrana|Adrana (río de Germania, hoy Éder)
adrepo|arrastrarse
adrideo|sonreír, agradar, responder riendo
adrigo|enderezar, erizar; animar, excitar
adripio|apoderarse de, detener, agarrar
adroganter|con arrogancia
adrogantia|arrogancia, presunción, insolencia, orgullo; obstinación
adrogo|atribuirse, apropiarse
adscribo|inscribir (sobre un testamento), añadir
adsectatio|acción de acompañar, de hacer el cortejo, cortejo.
adsectator|partidario, acompañante, discípulo, pretendiente.
adsector|. - seguir, acompañar continuamente, cortejar (a alguien, aliquem).
adsensio|admiración, asentimiento, adhesión
adsensus|consentimiento, asentimiento, adhesión, aprobación
adsentior|estar de acuerdo
adsentio|estar de acuerdo
adsentor|ser de la misma opinión, adular, alabar, complacer.
adsequor|1. alcanzar 2. llegar a, obtener
adservo|guardar, conservar, custodiar
adseveratio|seguridad, aseveración
adsevero|hablar en serio, afirmar, asegurar, garantizar
adsideo|estar sentado cerca de alguien (alicui), acampar junto a, presidir como juez, asediar
adsidue|asiduamente, continuamente, sin interrupción
adsiduitas|1 - asiduidad, presencia constante, visitas continuas, persistencia. - 2 - continuidad, frecuencia.
adsiduo|continuamente
adsiduus|asiduo
adsigno|asignar, atribuir, imputar, conceder, imputar
adsimulo|aparentar, fingir, simular
adsisto|ponerse cerca, permanecer inmóvil, ayudar
adsoleo|soler, acostumbrar (ut adsolet : según costumbre)
adsono|resonar, responder a una voz, responder cantando
adsto|detenerse cerca de, (en poesía : erizarse, aterrorizarse)
adstrepo|responder con ruidosas manifestaciones, aplaudir, aclamar
adstringo|fijar, sujetar estrechamente, encadenar, obligar (adstrictus, a, um : estrecho, rígido, helado)
adstupeo|qudarse atónito delante de (dat.), pasmarse
adsuesco|acostumbrarse, estar habituado
adsuetudo|costumbre, hábito
adsulto|precipitarse contra, caer, saltar, asaltar
adsultus|ataque impetuoso
adsumo|tomar para sí, apropiarse, unir, añadir
adsum|estar presente, asistir, ayudar
adsurgo|levantarse, aumentar, crecer, incorporarse, honrar
adtendo|tender, prestar atención
adtexo|tejer, entrelazar, unir
adtingo|tocar ligeramente, alcanzar, llegar a, colindar
adtollo|levantar, elevar, realzar
adtraho|tirar hacia sí, hacer venir, arrastrar
adtrecto|tocar, manosear
adtribuo|atribuir
adulatio|caricia, halago, adulación
adulator|lisonjeador, adulador
adulescens|adolescente, hombre joven
adulescentia|adolescencia
adulescentulus|jovencito, muchachito
adulor|acariciar, hacer halagos, adular
adulo|acariciar, hacer halagos, adular
adulterinus|1. bastardo 2. degenerado (animal) 3. alterado, falso, falsificado.
adulterium|adulterio
adulter|adúltero
adultus|adulto
adumbro|sombrear
aduncus|corvo, ganchudo
adurgeo|instar, perseguir
aduro|quemar ligeramente, tostar
adusque|hasta (+ ac.); enteramente
adveho|transportar, llevar consigo
advena|extranjero
advenio|llegar
adventicius|extranjero
adventor|cliente
advento|acercarse, llegar
adventus|llegada, venida
adversarius|adversario, rival
adversor|oponerse, ser contrario
adversus|contrario, opuesto (prep. + ac.. = contra) ; aduersae res : adversidad
adverto|atraer sobre sí, prestar atención ; - animum : darse cuenta
advesperasco|(impersonnel) anochecer, anochece
advesperesco|(impersonnel) anochecer, anochece
advocatus|1. abogado, consejero, protector
advoco|convocar, llamar, hacer venir, invocar
advolo|volar hacia, precipitarse hacia, correr, acudir corriendo
advolvo|(hacer) rodar, se aduoluere ou aduoluii : prosternarse, postrarse, echarse a los pies de alguien
advorsus|contrario (+ ac. : contra)
adytum|santuario (parte más secreta de un edificio sagrado)
ad|hacia, a, cerca de
Aebutia|Ebucia
Aebutius|Ebucio (nombre de varón)
aedes|casa, templo
aedificium|edificio
aedifico|construir
aedilis|edil
aedilitas|edilidad, cargo de edil(magistrado que se encarga de la policía municipal, del aprovisionamiento de Roma y de la vigilancia de los mercados)
aedituus|guarda de un templo
Aegaeus|de Egeo
Aegates|las islas Egates
Aegeates|de Aegae (en Eolia)
aeger|enfermo (aegrum, i, n. : enfermedad)
Aegeum|el mar Egeo
aegre|con pena, de una manera penosa, difícilmente
aegritudo|enfermedad, tristeza
aegroto|estar enfermo
aegrotus|enfermo, indispuesto
Aegyptius|egipcio
Aegyptus|Egipto
Aelia|Elia
Aelius|Elio
Aemilianus|Emiliano
Aemilia|Emilia
Aemilius|Emilio
aemulatio|emulación, imitación, envidia
aemulor|imitar, emular, envidiar
aemulus|émulo, igual, rival, adversario
Aeneas|Eneas
aeneus|de cobre, de bronce
aenus|de cobre
Aeolia|Eolia
aequabilis|regular
aequalis|igual, de la misma edad
aequalitas|igualdad, identidad
aequaliter|igualmente
aeque|igualmente
aequinoctialis|equinoccial
aequinoctium|equinoccio, igualdad de los días y las noches
aequiparatio|comparación, equiparación
aequipero|igualar, poner al mismo nivel (rem ad rem : una cosa con otra)
aequitas|equidad
aequoreus|marino
aequor|llanura, superficie plana, superficie del mar, mar
aequo|igualar, allanar, comparar
aequus|igual, equitativo (aequum est : es justo) (ex aequo : igualmente, del mismo modo)
aerarium|erario, tesoro público
aeratus|cubierto de bronce, de cobre
aereus|de bronce
aerius|aéreo
aerumna|miseria, tribulación, pena, tristeza, molestia
aerumnosus|desgraciado, oprimido, afligido, atormentado, oprimido de trabajos
aer|aire, atmósfera, niebla
Aesapus|Esapo (río de Frigia)
Aesculapius|Esculapio (dios de la medicina, hijo de Apolo)
Aesernia|Esernia (ciudad de Samnio)
Aeserninus|habitante de Esernia
Aesonius|de Esón
Aesopus|Esopo
aestas|verano
aestifer|caluroso
aestimatio|evaluación, tasación, estimación, apreciación
aestimo|estimar, juzgar; valorar
aestiva|pl. campamento de verano, expedición, campaña
aestivus|estival, veraniego, de verano
aestuarium|estuario, marisma, laguna, aguazal
aestumo|pensar, estimar
aestuosus|ardiente; espumeante; agitado,
aestuo|estar agitado; alzarse en llamas;agitarse violentamente;acalorarse
aestus|gran calor, ardor, hervor, fuego; oleaje, mar bravío, marea; fogosidad, vehemencia
aes|bronce ; moneda de cobre = as ; dinero. (aes alienum : deudas)
aetas|1. duración de la vida, la vida 2. edad 3. juventud 4. época, siglo, generación (in aetatem : durante mucho tiempo)
aetatula|tierna edad,niñez
aeternitas|eternidad, inmortalidad
aeternus|eterno, eternal
aetherius|celeste, etéreo
aether|cielo, éter; aire, atmósfera
Aethiopia|Etiopía
Aethiops|el etíope
aethra|región del éter en donde se hallan los astros; aire, cielo
Aetna|Etna
Aetolia|Etolia
aevum|época, tiempo, siglo; eternidad; vida, duración de la vida; edad
affectatio|deseo, anhelo, pasión,esfuerzo
affinis|1. limítrofe, vecino 2. complicado en, cómplice. 3. pariente, allegado
afflictus|arruinado, desesperado, abatido, afligido
Afrania|Afrania (nombre de mujer)
Afranius|Afranio
Africanus|africano
Africa|África
africum|viento de África, ábrego
Africus|africano ; nombre neutro: vidanto de África
Agamemnon|Agamenón
agaso|palafrenero, mozo de cuadra
agedum|¡vamos!, ¡veamos!, ¡y bien!
Agerinus|Agerino
ager|tierra, territorio, campo
age|¡vamos!
aggero2|acumular, amontonar; aumentar, exagerar
agger|terraplén; muelle, dique; calzada; elevación
agilis|ligero, ágil, veloz, activo
agino|volverse hacia, girarse, removerse hacia
agitatio|actividad, agitación; ejercicio, práctica
agitator|conductor (de carros), auriga
agito|1.empujar hacia adelante 2. poner en movimiento 3. remover, agitar, atormentar, excitar 4. ocuparse de; discutir; vivir
agmen|el ejército en marcha, columna de marcha
agna|cordera
agnellus|corderillo
agninus|de cordero
agnitio|conocimiento, reconocimiento
agnosco|percibir, reconocer
agnus|cordero
agon|lucha, combate, concurso. (acusativo. sing. agona)
ago|1 - llevar delante de sí, hacer marchar, conducir, empujar, avanzar 2. hacer, tratar, representar; vivir
agrarius|agrario
agrestis|relativo al campo, agreste, rústico, rudo, grosero,inculto
agricola|agricultor
Agrippa|Agripa
Agrippina|Agripina
aha|ah!
aheneus|de cobre, de bronce
ahenus|de cobre
ain|aisne? ¿qué dices? ¿es verdad? ¿hablas en serio?
aio|afirmar, decir; ait : dice él, dice ella
ais|tú dices, tú pides
akoinoetoi|sin sentido común
alacer|alegre, vivo, ágil, ligero
alacritas|vivacidad, ardor, entusiasmo
alapa|dar una bofetada.
alarius|que forma parte de las alas de un ejército, auxiliar
ala|ala, sobaco, cuerpo de cabiría auxiliar, tropas de cabiría
Albanus|albano, de Alba
Alba|Alba
albeo|ser blanco, blanquear
albico|blanquear
Albinus|Albino
Albis|Elba (río de Germania)
albor|blanco (de huevo)
albulus|blanquecino
Albunea|Albunea (fuente cerca de Tibur)
albus|blanco
Alcestis|Alcestes (mujer de Admeto ; aceptó bajar a los Infiernos en lugar de su marido)
alces|alce
Alcibiades|Alcibíades
aleatorius|relativo al juego, aleatorio
aleator|el jugador de dados; jugador de profesión o jugador profesional
alea|juego de dados, juego de azar, azar, riesgo
aleo|jugador
ales|adj. : alado; subst. : pájaro, presagio; (poético) ave, pájaro
Alexander|Alejandro
Alexandrea|Alejandría
Alexandria|Alejandría
Alexandrinus|de Alejandría
alga|alga
algeo|sentir frío
algor|frío, dolor
alias|otra vez, en otro momento
alibi|en otra parte, en otro lugar
alica|espelta
alid|neutro de alius, a, um : otro
alienatio|alienación, locura, abandono, enemistad, enajenación, defección
alienigena|extranjero
alieno|volver a uno loco; alejar, convertir a uno en enemigo (alienatus,a, um : hostil, enemigo); enajenar
alienus|1. de otro, ajeno, extraño 2. desplazado, alejado, desventajoso
aliger|que lleva alas, alado
alimentum|alimentos
alimonia|alimento
alioquin|por otra parte, por lo demás
alioqui|de lo contrario, por otra parte, por lo demás
alipilus|depilador
alipta|masajista
aliptes|masajista
aliquamdiu|durante algún tiempo
aliquam|multum : una cantidad bastante numerosa
aliquandiu|durante algún tiempo, por algún tiempo
aliquando|un día, una vez, alguna vez, algún día
aliquantisper|durante algún tiempo, por algún tiempo
aliquanto|bastante tiempo, demasiado tiempo
aliquantum|un poco, algo poco, a una distancia bastante grande
aliquantus|bastante grande
aliquis|1. pron. alguien, algo, alguno, alguna cosa 2. adj. alguno, -a, particular
aliqui|uno, alguien, algo,alguno
aliquotiens|algunas veces
aliquot|algunos, muchos
aliquo|a o hacia algun aparte (con movimiento)
Aliso|Aliso (fortaleza sobre el Lippe, en Germania)
aliter|de otro modo, de distinta manera
alius|otro, otra, diferente, distinto
Alliania|país situado entre el Po y el Tesino
allium|ajo
Allobroges|los alóbroges
allocutio|alocución, arenga, discurso
alludo|divertirse, bromear
alluvies|inundación, crecida, avenida
almus|que alimenta, nutricio, feraz; bienhechor, maternal
alnus|aliso, lo que está hecho de madera de aliso, el barco
alo|1. nutrir, alimentar 2. promover, fomentar, desarrollar 3. alimentarse
Alpes|los Alpes
Alpinus|de los Alpes
altare|altar
altar|altar
altercatio|altercado, discusión
altercor|1. disputar 2. intercambiar propuestas o argumentos (en un tribunal) 3. luchar con (+ dat.)
alterno|alternar, hacer dos cosas alternativamente
alternus|alterno, alternativo, el que responde, uno después de otro
alteruter|uno de los dos, el uno o el otro
alter|el otro (de dos)
alte|en lo alto, de lo alto
altitudo|altitud, altura, elevación; profundidad
altrinsecus|del otro lado, de los dos lados, doblemente
altrix|nutridora, nutricia, madre, nodriza
altrorsus|del otro lado, desde el otro lado
altum|alta mar, profundidad, altura
altus|alto, profoudo, grande (metaf.)
alumentum|alimentos
alumnus|educado, criado; alumno, dscípulo, niño
alveus|cavidad, lecho de un río, vientre, fondo de un navío, bañera
alvus|vientre, intestinos, entrañas
amabilis|digno de ser amado, amable, agradable
amabo|yo te ruego, suplico
amans|amante
amanter|afectuosamente
Amanus|el Amano (monte situado entre Siria y Cilicia)
amaritudo|amargor, tristeza
amarus|amargo
amatorius|de amor, amatorio
amator|amador, amante, amigo, libertino, disoluto
Amazon|Amazona
ambages|sinuosidad, subterfugio, ambigüedad,vuelta y revuelta de un camino
Ambarri|los ambarros (pueblo de la Galia Lugdunense)
ambedo|comer
ambigo|discutir, disputar
ambigue|de manera ambigua, de manera incierta
ambiguus|entre dos, variable, dudoso, ambiguo, irresoluto
Ambiorix|Ambiórige
ambio|andar alrededor, rodear, solicitar, cortejar
ambitiose|con intención de agradar, por ambición
ambitiosus|que rodea, da vueltas alrededor; ambicioso, ávido de gloria, vanidoso (ambitiosus, i, m. : el que aspira a honores, a cargos)
ambitio|1. ajetreo de los candidatos solicitando votos, petición de honores 2. ambición 3. pompa, ostentación
ambitus|cohecho, soborno (búsqueda de las magistraturas por medios irregulares), movimiento circular, rodeo, contorno, circuito; entrega
Ambrones|los ambrones (pueblo de la Galia transalpina)
ambrosia|ambrosía (comida de los dioses)
ambulator|vendedor ambulante
ambulo|pasearse, ir y venir, caminar
amburo|quemar en torno, chamuscar
amens|loco, demente, fuera de sí, insensato
amentia|locura, demencia
Amerinus|de Ameria (ciudad de Umbría) Amerina, orum, n. : especie de fruta)
amica|amiga, amante, querida, concubina
amicio|vestirse, ponerse (una prenda), envolver, cubrir
amicitia|1 - amistad, ternura, unión, afección, afinidad (de las plantas). - 2 - en pl. circulo de amigos amis. - 3 - amistad política, alianza, liga, confederación, paz, concordia.
amictus|vestido exterior, manto, [manera de envolhaciae la] toga
amiculum|ropa interior, vestido (corto y ajustado)
amicus2|amigo, amistoso, propicio, favorable (adj.)
amicus|amigo (nom)
Amisia|Amisia (río de Germania, hoy Ems)
amita|tía paterna, hermana del padre
amitto|perder, abandonar
amnicus|del río, perteneciente al río
amnis|río, curso o corriente del río, agua
amoenitas|amenidad, atractivo, encanto, belleza
amoenus|agradable, encantador
amolior|alejar, apartar
amolitus|alejado, apartado
amomum|amomo (bálsamo)
amor|amor
amoveo|alejar, alejar
amo|amar, ser cariñoso
Amphion|Anfión
amphistomus|de dos entradas
amphitheatrum|anfiteatro
amphora|ánfora
amplector|1. abrazar, rodear 2. envolver 3. abarcar 4. mimar. 5. acoger con agrado
amplecto|abrazar
amplexus|abrazo, rodeo, caricia
ample|ampliamente, extensamente.
amplifico|rodear, amplificar, aumentar
amplio|aumentar, rodear
ampliter|extensamente
amplitudo|grandeza de dimensiones, amplitud
amplus|grande, importante
amputo|amputar, cortar, recortar
Amulius|Amulio
anagnosta|lector
anagnostes|lector
anas|pato, ánade
anceps|1. de dos cabezas 2. doble 3. dudoso, ambiguo, incierto
Anchisiades|hijo de Anquises (Eneas)
anchora|ancla
ancile|escudo sagrado(caído del cielo bajo el reinado de Numa : hizo fabricar once semejantes que fueron entregados para su custodia a los sacerdotes Salios)
ancillariolus|coureur de criadas
ancillaris|de criada, servil, bajo
ancilla|criada
ancillula|pequeña criada, criada joven
ancora|ancla
Ancus|Anco
Andes|los andes (habitantes de la Andegavia, hoy Anjou)
Andocumborius|Andocumborio
Androclus|Androclo
Androgeus|Androgeo (hijo de Minos) también Androgeos, o
androgynes|andrógino, hermafrodita
Andromeda|Andrómeda
angelus|ángel
angiportus|callejón sin salida, calleja
angor|opresión, angustia, tormento
ango|estrechar, estrangular, atormentar, inquietar
Angrivarii|los angrivarios (pueblo germano)
anguis|serpiente, culebra
angulus|ángulo, esquina
angustiae|desfiladero, cañada; apuro, dificultad; situación crítica; apremio, espacio reducido
angustus|estrecho, reducido, corto
anhelitus|anhélito, jadeo, respiración jadeante; respiración; exhalación.
anhelo|respirar dificilmente; jadear, resoplar
anhelus|jadeante, sofocado
Anicetus|Aniceto
anicula|anciana
animadversio|ocupación; castigo, reprensión; atención, observación
animadverto|1. prestar atención, cuidar de 2. conocer, reconocer, constatar, ver 3. reprender, criticar, censurar, castigar
animadvorto|1. prestar atención, cuidar de 2. conocer, reconocer, constatar, ver 3. reprender, criticar, censurar, castigar
animalis|relativo a la vida, animado, vividante, vivo, aéreo
animal|ser vivo, animal
animator|que da la vida
anima|corazón, alma
animosus|animoso, valeroso, apasionado, ardienter
animo|animar, dar vida
animus|corazón, simpatía, valor, audacia, mente, espíritu
Anio|Anio (afluente del Tíber)
aniticula|patito
Annaeus|Anneo
annales|pl. anales
Anna|Ana
Annia|Annia
Annibal|Haníbal
annitor|1. apoyarse en 2. esforzarse en, procurar
Annius|Annio (nombre de varón)
annona|abastecimiento de víveres, cosecha anual
annon|o no?
annosus|añoso, viejo
annoto|anotar, señalar
annulus|anillo
annuo|hacer una señal, dar su aprobación
annus|año
annuus|anual
ansa|asa; ocasión, motivo
anser|ganso
antarcticus|antártico
anteambulo|el que va delante de su patrón
antea|antes, delante
antecedo|preceder, abrir la marcha, adelantar, sobresalir
anteeo|1 - ir delante, marchar delante, preceder. - 2 - adelantar, sobrepasar, ser superior. - 3 - prevenir. - 4 - adivinar, presentir. - 5 - resistir, oponerse a.
antefero|llevar delante, anteponere, preferir
antefixus|fijado
antehabeo|preferir
antehac|antes, hasta ahora.
Anteius|Anteo (nombre de varón)
antelucanus|anterior al alba, de madrugada
antelucio|antes de amanecer
antemna|antena de un barco
antependulus|que pende o cuelga por delante
antepono|colocar delante, anteponer, preferir a (+ dat.)
antequam|antes que, antes de
antevenio|ir delante, adelantarsea, tomar la delantera
ante|delante de, ante ; adv. delante, hacia adelante
Antias|de Antio
anticula|patito
antideo|+ Dat. : sobrepasar
antidotum|antídoto, contraveneno
Antiochenses|los habitantes de Antioquía
Antiochenus|de Antíoco
Antiochia|Antioquía
Antiochus|Antíoco
Antiopa|Antíope
Antiope|Antíope
antiquitas|tiempo antiguos, antigüedad; los antiguos
antiquitus|desde la antigüedad, en la antigüedad
antiquo|derogar, rechazar
antiquus|antiguo
antistes|jefe, superior, maestro, sacerdote
antisto|sobrepasar (a alguien en algo, alicui aliqua re)
Antius|Ancio
Antonius|Antonio
antrum|antro, gruta, caverna
Antyllius|Antylio
anulus|anillo, rizo del pelo
anus|vieja
anxius|1.ansioso, inquieto, acongojado, atormentado 2. vigilante 3. torturador, angustioso
an|es que o acaso? ; an... an..., si... o si
Aonius|de Aonia (nombre mítico de Beocia)
aorgesias|palabra griega: paciencia
apage|¡fuera!, ¡lejos! : + ac.; absoluto : detrás, apage sis : vete
Apenninus|Apenino
aperio|abrir, poner al descubierto (apertus, a, um : 1 - descubierto, abierto; desnudo, libre. - 2 - lo que se hace públicamente, manifiesto, evidente;. - 3 - claro, inteligible. - 4 - franco, abierto, sincero, cándido; impúdico.)
aperte|abiertamente, claramente
aper|jabalí
apex|cima, punta; corona
Apion|Apión
apis|abeja
apoculo|desaparecer, eclipsarse
Apollonidenses|los habitantes de Apolonia
Apollo|Apolo
Aponius|Aponio (nombre de varón)
apparatus|preparativos, lujo, preparación, material, instrumentos, aparato
appareo|1. ser visible, evidente (apparet = es evidente) 2. estar al servicio de, asistir
apparo|preparar, disponer
appellatio|apelación, llamada, denominación, nombre
appellito|llamar habitualmente
appello2|llamar
appello|empujar hacia
Appenninus|Apenino
appetens|+Gen. ávido de, deseoso, codicioso
Appianus|Apiano
Appius|perteneciente á Apio ; Appius, i, m., Apio
applaudo|golpear contra, aplaudir, aprobar
applicatio|inclinación, aplicación, derecho del patrono a a heredar de su cliente (jur.)
applico|aplicar, adosar, apoyar, abordar, juntar con, asociar, dirigir hacia, fijar, sujetar a
appono|poner encima, colocar junto a, aplicar, poner sobre una mesa
apprehendo|asir, agarrar, conquistar
approbo|aprobar
appropinquo|aproximarse, acercarse
Appuleia|Apuleya
Appuleius|Apuleyo
apricus|soleado, expuesto al sol
Apronius|Apronio
Apr|de abril
apto|adaptar, fijar, sujetar - preparar, disponer, ceñir
aptus|ligado, atado, apto
apud|cerca de, en casa de, junto a
Apuleius|Apuleyo
Apulia|Apulia
Apulus|de Apulia (Apuli, orum, m. : los habitantes de Apulia)
aput|+ ac. : cerca de
Ap|abreviatura de Appius
aquaeductus|acueducto
aqua|agua
aquila|águila
Aquileia|Aquilea o Aquileya (ciudad de la antigua región de Venetia, en el Golfo de Trieste)
aquilifer|aquilífero, portaestandarte, (soldado que llevaba el águila de la legión)
Aquilius|Aquilio
aquilo|aquilón, viento del norte, norte
aquilus|de color pardo oscuro
Aquinum|Aquinuo (los Cicerones tenían allí una villa)
Aquitania|Aquitania
Aquitanus|aquitano
aquosus|acuoso, húmedo
aranea|tela de araña
araneus|araña
Arar|Saona (río de la Galia céltica, afluente del Ródano)
arator|labrador, agricultor
aratrum|arado
Arausio|Arausio (ciudad de la Narbonense, hoy Orange)
ara|altar
arbiter|testigo ocular, árbitro, juez
arbitrarius|voluntario, a voluntad, arbitrario, dudoso, incierto
arbitratus|sentencia. voluntad, parecer, arbitraje, libre voluntad, antojo
arbitrium|fallo, juicio, decisión; albedrío, libertad; derecho
arbitror|1. ser testigo 2. pensar, juzgar, opinar (arbitro, as, are : arcaico)
arboreus|arbóreo, de árbol ; parecido a un árbol
arbor|árbol
arbuteus|de madroño
Arcadia|Arcadia
arcanum|oculto, secreto
arcanus|secreto
Arcas|árcade (Arcadia, región de Grecia)
arca|cofre, caja, ataúd
arceo|contener, retener, rechazar
arcesso|1. hacer venir, llamar (arcessitus, a, um : rebuscado, poco natural) 2. citar ante la justicia, acusar
Archelaus|Arquelao
archetypus|original, modelo, prototipo
Archimedes|Arquímedes
archipirata|jefe de los piratas
architectus|arquitecto
arcticus|ártico
arctous|del norte
arctus|la Osa (en plural la Osa Mayor y la Menor)
arcula|arqueta, cofrecillo, caja pequeña ( para perfumes o productos de belleza)
arcus|arco
ardalio|hombre que se mueve mucho y no hace nada, vago
Ardeates|los habitantes de Ardea
Ardea|Ardea (ciudad de los rútulos)
ardeo|abrasarse, estar ardiendo (ardens, entis : ardiente, caliente, apasionado)
ardesco|encenderse, inflamarse
ardor|fuego, ardor, brillo, pasión, entusiasmo
Arduenna|Ardenas
arduus|alto, elevado, escarpado, difícil. equus - : caballo que levanta la cabeza
area|lugar llano, solar para edificar, superficie, era donde se trilla el trigo, plaza pública, escenario, campo de carreras, circo, arena, vestíbulo
arena|arena
arens|seco, árido
Arethusa|Aretusa
Areus|del Areópago
argentaria|mina de plata; banco, casa de cambio
argenteus|de plata, blanco como la plata
argentum|dinero, moneda, plata, platería
argilla|arcilla
Argivus|de Argos, argivo, griego (Argiui, orum : los argivos, los griegos)
Argolicus|argivo, griego
Argonauta|Argonauta
argumentum|1. argumento, prueba 2. lo que se muestra, materia, tema, asunto, objeto, argumento de una comedia
arguo|demostrar, probar, denunciar
Argus|Argos (héroe de cien ojos)
argutiae|argucia, sagacidad, delicadeza, destreza
arguto|hablar sin cesar, charlar
argutus|expresivo, vivo, ingenioso
argyranchen|la enfermedad de la plata o del dinero (hapax inventado por Aulo Gelio) (palabra griega)
Argyrippus|Argiripo
Ariadna|Ariadna
Ariarathes|Ariarates (nombre de diez reyes de Capadocia)
aridum|tierra firme
aridus|seco, árido, sediento, flaco, pobre
aries|ariete; (máquina de guerra)
arietinus|del ariete
arieto|chocar, golpear, tropezar
Ariobarzanes|Ariobárzanes (rey de Capadocia)
Arion|Arión
Ariovistus|Ariovisto (general germano)
Ario|Arión
Aristarchus|Aristarco
arista|espiga, punta de la espiga
Aristippus|Aristipo
Aristodemus|Aristodemo
Aristomache|mujer de Aristómaco
Aristomenes|Aristómenes
Aristonicus|Aristónico, rey de Pérgamo
Aristophanes|Aristófanes
Aristoteles|Aristóteles
Aristoxenus|Aristoxeno
armamentarium|arsenal
armamentum|herramientas,aparejos, utensilios
armarium|armario, alacena, bóveda
armatura|armadura, armas, tropas (-leuis = infantería ligera)
armatus|en armas, armado
arma|armas
Armenia|Armenia
Armenius|armenio
armentum|ganado mayor, vacada, rebaño, manada
armiger|que lleva armas; escudero
armilla|brazalete
armillum|vaso donde se sirve vino (ad armillum redire : volver a tus costumbres)
Arminius|Arminio
armo|armar,fortificar
Arnus|Arno (río que pasa por Florencia)
aroma|aroma, olor
aro|arar,labrar, cultivar
Arpinas|la villa de Arpino (los Cicerones son originarios de aquí)
Arpineius|Arpineius
Arpinum|Arpino (ciudad de los volscos)
Arpus|Arpus (nombre de varón)
Arretinus|de Aretium, hoy Arezo. - Aretini, orum, m. : los habitantes de Aretium.
Arretium|Aretium (Etruria)
Arrionilla|Arrionilla
Arrius|Arrio
Arruns|Arrunte (hijo de Tarquino el Soberbio)
Arruntius|Arruncio
Arsacidae|los Arsacidas (descendientes de Arsaces, rey de los partos)
ars|1. talento, habilidad 2. oficio, rofesión 3. conocimiento técnico, arte
Artabanus|Artábano (rey de los partos)
Artavasdes|Artavasdes (rey de Armenia)
Artaxata|Artaxata o Artajata (capital de Armenia)
Artaxias|Artajías o Artaxes (rey de Armenia)
Artaxia|Artajías o Artaxes (rey de Armenia)
arte|estrechamente
articularis|artrítico, gotoso (- morbus : gota)
articulus|unión, articulación, división
artifex|artesano, artista,
artificium|arte, profesión, trabajo artístico,artificio, habilidad
Artotrogus|Artotrogo (el roedor de pan), nombre de un parásito
artus2|miembros, articulaciones, cuerpo
artus|apretado, estrecho,compacto
Arulenus|Arulenus
arundo|caña, flauta, caña de pescar, bastón
aruspex|arúspice adivino
arvalis|relativo a los campos cultivados
Arvernus|el Arverno
arvum|tierra, campo, llanura
arx|ciudadela, fortaleza
ascalpo|raer, raspar, rascar
Ascanius|Ascanio = Iulo
ascendibilis|por donde se puede subir
ascendo|subir, ascender
ascensibilis|lo que se puede subir
ascensus|ascenso, subida, camino, cuesta
ascia|hacha pequeña, azuela, azadón
ascio|hacer venir a sí, recibir
ascisco|llamar a sí, acoger, recibir, adoptar una costumbre
Asculanus|habitante de Ásculo (ciudad del Piceno)
Asculum|Ásculo (ciudad del Piceno)
Asdrubal|Asdrúbal
asella|asnilla
asellus|asno
Asia|Asia
asinalis|del asno
asinarius|del asno(asinarius, i, m. :asnero)
asina|Asina
asininus|del asno
Asinius|Asinio
asinus|del asno
aspargo|esparcir, distribuir, añadir
aspecto|mirar con atención o atentamente
aspectus|1. mirada 2. facultad de ver 3. vista, aspecto, apariencia
aspere|adv. : ásperamenrte, rudamente, con dureza, con severidad, con irritación
aspergo|rociar, salpicar, empapar, esparcir, afear
asperitas|aspereza, brusquedad, severidad, dureza
aspernor|rechazar, despreciar, desdeñar
asperno|rechazar
aspero|poner áspero, rugoso; aguzar, afilar
aspersio|aplicación, aspersión
asper|severo, riguroso, áspero, rugoso
aspicio|mirar, contemplar, examinar, considerar, ver
aspiro|soplar hacia, sobre; aspirar a, tratar de conseguir - fig + Dativo : inspirar, infundir
Asprenas|Asprenas (nombre de varón)
assero|reivindicar, declarar,, afirmar, atribuir
asservate|con pasión
asser|palo, estaca, viga
assilio|saltar contra, asaltar
asso|asar
assuefacio|habituar,acostumbrar
assula|astilla, viruta, tablilla
assum|asado
assus|asado; seco (sin acompañamiento, sin guarnición)
Astraea|Astrea (divinidad de la justicia)
astrologus|astrónomo, astrólogo
astrum|astro, estrella
astruo|construir al lado; añadir; probar
astus|astucia
astutia|astucia, artificio
ast|por el contrario, en cambio, entonces, pero
asylum|asilo, refugio; templo
as|as (moneda)
Ateius|Ateius (nombre de varón)
ater|negro. uinum atrum, vino tinto
Athenae|Atenas
Atheniensis2|ateniense
Atheniensis|ateniense
Athenodorus|Atenodoro
Athesis|Athesis (río de la antigua Venecia, hoy Adigio)
athleta|atleta
athleticus|del atleta
Atilius|Atilio
Atinius|de Atinio (lex Atinia)
atque|y , y también, y además
atquin|pero, pues bien, y sin embargo, en estas condiciones
atqui|pues bien, y sin embargo
atramentum|tinta
Atrebates|los atrébates (pueblo belga)
Atrida|hijo de Atreo (Agamenón o Menelao)
atriensis|mayordomo
atrium|atrio, gran sala (a la entrada de la casa romana), sala de entrada (de los monumentos públicos).
atrocitas|atrocidad, monstruosidad, barbarie, crueldad
atrociter|de una manera atroz, cruel, de una manera dura, violenta
atrotus|invulnerable
atrox|atroz, cruel, horrible
Attalicus|de Atalo
Attalus|Atalo (rey de Pérgamo)
attente|con atención, con aplicación
attentus|atento
attero|frotar contra, desgastar por el uso, consumir, debilitar, triturar, aplastar, arruinar
Atticus2|ateniense
Atticus|Ático
attiguus|contiguo, próximo, vecino
attineo|tener cogido, retener, detener, contener, ; attinet : impñorta, interesa
Attius|Accio
attonitus|herido por el rayo ; paralizado, aturdido, atónito
Attus|prenombre romano de época arcaica
at|pero
auceps|cazador de pájaros
auctionarius|relativo a las subastas (-tabula : lista de bienes en venta en una subasta)
auctio|subasta, venta pública
auctoritas|garantía, autoridad, prestigio, voluntad (del Senado), decisión
auctoro|vincular, vincularse
auctor|1. garante, responsable 2. fuente histórica, testigo 3. modelo 4. autor, inventor, instigador, consejero
auctus|crecimiento, aumento, desarrollo
aucupium|caza de pájaros, caza, persecución,afectación,deseo de algo;
aucupor|cazar pájaros, espiar, acechar
audacia|1 - audacia, osadía, atrevimiento. - 2 - valor, decisión, ánimo.
audaciter|audazmente
audacter|con audacia, audazmente
audax|audaz, osado, atrevido; confiado
audeo|atreverse a, osar
audientia|audiencia, atención, cuidado, obediencia
audio|1. escuchar 2. oír 3. asentir, aprobar 4. bene, male audire : tener buena o mala reputación
auditorium|1. auditorio, sala de audiencia, reunión de oyentes 2. tribunal
auditus|acción de oír, audición; el oído; noticia
aufero|arrastrar, quitar, arrancar, obtener, cesar
Aufidienus|Aufidieno (nombre de varón)
Aufidus|Aufido (río de Apulia, hoy Ofanto)
aufugio|huir, escaparse
augeo|aumentar, acrecentar, desarrollar, exagerar, hacer prosperar
augesco|empezar a crecer, crecer, aumentar
augurale|augural (parte derecha de la tienda de un general donde éste toma los auspicios), bastón augural, relativo a los augures
auguratus|función de augur, augurio, predicción
augurium|augurio, predicción
auguror|predecir, profetizar, anunciar
augur|augur, adivino, intérprete
Augustalis|de Augusto
Augusta|Augusta
Augustus2|Augusto
augustus|sagrado, majestuoso, venerable, augusto
aulaeum|telón de teatro
aula|1. patio de una casa, corte de un príncipe, poderío de un príncipe 2. marmita 3. flauta
Aulis|Aulis o Aulida (pequeño puerto de Beocia)
aulula|olla pequeña
Aulus|Aulo
auratus|de oro, dorado
aura|aura, brisa, soplo ligero, viento apacible, aire
Aurelius|Aurelio
aureolus|de oro, lindo, precioso, hermoso
aureus|de oro
auricula|oreja pequeña, auricular, de la oreja
aurifer|aurífero, que contiene o produce oro
aurifex|orfebre, orífice
auriga|conductor de carro, auriga
aurigo|conducir un carro, gobernar
auris|oreja, oído
aurora|aurora, Levante, Oriente (Aurora,ae, f. : Aurora (esposa de Titono)
aurum|oro
ausculor|abrazar
auscultatus|acción de escuchar
ausculto|escuchar
Ausonius|ausonio, romano, italiano
auspex|auspicio
auspicium|auspicio, presagio
auspico|consultar los auspicios pour une chose (alicui rei) (auspicor, ari : mismo sentido + comenzar)
auster|sur; Auster, tri : viento del sur, Austro
ausum|empresa atrevida, acto de valor, crimen, maldad
autem|pero, sin embargo, en cuanto a, en cambio
automatum|autómata, máquina automática, movimiento automático
autumno|anunciar el otoño; decir, afirmar, pensar, creer
autumnus|otoño
autumo|decir, afirmar
aut|o, o bien
auxiliaris|protector, auxiliar (auxiliaris, is : soldado de las tropas auxiliares)
auxiliarius|que acude en socorro
auxilior|ayudar, llevar auxilio; aliviar, sanar
auxilium|ayuda, auxilio (auxilia, orum : tropas auxiliares)
avaritia|avaricia, codicia, avidez
avarus|avaro
aveho|llevar, conducir (en pasiva : irse, retirarse)
avello|arrancar de, separar de, arrebatar a
avena|avena, flauta `pastoril
Aventinum|Aventino
Aventinus|del Aventino (colina de Roma)
Avernus|del Averno, de los Infiernos
aversor|apartarse, volver el rostro; despreciar, desdeñar, rehusar
aversus|que está detrás, por detrás, hostil, desfavorable
averto|1 - alejar, encaminar en otra dirección; desviarse. - 2 - sustraer, hacer desaparecer.
ave|¡salud!, 'buenos días!, ¡adiós!
avia|abuela
aviditas|deseo ardiente, avidez
avidus|deseoso, ávido, hambriento, voraz, insaciable
avis|ave, pájaro
avitus|ancestral, de los abuelos
avium|lugar impracticable
avius|impracticable, inaccessible; errante, extraviado
avocatio|acción de desviar, de distraer
avoco|hacer venir, apartar
avolo|huir, escapar volando; volar a otra parte, lejos de; huir rápidamente
avunculus|m. : tío materno
avus|antepasado, abuelo
axiculus|eje pequeño
axis|eje, polo, carro, cielo, polo norte, región del cielo
Axona|Aisne (río de la Galia)
a|+ Abl. : de, desde, a partir de,(con un verbo pasivo = por)
babae|Oh ! Ah ! Bien !
Babylonius|babilonio
baca|baya, fruto pequeño, aceituna, perla
bacchabundus|entregado a delirios báquicos
Bacchanalia|las Bacanales (fiestas de Baco)
Baccha|Bacante, sacerdotisa de Baco
Bacchis|Báquide (nombre de mujer)
bacchor|celebrar la fiesta de Baco (participio presente = las Bacantes), enfurecerse, delirar
Bacchus|Baco
bacciballum|que tiene formas hermosas, bello, hermoso
Bactrianus|bactriano, de Bactriana (región de Asia antigua)
baculus|bastón, báculo
badizo|avanzar
Baebius|Bebio
Bagrada|Bagrada (río de Numidia, hoy río Mejerda)
Baiae|Bayas, termas
Baianus|de Bayas (ciudad de Campania)
baia|Bayas, termas
balatro|fanfarrón, charlatán, pícaro
balbe|balbuceando, tartamudeando
Balbus2|Balbo
balbus|balbuciente, tartamudo
balbutio|balbucear, tartamudear
Balearicus|de las islas Baleares
balineum|baño
ballista|balista, ballesta
balneae|baños públicos, termas
balneum|baños (sing., privados ; plural, públicos)
balsamum|bálsamo, perfume
balteus|cinturón, tahalí, vaina
barbaricus|bárbaro
barbarismus|barbarismo, palabra extranjera en una lengua
barbarus|bárbaro
barbatus|barbudo
barba|barba
barbitium|barba
bardus|bardo, (entre los Galos, cantante, cantor y poeta)
Bargates|Bargates
basiatio|beso, acción de besar
basio|besar
basis|base, pedestal
basium|beso
Bastarnae|los bastarnos (pueblo de la Dacia)
Batavus|bátavo, de Batavia
Bathyllus|Batilo (favorito de Mecenas)
batioca|copa
Battus|Battus (nombre dado a Aristóteles de Thera, fundador de Cirene)
Bauli|Bauli o Baules (ciudad de Campania)
Baulus|Bauli o Baules (ciudad de Campania)
baxea|sandalia
beatitudo|felicidad
beatus|feliz, dichoso; abundante, fecundo
Belga|belga
Belgium|Bélgica
Belides|las Danaides (nietas de Belos)
bellaria|golosinas, confituras, postre
bellarium|golosinas, confituras, postre
bellator|guerrero, hombre de guerra, combatiente
belle|graciosamente, bien, cómodamente
bellicosus|guerrero, belicoso
bellicus|bélico, de la guerra, militar
belligero|hacer la guerra, guerrear, luchar
belliger|guerrero
Bellovaci|los belóvacos (pueblo de la Galia)
Bellovacus|los belóvacos (pueblo de la Galia)
bello|hacer la guerra, luchar, combatir
bellua|animal feroz, monstruo; bruto
bellule|graciosamente, bien
bellum|guerra, lucha, combate
bellus|gracioso, agradable, bueno, sano
belua|animal feroz, monstruo; bruto
benedice|cortésmente, con buenas palabras
benedico|hablar bien de, bendecir
beneficium|1. servicio, beneficio, favor 2. recomendación, privilegio, protección
benevolens|benevolente, benévolo, propicio
benevolentia|benevolencia, cariño, afecto
benevolus|benévolo, fiel, generoso, abnegado.
bene|bien
benigne|hacer bien a alguien, tratar bien alguien.
benignitas|1 - bondad, benevolencia, dulzura, indulgencia. - 2 - la generosidad, liberalidad.
benivolentia|benevolencia, afecto, cariño
benivole|con benevolencia, afectuosamente
benivolus|benévolo, fiel, generoso, abnegado.
beo|hacer feliz, alegrar, enriquecer, contentar, satisfacer, enriquecer
bestiarius|bestiario
bestia|bestia
bestiola|animal pequeño, insecto
bes|los 2/3 de un total de 12 partes
biberarius|vendedor de bebidas
bibo|beber
bibulus|que bebe mucho, bebedor, que absorbe.
biceps|de dos cabezas, de dos caras, de dos filos
bidens|que tiene dos dientes o puntas, azada de dos dientes, víctima, oveja
biduanus|que dura dos días
biduum|espacio de tiempo de dos días
biennium|espacio de dos años
bifer|que da frutos dos veces al año, doble
biforis|que tiene dos aberturas o batientes
biformis|de doble forma, híbrido
bifurcum|bifurcación
biga|biga, coche o carro de carreras de dos caballos
bijugis|de dos caballos
bilis|bilis, ira, cólera
bini|de dos en dos, dos cada vezs, cada dos, dos
bipertito|en dos partes, por la mitad, de dos modos
bipes|que tiene dos pies, bípedo
biremis|birreme, de dos remos, nave de dos filas de remeros
bis|dos veces
Bithynia|Bitinia (Asia Menor)
Bithynus|bitinio
Bituriges|los bitúrigos (pueblo de la Galia)
Blaesus|Bleso
blande|de manera cariñosa, cariñosamente, dulcemente, suavemente
blandimentum|caricia, placer, encanto
blandior|acariciar, halagar, ablandar, suavizar
blanditer|de manera cariñosa, cariñosamente, dulcemente, suavemente
blanditia|caricia, halago
blandus|1. cariñoso, lisonjero, adulador 2. atrayente, persuasivo, seductor
blatta|polilla, carcoma (insecto); púrpura de tono oscuro
Blossius|Blossio
boarius|de los bueyes ; forum - : mercado de ganado en Roma
bobilis|de buey
Bocchus|Bocco (rey de Mauritania)
Boeotia|Beocia
Boiorix|Boyórige (rey de los boyos)
Bolanus|habitante de Bola (antigua ciudad del Lacio)
Bola|Bola (antigua ciudad del Lacio)
boletus|boleto (seta)
bolus|tirada de los dados, ganancia
bombus|zumbido de las abejas, ruido que resuena o retumba
bonitas|bonne ualidad de bueno, buen carácter, bondad
bonus|bueno, favorable, propicio (bonus, i : hombre de bien - bona, orum : los bienes)
boo|mugir, resonar, vociferar, gritar
Borea|Bóreas (viento del Norte), aquilón (en nominativo Boreas)
Bosphoranus|del Bósforo
Bosphorus|Bósforo
bos|buey, vaca
botularius|el que hace o vende embutidos
bovile|establo
Bovillae|Bovile o Bovilas (antigua ciudad del Lacio)
bracatus|que lleva bragas, Gaulo del norte
bracchialis|de brazo, relativo al brazo
bracchium|brazo
brachium|brazo
breviculus|corto, breve, de talla pequeña
brevis|breve, corto (espacio o tiempo)
brevitas|brevedad
breviter|brevemente
brevi|dentro de poco, en breve, en poco tiempo
Briareus|Briareo
Britannia|Bretaña, Gran Bretaña
Britannicus2|Británico
Britannicus|de Bretaña, bretón (Britannicus, i, m. : Británico)
Bructerus|brúctero (del pueblo germano de los bructeri)
brumalis|brumoso, invernal
bruma|solsticio de invierno, frío invernal
Brundisinus|de Brindisi (ciudad y puerto de Calabria)
Brundisium|Brindisi (ciudad y puerto de Calabria)
Brundusium|Brindisi (ciudad y puerto de Calabria)
Bruttiani|los brutianos
Bruttius|del Brucio, hoy Calabria (Bruttii, orum : los habitantes del Brucio)
Brutus2|Bruto
brutus|irracional, bruto, sin razonamiento, necio
bubo|búho
bubulcus|boyero, vaquero
bubulus|de buey o de vaca
bucca|boca ; metáf. :glotón, pendenciero
bucco|Bucco (nombre de varón)
buccula|boca pequeña; bollo de un escudo,carrillera del casco (parte del casco que protege los carrillos)
bucinator|trompetero, el que hace sonar la trompeta
bucino|hacer sonar la trompeta
Buculeius|Buculeius
bulla|botón o clavo con cabeza de oro(adorno de cinturones o puertas); bulla aurea: bolita de oro utilizada como amuleto por los niños
Burrus|Burro
bustum|- 1 - lugar donde se quemaban los cadáveres, pira. - 2 - tumba, sepulcro, monumento fúnebre. - 3 - cenizas. - 4 - ruinas de una ciudad.
buthysia|sacrificio de bueyes, hecatombe
buxum|boj
buxus|boj
Byrsa|Birsa (ciudadela de Cartago)
Byzantium|Bizancio
caballus|caballo de carga
cachinnus|carcajada, risa
cacumen|cima, cumbre, copa, punta
cadaver|cadáver
Cadmeus|de Tebas
cado|caer, morir, decaer, disminuir
caducus|caduco, perecedero, frágil
cadus|cántara, jarro, barril, tonel, urnba funeraria
Caecilius|Cecilio
Caecina|Cecina
caecitas|ceguera
caeco|cegar, deslumbrar, oscurecer
Caecubum|el vino de Cécuba
caecus|ciego
caedes|muerte, matanza, masacre, carnicería
caedo|abatir, matar
caelamen|grabado o cincelado sobre metal
caelestis|celeste, del cielo, divino
caeles|celeste (caelites, um, m. : los habitantes del cielo, los dioses)
Caelianus|de Celio
caelibatus|celibato
caelicola|habitante del cielo
Caelius|Celio (colina de Roma) ; nombre de varón.
caelo|grabar, cincelar, adornar
caelum|cielo, clima, aire, atmósfera
caementum|piedra para edificar, ladrillo, cemento, piedra en bruto
caeno|comer, cenar
caenum|cieno, lodo, fango, basura
Caeparius|Cepario (nombre de varón)
Caepio|Cepión
caerimonia|veneración, respeto religioso, culto, ceremonia, rito
caeruleus|azul, azul oscuro
caerulus|azul, azul oscuro
caesaries|cabellera
Caesar|César, emperador
Caesia|Cesia (nombre de un bosque de Germania)
caesim|cortando, a golpes, a tajos y mandobles
caesius|azul claro, azul verdoso
Caesonia|Cesonia
caespes|césped, pradera
caestus|cesto de combate (guante con nudillos de plomo y correas de cuero)
Caetronius|Cetronio (nombre de varón)
Caieta|Gaeta 1. nodriza de Eneas 2. ciudad y puerto del Lacio
Caius|Cayo
Calagurritanus|habitante de Calahorra (ciudad de la Tarraconense)
Calais|Calais (nombre de varón)
calamarius|relativo a las cañas empleadas para escribir
calamitas|calamidad, desgracia, pérdida, ruina, desastre, derrota.
calamitosus|ruinoso, desastroso, pernicioso
calamus|caña, caña para escribir, caña de pescar, flauta
calcar|espuela, estímulo, incentivo
calceo|calzar, calzarse
calceus|calzado, zapato
Calchas|Calcas (adivino griego)
calciamentum|calzado
calcio|calzar
calco|pisotear, hollar, recorrer, patear, despreciar
calculus|piedrecita, piedra pequeña, voto, cuenta, cálculo
Caledonius|de Caledonia (Escocia)
Calenum|Caleno (ciudad de Campania)
Calenus|Caleno
caleo|hacer calor, estar caliente
calidus|caliente
caligo2|niebla densa, oscuridad, tinieblas, miseria, aflicción, ignorancia, error
caligo|estar sombrío, estar oscuro, estar cegado
Caligula|Calígula
calix|copa, cáliz, vaso, fuente de mesa
calleo|estar endurecido; estar habituado, ser hábil
calliditas|habilidad, destreza, astucia
callidus|astuto, taimado, hábil, diestro, experimentado
Callinicus|Calinico (nombre de varón)
Callistratus|Calístrato
callum|callo, callosidad, piel dura
calor|calor; ardor, celo, impetruosidad, amor
calo|mozo, muchacho que lleva los bagajes
Calpurnius|Calpurnio
calumnia|calumnia, engaño, falsa denuncia, crítica injusta
calumnior|acusar falsamente
Calusidius|Calusidio (nombre de varón)
calvaria|cráneo
calvus|calvo, pelado, liso
calx|talón ; piedra caliza, piedra
Calypso|Calipso
camelus|camello
camera|bóveda, techo abovedado, techo
Camertes|los habitantes de Camerino (ciudad de Umbría)
Camilla|Camila
Camillus|Camilo
caminus|chimenea, hogar, fuego del hogar, hornillo, horno
Campania|Campania
Campanus|campaniense, de Campania
campester|llano, situado en un llano, del Campo de Marte, elecciones, comicios
campus|llano, llanura, campo (Campus, i, m. :el Campo de Marte)
canalis|canal
cancer|cangrejo, cangrejo de río; le Cáncer; calor intenso; cáncer
candelabrum|candelabro
candela|candela, cirio, cuerda recubierta de cera
candeo|estar o ser blanco, ser brillante, arder
candico|blanquear, ser blanco
candidatus|candidato (en su origen vestido con toga blanca), pretendiente, aspirante
candidus|blanco
candor|blancura, esplendor, claridad, pureza
caneo|estar blanco
Canephora|palabra griega = la portadora de la canasta
canesco|encanecer, envejecer, ponerse blanco
Caninius|Caninio
caninus|canino, de perro, injurioso
canis|perro
canities|color blanco (de los cabellos, de la barba), la vejez
Cannae|Cannas (aldea de Apulia)
Canopus|Canope (ciudad el Bajo Egispto)
canorus|sonoro, melodioso
cano|1. cantar, declamar, narrar, ensalzar 2. predecir, profetizar 3. tocar, tañer un instrumento musical
cantabundus|cancioncilla
cantamen|encantamiento, conjuro, encanto
cantatio|cancioncilla
cantator|cantor
cantatrix|cantora, mujer que canta
cantharus|copa con asas, jarro
canticum|canto, canción; fragmento cantado con acompañamiento de flauta durante una pantomima
cantio|canto, canción, conjuro
cantito|cantar a menudo
cantiuncula|cancioncilla
canto|cantar
cantus|canto, poema
canus|blanco (referido a los cabellos o a la barba)
capax|capaz, amplio, espacioso, extenso
capella|cabra, cabrita
caper|macho cabrrío
capesso|coger, tomar con prisa, dirigirse (se - : encaminarse apresuradamente hacia)
capillatus|cabelludo, de mucho cabello, de pelo largo
capillus|cabello, cabellera, barba, pelo
capio|coger, tomar, capturar, elegir
capitalis|capital, mortal, funesto, que supone la pena de muerte
capital|crimen capital
capitatus|que tiene la cabeza grande
Capitolinus|Capitolino, del Capitolio
Capitolium|Capitolio
Capito|Capitón
Cappadocia|Capadocia
Cappadox|capadocio
capra|cabra
caprinus|de cabra
Capsa|Capsa (ciudad de África)
captatio|captación, búsqueda, indagación, acción de captar u obtener
captivus|prisionero, cautivo
capto|1 - tratar de coger. - 2 - ambicionar, espiar, desear. - 3 -tratar de sorprender a alguien con engaños; interpretar capciosamente; seducir, cortejar. - 4 - captar, conseguir (una herencia).
Capua|Capua
capularis|propio del féretro
capulus|esteva del arado, manche, empuñadura (de una espada), ataúd, sarcófago
caput|1. cabeza 2. extremidad 3. persona 4. vida, existencia 5. capital
Capys|Capis (uno de los compañeros de Eneas)
carbasus|lino muy fino, vela que tendían en los teatros (plural : carbasa, orum)
carbo|carbón
carcer|cárcel, prisión, calabozo, barrera 8donde arrancan los carros en una carrera), punto de salida, principio
carcinoma|cáncer, tumor
cardo|quicio, gozne, exgtremo, punto cardinal, extremo, polo
careo|carecer, estar privado de, abstenerse de, mantenerse lejos de, echar de menos
carina|quilla, nave
caritas|amor, afecto, precio cuantioso, carestía
carmen|poema, canto, música
carnarium|carnicero, despensa (donde se guarda la carne), gancho
carnifex|verdugo
carnificina|lugar de suplicio o tortura, oficio de verdugo
carnosus|carnoso, de carne
carnufex|verdugo, asesino, cruel, bribón
Carnutes|los carnutos (pueblo de la Galia)
caro|carne, hombre
carpentum|coche, carroza, carro militar (de los Galos), carruaje de carga
carpo|arrancar, goger, elegir, consumir
Carrae|Carras (ciudad de Asia Menor)
carrus|carro, carreta, carro de transporte
Carseoli|Carsoli (ciudad del Lacio)
Carthaginiensis|cartaginés
Carthago|Cartago
carus|querido
Carvilius|Carvilio (nombre de varón)
caryotis|variedad de dátiles
casa|cabaña, choza
Casca|Casca
Cascellius|Cascellius
caseum|queso
caseus|queso
Casina|Cásina
Casius|de Casius (monte Cassius, Siria o Egipto)
Cassandra|Casandra (hija de Príamo)
cassia|Cassia
Cassiepea|Casiopea
Cassiopa|Cassiope (ciudad de la isla de Corcira, actualmente Corfú)
Cassiopeia|Cassiope (ciudad de la isla de Corcira, hoy Corfú)
cassis|casco
Cassius|Casio
Cassivellaunus|Cassiuellauno (nombre de varón)
cassus|vacío, hueco, inútil, vano, privado de (in cassum : en vano, vanamente)
Castalius|de Castalia (fuente de Beocia consagrada a las Musas)
castellum|reducto, fortín, fortaleza, guarida, madriguera
caste|honestamente, virtuosamente, religiosamente
Casticus|Casticus
castigatio|reprimenda, corrección, castigo
castigo|reprender, censurar; contener, reprimir, moderar; castigar, corregir
castimonia|castidad, continencia, templanza, virtud
castitas|virtud, castidad, pureza
castor|castor
castra|campamento
castrensis|relativo al campamento o al ejército, castrense
castus|1. puro, íntegro, virtuoso 2. casto 3. piadoso, religioso, santo (Castus, i, m. : Casto)
casus|azar, casualidad, suceso, circunstancia, desgracia, caída
casu|por casualidad, accidentalmente
Catacecaumene|tierra quemada
Catamitus|Catámito
cataplasma|cataplasma, emplasto
catasta|tablado (donde se exponían los esclavos para la venta)
catellus|perrito
catenarius|encadenado
catenatus|encadenado
catena|cadena
caterva|caterva, muchedumbre, tropel, escuadrón, batallón, horda de bárbaros, compañía de actores
cathedralitius|hecho para ir sentado; afeminado, delicado
Catilina|Catilina
Catoninus|defensor de Catonio (nombre de varón)
Cato|Catón
Catualda|Catualda (germano)
Catullus|Catulo
catulus|perrito, cachorro de cualquier animal (Catulus, i, m. : Catulo)
catus|Cato
Caucasus|Cáucaso
cauda|cola
Caudinus|de Caudium, ciudad de Samnio, hoy Arpaia (Horcas Caudinas)
Caunus|Cauno (ciudad de Caria)
caupona|posada, taberna, hostería
caupo|tabernero, posadero
causarius|enfermizo, enfermo, inválido
causa|causa, motivo; asunto judicial, proceso; + Gen. : por, a causa de, para
causidicus|abogado (peyorativo)
causor|pretextar, aducir como excusa
caussa|causa, motivo; asunto judicial, proceso; + Gen. : por, a causa de, para
cautela|precaución, desconfianza
cautes|roca, escollo, arrecife
caute|con precaución, prudentemente
cautio|precaución, garantía
Cavarinus|Cavarino
cavea|cavidad; graderías del teatro; jaula, colmena
caveo|estar en guardia, precaverse, cuidar de, preocuparse por (cautus, a, um : sûr, en sécurité, défiant, circonspect)
caverna|caverna, cavidad
cavillator|humorista, burlón, sofista
cavillor|decir chistes, chancearse, mofarse de; discurrir con sofismas
cavo|cavar, vaciar
cavus|hueco
Cecropida|descendiente de Cécrope
Cecropides|descendiente de Cécrope
Cecropius|de Cécrope
cedo|dame, dime, enséñame; ea, bien
Celaeno|Celeno (una de las Harpías)
celeber|en gran número, numeroso, muy frecuentado, muy poblado, célebre, famoso, ilustre
celebratio|celebración
celebritas|gran afluencia, gentío, celebración, solemnidad, fama, celebridad
celebro|visitar mucha gente a uno o un lugar, practicar (artes), celebrar, elogiar
Celenderis|Celenderis (ciudad de Cilicia)
celere|rápidamente
celeritas|celeridad, rapidez
celeriter|rápidamente
celero|apresurar, acelerar; apresurarse
celer|rápido, veloz
celia|cerveza(de España)
cella|almacén, despensa, granero; celda, cuarto pequeño; santuario
celo|ocultar, disimular
celsus|alto, elevado, altivo, noble
Celta|celta
Celtiberi|los celtíberos (pueblo de España)
Cenabensis|de Cenabum (hoy Orleans)
Cenabum|Orleans
cenaculum|comedor, piso superior (donde se hallaba la sala para comer o comedor)
cenaticus|relativo a la comida
cenatio|comedor
cenatorius|relativo a la comida, a la mesa (cenatorium, i, n. : comedor, sala donde se come - cenatoria, orum, n. : indumentaria que se viste para comer; manteles)
cena|comida, cena
cenito|comer a menudo
ceno|comer
censeo|pensar, considerar, estimar, opinar, decidir, decretar, valorar, evaluar, aconsejar
Censorinus|Censorino
censorius|del censor, relativo al censor, censorio
censor|censor
censura|censura
census|censo, empadronamiento, patrimonio, bienes, hacienda
Centaurus|centauro
centenus|casi siempre en plural : centésimo, centenario, cien
centesima|centésima parte, impuesto del uno por ciento
centiens|cien veces
centies|cien veces (- sestertium : diez millones de sestercios)
Centumgeminus|que tiene 100 veces una cosa, céntuplo, multiplicado por cien
centumvir|centumviro (magistrado que forma parte de un tribunal de 100 hombres), magistrado
centum|cien
centuria|centuria
centurionatus|grado de centurión, -agere = pasar el examen de los centuriones
centurio|centurión
cenula|pequeña comida, comida frugal
Cephisos|Cefiso (río de Beocia)
Cephisus|Cefiso (río de Beocia)
cera|cera
Cerberus|Cerbero
Cercina|Cercina (isla de la costa de África, hoy Kerkenah)
Cerealis|de Ceres (diosa de la agricultura)
cerebellum|cerebelo, cerebro pequeño
cerebrum|cerebro, entendimiento
Ceres|Ceres
cereus|de cera, blando
Cerialis|de Ceres
cerno|distinguir, comprender, reconocer
cernuo|dar volteretas de cabeza, doblar
Cerrinius|Cerrinius
certamen|combate, lucha, conflicto
certatim|a porfía, con empeño, en competencia
certe|ciertamente, seguramente
certo2|ciertamente, seguramente, sin duda
certo|combatir, disputar
certus|decidido, resuelto, cierto, seguro, digno de confianza informado de
cerussa|cerusa, albayalde
cerva|cierva
cervical|almohada
cervinus|de ciervo
cervix|nuca, pescuezo, cerviz, cuello, cabeza
cervus|ciervo
cespes|manojo de hierba, suelo, comarca, país; cabaña, choza, tierra cubierta de hierba
cessio|cesión (término jurídico)
cesso|tardar, no estar presente, cesar de, no hacer nada
ceteri|los otros, todos los demás
ceterum|por lo demás, además
Cethegus|Cetego (nombre de varón)
cetus|ballena, delfín, tiburón, cetáceo, monstruo marino
ceu|como, así como
Chaerea|Querea
Chalcidicus|de Calcis (Eubea)
Chaldaei|los caldeos
chaos|caos
Chariovalda|Chariovalda (un bátavo)
Charon|Caronte (barquero de los Infiernos)
charta|papiro, escrito, papel, libro, poesía, volumen, tomo
Charybdis|Caribdis
Chattus|de la tribu de los Chatti (poblado germano)
Chaucus|cauco o caucio (poblado de Germania)
Chaus|caos
Cherusci|queruscos (pueblo de germania)
Chimaera|Quimera
chirographum|escritura
chirurgus|cirujano
Chloe|Cloe
Chloris|Cloris
choragium|material escénico, decoraciones de la escena
chorda|cuerda (de un instrumento)
chorea|danza
chorus|danza en coro, coro, muchedumbre, tropel, comitiva
Chrestus|Chrestus (nombre de varón)
Christianus|cristiano
Christus|Cristo, Jesús
Cia|: l'île de Céos
cibaria|alimentos, comida,
cibarius|perteneciente o relativo a la comida; común, vil, de poco precio, de clase baja (cibarium, i : alimento; cibaria, orum : víveres de un soldado, ración)
cibatus|alimento, comida, víveres
cibus|alimento, comida, cebo
cicada|cigarra
cicatrix|cicatriz
Cicero|Cicerón
cicer|garbanzo
Cicones|los cicones (pueblo de Tracia)
ciconia|cigüeña
cieo|poner en movimiento, provocar, producir
Cilices|habitantes de Cilicia (Asia Menor)
Cilicia|Cilicia
Cilix|de Cilicia
Cimber|cimbro o cimbrio
Cimbricus|de los cimbros
cimex|chinche
cinaedus|homosexual, impúdico, deshonesto, libertino, afeminado
Cincia|la ley Cincia
Cincinnatus|Cincinato
cincinnus|flecos, rizos
cincticulus|túnica corta
cinctus|modo de llevar o ceñirse la toga ; Gabinus - : modo de llevar la toga como los gabinos (habitantes de Castiglione)
Cingetorix|Cingétorix
cingo|ceñir, rodear
cingulum|cinturón, cinto, tahalí militar
cinis|ceniza
Cinithii|los cinitios (pueblo de África)
cinnameus|de canela, que huele a canela
Cinna|Cina
circamoerium|pomerio
circa|alrededor de
Circenses|pl. los juegos del circo
Circe|Circe (maga que metamorfoseó a los compañeros de Ulises, experta en pociones mágicas)
circiter|alrededor, aproximadamente
circueo|rodear, hacer le tour de
circuitus|circuito, rodeo, marcha circular
circulus|círculoe, anillo, reunión, asamblea
circumago|volver, voltear, hacer girar, trazar; en pasiva : dejarse llevar de un lado a otro
circumaro|arar alrededor
circumcingo|rodear
circumdo|rodear, poner alrededor
circumeo|rodear, ir alrededor, cercar, hostigar
circumfero|llevar alrededor, pasar de uno a otro, propagar
circumfluo|1 - inundar, bañar, rodear. - 2 - rebosar; en sentido figurado abundar , estar bien provisto de, ser rico.
circumfundo|derramar alrededor, envolver, rodear
circumgredior|rodear, cerrar, atacar
circumjaceo|estar alrededor de, estar situado cerca de
circumjicio|colocar alrededor, rodear
circummingo|orinar encima
circumpadanus|situado en las márgenes del Po, que vive a orillas del río Po
circumplecto|rodear, envolver, ceñir
circumscribo|describir un círculo alrededor, encerrar, limitar, eliminar, excluir, apartar
circumscriptor|estafador, engañador, embustero, defraudador
circumsecus|alrededor
circumsedeo|estar sentado alrededor, rodear, asediar, bloquear
circumsido|sitiar, asediar
circumsilio|saltar alrededor
circumsisto|rodear, detenerse
circumsono|resonar alrededor, hacer sonar en torno de
circumspicio|mirar alrededor, recorrer con la vista, examinar, considerar
circumsto|mantenerse alrededor, estar alrededor, rodear, amenazar
circumvector|trasladarse alrededor, ir en torno, exponer detalladamente
circumvehor|rodear, dar rodeos, viajar
circumvenio|rodear, envolver, acechar
circumverto|hacer mover alrededor, girar, engañar
circumvolutor|enrollarse alrededor, enroscarse alrededor
circumvolvo|enroscarse alrededor, envolver
circum|alrededor ; prep. ac. : alrededor de
circus|circo, círculo
Cirrhaeus|de Cirrha (ciudad marítima de Grecia)
Cirta|Cirta (ciudad de África)
Cisrhenanus|cisrenano, situado en el lado de acá del Rin.
cista|cesta (para algunos sacrificios),urna electoral, cofre
cisterna|cisterna
cistula|cestita
cis|+ ac. : del lado de acá
citerior|citerior, más cerca, que está más acá (Gallia - = la Galia más cercana)
Cithaeron|Citerón (monte de Beocia)
cithara|cítara
cito2|hacer llamar, convocar, proclamar, provocar
cito|inv. : pronto, rápidamente
citrarius|vendedor de limones
citratus|situado a la parte de acá
citra|del lado de acá; prep. + ac. del lado de acá de, antes de, excepto, debajo de
citreago|melisa, toronjil
citrea|limonero
citretum|terreno poblado de limoneros
citreum|limón (fruto del limonero)
citreus|de limonero
citrium|pepino, cohombro
citrius|limonero
citrosus|que huele a tuya (árbol llamado tuya)
citro|de este lado; prep. + ac. de este lado de
citrum|madera de limonero; madera de tuya ( árbol llamado tuya)
citrus|limonero
citus|pronto, rápido
civicus|relativo a la ciudad o al ciudadano, cívico, civil
civilis|civil, cívico, del ciudadano
civis|ciudadano
civitas|ciudad, estado
clades|desastre, calamidad, plaga, desgracia, derrota, desastre militar
clamito|gritar con fuerza
clamor|clamor, griterío, aclamación
clamosus|voceador, regañón
clamo|gritar
clam|ocultamente, furtivamente; prep. + ac. : a escondidas de
clanculum|en secreto, a escondidas
clandestinus|clandestino, secreto
Clanis|río de Etruria, hoy Chiana
claresco|hacerse claro, brillar, hacerse distinto
clare|claramente, brillantemente
claritas|claridad, resplandor, celebridad
claritudo|claridad, brillo
Clarius|de Claros (ciudad de Jonia famosa por su templo de Apolo)
clarus|brillante, célebre, claro
classiarius|marineros, soldados de marina (adjetivo = de la flota)
classicum|señal dada con la trompeta, trompeta de guerra
classis|navío, flota, clase
Claudia|Claudia
claudico|cojear, vacilar, ser defectuoso
Claudius|Claudio
claudo|cerrar, impedir, terminar, encerrar
claudus|cojo, defectuoso, vacilante, a la deriva
claustra|cerradura, cerrojo, cadena, barrera
claustrum|cerradura, cerrojo, cadena, barrera,
clavis|llave, cerrojo
clavulus|clavito
clavus|clavo; franja de púrpura
Clazomenae|Clazomenes (ciudad de Jonia)
clemens|dulce, clemente, bueno,indulgente; moderado
clementer|dulcemente, apaciblemente, tranquilamente
clementia|1 - dulzura, suavidad, serenidad, tranquilidad. - 2 - dulzura (de la temperatura). - 3 - clemencia, bondad, humanidad, indulgecia
Cleopatra|Cleopatra
clepo|hurtare, robar; disimular; espiar, escuchar
clepsydra|clepsidra, reloj de agua
cliens|cliente
clientela|clientela, condición de cliente
climactericus|climatérico, crítico
climatericus|climatérico, crítico
Clipea|Clipea (ciudad de África)
clipeus|escudo
clitellae|albarda
clivus|pendiente, cuesta; colina
cloacalis|pertenenciente a la cloaca, de la cloaca
cloaca|cloaca, albañal
Cloacina|Cloacine (divinité protectrice des égouts)
Clodius|Clodio
Cloelia|Cloelia
cludo|cerrar, encerrar; cortar; bloquear
clueo|ser llamado, ser famoso, hacerse famoso, tener reputación de, ser
Cluilius|de Cluilo (rey de los albanos)
Cluvius|Cluvio
clyster|lavativa, , ayuda, clister
Cnaeus|Cneo
Cnidus|Cnid (ciudad de Caria donde Venus tenía un templo)
Cn|abreviatura de Cneo
coaequalis|de la misma edad
coaequo|igualar, nivelar, poner en pie de igualdad
coaetaneus|coetáneo, contemporáneo, de la misma edad
coalesco|unirse, ligarse; desenvolhaciae, desarrollarse; cerrarse, cicatrizarse
coarguo|mostrar claramente, demostrar irrefutablemente; demostrar la falsedad; demostrar la culpabilidad de alguien, acusar
coarto|serrer, resserrer
coccinus|de color escarlata
coccum|cochinilla; color escarlata; quermes
coclea|caracol
Cocles|Cocles
coctor|el cocinero, el que cuece o guisa
cocus|cocinero
Cocytus|le Cocito, río de los Infiernos
codex|libro, registro, escrito, libro que recoge un conjunto de leyes
codicillus|tablillas para escribir
Coelius|Caelius
coemo|comprar en masa
coemptio|coemptio (tipo de matrimonio)
coena|comida
coeo|1. ir juntos, reunirse, venir a las manos, pegarse, combatir, luchar, combattre 2. hacer una alianza, asociarse
coepio|(sobre todo con formas de perfecto y supino) : comenzar
coepto|empezar, emprender
coerceo|encerrar, contener, mantener
coercitio|represión, sujeción; castigo, pena
coetus|unión, reunión, , encuentro, asamblea; intrigas
Coeus|Ceo (un Titán)
cogitabundus|muy meditabundo y pensativo
cogitatio|1. pensamiento, imaginación 2. reflexión 3. resultado de la reflexión 4. idea, proyecto, propósito
cogito|pensar, reflexionar, meditar
cognatio|vínculo de sangre, lparentesco; relación, afinidad, similitud
cognatus|unido (por la sangre) (cognatus, i, m. : pariente)
cognitio|ac.ión de conocer, conocimiento, estudio; concepto, noción, idea; indagación, instrucción
cognomentum|cognomen, sobrenombre, apodo; nombre
cognomen|sobrenombre, cognomen (parte del nombre que sigue al nombre de la familia o "nomen"), apodo
cognomino|apellidar, nombrar
cognosco|1. aprender a conocer, estudiar ; perf. : saber, conocer 2. reconocer 3. instruir (un proceso)
cogo|1. reunir, juntar, recoger, 2. concentra, condensar 3. forzar, obligar, 4. cerrar (la marcha)
cohaereo|estar ligado, unido; tener cohesión, formar un todo; constar, componerse de o formarse de
cohibeo|encerrar, guardar, contener; mantener; privar, retener, impedir
cohonesto|embellecer, adornar;honrar, venerar
cohorresco|sentir escalofríos, ponerse a temblar
cohors|cohorte; tropa auxiliar;cuadra; grupo, multitud
cohortor|exhortar, animar, excitar
coicio|disparar, lanzar, arrojar; reunir, amontonar; meter; conjeturar; echar
colaphus|puñetazo
Colchicus|de la Cólquida
Colchus|de la Cólquida
colendus|honorable, honroso (neolatin)
collabor|derrumbarse, caer (a la vez)
collare|collar
Collatia|Colacia (pequeña ciudad cerca de Rome)
Collatinus|Colatino (marido de Lucrecia)
collatio|comparación, confrontación; contribución, subscripción; reunión, encuentro
collator|el que recoge, el que recolecta; contribuyente; el que paga su cuota, subscriptor
collectio|colección, recoleccción; rasumen, recapitulación; conclusión, argumento, razonamiento
collega|colega, compañero
collegium|colegio, asociación
collevo|alisar
collibeo|impersonal : collibet : place, agrada,, se le ocurre o antoja a uno
collido|golpear contra, romper,, aplastar; enemistar; chocar
colligo|recoger, reunir; estrechar, contraer; pensar en, reflexionar; concluir, deducir
Collinus|relativo a un barrio de Roma (Collina porta : la puerta Colina)
collis|colina
colloco|colocar
colloquium|coloquio, entrevista, conhaciaación, correspondencia
colloquor|conhaciaar, hablar (con alguien), decir
colluceo|brillar, resplandecer
collum|cuello
colluvies|aguas sucias, inmundicia, basura; confusión, caos, enredo
colonia|granja, colonia
colonus|campesino, agricultor, granjero; colono, habitante de una colonia
Colophon|Colofón (ciudad de Jonia)
coloro|colorear, dar color
color|color, color de rostro, buen color; colorido(del estilo);aspecto exterior, apariencia
colo|honrar, cultivar, habitar; practicar; proteger
coluber|culebra, serpiente
columba|paloma
columbula|palomita
columbus|palomo; tórtolo (en sentido figurado)
columella|columnita, columna pequeña, pilar, poste
columna|columna
colus|rueca
comans|provisto de cabellera o de crin; velludo; bien provisto /de pelos, plumas, hierba, etc.)
comatus|melenudo, con mucho cabello
coma|cabellera;copa de los árboles; follaje; rayos de luz; hierba, tallo; melena del león y de otros animales; crin del caballo
comburo|quemar completamente
comedo|comer
comes|compañero; socio, aliado
cometes|cometa
comicus|referente a la comedia, cómico, poeta cómico
comissatio|festín, orgía, francachela
comissor|andar en francachelas, divertirse, entregarse al placer
comis|dulce, afable, bondadoso, servicial
comitas|dulzura, afabilidad, bondad, generosidad, benevolencia
comitatus|escolta, acompañamiento, cortejo, séquito; caravana, grupo de viajeros
comiter|amable, benignamente; alegremente; de buen grado, con gusto
comitialis|comicial, relativo a los comicios; - morbus : la epilepsia
comitium|el comicio (lugar donde se reunía el pueblo) ; comitia, orum : los comicios, asamblea general del pueblo romano para votar
comitor|acompañar
comito|acompañar
commaculo|manchar, ensuciar
Commagenus|de la Comagena o Comágene (Commageni, orum : los habitantes de Comagena)
commasculo|adoptar una actitud viril; reforzar, robustecer, fortificar;corroborar
commeatus|tránsito o paso de una parte a otra; convoy militar, convoy; permiso; aprovisionamientos, víveres
commeleto|ejercitarse, tocar un instrumento musical
commemini|recordar, acordarse
commemoratio|conmemoración;recuerdo, mención;
commemoro|recordar, evocar; recordar a otro algo; señalar, mencionar
commendo|confiar; recomendar; hacer valer
commentarium|diario, registro, archivo
commentarius|diario, registro, archivo; esbozo, proyecto; acta de una asamblea o tribunal;memorial, cuaderno de memorias
commentum|ficción, imaginación, invención
commeo|ir de un lugar a otro, circular, ir y venir; acudir, ir juntos
commercium|tráfico, comercio, negocio; derecho de tráfico o de comercio; lugar donde se comedrcia, mercado; relaciones; trato
commereo|merecer (un castigo); cometer(una falta)
commeritus|merecido
commeto|ir (juntamente); ir en compañía; ir con alguien
commilitium|fraternidad de armas, el servicio militar hecho en común
commilito|compañero de armas
comminiscor|imaginar
comminor|amenazar (alicui mortem : a alguien de muerte), conminar
comminuo|despedazar, romper, quebrar, destruir; disminuir; debilitar, reducir a la impotencia
comminus|de cerca
commisceo|mezclar; confundir; unir
commisereor|lamentarse
commiseror|deplorar, lamentar; excitar la compasión
commissor|culpable
committo|unir, (- proelium) : emprender el combate, arriesgarse, exponerse (+ut +subj.)
Commius|Commius, Commios
commode|bien, con exactitud, convenientemente, en buenas condiciones
commoditas|comodidad, conveniencia, ventaja
commodo2|disponer, acomodar, adaptar
commodo|convenientemente
commodule|convenientemente, correctamente
commodum2|a tiempo, precisamente
commodum|comodidad, conveniencia, provecho
commodus|conveniente, apropiado, benevolente
commoneo|1. hacer recordar 2. advertir, aconsejar
commoror|detenerse, demorarse
commoveo|1. poner en movimiento, desplazar, remover. 2. impresionar, agitar, mover (el cuerpo o el espíritu). 3. excitar, originar (un sentimiento).
communico|poner en común, compartir, participar de
communio|fortificar, construir (un fuerte), reforzar
communis|1. común 2. accesible a todos, afable
commutatio|cambio, mudanza
commuto|cambiar completamente, transformar
comoedia|comedia
como|adornar, peinar, arreglar
compages|ensambladura, juntura, unión, encaje
comparatio|comparación
compareo|1. aparecer, ser manifiesto 2. comparecer 3. cumplirse
comparo|1. comparar, enfrentar, oponer 2. procurar, preparar, disponer, arreglar
compar|igual, parecido, semejante
compavesco|tener miedo
compecto|de - : de mutuo acuerdo, mediante un pacto
compedio|sujetar unidos, ensamblar, unir
compello|juntar, reunir, presionar
compendium|provecho, ahorro, resumen (compendia, orum : atajos)
compenso|equilibrar, compensar
comperio|descubrir, aprender
compesco|retener, reprimir, detener
compes|(sustantivo en plural) trabas
competitor|competidor
competo|encontrarse en un mismo lugar, coincidir, llegar a un acuerdo con, convenir
compilo|despojar, saquear
compingo|1. construir 2. encerrar, bloquear
complaceo|agradar a varios a la vez
complacitus|agradable
complector|1 - abrazar, rodear, envolver, agarrar. - 2 - comprender, retener. - 3 - encerrar (en un discurso), expresar, concluir. - 4 - vincularse, amar, favorecer.
compleo|llenar
complexus|acción de abrazar, de estrechar, señal de afecto
complico|plegar, enrollar
complodo|golpear dos objetos uno contra el otro, aplaudir
comploratio|lamentación, llanto
comploro|llorar, lamentarse
complures|pl. muchos, muchísimos.
compono|poner juntos, reunir, enterrar (compositus, a, um : dispuesto, preparado; en orden)
comporto|transportar a un mismo lugar, reunir
composito|según se ha convenido
compos|que es dueño de, que está en posesión de
comprecatio|súplica colectiva a una divinidad
comprehendo|asir, coger, comprender
comprendo|asir, coger, comprender
compressio|concisión, precisión, compresión
comprimo|comprimir, apretar, mantener oculto, retener, contener, intimidar
comprobo|aprobar completamente, reconocer como verdadero
comptus2|acuerdo, peinado
comptus|adornado, elegante
computatio|cálculo
computo|calcular, computar, contar
conatus|esfuerzo, intento, empeño
conbibo|beber en cantidad
concaedes|tala de árboles
concastigo|castigar severamente
concavus|hueco, cóncavo
concedo|1. marcharse, retirarse 2. ceder, conceder, admitir, renunciar, perdonar
concelebro|celebrar, festejar
concelo|esconder
concentus|armonía de voces o de instrumentos, acuerdo, unión, armonía
conceptaculum|reservado, receptáculo, recipiente
conceptio|1. acción de contener 2. acción de recibir 3. redacción, fórmula
conceptus|concepción, generación
concerpo|romper, desgarrar
concesso|cesar enteramente
concessus|concesión, permiso, consentimiento
concha|concha, púrpura, perla, concha marina, trompeta del tritón
conchis|haba
conchylium|marisco, púrpura (molusco de del que se extrae la púrpura)
concido|cortar en pedazos, picar, caer, derrumbar
conciliabulum|lugar de reunión, asamblea
conciliator|mediador
concilio|conciliar, unir, procurar, reunir, mostrar condescendencia
concilium|asamblea, reunión
concinnis|propocionado, manejable
concinno|arreglar, ajustar, preparar
concino|cantar o tocar armoniosamente; estar de acuerdo, acordar
concio2|asamblea
concionor|arengar, pronunciar una arenga
concio|convocar, reunir, poner en movimiento
concipio|originar, producir, concebir
concitate|con animación, vivamente
concitator|instigador
concito|impulsar con ímpetu, excitar, elevar, inflamar
conclamito|gritar fuerte
conclamo|gritar a la vez
conclave|habitación que se cierra con llave, comedor
concludo|encerrar, concluir
concolor|del mismo color
concordia|1 - buena armonía, acuerdo (entre personas), concordia. - 2 - unión, armonía (entre elementos). Concordia, ae, f. : la Concordia (diosa). Concordia, ae, f. : Concordia (nombre de muchas villas).
concors|concorde, concordante
concredo|confiar
concremo|quemar enteramente
concrepo|hacer ruido
concresco|crecer, aumentar
concubia|una de las divisiones de la noche entre los Romanos, momento del primer sueño
concubina|concubina
concubinus|concubino
concubitus|1. sitio donde echarse (para comer) 2. concúbito
concubium|encuentro sexual
concumbo|dormir, acostarse con alguien
concupisco|desear ardientemente, anhelar
concuro|cuidar bien
concurro|concurrir, correr conjuntamente
concursio|reencuentro, choque
concursus|carrera en masa, aglomeración
concustodio|guardar, vigilar
concutio|agitar, sacudir, estremecer
condeceo|convenir
condecoro|adornar, decorar
condemno|condenar
condicio|condición
condico|fijar un acuerdo, convenir, anunciar
condimentum|condimento, aliño
condio|condimentar, aliñar
condiscipulus|condiscípulo, compañero de aprendizaje
conditorium|ataúd, sarcófago
conditor|fundador
conditura|procedimiento para conservar los alimentos, receta
conditust|conditus est
condolesco|padecer un dolor, lastimarse
condono|hacer un regalo, donar
condo|ocultar, encerrar, enterrar (condere urbem : fundar una villa o población)
conducibilis|útil (conducibile, is, n. : el interés general)
conduco|reunir, convocar una asamblea; alquilar, hacer una marcha en conjunto; ser muy útil, ventajoso
conecto|atar, unir
confabulor|conversar
confarreatio|confarreación (una de las formas del matrimonio romano)
confarreo|casarse por medio de la confarreatio, celebrar un matrimonio por confarreatio
confector|el que lleva a término, el que pone fin (- ferarum = bestiario)
confero|1. entregar, amontonar 2. unir 3. acercar; me - : refugiarse
confertus|amontonado, apretado, lleno
confessio|confesión, reconocimiento, declaración
confessus|el que confiesa (sus pecados)
confestim|al instante, en seguida
conficio|1. hacer (por completo) 2. realizar 3. reducir 4. procurar 5. debilitar, matar
confidens|confiado, insolente
confidenter|confiada, insolentemente
confidentia|confianza en sí mismo, esperanza firme
confido|confiar, tener confianza
configo|calavar, unir, atravesar
confingo|1. formar, fabricar 2. imaginar, fingir
confinis|limítrofe, contiguo, vecino, fronterizo
confinium|confines, proximidad, límite
confirmatio|consolidación, afirmación, confirmación
confirmo|afirmar, confirmar, asegurar
confiteor|confesar, revelar, manifestar
conflagro|consumirse (por el fuego)
conflictor|luchar contra
conflicto|turbar, agobiar
conflictus|choque, lucha, combate
confligo|combatir
conflo|1 - hinchar, inflamar. - 2 - fundir (un metal), fundir (una estatua...), forjar. - 3 - encender, excitar. - 4 - moldear, reunir, componer. - 5 - producir, hacer, causar, suscitar.
confluo|fluir juntamente, confluir
confodio|cavar, atravesar
confragosus|complicado, difícil
confrico|frotar
confringo|quebrar, romper
confugio|refugiarse, recurrir
confulgeo|brillar con intensidad
confundo|mezclar, confundir, embrollar
confusio|acción de mezclar, confunsión, desorden
confusus|desordenado, confuso
congemo|gemir conjuntamente, profundamente, llorar, deplorar
congeries|masa, montón
congero|amontonar, reunir, construir
conglobo|englobar, juntar, reunir las tropas
congredior|1. ir a hablar, abordar, tener una entrevista 2. combatir, medirse con
congrego|tr. - reunir (las tropas), reunir, congregar, asociar.
congressus|encuentro, reunión
congruens|conveniente, justo, conforme
congruo|acordar, estar de acuerdo
conitor|reunir todas sus fuerzas
coniveo|cerrar los ojos
conjectanea|conjeturas
conjecto|conjeturar
conjectura|conjetura (alicujus rei, sobre alguna cosa), facultad de conjeturar, suposición, previsión, predicción
conjectus|acción de reunir, de lanzar, de dirigir la mirada hacia
conjicio|lanzar, meter
conjugalis|conyugal, perteneciente al matrimonio
conjuga|esposa
conjugium|unión, pareja, esposo o esposa
conjugo|unir, casar
conjunctio|unión, enlace, enlace matrimonial
conjunctivus|el que une ; - modus : subjuntivo
conjungo|unir, casar
conjunx|cónyuge, marido o mujer
conjuratio|conjuración, acción de jurar a la vez (entre los soldados romanos), conspiración, complot, maquinación.
conjuratus|conjurado
conjuro|conjurar, maquinar
conjux|espousa, esposo
conlacrimo|llorar junto a
conlaudo|colmar de elogios
conlocatio|colocación, distribución
conlustro|iluminar vivamente, iluminar; considerar
connecto|conectar, añadir, unir
connubium|matrimonio, derecho para casarse
conor|esforzarse, hacer todos los esfuerzos, emprender, intentar.
conquasso|sacudir fuertemente, romper, romper; revolver
conqueror|quejarse, deplorar
conquiesco|descansar
conquiro|recoger, buscar, recolectar
consaluto|saludar, intercambiar saludos
consanguineus|de la misma sangre, consanguíneo
consaucio|herir gravemente
consavio|besar, dar un beso
consceleratus|criminal, manchado de crímenes
conscendo|subir (-navem = embarcar)
conscientia|pleno conocimiento, conciencia
conscisco|decidir en común, parar (sibi - : pararse para resolver)
conscius|1 - cómplice, confidente. - 2 - quien es consciente de algo, consciente de. - 3 - quien se siente culpable.
conscribo|componer, escribir
consecro|consagrar, dedicar a los dioses
consenesco|envejecer, languidecer
consensio|acuerdo
consensus|acuerdo, asentimiento
consentaneus|de acuerdo con, conforme a, consecuente
consentio|estar de acuerdo
consequia|siguiente (consequius, a, um : el que sigue)
consequor|1. venir después, seguir 2. perseguir, investigar 3. alcanzar, obtener, adquirir
consero2|sembrar, plantar
consero|participar, entregar (manus = entregar en las manos)
conservatio|acción de conservar, salvaguardar
conservo|guarder, conservar
considero|considerar, examinar
Considius|Considio
consido|sentarse, establecerse, instalarse
consigno|sellar, firmar (un contrato de matrimonio)
consiliator|consejero
consiliatrix|consejera
consilium|1. deliberación, consulta 2. consejo, asamblea 3. proyecto, plan 4. aviso 5. sabiduría, prudencia
consimilis|muy similar
consisto|ubicarse, establecerse
consobrinus|primo hermano (por parte de madre)
consocio|asociar, ligar, unir
consolabilis|consolable, consolador
consolor|tranquilizar, reconfortar, consolar
consono|producir un sonido conjuntamente, conseguir armonía con
consonus|armónico, conforme, conveniente
consopio|adormecer, aturdir
consors|que tiene la misma suerte
consortium|asociación
conspectus|vista, mirada
conspiciendus|notable
conspicio|ver
conspicor|ver
conspicuus|visible, notable
conspiratio|1. acuerdo, unión 2. conspiración, complot
conspiratus|conjurado
conspiro|conspirar, planear, concordar
conspondeo|participar conjuntamente de algo, organizar mediante un acuerdo
constans|constante, consecuente, invariable
constanter|con constancia, durabilidad; constantemente
constantia|permanencia ; invariabilidad de caracter, de principios, constancia ; espíritu de continuidad, acuerdo, conformidad
consternatio|consternación, agitación
consterno2|cubrir, esparcir; abatir, invertir
consterno|consternar, asustar
constituo|1 - colocar. - 2 - poner, establecer, levantar, formar (las tropas, una flote...). - 3 - construir, elevar, hacer, fundar, instituir, instalar, establecer, asegurar. - 4 - disponer, regular, oganizar, poner en orden. - 5 - fijar, asignar, atribuir, definir, determinar, demostrar. - 6 - intr. - participar, convenir; hacer un nombramiento. - 7 - decidir.
constitutio|1. situación, estado 2. definición 3. disposición legal, constitución
constitutum|regla, convencioó, nombramiento
consto|1. existir, mantenerse, estar de acuerdo; impers. constat+prop. inf. : se la seguridad de que ; constare ex : estar compuesto de
constrepo|hacer ruido
constringo|sujetar, apretar, contener
construo|amontonar, acumular, alinear, construir
constuprator|el que deshonra
constupro|deshonrar, violar
consuesco|habituarse
consuetudo|1 - hábito, costumbre, uso. - 2 - uso de una lengua, lengua, habla. - 3 - unión
consularis|consular
consulatus|consulado
consulo|1. deliberar, tomar medidas, velar 2. consultar
consultatio|examen, consulta
consultor|consejero, alguien al que se demanda consejo
consulto|deliberar, consultar, interrogar
consultum|decreto ; senatus - : senado-consulto
consul|cónsul
consummatio|1. unión, acumulación 2. realización, cumplimiento
consummo|1. sumar 2. cumplir, terminar
consumo|1. emplear, gastar 2. consumir 3. venirse a bajo, destruir
consuo|coser, ensamblar, unir
consurgo|elevarse bruscamente
contabesco|adelgazar, consumirse, morir
contactus|contacto, contagio
contagio|contacto, relación
contagium|contacto, contagio, influencia
contamino|corromper, ensuciar
contego|cubrir, tapar, disimular
contemno|tr. - menospreciar, no hacer caso de, tener por despreciable, desdeñar; desafiar, no tener miedo.
contemplatio|acción de mirar atentamente, contemplación
contemplator|observador
contemplor|mirar atentamente, contemplar
contemplo|contemplar
contemptio|desprecio
contemptor|quien desprecia
contemptus|desprecio
contendo|1. tender, poner tenso 2. intentar obtener 3. afirmar 4. comparar 5. hacer un esfuerzo 6. luchar, rivalizar
contente|con esfuerzo, con énfasis; con rigor
contentio|esfuerzo, lucha, rivalidad, conflicto, tensión, comparación
contentus|contento, satisfecho
conterminus|contiguo, limítrofe
contero|usar ; tempus - : pasar la vida ; en passiva : consagrarse
contestatio|atestado, afirmación fundada en testimonios
contextus|conjunto, reunión, sucesión de letras
conticeo|callarse
contiguus|contiguo
continenter|sin detención, continuamente
continentia|maestría, moderación
contineo|contener, mantener
contingo|tocar, alcanzar, llegar
continor|reencontrarse con alguien
continuatio|continuación, sucesión ininterrumpida
continuatus|prolongado, continuado
continuo2|hacer seguir inmediatamente inmediatamente, hacer suceder sin interrupción
continuo|inmediatamente, al instante
continuus|continuo (en el espacio y en el tiempo); ; fig. : que no se interrumpe
contionabundus|que arenga
contionor|arengar
contio|tribuna, asamblea del pueblo convocada por un magistrado, discurso ante una asamblea (sobretodo política)
contono|contonat = truena fuerte
contorqueo|girar, dar vueltas, lanzar con fuerza
contractus|replegado, cerrado
contraho|tirar a la vez, reunir, apretar, cerrar un negocio
contrarie|de manera contraria
contrarius|contrario, opuesto
contra|al contrario, enfrente ; prep+acc : contra
contremesco|commenzar a temblar, estremecerse
controversia|controversia, discusión; causa de litigio, litigio
contubernalis|is, compañero, camarada
contubernium|camaradería entre soldados; comercio, sociedad, intimidad
contueor|contemplar, observar
contumacia|obstinación
contumax|obstinado, orgulloso
contumelia|ultraje, afrenta, palabra ofensiva
contumeliose|ofensivamente, injuriosamente
contumeliosus|ofensivo, injurioso
contumulo|enterrar
contundo|moler,triturar
conturbatus|derribado
conturbo|enturbiar, revolver, alterar
contus|pértiga, pica
conubium|matrimonio
conus|cono
convalesco|recuperar las fuerzas, convalecer
convallis|valle hondo, encajonado
convector|compañero de ruta
convello|arrancar completamente
convena|extranjeros, fugitivos)
convenio|1. venir conjuntamente 2. convenir, adaptarse 3. ser el objeto de un acuerdo 4. conuenit : hay acuerdo 5. (jurídico) -in manu : llegar a la patria potestad del esposo, casarse
conventicius|juntos, unidos, a la vez
conventus|asamblea, reunión, ceremonia, audiencias (judiciales); colonia romana
conversatio|uso frecuente, íntimo, manera de vivir
converto|girar completamente; conuertirse : llevar a cabo una revolución
convexus|contorno, curva, cóncavo
convicium|clamor, jaleo, griterío - en partic. : gritos de desaprobación, invectivas, gritos de injuria, reproches
convictor|comensal
convictus|vida en sociedad ; banquete
convinco|convencer de algo falso, confundir
convivalis|de banquete, de mesa
conviva|invitada, comensal
convivium|comida en común, banquete
convoco|convocar
convolo|volar en todas direcciones
convomo|vomitar
convulnero|herir profundamente
cooperio|cubrir enteramente, colmar, agobiar
coopto|admitir, nombrar, elegir
coorior|nacer, aparecer
coperculum|cubierta, tapadera
Copernicus|Copérnico
copia|abundancia, posibilidad, facultad (en plural, riquezas, tropas)
copiose|con elocuencia
copiosus|rico
copo|posadero
copula|unión, lazos morales
copulo|ligar, unir, añadir
coquo|cocinar
coquus|cocinero
coram|delante, públicamente
corbis|cesta
corcodillus|cocodrilo
corcodilus|cocodrilo
cordatus|prudente, precavido, sagaz
cordolium|pena, pesar
Corduba|Córdoba
Cordus|Cordo
Corfinium|Corfinio (ciudad de los pelignos)
Corinthius|de Corinto
Corinthus|Corinto
Coriolanus|Coriolano
Coriosovelites|los Coriosovelites (pueblo de la Galia)
corium|piel, cuero
Cornelia|Cornelia (madre de los Gracos)
Cornelius|Cornelio
corneus|de cuerno o asta
cornicen|el que toca el cuerno o corneta
Corniculanus|de Corniculum (ciudad del Lacio)
corniger|cornudo
cornix|corneja
cornum|cornizola, cereza silvestre (fruto de la corneja)
cornu|cuerno, flanco o ala de un ejército
corollarium|gratificación
corolla|corona
coronarius|coronario, concerniente a la corona
corona|corona, guirnalda, premio o recompensa
corono|coronar
corporalis|relativo al cuerpo, del cuerpo, corporal
corpus|cuerpo
corrigo|corregir, rectificar
corripio|coger, asir, ocuparse de
corrivo|conducir las aguas por un mismo camino, recoger en un mismo punto
corroboro|corroborar, asegurar, reforzar
corrogo|invitar a la vez; solicitar de todas partes
corrugo|arrugar, plegar
corrumpo|1 - destruir, arruinar. - 2 - corromper; deteriorar, alterar, falsificar. - 3 - corromper, pervertir, depravar, sobornar, ganar (algo).
corruo|caerse, arruinarse
corruptela|corrupción
corruptio|alteración; seducción, tentación
corruptor|corruptor
cortex|corteza, corcho, corteza (terrestre)
corusco|agitarse; agitar, blandir
coruscus|brillante, resplandeciente
corvus|cuervo
cor|corazón
Cosa|Cosa (ciudad de Etruria)
Cossunatius|Cossunatius
Cossus|Cosso
coss|abreviación de consules (o consulibus)
costa|flanco, costado, lado
cos|piedra sin pulir, sin afilar
cotidie|(et quo-) cada día
cottana|higos pequeños procedentes de Siria
Cotta|Cotta
cottidiano|cotidianamente
cottidianus|cotidiano
cottidie|cada día, todos los días
Cotys|Cotys (rey de Tracia)
Cous|Cos (isla del mar Egeo)
coxendix|anca, muslo
crabro|abejorro, avispón, tábano, moscón
Crantor|Crantor
crapula|embriaguez, crápula, borrachera, resaca
crasse|espesamente, confusamente
crassitudo|espesor, grosor
crassus|espeso, gordo (Crassus, i, m. : Crassus)
crastinus|de mañana (crastinum, i, n. : mañana)
cras|mañana
Cratippus|Cratipo (filósofo griego)
cratis|zarzo, verja, enrejado
creator|creador
creber|frecuente. plural : numeroso
crebresco|propagarse, aumentar, intensificarse
crebre|frecuentemente
crebro|a menudo, frecuentemente
credibilis|creíble
creditast|= credita est
creditor|acreedor
credo|I. 1. confiar en préstamo 2. tener por verdadero 3. creer II. tener confianza, fiarse
credulitas|credulidad
credulus|crédulo, confiado
cremo|quemar, cremar
Creon|Creonte
creo|1. crear, engendrar, producir 2. nombrar un magistrado
Crepereius|Crepereius
Creperius|Crepereius
crepida|sandalia
crepido|asiento, pedestal, saliente de una piedra, orilla de un río, muelle
crepito|crujir, crepitar
crepitus|ruído de algo que cruje
crepo|crepitar, crujir
crepusculum|crepúsculo
cresco|nacer, surgir, aparecer
Creta2|creta, arcilla
creta|Creta
Cretensis|de Creta (Cretenses, ium : los cretenses)
Creticus|Crético (nombre de varón); sobrenombre de Metelo
cretosus|gredoso, abundante en greda
crimen|acusación, cargo de la acusación, queja, falta, crimen
criminatio|acusación (calumnia)
criminor|acusar (calumniar)
criminosus|digno de reproche, censurable, criminal
crinis|cabello, cabellera
crinitus|cabelludo
Crispinus|Crispino
Crispus|Crispo
Critolaus|Critolao
Crixus|Crixo
croceus|de azafrán, color del azafrán
crocodilus|cocodrilo
Croesus|Creso
Crotoniensis|de Crotona (ciudad del extremo sur de Italia)
cruciatus|tortura, suplicio, sufrimiento
crucio|poner en la cruz, torturar, atormentar
crudelis|cruel
crudelitas|crueldad, dureza, inhumanidad
crudus|sangrante, crudo, sin cocinar - significado pasivo : no digerido - significado activo : que no digiere, que digiere con dificultad
cruento|ensangrentar, herir, desgarrar
cruentus|cruento, sanguinario
crumina|bolsa, bolsillo (para el dinero)
cruor|sangre
crustallum|cristal; copa
crustularius|pastelero, confitero
crustulum|pastelillo, bombón
crustum|pastelillo
crus|pierna
crux|cruz
crystallinum|vaso de cristal
cubicularis|relativo al dormitorio
cubicularius|sirviente de cámara
cubiculum|dormitorio
cubile|lecho, cama
cubito|acostarse, tener el hábito de acostarse
cubitum|codo
cubitus|codo
cubo|acostarse, tumbarse
cucullus|capa, capucha, cucurucho
cuculus|cuco, galán, imbécil, alelado
cucurbita|calabaza, zoquete
cujas|de qué país
culcita|colchón, almohadón
culex|moquito
culleus|saco de cuero
culmen|cumbre, cima
culmus|tallo, caña o paja de trigo
culpa|falta, culpa
culpo|censurar, criticar, culpar
cultellus|cuchillo pequeño
culter|cuchillo
cultor|quien cultiva, quien honra, agricultor
cultus2|cultivado, preparado, adornado
cultus|- 1 - cultivo del suelo, trabajo del agricultor, labor de la tierra, labranza; el cuidado de los aperos. - 2 - cultura, educación. - 3 - culto (rendido a los dioses o a los hombres), muestras de respeto, respeto, honores. - 4 - estilo de vida, tipo de civilización; costumbres; vida de placeres, lujo. - 5 - aparato, adorno, aseo, vestido, traje; adorno (de estilo).
Cumae|Cumas
Cumanus|de Cumas
Cuma|Cumas
cumba|barca
cuminum|comino
cumulate|con generosidad
cumulo|amontonar, acumular, engordar, coronar
cumulus|cúmulo, montón, coronación
cum|1. Preposición + abl. = con 2. conjunción + ind. = cuando, como, mientras 3. conjunción + subj. : al tiempo que, mientras
cunabula|cuna; lugar de nacimiento
cunae|cuna, lecho infantil
cunctabundus|que duda
cunctanter|lentamente, vacilando
cunctatio|duda, vacilación, demora
cuncti|todos juntos
cunctor|contemporizar, retardar, vacilar; pararse, detenerse, estar perplejo.
cunctus|todo junto
cuneatim|en forma de cono
cuneus|cono, formación de batalla en forma de triángulo
cunnus|coño
cupide|con diligencia
cupiditas|deseo
cupido|1 - deseo, pasión, codicia. - 2 - ansia por el dinero, avaricia. - 3 - pasión amorosa, amor. (Cupido, inis : Cupidon)
cupidus|1 - deseoso, amante, apasionado. - 2 - ávido de dinero, codicioso. - 3 - prendamo por un amor, enamorado. - 4 - parcial.
cupio|desear
cupressus|ciprés
curatio|1 - acción de cuidar, cuidado. - 2 - cargo, oficio, administración, empleo. - 3 - cura, tratamiento (para curarse).
curator|quien se encarga de, procurador
cura|cuidado, preocupación
Cures|Cures (ciudad de los sabinos)
Curiatius|Curiacio (en plural : los 3 hermanos Curiacios)
curiatus|de la curia, relativo a las curias
curia|curia, una de las divisiones del pueblo romano
curiose|con cuidado, con curiosidad
curiositas|curiosidad, indiscreción, deseo de saber.
curiosus|cuidadoso, minucioso, curioso, ávido de saber, indiscreto
Curius|M' Curius Dentatus, vencedor de los samnitas y de Pirro
curo|encargarse de, coger un cargo (curatus, a, um : bien cuidado)
curriculum|carrera, carro utilizado en los juegos
curro|correr
currus|carro
cursim|rápidamente, a la carrera
cursor|corredor, mensajero
curso|acudir
cursura|carrera
cursus|carrera, recorrido, trayecto
curulis|curule (curulis, is : silla curul)
curvamen|curvatura
curvo|curvar, replegar
curvus|encorvado, sinuoso
cur|por qué
cuspis|punta, arma, objeto puntiagudo
Cuspius|Cuspio
custodela|guardia, vigilancia
custodia|guardia, centinela, vigilancia
custodio|proteger, defender
custos|guardián
Cusus|Cuso (afluente del Danubio)
cuticula|cutícula, epidermis
cutis|piel
Cyclades|las Cícladas
cycneus|de cisne
cylindrus|cilindro
cymbalum|címbalo (instrumento musical)
Cynicus|cínico, relativo al perro
Cynthia|Cintia
Cyprius|de Chipre, chipriota
Cyrenae|Cirene (ciudad cerca de la Gran Sirte)
Cyrrus|Cyrrhe (capital de la Cirréstica, a dos jornadas de Antioquía)
Cyrus|Ciro
Cythera|Citera (isla del mar Egeo)
Cythereus|de Citera
Cyzicus|Cícico (en la actual Turquía)
C|abreviatura.
Daedalus|Dédalo
Dahae|los dahos o dahes (pueblo escita)
Dalmatia|Dalmacia
Damascus|de Damasco
Damasippus|Damasipo
damnatio|condena judicial, pena
damnosus|que hace daño, dañino, funesto
damno|dañar (damnatus, a, um : 1 - condenado (judicialmente), obligado a. - 2 - condenado, rechazado.
damnum|daño, perjuicio, detrimento; pérdida de tropas en la guerra
Danai|los dánaos, los griegos
Danaus|los dánaos, los griegos
Danuvius|Danubio
daps|sacrificio ofrecido a los dioses, comida, banquete
Dardania|Dardania, Troya
Dardanides|descendiente de Dárdano, troyano
Dardanius|dardano, troyano
Dardanus|dardano (troyano)
Darius|Darío
datast|data est
datio|donar, dar; derecho a abandonar sus bienes
Daunus|Dauno
deambulo|pasear
dearmo|desarmar, robar, sustraer
dea|diosa
debello|terminar la guerra con un combate, someter con las armas
debeo|deber
debilis|1 - débil, impotente. - 2 - sentido figurado débil, incompleto, defectuoso.
debilitas|debilidad
debilito|debilitar
debitor|deudor
decanto|cantar sin interrupción; alabar
decedo|partir, retirarse, morir
decemver|decemviros (colegio sacerdotal encargado de proteger los libros sibilinos)
decemviralis|relativo al decemviros
decemvir|decemviros (colegio sacerdotal encargado de proteger los libros sibilinos)
decem|diez
decennium|espacio de diez años
decens|encantador
decerno|decretar, decidir
decerpo|coger, recoger
decerto|decidir mediante un combate, combatir
decessio|salida, partida
decessus|partida, marcha
decet|es conveniente, es oportuno
Decianus|Deciano (nombre de varón)
decido|cortar, desgarrar, hace caer
deciduus|el que hace caer
decies|diez veces
decimus|décimo
decipio|sorprender, abusar, engañar
Decius|Decio
declamatio|declamación, estilo declamatorio
declamo|declamar
declaro|hacer ver con claridad, expresar, manifestar, proclamar
declinatio|inclinación, declinación
declino|1. desviar, inclinar 2. hacer desviar 3. esquivar
declivis|quien está en pendiente, inclinado
decollo|decapitar
decoquo|reducir mediante cocción, cocer por completo
decoriter|convenientemente, dignamente
decoro|decorar, honrar, codecorar
decorus|que conviene, qui favorece
decor|elegancia, belleza
decretum|decisión, decreto
decumanus|correspondiente a la décima legión (porta decumana : puerta decumana)
decumbo|tumbar
decumus|décimo
decuria|reunión de diez, corporación, colegio
decurio|decurión (jefe de una decuria, oficial que mandaba primitivamente a diez caballeros)
decurro|descender a la carrera, precipitarse
decursus|acción de descender, ruta, caída, pendiente de un terreno
decus|gloria, honor
decutio|desollar, despellejar
dedeceo|no ser decente, conveniente
dedecet|no ser decente, conveniente
dedecoro|desfigurar, deformar; deshonrar
dedecus|deshonor, ignominia, infamia
dedicatio|consagración, dedicación, inauguración
dedico|dedicar, consagrar
dedignor|desdeñar, refutar
dedisco|desaprender, olvidar algo que se tiene aprendido
dediticius|vencido, entregado, rendido sin condiciones
deditio|rendición, sumisión
deditus|entregado, dado a una pasión, adicto
dedolo|dolar; derribar, debastar
dedo|dar, entregar
deduco|1. llevar de arriba abajo 2. conducir 3. fundar
deductio|conducta, deducción
deductor|1 - alguien que acompaña (a un candidato o magistrado), quien escolta. - 2 - el que conduce o guia, autor de algo.
defaecabilis|que se puede limpiar
defatigo|fatigar
defectio|defectio, falta, penuria
defector|traidor, desertor
defendo|defender, preservar, guardar
defensio|defensa, protección
defensor|defensor
defenso|defender vigorosamente
defero|1. llevar desde un lugar a otro más bajo, importar 2. presentar, acordar
defervesco|dejar de cocer, de fermentar
defessus|fatigado, hastiado
defetigo|fatigar, hastiar
deficio|fallar, ser deficiente; en pasiva : estar privado de
defigo|plantar, clauar
definio|delimitar
definitio|delimitación, definición
deflagro|abrasarse enteramente, consumirse, destruirse
deflammo|apagar, extinguir
deflecto|curvar, doblar, encorvar
defleo|llorar abundantemente, llorar (por alguien, por algo, aliquem, aliquid), deplorar
defluo|correr de arriba abajo, descender, fluir
defodio|cavar, enterrar, ahondar
deformis|desfigurado, deforme, sin forma, sin consistencia
deformitas|fealdad; deformidad, infamia
deformo|deformar, desfigurar
defringo|romper
defritum|vino cocido
defungor|cumplir, ejecutar, terminar, morir (defunctus,a, um : muerto)
degenero|degenerar; alterar, arruinar
degener|degenerado
dego|pasar el tiempo
degravo|cargar, sobrecargar
degredior|descender de, alejarse de
dehinc|desde aquí
dehisco|abrirse, entreabrirse
dehonestamentum|deformidad, imperfección; deshonor, ignominia
dehonesto|deshonrar, degradar
deicio|echar abajo, precipitar; abatir
deinceps|sin interrupción, sucesivamente
deinde|luego, después
dein|luego, después
dejero|jurar, protestar
delabor|caer de; descender hacia
delasso|cansar excesivamente
delator|delator, acusador, denunciante
delectatio|deleite, placer
delecto|1. atraer, retener 2. agradar, producir placer
delectus|elección, leva de tropas
delenimentum|calmante, sedante; atracción, encanto
deleo|destruir
delerus|loco
delfin|delfín
Deliacus|de Delos
deliberatio|deliberación
delibero|deliberar, discutir
delibo|quitar, llevarse
delicatus|atrayente, delicioso
deliciae|delicias, amor
deliciolae|diminutivo de deliciae, arum : pequeña delicia, pequeña voluptuosidad
delictum|falta, delito
deligo2|elegir
deligo|atar, liar, unir
delino|frotar, untar
delinquo|faltar moralemente, fallar, cometer una falta
deliratio|extravagancia
deliro|estar loco
delitesco|estar escondido, ocultarse
Delius|de Delos
Delphicus|délfico
delphinus|delfín
delphin|delfín
Delphi|Delfos
delta|Delta
delubrum|templo, santuario
demano|manar, fluir
Demarathus|Demarato
Demaratus|Demarato
demeaculum|descenso bajo tierra
demens|loco, demente
dementia|demencia, locura
demeo|descender
demereo|ganar, merecer algo
demergo|hundir, sumergir
demeto|abatir, cortar segando, recolectar
Demetrius|Demetrio
demigro|mudarse de una casa, emigrar
deminuo|disminuir, debilitar
deminutio|disminución, bajada; potestad para alienar bienes
demiror|admirarse, sorprenderse
demisse|por lo bajo, hacia abajo
demitto|echar abajo, hacer bajar
Democritus|Demócrito
demolior|derribar, echar a tierra
demonstratio|representación, explicación, demostración
demonstro|mostrar, señalar
demoror|permanecer, esperar
demorsico|mordisquear
Demosthenes|Demóstenes
demoveo|desplazar, mover, remover
demo|quitar, sustraer
demulceo|acariciar
demum|finalemente
denarius|denario (diez ases)
denarro|contar, narrar algo con todo detalle
denego|1. negar firmemente, decir que no 2. denegar, rechazar
denique|en fin
deni|diez
denobo|casarse (una mujer)
denomino|nombrar, dar un nombre
denoto|designar
denseo|condensar, espesar
densus|espeso, denso
dens|diente
dentatus|dotado de dientes ; con dientes
dentio|echar los dientes
denudo|poner al desnudo, descubrir, desnudar, revelar
denuntio|1 - anunciar, hacer saber, declarar, notificar, presagiar. - 2 - significar, dar a conocer, ordenar. - 3 - amenazar.
denuo|de nuevo, nuevamente
deopto|elegir, escoger
deorsum|hacia abajo, debajo
deosculor|besar con efusión, con cariño
depasco|pastar, alimentarse
depello|echar, apartar; apartar de
dependeo|estar suspendido, estar colgado
deperdo|perder
depereo|perecer, morir
deploro|lamentarse, deplorar, desesperar, renunciar
depono|deponer, abandonar
depopulor|devastar, arrasar
deporto|llevar de un sitio a otro, transportar, exiliar
deposco|reclamar, demandar con insistencia, exigir
depositum|depósito, consignación
deprecatio|acción de apartar o alejar por medio de ruegos o súplicas, petición de perdón, imprecación, maldición
deprecator|1. el que intercede, el que ruega o suplica por otro 2. intercesor, protector
deprecor|suplicar, apartar mediante súplicas un mal
deprehendo|coger por sorpresa, coger, detener, prender
deprendo|coger por sorpresa, coger, interceptar
deprimo|bajar, derribar, hundir (un navío)
deproelior|batirse, combatir
depromo|sacar de, fuera de
depugno|combatir con empeño, con garra
deputo|evaluar, estimar
derado|rascar, frotar, afeitar, borrar completamente
derelictus|abandonado
derelinquo|dejar abandonado, dejar después de la muerte
derideo|reírse de, morfarse, reír
derigesco|volverse rígido, inmovil, paralizarse
derigo|alinear, dirigir, disponer
deripio|quitar, arrancar
derisor|el que se burla, burlador
derivo|desviar, derivar
deruo|precipitar, hacer caer; tumbar, abatir
deruptus|desgajado por ruptura; escarpado, abrupto
descendo|descender ; - in certamen : acudir a un combate
descisco|desprenderse de, renunciar a
describo|dividir, distribuir, describir
deseco|separar en capas o secciones
desero|abandonar
desertor|el que abandona, desertor
desiderium|deseo, anhelo
desidero|1 - desear vivamente, desear; tener necesidad de. - 2 - lamentar la ausencia de. - 3 - tener añoranza. - 4 - demandar (en la justicia).
desidia|estancamiento, pereza, desidia
desido|asentarse, hundirse, bajarse
designatio|indicación, designación; disposición, arreglo
designo|marcar, designar, indicar, delimitar (un emplazamiento), nombrar (un magistrado), ordenar, regular
desilio|saltar de
desino|ceder
desipio|estar loco
desisto|renunciar a, abstenerse de. - desistire + inf : cesar de.
desolo|despoblar, asolar, abandonar
despecto|mirar desde arriba, menospreciar, dominar
despectus|desdén, menosprecio
desperatio|desesperación
desperatus|desesperado
despero|desesperar
despicio|mirar desde lo alto, menospreciar
despolio|despojar
despondeo|prometer en matrimonio, garantizar
destinatio|intención, resolución
destinatus|fijado, resuelto
destino|fijar, someter, afectar a, destinar a
destituo|abandonar, dejar, suprimir
destringo|1. arrancar, coger, cortar 2. desenvainar la espada 3. limpiar frotando 4. rozar, afeitar
destruo|demoler, destruir, tirar, abatir
desubito|de repente
desudasco|transpirar
desuesco|perder el hábito, hacer perder el hábito
desuetudo|falta de costumbre, desuso
desuetus|el que ha perdido el hábito o la costumbre
desultor|jinete que salta de un caballo a otro
desum|faltar, estar ausente
desuper|sobre, por encima de, sobre
detego|descubrir
detergeo|secar, limpiar, barrer
deterior|más bajo, peor
deterius|nom. o acc. neutre de deterior : peor
detero|gastar por frotamiento; debilitar, disminuir
deterreo|apartar (infundiendo miedo) (ab o de, y abl. ; ne, quin o quominus + subj ; + inf), asustar
deterrimus|lo peor, lo pésimo
detestabilis|abominable, detestable
detestatio|imprecación, maldición, execración, renuncia
detestor|detestar, maldecir
detexo|acabar un tejido completamente
detineo|tener, mantener alejado, retener
detondeo|cortar
detorqueo|torcer, apartar; deformar, desfigurar
detraho|estirar, tirar, quitar
detrecto|descartar, rechazar, refutar; despreciar
detrimentum|detrimento, pérdida, daño
detrudo|empujar de arriba abajo, cazar
detruncatio|talla, poda
detrunco|cortar el tronco, tallar, cortar, mutilar
detumesco|dejar de inflamarse, calmarse, apaciguarse
detundo|romper
deturbo|abatir, atropellar; desalojar
deturpo|afearse, desfigurar
deungo|frotar, untar
deunx|medida de 11/12 de la libra romana
deuro|quemar completamente
deus|dios
deveho|transportar, llevar
deveneror|venerar, honrar
devenio|1. venir desde arriba, llegar bajando 2. caer en
deversitor|el que se detiene, el que se para, huésped
deversor|huésped
deverto|desviar
devestio|desnudar
devexus|pendiente, inclinado (deuexa, orum, n. : las pendientes de una colina)
devincio|liar, atar
devinco|vencer completamente, someter
devius|desviado, fuera del camino; equivocado
devoco|llamar, hacer venir, invitar
devolo|bajar volando, abatirse
devolvo|rodar hacia abajo
devoro|devorar, tragar
devotio|voto por el que se alcanza un compromiso; sacrificio; devoción
devoveo|1. dedicar, consagrar 2. madurar 3. someter a sortilegios
dextera|mano derecha
dexter|derecho ; dextra : mano derecha
dextra|mano derecha
de|de, desde lo alto de,
diadema|diadema, banda real, corona
diaeta|habitación de la casa, dormitorio
dialecticus|relativo a la dialéctica, dialéctico
dialis|de un día - Dialis, e : relativo a Júpiter
Diana|Diana
diarium|sing. diario ; plural el salario de un día
diatriba|discusión, conversación
Dia|Día (isla del mar de Creta), Naxos
dicax|burlón, mordaz
dicio|dominación, poder
dico2|dedicar, consagrar, inaugurar
dico|1 - decir, afirmar, pronunciar, expresar; recitar. - 2 - decir un nombre, nombrar, llamar. - 3 - arengar, pleitear, defender. - 4 - celebrar, cantar, narrar, describir, componer, predicar. - 5 - fijar, asignar, establecer, regular. - 6 - advertir, hacer saber, notificar. - 7 - significar, querer decir. - 8 - proclamar, elevar al rango de.
dictator|jefe, dictador
dictatura|dictadura
dictio|1. acción de decir, de expresar, de pronunciar 2. empleo de la palabra, discurso, conversación, propuesta
dictito|repetir
dicto|decir continuamente, dictar
dictum|palabra
dictu|decir
Dido2|Dido
dido|distribuir, dar
diduco|separar, apartar, esparcir
diecula|día breve o corto
Diespiter|Júpiter
dies|día
diffamo|divulgar, propagar, difamar
differentia|diferencia
differo|1. dispersar, diseminar 2. diferenciar 3. ser diferente (differi : estar atormentado)
difficilis|difícil
difficultas|dificultad
difficulter|difícilemente
diffido|no fiarse, desconfiar de
diffindo|partir en dos, hendir
diffleo|llorar desconsoladamente
diffluo|correr de un lado y de otro, fluir, manar
diffugio|huir por diversas partes
diffundo|verter, extender, derramar, esparcir
diffutatus|agotado por los excesos (sexuales)
diffututus|agotado por los excesos (sexuales)
digero|dividir, separar
digitus|dedo de la mano, dedo del pie (ad digitum : hasta el abandono)
dignatio|acción de juzgar digno, estima, consideración
dignitas|dignidad, consideración, estima, prestigio, honorabilidad
dignor|juzgar digno, dignarse
digno|juzgar digno de
dignus|digno ; + abl. : de algo ; dignus qui + subj. : digno de...
digredior|alejarse
dijudico|1 - juzgar entre muchas cosas, juzger, decidir. - 2 - discernir, distinguir.
dijungo|separar
dilabor|disipar, desvanecerse, desaparecer
dilacero|desgarrar, despedazar, destruir
dilargior|prodigar, distribuir
dilatio|dilación, retardo, aplazamiento
dilectus|1 - elección, selección. - 2 - leva de tropas. - 3 - reclutas.
diligens|atento, diligente
diligenter|atentamente, escrupulosamente
diligentia|atención, cuidado, esmero
diligo|amar
dilorico|desgarrar (un vestido por el pecho), arrancar para descubrir
dilucesco|amanecer
diluo|disolver, lavar, quitar lavando
diluvium|lluvia (abundante)
dimetior|medir en todos los sentidos
dimicatio|combate, batalla
dimico|combatir, luchar, debatir
dimidio|dividir en dos
dimidius|medio
diminuo|despedazar, hacer trozos, disminuir, debilitar
dimitto|1. enviar a varios puntos 2. dispersar 3. reenviar, dejar marchar 4. renunciar a, abandonar
dimoveo|mover de un lado a otro, remover, dividir, separar
dinosco|distinguir
Diogenes|Diógenes
Diomedes|Diomedes
Dionysius|Dionisio (tirano de Siracusa)
diota|vasija grande de dos asas
dio|sub dio : arcaísmo : al aire libre
dipondium|la suma de dos ases
dipundius|la suma de dos ases
Dirce|Dirce (fuente de Tebas)
diremptio|separación, ruptura
direptio|saqueo, despojo, pillaje
direptor|el que saquea, roba
dirigo|enderezar, alinear, dirigir (directus, a, um : derecho)
dirimo|apartar, separar, desunir, romper, interrumpir
diripio|robar
diruo|demoler, tirar (dirutus, a, um : roto, destruido)
dirus|siniestro, de mal augurio, perverso (dira, orum : presagios funestos)
discedo|separarse, apartarse
discens|estudiante
disceptatio|discusión
discepto|juzgar, decidir; debatir, discutir
discerno|discernir, separar
discerpo|desgarrar, despedazar; disipar
discessio|separación de los esposos, partida, disensión
discessus|separación, división; partida
discidium|desgarramiento, división, separación
discindo|desgarrar, hendir, cortar
discingo|quitar el ceñidor o el cinturón, desarmar, desatar el cinturón
disciplina|disciplina
discipula|alumna
discipulus|alumno
discolor|de muchos colores, multicolor
discordia|discordia, desacuerdo, desunión
discordo|estar en desacuerdo
discors|el que está en desacuerdo, dividido, enemigo
disco|tr. - aprender (una lección, algo nuevo). - abs. - instruirse, estudiar.
discrepo|discrepar (imp. : discrepat = hay desacuerdo)
discretim|separadamente, a parte
discribo|repartir, asignar
discrimen|diferencia, distinción, posición crítica
discrimino|separar, dividir
discumbo|acostarse, echarse
discurro|correr en todas direcciones
discurso|ir y venir, recorrer
discursus|la ida y venida, acción de recorrer
discus|disco, rodaja
discutio|1. hender, fracasar 2. disipar
diserte|con elocuencia
disertus|elocuente, expresivo
disicio|dispersar, separar
disjungo|separar, dividir
dispar|desigual
dispendium|dispendio, gasto
dispensator|intendente, administrador
dispenso|distribuir, regular, dividir
dispereo|desaparecer, perderse por completo
dispergo|esparcir de aquí para allá
dispertio|distribuir, apartar, repartir
dispicio|distinguir, considerar, examinar
displiceo|desagradar, disgustar
dispono|disponer, ordenar, regular
dispositio|arreglo, orden, disposición
dispudet|tener gran vergüenza, avergonzarse mucho
disputatio|1 - discusión, controversia, debate. - 2 - cuenta.
disputo|razonar, argumentar
disquisitio|búsqueda, indagación
disrumpo|romper
dissaepio|separar por medio de una valla
dissemino|diseminar, propagar, repartir
dissensio|divergencia, desacuerdo, disensión
dissentio|disentir, no estar de acuerdo
dissero|exponer razonando, disertar, razonar, discutir, discurrir
dissico|dispersar
dissideo|no entenderse, estar en oposición
dissignator|acomodador, el que distribuye los asientos en el teatro
dissigno|disponer, ordenar
dissimilis|diferente, diferente
dissimilitudo|diferencia
dissimulanter|con disimulo, disimuladamente
dissimulatio|disimulación, disimulo
dissimulator|quien disimula, quien oculta
dissimulo|disimular, oculatar en pasiva : pasar desapercibido
dissipo|dispersar, despiezar, destruir
dissocio|separarse
dissolutio|disolución, separación de las partes, destrucción
dissolvo|disolver, romper, destruir
dissonus|disonante, discordante, diferente
dissuadeo|disuadir
dissuasor|quien disuade, desaconseja o aconseja en contra
distentus|I. hinchado, lleno II. ocupado, distraído
distichon|dístico
distichum|dístico
distinguo|distinguir, separar
disto|distar; existir distancia entre
distraho|dividido, roto en trozos
distribuo|distribuir, repartir
distributio|división, distribución, clasificación
distringo|suspender, sujetar, encadenar (districtus, a, um : encadenado, sujeto)
disturbatio|ruina, destrucción
disturbo|1 - dispersar (violentamente), revolver. - 2 - demoler, destruir. - 3 - au fig. demoler, destruir.
Dis|Plutón (dios de los Infiernos)
diurnus|de día, diurno
diutinus|que dura un largo tiempo, de larga duración
diuturnitas|larga duración, duración prolongada
diuturnus|que dura mucho tiempo
diu|largo tiempo, larga duración
diva|diosa
divello|separar, arrancar
divendo|vender al por menor, a muchos
diversitas|diversidad
diversorius|a propósito para alojarse (diuersorium, i, n. : lugar para hospedarse, albergue)
diversus|1. apartado, que está en sentido opuesto 2. opuesto
dives|rico
Diviciacus|Diviciaco
divido|dividir
divinatio|adivinación
divinitas|divinidad
divinitus|de origen divino
divinus|divino
divisio|división, repartición, distribución
divisus|divido, planificado, alejado, separado
divitiae|los bienes, las riquezas, la fortuna.
divorsus|1. apartado, que está en sentido opuesto 2. opuesto
divortium|divorcio
divorto|se desviarse de, separarse de
divus2|dios, divinidad
divus|divino
doceo|enseñar (+ 2 acusativos: enseñar algo a alguien)
docilis|dispuesto para instruirse, que aprende fácilmente, dócil
docte|sabiamente, sagazmente, astutamente
doctor|maestro, profesor
doctrina|enseñanza, educación
doctus|sabio
documentum|ejemplo, modelo, enseñanza, demostración
dodrans|las 9/12 partes o las 3/4 partes de algo
dolens|que causa dolor, doloroso
doleo|1. sufrir 2. estar afligido
dolium|vasija grande para vino o aceite, tonel
Dolopes|los dólopes (pueblo de Tesalia)
dolor|dolor
dolose|con dolo, con engaño
dolus|engaño, fraude
domesticus|privado, doméstico
domicenium|comida que se toma en casa
domicilium|domicilio, habitación, residencia
dominatio|dominación, soberanía, poder absoluto
dominator|dominador, dueño, señor
dominatus|dominación, soberanía, el poder
domina|matriarca, dueña, señora
dominium|1. la propriedad 2. banquete
dominor|1 - ser el dueño, dominar, comandar, reinar. - 2 - sentido pasivo : ser gobernado, estar bajo el dominio de.
dominus|señor, dueño
Domitianus|Domiciano (emperador)
Domitius|Domicio
domitor|domador
domi|en la casa
domo|domar
domuitio|retorno al hogar
domus|casa
donec|hasta que
dono|alicui aliquod, ou aliquem aliqua re : dar algo a alguien
donum|presente, regalo
Doricus|dorio, griego
Doris|Doris
dormio|dormir, no hacer nada
dorsum|dorso, espalda, lomo
dos|dote
dotata|dotada, provista de una dote
do|dar, donar
draconteus|de dragón
draco|dragón
Drappes|Drapes
Druentia|Durance (río de la Galia Narbonense)
druida|druida, sacerdote galo
Druides|m. : los druidas, sacerdotes galos
Drusianus|de Druso
Drusilla|Livia Drusila (mujer de Augusto)
Drusus|Druso
Dryas|una dríada, mujer que oficia de druida
dubie|de manera dudosa ; non - : ciertamente
dubitatio|duda
dubito|dudar
dubium|duda
dubius|dudoso
duceni|doscientos cada uno, doscientos cada vez
ducentesima|un medio por ciento, la duocentésima parte
ducentesimus|duocentésimo
ducenties|doscientas veces ; doscientos
ducenti|doscientos
ducenus|doscientos cada uno, doscientos cada vez
duco|I. llevar 1. llevar fuera de 2. atraer 3. hacer entrar 4. contar, estimar II. conducir
ductor|jefe, guía
ducto|pasear
ductus|conducto, trazo, trecho
dudum|hace tiempo que
Duilius|Duilio
dulcedo|dulzor, sabor dulce, amabilidad, atracción
dulcesco|endulzarse, volverse dulce
dulce|de una manera dulce, sin interrupción, continuamente
dulcis|dulce
dulciter|dulcemente, agradablemente
dumetum|lugar cubierto de matorrales, zarzal, jaral
dummodo|con tal que (+ subj)
Dumnorix|Dumnórige
dumtaxat|solamente, solo, en tanto que, mientras
dumus|zarza, espino
dum|1. + ind. = mientras que, hasta que 2. + subj. : con tal que, tiempo suficiente para que
duodecim|doce
duodequadraginta|treinta y ocho
duodesexagesimus|quincuagésimo octavo
duodevicensimus|décimo octavo
duodevicenus|cada dieciocho
duodevicesimus|décimo octavo
duodeviginti|dieciocho
duovicenus|cada dieciocho
duo|dos
duplex|doble
duplico|duplicar
duritia|dureza, aspereza; vida dura, laboriosa
Durocortorum|plaza fuerte de remos (Reims)
Duronia|Duronia
Duronius|Duronio (tribuno de la plebe)
duro|endurecer, volverse duro
durus|duro
dux|jefe, guía
dynasta|príncipe, señor, joven soberano
dynastes|príncipe, señor, joven soberano
Dyrrachium|Dyrrachium (ciudad de Epiro, actual Durazzo)
d|abreviación de día
ea|por este sitio, por tal lugar
ebibo|beber hasta la última gota
ebrius|ebrio
ebullio|bullir, hervir mucho
eburneus|de marfil
eburnus|de marfil
Eburones|los eburones
ebur|marfil
ecastor|por Castor
ecbibo|beber hasta la última gota
ecce|he aquí, he aquí que
eccum|= ecce = he aquí
Echo|Eco
ecquam|¿es que quizá?
ecquando|¿acaso alguna vez?
ecquid|¿acaso no hay forma de que?
ecquis|¿acaso alguien o alguno ?
eculeus|potro
edax|comilón, glotón, que devora, que roe
edentulus|desdentado
edepol|¡por Pólux!
edico|ordenar, declarar que, fijar, asignar, proclamar, divulgar
edictio|orden
edictum|orden, proclamación, edicto del pretor
edisco|aprender completamente
edisserto|exponer al detalle, disertar
edo2|comer
edoceo|enseñar, dar una formación completa
edo|hacer salir, dar a conocer, producir (editus, a, um : elevado, alto)
educator|educador, formador
educo2|elevar, instruir
educo|hacer salir
edulis|bueno para comer, comestible (edulia, ium, n. : los alimentos)
effectus|ejecución, realización, resultado
effeminatus|afeminado, muelle
effemino|afeminar, hacer afeminado
effero|llevar fuera de, sacar, divulgar. se - : producir fuera de, mostrarse, enorgullecerse. pass : dejarse llevar
efferus|feroz
effervesco|calentarse, entrar en ebullición
efficacitas|fuerza, virtud, eficacia
efficaciter|de una manera eficaz, con éxito
efficax|eficaz
efficio|1. acabar, producir, realizar 2. - ut : hacer de modo que
effigies|representación, imagen, retrato, copia, fantasma
effingo|representar, reproducir, imitar
efflagitatio|instancia, petición vehemente
efflagito|demandar con insistencia, presionar, solicitar
efflicte|violentamente, ardientemente
efflictim|violentamente, ardientemente
effligo|golpear, batir, abatir
efflo|echar fuera soplando, exhalar
effluo|correr un líquido, manar, fluir
effodio|cavar, extraer, desenterrar
effor|decir, predecir, formular
effrenatus|desenfrenado, sin freno
effrenus|que no tiene freno
effringo|romper con ímpetu, destrozar, hacer saltar, forzar
effugio|intr. - huir, escaparse, salir. - tr. - escapar de, evitar.
effugium|huida, paso, salida
effulgeo|brillar, lucir, estallar
effundo|derramar, dispersar
effuse|precipitadamente
effutio|derramar
egens|1 - falto de, escaso, privado de. - 2 - indigente, pobre, necesitado. - 3 - deseoso.
egenus|falto de, privado de
egeo|privar de
Egeria|Egeria, ninfa que inspiró al rey Numa en el transcurso de sus entrevistas
egero|- tr. - sacar, retirar, quitarse
egestas|1 - escasez, falta de, privación, penuria. - 2 - indigencia, miseria.
egestio|acción de devolver
Egnatius|m. : Egnacio
egomet|yo, mi mismo
ego|yo
egredior|partir, salir
egregius|1 - escogido, selecto. - 2 - distinguido, eminente, superior, ilustre. - 3 - favorable, propicio. - 4 - glorioso, honorable.
Egus|Ego (nombre de varón)
ehem|interjección que expresa sorpresa, ¡ah!
eheu|interjección que expresa dolor, ¡ay!
eho|interjección que expresa llamada de atención, ¡eh!
eia|interjección que indica admiración, ¡ah!, ¡oh!
ei|interjección que se emplea para expresar miedo, temor ¡ay!
ejaculo|lanzar, arrojar
ejulatio|lamentaciones, quejas
ejulatus|lamentaciones, quejas
ejulo|llorar, lamentarse, lanzar gritos de dolor
ejuro|renunciar mediante juramento a, recusar- renunciar (a un cargo), abdicar, abandonar
ejusdemmodi|del mismo tipo
ejusmodi|de esta manera
elaboro|trabajar
elabor|deslizarse fuera de, escurrirse
elanguesco|debilitarse
Eleata|de Elea
Eleates|de Elea
electio|elección
Electra|Electra
elefantus|elefante
elegans|elegante
elegantia|buen gusto, delicadeza, distinción
elegantius|distinguido, delicado
elegea|elegía, dísticos elegíacos
elegi|versos elegíacos
elementum|elemento ; pl. las letras del alfabeto, los principios, rudimentos
elephans|elefante
Elephantine|Elefantina (isla del Nilo)
elephantus|elefante
Eleusis|Eleusis (ciudad famosa por sus misterios de Ceres)
elevo|elevar, levantar, desvirtuar (las palabras)
elicio|sacar de, hacer salir, provocar, arrancar
elido|arrojar, echar fuera, expulsar
eligo|elegir
elixo|cocer en agua, hervir
elixus|cocido, hervido
elluor|deborar, engullir
elogium|elogio, epitafio, inscripción votiva
eloquens|elocuente
eloquentia|elocuencia
eloquor|decir, anuncia, exponer
eludo|ganar al juego, esquivar, evitar, eludir
elugeo|estar de luto, llorar
eluo|lavar, limpiar, enjuagar; purificar, borrar
emancipo|libertar (se - alicui : emanciparse de alguien.)
emano|salir de, fluir, correr, manar, hacerse público
Emathia|Ematia (provincia de Macedonia), Macedonia
emax|que compra mucho, que tiene la manía de comprar
emeditatus|estudiado, meditado
emendico|mendigar
emendo|corregir
ementior|mentir, decir mentiras, alegar falsedades
emereo|1. merecer, ganar 2. acabar de cumplir el servicio militar
emergo|salir de, elevarse, aparecer
emetior|mesurar, medir
emico|salir rápidamente, saltar, brotar, aparecer
emigro|salir de, cambiar de residencia, emigrar
eminens|que se eleva, eminente, prominente
emineo|elevarse por encima de, alzarse, sobresalir
eminus|de lejos
emiror|estar atónito, estupefacto
emissio|acción de lanzar, emitir
emitto|enviar, emitir, arrojar, publicar
emolumentum|ventaja, provecho, ganancia, emolumento
emorior|desaparecer, morir
emoveo|desplazar, remover, apartar
emo|comprar
emptio|compra, acción de comprar, objeto comprado
emptor|comprador
emungo|sonar, limpiarse la nariz
em|interjección, he aquí, aquí tienes
enarro|contar con todo detalle
enascor|nacer, salir de
enato|salvarse a nado, escapar de un naufragio
Enceladus|Encélado (un Titán hendido por el rayo de Zeus que lo aprisionó bajo el Etna)
Endymion|Endimión
eneco|matar
enervo|quitar los nervios, debilitar
enico|hacer morir
enimvero|cierto, seguramente
enim|en efecto, pues
eniteo|brillar
enitesco|comenzar a brillar
enitor|esforzarse, apoyarse, empeñarse
Ennius|Ennio
enodo|quitar nudos, desanudar, dilucidar
enormis|ser grande, muy grande
enoto|tomar notas
eno|escaparse (a nado, por aire)
ensis|espada
entheus|inspirado por una divinidad, lleno de entusiasmo
enumero|contar, enumerar, contar al detalle
enuptio|matrimonio de una mujer con un hombre de distinta clase social, casamiento desigual
en|he aquí
eo2|allí, a aquel lugar, allá (amenudo seguido de ut = que)
eo|ir
epaphaeresis|acción de cortar
Epasnactus|Epasnacto
ephebus|adolescente (de 16 a 20 años)
Ephesus|Éfeso (ciudad de Asia Menor)
ephippium|manta para el caballo
Epicharmius|de Epicarmo
Epicurus|Epicuro
Epidaphna|Epidafne : ciudad vecina de Antioquía
Epidaurus|Epidauro
epigramma|epigrama
epilogus|conclusión, epílogo
Epirus|Epiro
epistula|carta
epityrum|aceitunas confitadas en aceite y vinagre
Eporedorix|Eporedorix
epoto|beberlo todo, apurar
Eppia|Eppia (personaje ficticio en Juvenal)
epulae|alimentos, comidas, manjares, festín, banquete
epulor|comer, darse un festín
epulo|sacerdote que presidía los banquetes de los sacrificios a Júpiter
epulum|banquete público o sagrado
equa|yegua
equester|ecustre, de caballo, de caballero
eques|caballero, jinete
equidem|sin duda, ciertamente
equile|caballería, cuadra
equitatus|caballería
Equitius|Equicio
equito|cabalgar, hacer carreras a caballo
equuleus|caballo joven; caballo de tortura
equus|caballo
Erato|Erato (reino de Armenia)
era|señora de casa; reina
Erebus|Érebo, los Infiernos
Ergasilus|Ergásilo
ergastulum|calabozo (en donde se encerraba a los esclavos para trabajar o después de realizar duros trabajos)(plural = esclavos, detenidos)
erga|en dirección a, frente a, respecto a; contra
ergo|así pues, por consiguiente
erigo|enderezar, levantar, dirigir (erectus, a, um : elevado, enderezado, derecho)
Erinys|Erinia (una de las Furias)
eripio|1 - arrancar, retirar, quitar. ¿ 2 - interceptar. - 3 - obtener por la fuerza
erogo|1. pagar 2. gastar, dispendiar
errabundus|errante
erratum|error
error|1 - error, equivocación, falta. - 2 - rodeo, vuelta, recodo. - 3 - incertidumbre, indecisión. - 4 - error, falta; falta gramatical. - 5 - extravío, delirio, locura. - 6 - trampa, equívoco.
erro|vagar; equivocarse, errar
erubesco|enrojecer; sonrojarse, avergonzarse
eructo|eructar, vomitar
erudio|enseñar, instruir, formar
eruditus|erudite, sabio, experimentado
erugo|allanar
erumpo|1 ¿ salir con fuerza, lanzarse; hacer una salida, precipitarse. - 2 - producirse súbitamente, aparecer. - 3 - mostrarse. - tr. - 4 ¿ hacer salir violentamente, precipitar hacia, lanzar.
eruo|extraer, desenterrar; arrasar; publicar
eruptio|salida brusca; erupción
erus|(ou herus) señor, dueño de la casa
Eryx|monte Erix
escarius|comestible (escaria, orum, n. : lo que está bien para comer)
esca|alimento, comida, pasto
escendo|subir, escalar
Esquiliae|Esquilio (barrio de Roma)
Esquilina|la puerta Esquilina
essedum|carro de guerra galo
essito|comer
Essuvii|los esuvios
esurio|tener hambre
esus|alimento, comida
etenim|y en efecto
etiamnunc|todavía ahora
etiamsi|aunque
etiam|todavía, también, incluso
Etruria|Etruria
Etruscus|etrusco
etsi|aunque
et|y. adv. también
Euboea|Eubea (isla del mar Egeo)
Euboicus|de Eubea
Euclio|Euclión (nombre propio)
Euhadne|Evadne (esposa de Capaneo, uno de los Siete contra Tebas, se arrojó sobre la pira de su marido)
euhoe|evohé (grito de las bacantes)
Eumaeus|Eumeo
Eumenes|Eumenes (rey de Pérgamo)
Eumenides|las Euménides, las Furias
Eumolpus|Eumolpo
Eunus|Euno (jefe de los esclavos rebeldes en Sicilia)
Euphorus|Euforo
Euphrates|Éufrates
Euporus|Euporo
euripus|estrecho; acueducto, canal, fosa
Europa|Europa
eurus|Euro (viento del sureste)
Eurystheus|Euristeo
evado|salir, librarse, escapar; lograr llegar; lograr
evagor|vagar, extenderse, propagarse; divagar
evalesco|1. cobrar fuerza, hacerse fuerte 2. ser capaz de, poder 3. prevalecer
evanesco|desaparecer, disiparse, perderse
evax|bravo!
evectio|acción de elevarse en el aire, levitación
eveho|transportar, elevar, levantar
evello|arrancar, sacar; desterrar, rechazar
evenio|salir, resultar, sobrevenir; realizarse, cumplirse; suceder
eventus|resultado, desenlace; suerte
everbero|azotar, golpear; estimular
eversio|derribo, destrucción, ruina
everto|1 - trastornar, volcar, subvertir. - 2 - derribar, abatir. - 3 - expulsar, expropiar
evinco|vencer completamente
evito|huir, evitar
evoco|llamar, hacer venir, atraer; convocar; provocar (euocati, orum : los elegidos, los veteranos llamados al servicio)
evolo|salir volando; levantarse, alzar el vuelo
evolvo|hacer rodar; hacer salir, sacar
evomo|vomitar, devolver
exacerbo|irritar, exacerbar
exactor|: 1. recaudador 2.revisor, inspector, ejecutor 3. el que expulsa 5. el director de un trabajo.
exaequo|igualar, allanar
exagito|agitar, criticar, censurar, inquietar
exalto|exhaltar, enorgullecer
examen|enjambre, muchedumbre; examen
examino|pesar, equilibrar, examinar
exanclo|vaciar, agotar, apurar; sufrir, soportar
exanimis|exánime, muerto; desmayado, pálido
exanimo|cortar la respiración, sofocar; quitar la vida, matar
exanimus|privado de vida, muerto
exardeo|estar o ser ardiente, arder; irritarse
exardesco|inflamarse, quemarse; irritarse
exaresco|secarse completamente
exarmo|desarmar, degradar
exaro|arar, labrar; surcar; trazar sobre la cera, escribir
exaspero|1. hacer áspero o rudo 2. irritar, exasperar
exauctoro|licenciar (a un soldado); destituir
exaudio|1. oír con claridad 2. escuchar favorablemente, prestar oídos
excandesco|inflamarse; encolerizarse
excanto|atraer con sortilegios
excedo|irse, retirarse, dejar; abandonar
excellens|superior, distinguido, eminente, excelente
excello|sobresalir, distinguirse; aventajar
excelsus|elevado, alto; noble
exceptio|limitación, reserva, restricción; condición
excerpo|extraer, recoger; separar
excessus|salida; muerte
excetra|serpiente; víbora [insulto]
excidium|caída, destrucción,ruina
excido|1. caer, desaparecer, perderse, 2. cortar, arrancar, arrasar, destruir
excindo|romper, quebrar, destruir, demoler
excio|llamar fuera, hacer venir, convocar; hacer salir, provocar; excitar, aterrar
excipio|1. sacar, exceptuar, estipular expresamente 2. recibir, recoger, continuar
excito|1 - hacer salir, poner en movimiento. - 2 - excitar, estimular. - 3 - provocar. - 4 - producir. - 5 - elevar, construir.
exclamatio|grito, exclamación
exclamo|exclamar; gritar
excludo|excluir; alejar, rechazar; impedir, privar
excogito|encontar, imaginar
excolo|trabajar con esmero; perfeccionar, pulir; embellecer
excors|insensato, simple, necio
excrucio|atormentar, torturar
excubiae|guarda, centinela; acción de montar la guardia
excubo|dormir fuera, pasar la noche fuera; montar la guardia; velar, estar alerta
excurro|1. salir correindo 2. extenderse, prolongarse, avanzar
excursio|excursión, viaje; invasión, irrupción; digresión
excursus|carrera, excursión; incursión; digresión
excusatio|justificación, excusa; pretexto
excuso|excusar, disculpar, justificar; alegar, pretextar
excutio|echar, sacudir; registrar, escrutar, examinar
exedo|comer, devorar, consumir; roer
exemplar|copia, ejemplar; reproducción, retrato, original, modelo
exemplum|ejemplo, modelo
exeo|1. salir de 2. franquear, rebasar; rechazar, esquivar
exerceo|1. no dejar en reposo, trabajar con ahínco 2. ejercitar, adiestrar, ejercer, practicar
exercitatio|ejercicio (físico)
exercitio|ejercicio, práctica; ejercicio militar
exercito|ejercitar con frecuencia
exercitus|ejército
exero|sacar, hacer salir, mostrar
exertus|prominente, sobresaliente; descubierto, manifiesto
exesus|comido, devorado; roído
exhalo|exhalar; despejar
exhaurio|vaciar, apurar; quitar, sacar; agotar, arruinar
exhibeo|presentar, exhibir; mostrar; causar, motivar, suscitar
exhibitorius|que concierne a una exhibición
exhortatio|exhortación
exigo|1 - hacer salir, expulsar. - 2 - hacer cumplir , exigir. - 3 - preguntar. - 4 - medir, apreciar.
exiguitas|exigüidad, pequeñez; escasez; brevedad
exiguus|exiguo, pequeño; corto, estrecho
exilio|saltar fuera, lanzarse fuera; elevarse, levantarse
exilis|pequeño, reducido, flaco, seco; yermo, pobre
exilium|destierro, exilio
eximie|excelentemente, eminentemente
eximius|privilegiado, distinguido, extraordinario, eximio
eximo|sustraer, sacar; suprimir; agotar
exinanio|vaciar; saquear, agotar, arruinar
exinde|después, además; de allí; por consiguiente
exintero|destripar; desvalijar; atormentar
existimatio|opinión, juicio; estima, consideración
existimo|juzgar, considerar, pensar; estimar
existumo|juzgar, considerar, pensar; estimar
exitiabilis|funesto, pernicioso, fatal
exitialis|funesto, pernicioso, fatal
exitium|ruina, pérdida, desastre; muerte
exitus|salida; fin, término
exodium|fin, término; éxodo
exolesco|pasarse, decaer; perderse
exonero|descargar, aliviar; evacuar
exopto|desear; escoger, elegir
exorabilis|exorable, indulgente; que se deja seducir o corromper
exorbitatio|desviación
exorbitator|el que destruye
exorcismus|exorcismo
exorcista|exorcista
exorcizo|exorcizar
exordinatio|desorden
exordior|urdir, tramar; empezar
exordium|comienzo, origen; exordio, introducción
exorior|nacer, levantarse, originarse
exorno|proveer, equipar; adornar, embellecer
exoro|suplicar; obtener suplicando
exortus|salida (del sol); fuente (de un río)
exosculor|cubrir de besos
expallidus|muy pálido
expatro|disipar, derrochar
expavesco|espantarse; temer
expectatus|atento
expedio|desembarazar; preparar; explicar, contar; convenir
expeditio|expedición, campaña
expeditus|desembarazado, libre, sin estorbos; sin bagajes; fácil; dispuesto
expello|expulsar, rechazar; librarse
expendo|pensar; juzgar, considerar; espiar, sufrir
expergiscor|despertarse, volver en sí
expergite|con vigilancia
expergitus|vigilado
experientia|ensayo, prueba, tentativa, experiencia
experimentum|prueba, experimento; experiencia
experior|experimentar, probar; aprender por experiencia
expers|desprovisto
expeto|desear vivamente; tomar, escoger; reclamar, intentar; tender hacia
expilo|saquear, despojar
expingo|pintar, iluminar, describir
expio|purificar con expiaciones; alejar, expiar, reparar; apaciguar
explano|explanar, explicar, desarrollar, exponer; extender, desplegar
expleo|llenar, completar; colmar, satisfacer
explicatio|explicación
explico|1. desdoblar, desarrollar 2. desembarazar, librar 3. exponer, explicar, narrar; interpretar
exploratio|exploración; observación
explorator|explorador; espía
exploratus|cierto, seguro, asegurado
exploro|1 - observar, examinar, explorar. - 2 - probar, poner a prueba. - 3 - espiar.
expolio|pulir; adornar, embellecer, perfeccionar
expono|sacar, desembarcar; exponer, explicar
exporto|exportar, llevar fuera, transportar; desterrar, deportar
exposco|solicitar vivamente, reclamar
expositio|exposición, explicación, definición
expostulo|reclamar, exigir; quejarse de, reprochar
exprimo|exprimir, hacer salir; sacar; pronunciar; arrancar; representar, expresar
exprobro|reprobar, imputar
expromo|1 - sacar, hacer salir; producir, manifestar, mostrar. - 3 - decir, exponer.
expugnatio|expugnación, conquista
expugno|expugnar, tomar por asalto; vencer, someter, reducir
expungo|borrar, tachar
expuo|escupir; exhalar, arrojar, vomitar
exquiro|inquirir, indagar; escoger; desear alcanzar, intentar obtener; examinar, revisar; informarse
exquisite|con mucho cuidado
exquisitus|escogido, distinguido; débil, agotado
exsanguis|exsangüe; pálido, lívido; débil, agotado
exsarcio|reparar; remendar
exsatio|saciar, hartar
exscribo|copiar, transcribir; inscribir, anotar
exsecrabilis|execrable, abominable
exsecratio|juramento; imprecación, maldición, execración
exsecror|maldecir
exsequiae|exequias, honras fúnebres, entierro, funeral
exsequor|1 - seguir, buscar. - 2 - perseguir, castigar. - 3 - ejecutar. - 4 - desempeñar. - 5 - exponer, relatar.
exsibilo|silbar
exsilio|1. saltar fuera, lanzarse fuera 2. elevarse, levantarse
exsilium|destierro, exilio
exsisto|salir, levantarse; nacer, originarse; manifestarse, mostrarse
exsolvo|1. desligar, desatar, soltar 2. librar 3. abrir 4. pagar, liquidar
exspectatio|deseo, curiosidad, afán
exspecto|esperar, aguardar; desear
exspiro|expirar, morir
exspuo|escupir; exhalar, arrojar, vomitar
exstinguo|levantarse, elevarse; reanimarse
exsto|sobresalir, estar por encima de; subsistir, mostrarse, existir
exstruo|acumular, levantar
exsulo|estar desterrado
exsulto|saltar, brincar; desbordarse; saltar de gozo, regocijarse, entusiasmarse
exsul|desterrado
exsuperantia|superioridad
exsurgo|levantarse; elevarse, crecer; reanimarse
extabesco|secarse, enflaquecer, adelgazar; cosumirse, desaparecer
exta|vísceras, entrañas
extemplo|inmediatamente, enseguida, al punto
extendo|extender; alargar, ensanchar, aumentar
extentus|extenso, alargado, tendido
extenuo|disminuir: debilitar, atenuar
extergeo|enjugar, limpiar
exterior|exterior
extermino|alejar, desterrar; desechar, eliminar
externus|1 - exterior, externo. - 2 - extranjero, extraño, exótico. - 3 - extranjero, forastero.
exterreo|espantar, amedrentar
exterritus|espantado, amedrentado
exterus|exterior, externo
extimesco|espantarse, tener miedo; temer
extimus|puesto en el extremo más alejado
extinguo|levantarse, elevarse; reanimarse
extollo|levantar; ensalzar, alabar; distinguir, honrar; embellecer
extorqueo|- tr. - dislocar, descoyuntar; arrancar
extorris|expulsado, desterrado
exto|sobresalir, estar por encima de; subsistir, mostrarse, existir
extraho|quitar, extraer; sacar, hacer salir; revelar; prolongar, aplazar
extraneus|exterior, extraño, extrajero
extra|fuera de adv. : fuera, afuera, al exterior (extra quam : a menos que)
extremus|extremo, último
extrilidus|muy pálido
extrinsecus|de fuera, del exterior; fuera, por fuera
extrudo|empujar, echar; rechazar, contener; deshacerse, tirar
extruo|acumular, levantar
extundo|cincelar, sacar a golpes; arrancar; formar, forjar, fabricar; alejar
exturbo|hacer salir a la fuerza, expulsar
exundatio|desbordamiento
exundo|derramarse abundantemente, desbordarse, inundarse
exuo|sacar; desnudar, despojar; quitar, arrancar
exuro|quemar, incendiar; consumir
exuviae|prendas, vestidos; piel, despojos; botín, restos
ex|+ Abl. : de, desde, a partir de
e|+ Abl. : de, desde, a partir de
faba|haba
fabella|cuento, historieta, anécdota, fábula
faber|artesano, obrero
Fabius|Fabio
fabre|artísticamente
fabrica|arte, oficio; trabajo de artesanía; taller
Fabricius|Fabricio
fabrico|fabricar; inventar, crear
fabula|rumor; leyenda, mito; fábula
Fabullus|Fabulo
fabulor|hablar, charlar; contar, explicar
facesso|ejecutar; causar, ocasionar, suscitar; irse, alejarse
facete|agradablemente, graciosamente
facetia|(sólo en pl.) gracia, chiste; pulla, bulla
facetus|elegante, lindo; alegre, amable, placentero
facies|apariencia, aspecto; rostro, cara; belleza
facile|fácilmente
facilis|fácil
facilitas|facilidad, aptitud
facinerosus|criminal
facinus|crimen
facio|hacer
factiosus|partidista, intrigante, faccioso
factio|facción, bando, partido
factito|hacer a menudo; instituir; ejercer; profesar
factum|hecho, acción, empresa, obra
factu|hacer (facile factu)
facultas|facultad, facilidad, posibilidad
facundus|elocuente
faetidus|fétido, maloliente; sucio, repugnante
faex|hez, poso, residuo, escoria; impureza
Falanius|Falanio (nombre de varón)
falcifer|que lleva una hoz o falce
fallacia|engaño, superchería, falacia
fallax|falaz, engañador, impostor
fallo|engañar
falso|sin razón, falsamente
falsus|falso; engañoso, mentiroso
falx|hoz, falce
fama|fama, rumor, reputación
fames|hambre
familiaris|familiar, íntimo(familiaris, is, m. : amigo, familiar)
familiaritas|amistad, confianza, familiaridad
familia|familia; servidumbre, esclavos de la casa
famosus|conocido, famoso; de mala fama; infamante
famula|esclava
famulus|esclavo
fanaticus|inspirado, exaltado, frenético
Fannius|Fanio
fanum|templo, santuario
farcimen|salchicha, embutido
farcio|llenar, rellenar; engordar, cebar
farreum|torta de trigo
farreus|de trigo
far|trigo, torta sagrada
fasciculus|pequeño paquete, manojo
fascino|fascinar, encantar, hechizar, embrujar
fascis|haz, manojo; [pl.] haces, insignia consular
fastidienter|con repugnancia
fastidiosus|soberbio, altanero; delicado
fastidio|sentir aversión, estar asqueado; fastidiar, desdeñar
fastidium|asco, repugnancia; desprecio
fastigatus|levantado en punta, elevado
fastigium|techumbre; pendiente, inclinación; cumbre, punto culminante
fastus|fasto, festivo. - (dies) fasti : días festivos ; fasti, orum (m. pl.) : lista de días festivos, calendario
fas|derecho divino; permitido, lícito; fas est : es lícito [por los dioses]
fatalis|predestinado; fatal, funesto
fataliter|fatalmente
fateor|confesar, reconocer; manifestar, declarar
fatidicus|profético, fatídico
fatigatio|fatiga, agotamiento
fatigo|fatigar, extenuar, agotar; atormentar, perseguir; molestar
fatim|suficiencia (ad fatim : hasta la suficiencia)
fatisco|abrirse, agrietarse; fatigarse; decaer
fatum|oráculo, predicción, hado; destino; muerte
fatuus|soso, insípido; insensato
fauces|garganta; puerta; desfiladero
Faunus|Fauno, Pan
Faustulus|Fáustulo
faustus|favorable
fautor|defensor
fautrix|defensora, partidaria, favorecedora
faveo|favorecer; callar; aplaudir
Favonius|Favonio
Favonus|Favono
favorabilis|favorable; amado, popular
favor|favor
faxim|yo haya hecho (=fecerim)
faxo|yo habré hecho (=fecero)
fax|antorcha, tea
febris|fiebre
Februarius|de febrero
fecunditas|fecundidad
fecundus|fecundo, fértil; rico, abundante
felicitas|felicidad
feliciter|felizmente
felix|fecundo, fértil; feliz, dichoso
fel|hiel; amargura
femina|mujer; hembra
femineus|femenino; delicado, afeminado
femininus|femenino; delicado, afeminado
femur|muslo
fenerator|usurero, prestamista
fenerato|con interés, con usura
fenestra|ventana
fenum|heno
fenus|interés [del prestamo]; beneficio, ganancia
feralis|relativo a los dioses Manes; funerario; funesto, fatal
ferax|fétil, fecundo
fera|fiera
ferbeo|bullir
ferculum|platos, cubierto, viandas; litera
feretrum|féretro, ataud
fere|casi
feriae|días festivos o de descanso
ferinus|de fiera
ferio|golpear; tocar, alcanzar; proferir ; - foedus : concluir un tratado
feritas|fiereza, ferocidad
ferme|casi
ferocia|fogosidad, carácter violento; fiereza, crueldad; bravura
ferox|impetuoso, audaz; feroz, salvaje
fero|llevar; soportar; decir
ferratilis|cargado de hierro
ferreus|de hierro, ferreo
ferrugineus|de color de hierro, azul oscuro
ferrum|hierro; espada
ferula|férula [palmeta]; látigo; báculo
ferus2|salvaje, fiero; grosero, cruel
ferus|animal, fiera
fervefacio|calentar, hacer hervir
fervens|ardiente, encendido, hirviente
ferveo|hervir; estar agitado, excitado
fervesco|empezar a hervir o calentarse
fervidus|hirviente, ardiente; fogoso, excitado
fervor|efervescencia, agitación, ardor, calor
Fescenninus|fescenino
fessus|fatigado, cansado
festinanter|deprisa, con precipitación
festinatio|prisa, premura, impaciencia
festino|apresurarse, darse prisa; apresurar, acelerar
festivitas|regocijo, alegría; agudeza, ingenio
festivus|festivo, alegre, divertido; fino, ingenioso
festus|festivo, solemne; gozoso, alegre
feta|preñada
fetialis|fécial
fetus2|preñado; fecundo, productivo; lleno, cubierto
fetus|m. : parto, camada, cría, prole; producción
fibula|fíbula, aguja, broche, hebilla
fictilis|hecho de barro (fictile, is, n. : vaso o vajilla de barro)
fictor|escultor; artífice, artesano
ficula|pequeña higuera
ficus|higuera; higo
fidelis|leal, seguro; firme, fuerte
fideliter|fielmente, amigablemente
Fidena|Fidena (ciudad de los sabinos)
fidens|+ Gén. = confiado, animoso; audaz, intrépido
fides2|fe, confianza, lealtad
fides|lira
fidicen|tocador de lira
fido|confiarse, tener confianza; creerse capaz de
fiducia|confianza; osadía
fidus|seguro, fiel, leal, sincero
figo|clavar, hincar; atravesar, herir
figura|estructura, forma; figura, imagen; fantasma
filia|hija
filiola|hijita
filius|hijo
filum|hilo; cuerda; trama, género; rasgo, figura, forma
fingo|formar, modelar; transformar; fingir, inventar
finio|limitar; precisar; acabar
finis|límite, frontera; fin, término
finitimus|limítrofe, vecino; semejante, parecido
finitor|agrimensor, el que delimita los límites de una propiedad
fio|[pasiva del verbo facio] ser hecho; suceder
firmator|el que afirma, sostenedor
firmitas|solidez, firmeza, consistencia
firmiter|sólidamente, con estabilidad
firmitudo|solidez; firmeza, constancia, resistencia
Firmius|Firmio
firmo|afirmar, animar; confirmar, apoyar
firmus|firme, sólido, estable, resistente ; Firmus, i, m. : Firmo
fiscus|cesto; tesoro público, fisco, erario; tesoro o fisco imperial
fistula|cañería, conducto, canal; flauta de Pan o siringa; fístula o absceso
Flaccus|Flaco
flagello|flagelar, azotar, golpear
flagellum|flagelo, látigo, correa; sarmiento
flagitiosus|vergonzoso, deshonroso
flagitium|infamia, crimen, escándalo; vergüenza
flagito|pedir, reclamar; demandar, acusar
flagrantia|calor vivo, ardor, fuego; amor, pasión
flagro|arder, quemar; consumirse
flagrum|azote, látigo
flamen|flamen; soplo, aliento
Flaminia|la Via Flaminia (que sale de Roma por el norte siguiendo la orilla izquierda del Tíber)
Flamininus|Flaminino
flamma|llama, fuego; pasión, ardor
flammeus|llameante, de fuego, brillante(flammeum, i, n. : velo de las recién casadas)
flammo|inflamar, encender; excitar; arder
flatus|soplo, respiración, aliento; sonido, son de la flauta; viento; orgullo, soberbia
flavus|amarillo, dorado, rojizo
flebilis|lamentable, conmovedor, deplorable; lloroso, triste
flecto|doblar; bordear; ablandar
fleo|llorar; deplorar, lamentar
fletus|lágrimas, lloro, llanto
flexus|flexión, curvatura, curva
floccus|hilo, fleco; cosa insignificante, nonada
Flora|Flora (diosa de las flores)
florens|florido; floreciente, abundante; brillante, resplandeciente
Florentinus|de Florencia, florentino
floreo|florecer; brillar, resplandecer
floridus|de flores, florido
florus|florido
flos|flor
fluctuo|estar agitado, fluctuar; dudar vacilar
fluctus|ola, oleaje; agitación, turbulencia
fluidus|fluido; débil, lánguido; lacio, flojo; efímero
fluito|fluir; flotar; estar agitado; fluctuar, vacilar
flumen|corriente, río, torrente
fluo|fluir, deslizarse; manar, gotear; divulgarse, propagarse
fluviatilis|fluvial
fluvius|río
focilo|reanimar, confortar
foculum|hogar pequeño; hornillo
focus|hogar; pira; altar, ara
fodio|cavar, desenterrar, excavar; pinchar, atravesar; atormentar
foederatus|aliado, confederado
foede|torpemente, odiosamente, horriblemente
foeditas|fealdad, aspecto repugnante
foedo|afear, desfigurar, mutilar; manchar; oscurecer; envilecer, mancillar
foeteo|heder, repugnar
foetidus|fétido, repugnante
folium|hoja, follaje
fomenta|tópico, calmante, lenitivo, cataplasma; alivio, consuelo
fons|fuente, manantial. agua (poético); causa, principio
Fonteius|Fonteius
foramen|agujero, abertura, orificio
foraminatus|agujereado
foras|afuera. - foras + gen : fuera de
forensis|forense, del foro; judicial
forent|essent
fore|de sum, haber de ser; [abl. de foris] puerta, abertura
forinsecus|fuera, exteriormente, públicamente
foris2|[raro en sing.] puerta
foris|fuera, desde el exterior
forma|forma, belleza; imagen, figura
Formianus|de Formiae
formica|hormiga
formidolosus|temeroso, miedoso; espantoso
formido|terror, miedo, espanto; espantapájaros
formidulosus|temeroso, miedoso; espantoso
formonsitas|(o formonsitas) belleza
formonsus|bello, hermoso, elegante
formositas|(o formonsitas) belleza
formosus|bello, hermoso, elegante
formo|formar, modelar; arreglar; crear, producir
formula|norma, regla, fórmula; reglamento
fornix|arco, bóveda; acueducto; burdel
forsan|quizá, acaso, tal vez
fors|quizás, acaso
fortasse|quizá, acaso, tal vez
fortassis|quizá, acaso, tal vez
forte|casualmente, quizá, acaso, tal vez
fortis|fuerte, vigoroso, robusto; valiente, animoso
fortiter|valientemente, fuertemente
fortitudo|fuerza, bravura; ánimo, energía
fortunate|afortunadamente
fortunatus|afortunado, feliz
fortuna|fortuna, suerte
forum|foro, plaza, mercado
forus|puente [de un barco]
for|hablar, decir
fossa|foso, hoyo, agujero; canal, desagüe
fovea|foso, hoyo; trampa
foveo|calentar, abrigar; acariciar, cuidar, guardar
fractura|fractura
fragilis|frágil, quebradizo
fragmentum|fragmento, astilla
fragmen|fragmento, astilla, ruina
fragor|rotura; ruido, crujido
fragosus|áspero, rudo, rocoso, fragoso; sonoro, ruidoso
fragrantia|olor suave
fragro|exhalar mucho olor
fragum|fresa [sobre todo en plural]
frango|1. romper 2. disminuir, debilitar 3. abatir
fraternus|fraterno, fraternal
frater|hermano
fraudo|engañar, defraudar; sustraer, apropiarse fraudulentamente
fraus|fraude, engaño
Fregellae|Fregelas (ciudad de los volscos)
fremitus|ruido, rumor, bramido; estrépito, fragor
fremo|gruñir, mugir, rugir...; resonar; decir, pedir clamando
freno|embridar, poner freno; contener, refrenar
frenum|freno, brida
frenus|freno, brida
frequens|frecuente, asiduo
frequenter|frecuentemente
frequentia|afluencia, multitud; frecuencia
frequento|frecuentar; poblar; reunir; asistir
fretum|estrecho, brazo de mar; mar
fretus|confiado, seguro, persuadido
frico|frotar, restregar
frigidus|frío, helado; muerto
frigor|frío, escalofrío
frigus|frío
Frisii|frisón, de Frisia
frivolus|frívolo, futil, ligero
frons2|frente, rostro
frons|fronda, follaje; guirnalda de hojas
Fronto|Frotón
fructus|fruto; ganancia, beneficio; provecho
frugalitas|moderación, prudencia, frugalidad
frugaliter|con moderación, frugalmente
fruges|frutos; cereales, granos, mieses
frugi|moderado, templado, sobrio, discreto
frumentarius|perteneciente al trigo
frumentor|ir a hacer provisión de grano
frumentum|grano, trigo
fruor|usar, disfrutar
frustra|en vano
frustro|frustrar, engañar, burlar; hacer vano
frutex|arbusto, retoño, vástago; ramaje
fucatus|teñido, pintado; simulado, falso
Fucinus|Fucinus lacus (el lago Fucino)
fucus|fuco, tinte, púrpura; afeite, colorete; disfraz, engaño; zángano, abejón
fufae|bah!
fugax|fugaz; fugitivo; rápido, breve
fuga|fuga, huida
fugio|huir [de], apartarse, esquivar
fugitivus|esclavo fugitivo
fugo|poner en fuga, ahuyentar; desterrar
Fulcinius|Fulcinio
fulcio|apuntalar, asegurar; apoyar, sostener
fulgeo|brillar, resplandecer
fulgor|fulgor, brillo; relámpago
fulguro|fulgurar, relampaguear; [impers.] relampaguea
fulgur|relámpago, rayo
fuligo|hollín
fullo|batanero
fulmen|rayo; catástrofe; violencia
Fulvius|Fulvio
fulvus|amarillo, dorado
fumidus|humeante
fumigo|humear
fumo|humear
fumus|humo
funale|antorcha
funalis|de antorcha
funambulus|funámbulo
fundamentum|fundamento, base
funda|honda
funditor|hondero
fundito|esparcir
funditus|completamente, hasta el fondo
fundo2|derramar, verter; exhalar; esparcir, dispersar; proferir
fundo|asegurar; fundar, construir
fundus|fondo; propiedad, finca
funebris|fúnebre; funesto, mortal
funereus|fúnebre; funesto, pernicioso
funestus|funesto, fúnebre; triste, desolado
fungor|desempeñar; terminar
funis|cuerda, soga
funus|funeral, ceremonia fúnebre
furax|inclinado a robar, rapaz
furca|horca
furialis|relativo a las Furias; atroz, furioso
furia|furia, delirio, violencia; Furia : [generalmente en plural] las Furias
furiosus|furioso, delirante, loco
Furius|Furio (nombre de varón)
Furnius|Furnio (nombre de varón)
furor2|furor, locura, delirio
furor|robar, hurtar
furo|estar loco, delirar; estar inspirado
furtim|furtivamente
furtivus|clandestino, furtivo
furtum|robo
furunculus|ladronzuelo
fur|ladrón
fuscus|oscuro, negro
fusilis|fundido
fustis|bastón, palo
futilis|vano, ligero, fútil
futurus|[part. fut. de sum] futuro, venidero
Gabii|Gabies (ciudad del Lacio)
Gabinius|Gabinio (nombre de varón)
Gabi|Gabies (ciudad del Lacio)
Gades|Gades (ciudad de España : Cádiz)
Gaetuli|los gétulos (N.O. de África)
Gaius|Gaius, Caius
Galba|Galba
galea|casco
galerus|galero, gorro de piel; peluca
Galla|Galla
Gallia|la Galia
gallicinium|la hora del canto del gallo, amanecer
Gallicus|galo
gallinaceus|gallinaceo (- gallus = gallo)
gallina|gallina
gallus|gallo; Gallus, i : galo
ganeo|calavera, libertino
gannio|gruñir; gritar; gorjear
Garganus|Gargano (monte de Apulia)
garrio|clarlar, gorjear
garrulus|que gorjea, charlatán
Garumna|Garona
Garunna|Garona
gaudeo|gozar, alegrarse
gaudium|alegría, gozo
Gavilla|Gavilla
gaza|tesoro, riquezas
gelidus|gélido, helado
Gelotianus|de Gelos (s/e) domo
gelo|helar, congelar
gelu|hielo (únicamente empleado en ablativo)
gemellus|gemelo, doble
gemino|duplicar, repetir; unir, acoplar
geminus|gemelo, doble; semejante, parecido
gemitus|gemido, sollozo
gemma|gema, piedra preciosa
gemmosus|guarnecido de piedras preciosas
gemo|tr. e intr. - gemir, suspirtar; deplorar, lamentar
gena|mejilla, carrillo; ojo, párpado
generalis|perteneciente a algo; general
generatio|generación
generosus|noble, generoso
genero|engendrar, crear, producir
gener|yerno
genetivus|natural, creador; de nacimiento
genetrix|madre
genialis|genital, generador, fecundo
genitalis|genital, fecundo
genitivus|natural, creador; de nacimiento
genitor|creador, productor, padre
genius|Genio [divinidad particular de cada persona]
gens|tribu, familia, linaje
gentilicius|gentilicio, de la familia
gentilis|perteneciente a la familia, nombre o nación
genuinus|genuino, innato, natural
genus|linaje, estirpe, raza, origen; género
genu|rodilla
geometricus|geométrico
Germania|Germania
Germanicus|Germánico
germanus|natural, verdadero, auténtico 2. germano (Germani, orum, m. : germanos)
germen|germen, principio; botón, retoño, vástago
germino|1. germinar
gero|llevar; engendrar, producir, hacer
gestamen|objeto transportado o llevado; aquello en que se lleva o transporta algo
gestatio|acción de llevar
gestatoria|- sella = litera
gesticulatio|gesticulación, pantomima
gestio|regocijarse, saltar de alegría; desear ardientemente; gesticular
gesto|llevar, transportar
gestus|gesto, ademán
Getulus|de Getulia (N.O. de África) (Getuli, orum, m. : los gétulos)
gibbus|jiba, joroba
gigno|engendrar, dar a luz; crear, producir, causardo
glacies|hielo; dureza, rigidez
gladiatorius|gladiatorio, de gladiador
gladiator|gladiador
gladiolus|espada pequeña, puñal
gladius|espada
glaeba|gleba, terrón, terreno cultivado
glandium|papada de cerdo
glans|bellota
gleba|gleba, terrón, terreno cultivado
glisco|crecer, aumentar
globus|globo, esfera; montón; muchedumbre
gloriabundus|jactancioso
gloria|gloria
glorior|gloriarse, vanagloriarse
gloriosus|glorioso, ilustre; fanfarrón
glubo|mondar, descortezar
gluten|cola, pegamento
glutinum|cola, pegamento
gnarus|conocedor, informado; conocido
gnata|hija (arc.)
gnatus|hijo, niño
Gnosia|Ariadna
Gorgo|una Gorgona, Medusa. plural : las Gorgonas
Gotones|los gotones (pueblo de Germania)
grabatulus|camillita, lecho pequeño
grabatus|camilla, lecho (para enfermos)
Gracchanus|de los Gracos
Gracchus|Graco
gracilis|grácil, esbelto, delgado
gracilitas|esbeltez, delgadez, sencillez
graculus|grajo
gradatim|paso a paso, gradualmente
gradus|paso, marcha; peldaño; grado, gradación
graece|en lengua griega
Graecia|Grecia
Graecus|griego
Graius|griego
gramen|cesped. pradera, hierba
grammaticus|gramático, erudito
granatus|granado
grandis|grande
grando|granizo
Granius|Granio
granum|grano, pepita
graphium|estilo (instrumento para escribir sobre la cera)
grassor|andar, caminar; avanzar; marchar, atacar; vagabundear
grates|gracias, agradecimiento
gratia|gracia, encanto; favor; [prep. impropia pospuesta de gen.] por, para
gratiosus|influyente, favorito; complaciente
grator|felicitar
gratuitus|gratuito, desinteresado; espontáneo
gratulabundus|que felicita
gratulatio|congratulación; acción de gracias
gratulator|el que felicita
gratulor|felicitar, cumplimentar
gratus|grato, agradable; agradecido
gravesco|agravarse, empeorarse; cargarse
gravidus|lleno, cargado; grauida,ae : mujer embarazada
gravis|pesado, oneroso; duro, riguroso; serio, triste
gravitas|pesadez, gravedad, peso; rigor, dureza; seriedad
graviter|gravemente; violentamente; severamente
gravor|poner reparos; sentir repugnancia; no poder tolerar
gravo|cargar, sobrecargar; agravar, aumentar; molestar (grauor, aris, atus sum : poner reparos; sentir repugnancia; no poder tolerar)
gregalis|qui va en grupo; común, vulgar
gregarius|del rebaño, del montón, vulgar
gremium|regazo, seno; interior; socorro, protección
gressus|paso, marcha
grex|rebaño, manada
Gripus|Gripo (esclavo)
grus|grulla
gubernaculum|gobernalle, timón
gubernator|timonel
guberno|dirigir un barco, pilotar; gobernar, dirigir
gula|garganta, boca, paladar; gula
gurges|torbellino; mar; abismo
gusto|gustar, probar
gustum|plato de entrada
gustus|cata, prueba; gusto, sabor
gutto|gotear
gutturosus|bocioso, con paperas
guttur|garganta, fauces; gula, voracidad
guttus|jarra; vinagrera, aceitera
Gutuater|Gutuater
Gyges|Giges (rey de Lidia)
gymnasium|gimnasio
gymnasticus|gimnástico
gymnas|lucha
gymnicus|gímnico
gynaeceum|gineceo
gynaecium|gineceo
gypsatus|blanqueado con yeso
gypso|enyesar
gypsum|yeso
gyrgillus|devanadera
gyrinus|renacuajo
gyro|dar vueltas a
gyrus|giro, vuelta
habena|correa, látigo; [pl.] riendas, brida
habeo|tener
habilis|ligero, manejable, flexible; hábil, diestro; apropiado, conveniente
habitaculum|morada
habito|habitar, vivir
habitus|aspecto; condición, estado, carácter; hábito
hactenus|hasta aquí, hasta este punto
Hadriaticus|del mar Adriático
haeccine|haec-ne
haecine|haecne
haedillus|cabrito
Haedui|los eduos o heduos
haedus|cabrito
Haemonia|Hemonia (antiguo nombre de Tesalia)
Haemus|Hemo (montaña de Tracia)
haereo|estar fijo o adherido; quedarse quieto
haesitatio|perplejidad
Halotus|Halotus
Hamilcar|Hamílcar
hamus|gancho, garfio; anzuelo
Hannibal|Haníbal
harena|arenal, desierto; costa; arena del anfiteatro, combate de gladiadores; gladiadores
hariolor|profetizar, adivinar
harpago|robar
Harpocras|Harpocras
Harpya|Harpía
Harpyia|Harpía
Harudes|los harudes (pueblo germánico)
harundo|caña, flauta; bastón
haruspex|arúspice, adivino
Hasdrubal|Hasdrúbal
hastatus|armado con lanza, lancero
hasta|lanza, pica, venablo; subasta, confiscación
hastile|mango de la lanza, vara, rama, bastón
Haterius|Haterio
haudquaquam|de ninguna manera
haud|no
haurio|sacar, extraer; consumir; atravesar, herir
haustus|acción de sacar agua u otra cosa; acción de beber
hautquaquam|de ninguna manera
hau|haud = no
hebesco|embotarse; languidecer
hebes|embotado, agotado, débil, torpe
hebetudo|estupidez
Hector|Héctor
Hecyra|Hécyra, la suegra (título de una comedia de Terencio)
Hegio|Hegión
heia|ah!
heiulatio|grito, lamento
heiulatus|les lamentations, les plaintes
Heius|Heius
Hellespontiacus|del Helesponto
Helvetia|Helvecia, Suiza
Helvetius|helvecio, suizo
hemitritaeus|fiebre ; el que padece este tipo de fiebres
hem|¡eh!
Heniochi|los heníocos (pueblo sármata)
Heniochus|los heníocos (pueblo sármata)
herba|hierba
herbosus|cubierto de hierba, herbáceo
hercisco|repartir
hercle|¡por Hércules!
Hercules|Hércules
hercule|¡por Hércules!
Hercynia|(silua) : selva Hercinia (hoy Selva Negra)
hereditas|herencia
Herennius|Herennio
heres|heredero, sucesor
here|ayer
heri|ayer
Hermaeum|una habitación adornada con Hermes
Hermes|Hermes
Hermunduri|los hermunduros (pueblo de Germania)
Hermundurus|los hermunduros (pueblo de Germania)
Hernici|los hérnicos (pueblo del Lacio)
Hernicus|los hérnicos (pueblo del Lacio)
heros|héroe, semidiós
Hesperius|de Hesperia
hesternus|de ayer, de la víspera
heus|¡eh!, ¡hola!
heu|¡ah!, ¡ay!
hibernacula|tiendas de invierno
hiberna|campamento de invierno
hiberno|invernar
hibernus|invernal, tempestuoso
Hiberus|de Iberia
hic2|aquí
hicine|¿por ventura este...?
hic|este, esta, esto
hiemo|invernar; hacer frío, estar tormentoso
hiems|invierno, tempestad, mal tiempo
Hierocaesaria|Hierocesarea (ciudad de Lidia)
Hiero|Hierón
hilare|jovial o alegremente
hilaris|alegre, jovial
hilaritas|alegría, jovialidad
hilaro|alegrar, regocijar
hilarus|alegre, feliz
hinc|de aquí
hio|entreabrirse, rajarse, bostezar; codiciar, quedarse con la boca abierta
hippocentaurus|hipocentauro, centauro
hippodromus|hipódromo
hircosus|que huele a macho cabrío
hircus|macho cabrío; hedor de macho cabrío
hirsutus|erizado, espinoso; hirsuto, velloso
Hirtius|Hircio
hirundo|golondrina
Hispania|Hispania, España
Hispaniensis|de Hispania
Hispanus|español, de Hispania (Hispani, orum = los hispanos)
hispidus|hirsuto, erizado; áspero
Hispo|Hispón (nombre de varón)
historiarumst|historiarum est
historia|historia
historicus|histórico
histricus|comediante, histriónico
histrionalis|actor, comediante
histrio|histrión; actor, comediante
hiulcus|abierto, hendido, rajado; ávido, con la boca abierta
hoccine|hoc-ne
hocine|hoc-ne (nom. neutro o ablativo de hic-haec-hoc)
hodiernus|de hoy
hodie|hoy
holitorius|concerniente a las hortalizas, de las hortalizas o verduras
holitor|verdulero, comerciante de verduras; hortelano
holocaustum|holocausto, sacrificio
holus|hortaliza, verdura
homicida|homicida
homicidium|homicidio
homo|hombre
homunculus|bombrecito, pobre hombre
honestas|honestidad, honradez; honor; belleza
honesto|honrar, ensalzar; embellecer, adornar
honestus|honesto, honorable; hermoso, noble
honorarius|honorario, honorífico
honorificus|honorable
honoro|honrar; adornar, embellecer
honor|honor
Horatius|Horacio
hora|hora
hordeum|cebada
horrendus|horrible, terrible, terrorífico, horrendo
horrens|erizado
horreo|estar erizado; temblar, estremecerse; temer
horresco|erizarse, estremecerse; temer
horreum|hórreo, granero; bodega, almacén
horribilis|horrible, espantoso; sorprendente
horridus|erizado; áspero, rugoso, grosero; horrendo, espantoso, terrible
horror|aspereza; temblor, escalofrío
Hortalus|Hortalo
hortatus|exhortación
Hortensius|Hortensio
hortor|animar, exhortar, incitar
hortus|jardín, huerto
hosce|reforzamiento de hos (hic, haec, hoc)
hospes|huesped
hospitalis|hospitalario, del huesped; bondadoso, cordial
hospita|huéspeda; extranjera
hospitium|hospitalidad; alojamiento, albergue
hospitus|hospitalario; forastero, extranjero
hostia|víctima, animal a sacrificar
hosticus|extranjero, extraño
hostilis|hostil, enemigo
hostiliter|con hostilidad
Hostilius|Hostilio
hostis|enemigo; extranjero
huc|acá, aquí, hacia aquí; hasta este punto; además de esto (cuestión quo)
hujuscemodi|de este modo
hujusce|huius (genitivo de hic, haec, hoc)
hujusmodi|de este modo
humanitas|humanidad; bondad
humanus|humano
humerus|hombro; lomo, pescuezo
humidus|húmedo, mojado; líquido
humilis|humilde, insignificante, pobre
humilitas|humildad, modestia; abatimiento, cobardía
humiliter|con mezquindad, mezquinamente
humi|en tierra
humor|agua, líquido
humus|tierra, suelo
Hyas|las Híades
Hybla|Hybla (monte de Sicilia famoso por su miel)
hybrida|híbrido
Hydra|hidra (serpiente mitológica)
Hymenaeus|canto nupcial
Hyrcani|los habitantes de Hircania
Iacchus|Baco
Iason|Jasón
ibidem|allí mismo
ibi|allí
Iccius|Icio
ico|herir
ictus|golpe, choque, herida; ritmo, cadencia
Idaeus|del Ida (monte de Frigia)
Ida|el monte Ida ; la ninfa Ida
idcirco|por esta razón, por esto
idem|mismo, el mismo
identidem|repetidamente, varias veces; sin cesar
ideo|por esto
Idistavisus|Idistaviso (llanura de Germania)
idolon|imagen, ídolo
idonee|convenientemente
idoneus|apropiado, idóneo, digno, conveniente
Idumaeus|del Idumeo (Palestina)
Idus|los Idus
Idyme|Idumea
igitur|así pues, por consiguiente
ignarus|desconocedor, ignorante, inexperto
ignavia|apatía, pereza, desidia; cobardía
ignavus|indolente, perezoso; cobarde; inútil
igneus|ígneo; brillante, resplandeciente; inflamado, ardiente
igniculus|pequeño fuego
ignifer|ignífero, ardiente, inflamado
Ignipotens|señor del fuego, Vulcano
ignis|fuego
ignobilis|desconocido, oscuro; humilde
ignominia|ignominia, deshonor, deshonra, vergüenza
ignoro|ignorar, desconocer
ignosco|perdonar, tolerar
ignotus|desconocido, ignorante
ilex|encina
ilicet|puedes irte, se ha terminado; al punto, al momento
ilico|allí mismo, al punto, en seguida
Ilium|Ilión, Troya
illabor|resbalar, deslizarse, penetrar, desplomarse
illaesus|ileso
illatenus|hasta allí, hasta aquel punto
illecebra|encanto, tentación; halago
illecebrosius|comparativo de illecebrose : más seductoramente
ille|aquel, aquella, aquello
illicio|tentar, atraer, seducir; arrastrar
illico|allí mismo, al punto, en seguida
illic|allí
illido|chocar contra
illigo|ligar, atar; obligar
illimis|sin lodo, límpido, puro
illinc|de allí
illino|untar, embadurnar; pintar
illucesco|comenzar a lucir, brillar; amanecer
illuc|allí, allá (cuestión quo)
illudo|jugar con, burlarse de; maltratar, ultrajar; ridiculizar, insultar
illumino|iluminar, alumbrar
illustris|iluminado, brillante; claro, evidente; ilustre, importante
illustro|alumbrar, iluminar; divulgar; adornar, embellecer
Illyricum|Iliria
Illyricus|de Iliria
imaginarius|imaginario
imaginor|imaginar(se), soñar, figurarse
imago|imagen, retrato, estatua; sombra, fantasma; copia, reproducción
imbecillis|débil, enfermizo, ineficaz; pusilánime
imbecillitas|debilidad; cobardía
imbecillus|débil, enfermizo, ineficaz; pusilánime
imbellia|ineptitud para la guerra
imbellis|inepto para la guerra, pacífico, apacible
imber|lluvia
imbuo|humedecer, empapar; imbuir; manchar
imitamentum|imitación, copia
imitatio|imitación, copia
imitor|imitar, copiar
immanis|extraordinario, monstruoso, prodigioso
immanitas|enormidad; fiereza, barbarie
immaniter|desmesuradamente, cruelmente
immaturitas|edad temprana, inmadurez, precipitación
immaturus|inmaduro, prematuro, temprano
immemor|olvidadizo, ingrato, desagradecido
immensum|enormemente, prodigiosamente
immensus|immenso, vasto
immeritus|que no merece, inocente; injusto
immigro|pasar a, penetrar; introducirse
immineo|estar suspendido sobre; ser inminente, amenazar, acechar
imminuo|disminuir, reducir, abreviar; debilitar, arruinar
immisceo|mezclar, confundir
immitis|no maduro, agrio, áspero; cruel, rudo
immitto|enviar hacia; dejar ir
immobilis|inmóvil, reposado, tranquilo
immoderatus|ilimitado; inmoderado, excesivo
immodestia|inmodestia, inmoderación; indisciplina
immodicus|desmesurado, excesivo; extravagante, exagerado
immolo|sacrificar, inmolar
immoror|detenerse en, insistir
immortalis|immortal
immotus|inmóvil, firme, inmutable
immo|sí, por cierto
immundus|sucio, obsceno, impuro
immunis|inmune; libre
immutabilis|immutable
immutatus|no cambiado, invariable, inquebrantable
immuto|cambiar, modificar
impar|impar, desigual
impatiens|impaciente; impasible
impavidus|impávido, intrépido
impedimentum|obstáculo, impedimento; [en plural] bagajes
impedio|impedir, embarazar
impello|golpear, pulsar; empujar; rechazar
impendeo|estar suspendido sobre; amenazar, ser inminente
impendo|gastar, desembolsar; emplear, consagrar
impensa|gasto; sacrificio
imperatorius|imperial
imperator|general; emperador
imperatum|orden, mandato
imperito|mandar
imperitus|ignorante, inexperto
imperium|mando, poder absoluto [incluso de vida o muerte]; imperio
impero|mandar, ordenar, gobernar
imperterritus|imperturbable, impertérrito
impertio|hacer partícipe de, comunicar
impes|impetis, m. : embestida, ataque, asalto; ímpetu
impetigo|erupción cutánea
impetrabilis|asequible, que se puede conseguir
impetro|obtener, alcanzar, conseguir
impetus|embestida, ataque, asalto; ímpetu
impiger|activo, diligente, rápido
impigre|rápidamente; sin vacilar
impingo|chocar; arrojar; empujar, rechazar
impius|impío, malvado, perverso
impleo|llenar; completar; saturar, cumpli; ejecutar, desempeñar
implico|enredar, desconcertar; envolver, rodear; complicar, comprometer
imploro|invocar, implorar; suplicar
impluo|llover sobre
impluvium|impluvio
impono|poner, colocar; imponer, encargar; producir, ocasionar
importo|importar, introducir; producir, ocasionar
importunitas|posición desventajosa; brusquedad, insolencia; crueldad
impotens|impotente, débil; incapaz
imprecor|desear [un mal]
imprimo|poner encima, trazar, hundir, marcar; imprimir, grabar
improbitas|maldad, perversidad
improbo|desaprobar, reprobar
improbus|malvado, perverso; ímprobo, obsceno, lascivo
impropero|reprochar, afrentar
improvidus|desprevenido, imprevisor
improvisus|imprevisto, repentino
imprudens|imprudente
imprudentia|ignorancia; imprevisión, descuido, imprudencia
impubes|imberbe, impúber; casto
impudens|desvergonzado
impudenter|desvergonzadamente
impudentia|impudencia, desvergüenza
impudicitia|deshonestidad
impudicus|impúdico, deshonesto
impulsus|choque, golpe; impulso, incentivo
impune|impunemente
imputo|tomar en cuenta; imputar, atribuir; dar, asignar
imus|íntimo, profundo, la parte más profunda de
inaccessus|inaccessible
inacesco|agriarse; hacerse odioso o desagradable
inaequalis|desigual; variable
inaequaliter|desigualmente, irregularmente
inambulatio|paseo
inamoenus|desagradable
inanimus|inanimado
inanis|vacío; vano, inútil
inaniter|sin fundamento; vanidosamente, inútilmente
inaro|ocultar, enterrrar labrando; labrar, cultivar
inauditus|inaudito, extraño
inaugurato|con los augurioas verificados
inauguro|consultar los augurios; consagrar tras tomar los augurios
inauratus|dorado
inausus|no intentado
inberbis|imberbe
incalesco|calentarse, encenderse; apasionarse
incaute|imprudentemente
incautus|incauto, descuidado; inseguro; imprevisto
incedo|avanzar, andar, marchar; presentarse; extenderse; penetrar
inceleber|no célebre, ignorado
incenatus|hambriento
incendium|incendio
incendo|encender, quemar, incendiar; iluminar; excitar; acrecentar
incerto|poner en la incertidumbre; poner indeciso
incertus|incierto, inseguro
incesso|arremeter, asaltar; atacar, insultar
incessus|paso, marcha; invasión, ataque
incestus|impuro, incestuoso
inchoo|comenzar
incido2|caer dentro, precipitarse
incido|hacer un corte; grabar; cortar
incingo|ceñir, rodear
incipio|comenzar
incitamentum|aguijón, estímulo, incentivo
incito|incitar, estimular
inclamo|llamar, clamar; pedir auxilio
inclinatio|inclinación; tendencia; cambio
inclino|inclinar
inclitus|célebre, ilustre
includo|encerrar, cerrar; incluir
inclutus|célebre, ilustre
inclytus|célebre, ilustre
incognitus|desconocido
incoho|comenzar
incola|habitante, vecino
incolo|habitar
incolumis|incólume, sano, entero; sano y salvo
incolumitas|incolumidad, conservación, buen estado
incomitatus|sin acompañamiento, solo
incommodesticus|desagradable, insoportable
incommoditas|molestia, perjuicio, enojo; desgracia; desastre
incommodum|molestia, perjuicio, enojo; desgracia; desastre
incommodus|molesto, fastidioso, incómodo; desagradable
incomparabiliter|incomparablemente
incomprehensibilis|imposible de abarcar, infinito, inmenso
inconcussus|firme, inquebrantable
inconditus|sin enterrar; confuso, desordenado; tosco
inconsultus|irreflexivo, imprudente
incoronatus|que está sin corona
incorporalis|incorpóreo, inmaterial
incorruptus|incorrupto, puro, íntegro
increbresco|aumentar, crecer; extenderse, propagarse
incredibilis|increible
incrementulum|pequeño crecimiento
incrementum|crecimiento, aumento, incremento
increpito|gritar a uno, exhortar; increpar, reprobar
increpo|hacer ruido; reprochar, censurar
incresco|crecer; desarrollarse, aumentar
incruentus|non ensanglanté; incruento
incubo|estar echado; incubar; morar, residir
incubus|íncubo
inculcatio|inculcación
inculcator|el que pisotea, vencedor
inculco|intercalar; imprimir, grabar, inculcar
inculpabilis|irreprochable
inculpabiliter|irreprochablemente
inculpate|sin falta
inculpatim|sin falta
inculpatio|inculpación, acusación
inculpatus|irreprochable
inculpo|inculpar, reprender
incultus2|inculto, tosco; ignorante, grosero
incultus|ignorancia; descuido, negligencia
incumba|imposta, entablamiento (arquitectura)
incumbo|apoyarse sobre, inclinarse, colgar; precipitarse; dedicarse
incumulatio|hinchazón
incunabula|cuna; origen, niñez; principio
incunctabilis|que no admite vacilación
incunctabundus|que no se retrasa; apresurado
incunctanter|sin vacilación
incunctatus|llevado a cabo sin tardanza
incupidus|que desea vivamente
incurabilis|incurable
incurabiliter|de una manera incurable
incurate|descuidadamente, negligentemente
incuria|incuria, negligencia
incuriositas|negligencia
incuriosus|indiferente, negligente, descuidado
incurro|precipitarse; invadir; tropezar, chocar; caer
incursio|choque, encuentro; incursión, ataque
incurso|lanzarse contra; chocar, tropezar; atacar
incursus|encuentro, ataque; invasión
incurvus|curvo, encorvado
incuso|acusar, inculpar; quejarse de
incustoditus|no custodiado; inadvertido; impridente, imprevisor
incus|yunque
incutio|chocar contra, golpear
indago|seguir la pista, rastrear; indagar, averiguar
indecens|inconveniente; indecoroso, indecente
indecorus|inconveniente, deshonroso, feo
indefatigatus|infatigable
indefensus|indefenso
indefessus|infatigable
indefinitus|indefinido, indeterminado
index|delator, espía; catálogo, lista, registro
inde|de allí; por ello; desde entonces
India|India
indicium|revelación, delación; indicio, signo, prueba
indico2|notificar, declarar, publicar
indico|indicar, denunciar, revelar
indictus|no dicho; no celebrado
indidem|del mismo lugar, de allí mismo
indigena|indígena
indigeo|estar necesitado de, necesitar; carecer de
indignabundus|indignado vivamente
indignatio|indignación, ira, enojo
indignitas|indignidad, ultraje, injusticia
indignor|indignarse, sentir odio
indignus|indigno; vil, vergonzoso
indiligenter|negligentemente
indiscretus|no separado, inseparable; indistinto, indistinguible
individuus|indivisible; inseparable
indoctus|ignorante
indolesco|afligirse, dolerse, sufrir
indoles|cualidades naturales; índole, carácter
indomitus|indómito, indomable, invencible
indo|colocar; meter, introducir; aplicar, poner
induco|llevar, conducir; introducir
inductorium|envoltura, enlucido
inductorius|falaz, engañoso
inductor|inductor; el que azota a los esclavos; el que introduce
inductrix|inductora, engañadora
inductura|sustancia aplicada
inductus|importante, exótico, extranjero
inducula|camisa de mujer
indulco|edulcorar, endulzar
indulgens|indulgente, bueno, complaciente
indulgentia|indulgencia, bondad
indulgeo|ser complaciente, condescender; darse, entregarse, abandonarse; conceder
indumentum|vestido, envoltura
induo|poner, vestir; vestirse; meterse, caer en, precipitarse
industria|actividad, diligencia
industrie|activamente, diligentemente
Indus|de India, indio
indutiae|armisticio, tregua; descanso
Indutiomarus|Indutiómaro
indu|forma arcaica de in
inedia|abstinencia, dieta
inefficax|sin acción, ineficaz
inenarrabilis|indecible, indescriptible
inenodabilis|inexplicable,insoluble
inenormis|no enorme, no desmesurado
ineo|entrar; empezar; penetrar
ineptio|hacer o decir tonterías, delirar
ineptus|inepto; necio; impertinente, importuno
inermis|inerme, desarmado
inermus|inerme, desarmado
inerrabilis|inenarrable, inefable
inerrabiliter|inefablemente
inerrandus|que mo se puede describir
inerrativus|que no se adapta a una descripción
inerratus|no explicado
inerro|errar, vagar por
iners|inerte, inactivo; incapaz, torpe
inertia|incapacidad, ineptitud; indolencia, pereza, inacción
inevitabilis|inevitable
inexpertus|inexperto, novato; no acostumbrado
inexpiabilis|inexpiable, implacable
inexpletus|insaciable
inexplicabilis|inexplicable, innombrable
inextricabilis|inexplicable
infacundus|poco elocuente
infamia|deshonor, infamia; vergüenza
infamis|infame, deshonrado
infandus|vergonzoso, abominable, horrible
infans2|que no habla, mudo; niño
infans|bébé
infantia|incapacidad de hablar; infancia
infantilis|infantil, pueril
infaustus|infausto, funesto, de mal augurio
infectus|no hecho, no realizado; no trabajado
infelix|improductivo, estéril; desgraciado, infeliz; funesto, siniestro
infensus|hostil, enemigo, contrario; irritado, funesto
inferiae|sacrificio [a los manes], exequias
inferior|inferior
infernus|de abajo; infernal; [-a, -orum] Infiernos
infero|echar; llevar; hacer avanzar; alegar, exponer
inferus|de abajo, inferior (inferi : los infiernos)
infesto|infestar, devastar
infestus|enemigo, hostil; amenazado
inficio|recubrir; imbuir; envenenar, infectar, corromper
infidelitas|infidelidad, deslealtal
infidus|infiel. desleal; traicionero
infigo|hundir, clavar; grabar
infimo|hacer bajar, hacer descender
infimus|el más bajo, ínfimo; el último
infinitus|infinito, ilimitado; indefinido, general
infirmitas|debilidad, enfermedad
infirmo|debilitar, destruir
infirmus|débil; enfermo
infitias|negar, replicar
infitiator|el que niega [una deuda o depósito]
infit|verbo defectivo : comienza, empieza a hablar
inflammo|inflamar, encender, irritar, excitar
inflecto|doblar; cambiar, modificar; conmover
infligo|dar contra; herir; causar, ocasionar
inflo|soplar en; inflar
influo|desembocar; invadir, penetrar
informatio|idea, representación; etimología
informis|deforme, feo, horrible
informo|formar, dar forma, describir; organizar
infortunium|infortunio, castigo
infra|+ Ac. : debajo de; después de; inferior a, por debajo de
infrenatus|sin freno
infrequens|escaso; infrecuente
infringo|romper; chocar; quebrantar, abatir
infructuosus|infructuoso
infula|banda, cinta; ínfula
infundo|verter, derramar; esparcir, extender
ingemino|redoblar, repetir, reiterar; aumentar
ingemisco|gemir, lamentarse
ingemo|gemir
ingeniosus|inteligente; ingenioso, hábil; adecuado
ingenium|carácter; inteligencia, talento, ingenio
ingens|inmenso, enorme, ingente
ingenuitas|condición de hombre libre; lealtad, sinceridad, honradez
ingenuus|natural, indígena; nacido libre, noble; delicado, débil
ingero|echar, lanzar, tirar; imponer
ingigno|hacer nacer en, inculcar(ingenitus, a, um : innato)
inglorius|sin gloria, oscuro
ingluvies|buche; glotonería
ingratus|desagradable, molesto; ingrato
ingravesco|hacerse más pesado; agravarse, empeorar; irritarse
ingravo|agravar; irritar
ingredior|entrar, penetrar; emprender; avanzar
ingressus|entrada; principio, comienzo; paso, marcha
ingruo|lanzarse sobre, caer sobre, atacar; sobrevenir, estallar
Inguiomerus|Inguiómero
inhabitabilis|inhabitable
inhabito|habitar en
inhaereo|estar pegado o unido; permanecer grabado
inhibeo|contener, detener; emplear, usar, aplicar
inhio|tener la boca abierta; mirar o escuchar con la boca abierta; codiciar
inhonestus|sin honra, deshonesto, vergonzoso; despreciable, feo
inhospitalis|inhospitalario
inhumanus|inhumano, bárbaro, cruel
inhumatus|sin sepultura, insepulto
inicio|echar, arrojar; inspirar; promover; insinuar, sugerir
inimicitia|enemistad, odio
inimicus2|enemigo
inimicus|enemigo
iniquitas|desigualdad; dificultad; adversidad, desgracia; injusticia, iniquidad
iniquus|desigual; desfavorable; inicuo, injusto
initialis|inicial, primitivo, primordial
initium|principio, comienzo
injectus|acción de echar sobre
injicio|echar, arrojar; inspirar; insinuar, sugerir; poner
injungo|juntar, unir; infligir, imponer
injuria|injusticia, afrenta, injuria
injuriosus|injusto; nocivo, funesto
injurius|injusto, inicuo
injussus|no mandado, espontáneo
injustus|injusto, inicuo; excesivo
inlacrimo|llorar por; gotear, manar
inlex|tentador, seductor
inlibatus|intacto, entero, inviolado
inlicitus|ilícito, ilegítimo
inlunis|sin luna
inluvies|suciedad, porquería; charca fangosa
!inmaturitas|edad temprana, inmadurez
inmerito|injustamente
inmoenis|ingrato, desagradable
innato|nadar en, flotar
innatus|natural, innato
innecto|enlazar, anudar, ligar; unir
innitor|apoyarse; basarse
innocens|inocuo, inofensivo; inocente
innocentia|inocencia; integridad, virtud
innocuus|inocuo, inofensivo; intacto, sin daño
innotesco|darse a conocer, distinguirse
innovo|renovar
innoxius|inofensivo, inocuo; inocente; intacto, incólume
inno|nadar, flotar, navegar; surcar
innumerabilis|innumerable
innumerus|innumerable
innuo|asentir, hacer una señal con la cabeza
innuptus|no casado, soltero, virgen
inoffensus|expedito, despejado; sin estorbo
inopia|pobreza, escasez
inopinans|desprevenido, incauto
inopinatus|inesperado, inopinado
inopinus|impensado, inesperado, repentino
inops|pobre, desprovisto
inpeditius|comparativo neutro o adverbio de impeditus, a, um : más cargado, impedido, embarazado, embarazoso; confuso
inpeditus|cargado, impedido, embarazado, embarazoso; confuso
inplacabilis|implacable
inpromptus|tardo, irresoluto, sin ardor
inprospere|sin exito
inpugno|atacar, asaltar, combatir, refutar
inpunitus|impune; desenfrenado
inpurus|impuro, sucio; vicioso
inquam|digo
inquies2|inquieto, turbulento, agitado
inquies|dirás
inquieto|inquietar, pertubar, agitar
inquietus|turbado, agitado; turbulento
inquino|ensuciar, manchar; corromper; deshonrar, infamar
inquiro|buscar; examinar
inquisitio|inquisición, averiguación, investigación
inquisti|has dicho
inquis|dices
inquit|dice
inquiunt|dicen
inreligiosus|irreligioso, impío
inriguus|provisto de agua, empapado, regado
inrisus|burla, mofa
insania|locura, furor, pasión violenta
insanio|estar loco, delirar
inscius|desconocedor, ignorante
inscribo|inscribir; atribuir; imprimir, grabar
insero2|sembrar, plantar, inculcar
insero|poner, meter, introducir; mezclar
insideo|estar sentado, ocupar (un lugar)
insidiae|emboscada; insidia, traición
insido|sentarse; ocupar, habitar
insigne|distinguido, insigne. Especialmente en plural : marcas distintivas, distinciones
insisto|ponerse, mantenerse, apoyarse; detenerse; pisar, seguir
insolens|no acostumbrado, insólito, extraordinario
insomnis|insomne, desvelado
insomnium|sueño, ensueño, visión
insono|sonar, resonar, hacer sonar
insons|inocente
insonus|silencioso
inspecto|mirar; examinar, observar, considerar
insperato|inesperadamente
insperatus|inesperado
inspicio|mirar; examinar, observar, considerar
inspiro|soplar
instabilis|vacilante, inestable, variable
instar|+ Gén. = del valor de, tan grande como, a manera de
instauro|renovar, recomenzar, establecer, organizar
instigo|excitar, estimular
instinctus|instigación, inspiración
instinguo|excitar
institor|vendedor ambulante, viajante; tendero
instituo|poner, preparar, organizar; formar; emprender, empezar; establecer
institutum|disposición, costumbre; plan, proyecto
insto|1. estar 2. apremiar, instar 3. amenazar, estar cerca
instrumentum|instrumento, utensilio
instruo|colocar; levantar, construir; disponer, equipar; instruir, alinear las tropas; poner en orden de combate las tropas.
insuesco|acostumbrar, acostumbrarse a
insuetus|desacostumbrado
insularius|habitante de una ínsula, inquilino
insula|isla; casa de vecinos
insulse|sosamente, neciamente
insulto|saltar sobre, botar; danzar, ser insolente, burlarse
insumo|emplear en, consagrarse a
insum|estar en; hallarse, pertenecer; existir
insuo|coser en, bordar
insuper|encima, además, todavía
insurgo|levantarse, alzarse, erguirse
insusurro|susurrar, murmurar
intactus|no tocado, intacto
intectus|no vestido, desnudo; franco, sincero
integer|intacto, entero, íntegro ; de integro : de nuevo; ex integro : a fondo
integritas|integridad, honestidad
intellectus|comprensión, inteligencia
intellego|comprender
intelligentia|inteligencia, facultad de comprender
intelligo|comprender
intemeratus|incorrupto, puro, sin mancha
intemperans|excesivo, desordenado, disoluto
intemperanter|sin medida, excesivamente
intemperatus|excesivo, exagerado
intemperies|intemperie; inclemencia; capricho, inmoderación
intempestivus|intempestivo, inoportuno
intemptatus|no experimentado, no ensayado
intendo|tender hacia, extender; dirigir; intentar
intentio|tensión, aplicación; intención; acción, acusación
intento|dirigir, amenazar
intentus|intenso, atento
Interamnates|los habitantes de Interamno (ciudad de Umbría)
intercalarius|intercalado, intercalar
intercalo|intercalar, diferir, aplazar
Intercatia|Intercatia (ciudad de la Tarraconense)
intercedo|interponerse, mediar; oponerse; interceder
intercessio|interposición; oposición, intercesión
intercessor|el que se pone de por medio, mediador
intercipio|sustraer, robar; arrebatar; cortar, interrumpir
intercursus|intervención, interposición
interdico|prohibir, vedar; ordenar, recomendar
interdictum|interdicción (edicto de un pretor a propósito de un conflicto de propiedad)
interdius|durante el día
interdiu|de día, durante el día
interdum|alguna vez, de vez en cuando
interea|entretanto, mientras
intereo|morir, perecer
interfectio|asesinato
interfector|asesino
interficio|destruir; matar, asesinar
interfluo|fluir; separar
intericio|interponer
interimo|quitar, abolir, destruir; matar
interim|entretanto
interior|más adentro, interior
interitus|destrucción; muerte, asesinato
interjacio|interponer
interluo|correr entre, bañar, regar
interminor|amenazar; prohibir amenazando
intermisceo|mezclar, entremezclar
intermissio|discontinuidad, interrupción, cesación
intermitto|entremeter; transcurrir; interrumpir; interrumpirse, cesar
intermortuus|moribundo
internecio|estrago, ruina; matanza, carnicería
internecivus|que destruye completamente, mortífero
internicio|estrago, matanza
internuntius|intermediario, negociador, parlamentario
internus|interno, interior (interna, orum : la política interior)
interpellatio|interrupción; molestia, obstáculo
interpello|interrumpir; exponer; estorbar, impedir; dirigirse a, pedir
interpolis|renovado
interpono|colocar entre, interponer; oponer
interpres|intermediario, negociador, intérprete, traductor
interpretatio|interpretación, explicación, traducción
interpretor|explicar, interpretar, traducir; conjeturar
interritus|intrépido, sin miedo
interrogatio|interrogación
interrogo|interrogar, preguntar
interrumpo|romper, destruir; interrumpir
interspersus|esparcido, salpicado
intersum|estar en medio de, entremediar; asistir, tomar parte
intervallum|intervalo, espacio, distancia
intervenio|llegar, sobrevenir; interrumpir
interventus|aparición; fianza
interviso|visitar de vez en cuando, inspeccionar
inter|entre, durante
intestatus|intestado, qui no ha hecho testamento
intestina|intestinos, entrañas
intestinus|interior
intexo|entrelazar; insertar, meter; unir, mezclar
intimus|1. interior, profundo 2. íntimo
intolerabilis|insoportable, intolerable
intolerandus|intolerable
intolerans|intolerante
intonsus|intonso, que no tiene el pelo cortado, grosero
intorqueo|torcer, retroceder, lanzar
intra|dentro de ; adv : en el interior
intremisco|temblar, estremecer
intrepidus|intrépido, valiente, animoso
intritus|machacado, triturado; desleído
introcedo|entrar
introduco|llevar, conducir, introducir; exponer, afirmar
introeo|entrar en (+ac.)
introgredior|entrar en, pasar al interior
introitus|entrada; introducción
intromitto|hacer entrar, introducir
introrsum|hacia dentro; dentro
introrsus|hacia dentro; dentro
introrumpo|precipitarse adentro, irrumpir
introspicio|examinar, mirar adentro
intro|entrar
intueor|mirar, contemplar; considerar, pensar; admirar
intumesco|hincharse, crecer, engrandecerse; enorgullecerse
intus|dentro, interiormente
intutus|no guardado, inseguro, poco seguro
inultus|no vengado, sin venganza, impune
inumbro|sombrear, envolver en sombra
inundatio|inundación
inusitatus|raro, extraordinario
inutilis|inútil
invado|1. invadir, lanzarse contra 2. invadir, atacar, acometer 3. apoderarse
invalesco|fortalecerse, robustecerse
invalidus|inválido, débil, impotente
inveho|llevar a, transportar (in y ac.). - invehi, mediopasivo: precipitarse sobre, atacar (pr. y fig.) ; ir a (in y ac., ac. solo). - se invehere : ser llevado, ser transportado
invenio|encontrar; conseguir; inventar, descubrir
inventor|inventor, autor
inventum|descubrimiento
inversum|(in -) = al revés, a la inversa
inverto|revolver, dar la vuelta, invertir; cambiar, trastornar
investigo|buscar, investigar
inveterasco|envejecer; arraigar, consolidarse
invicem|a su vez, mutuamente
invictus|invencible, invicto
invideo|aojar, querer mal, envidiar; privar, quitar
invidia|odio, envidia, rivalidad, celos
invidus|envidioso, celoso; contrario, enemigo
invisitatus|desacostumbrado, extraordinario
inviso|ir a ver, visitar
invisus|1. odioso, odiado 2. invisible
invito|invitar
invitus|obligado, forzado; contra su voluntad
invius|sin caminos, inaccesible
invoco|invocar; nombrar, llamar
involo|volar a; atacar, coger
involvo|hacer rodar; envolver, ocultar, rodear
in|(ac.) a, hacia, para, contra; (abl.) en
Ionicus|de Jonia
Ionius|jonio
io|io ! oh !
Iphianassa|Ifigenia
ipse|mismo, -a; él mismo, ella misma, ello mismo (yo mismo, tú mismo, etc.)
iracundia|iracundia, irascibilidad
iracundus|irritable
irascor|enojarse, airarse
irate|airadamente, con ira
iratus|irritado, indignado
ira|ira, cólera
Iris|Iris (divinidad), Iris, arco iris
irreligiositas|impiedad
irreparabilis|irreparable
irreprehensus|irreprochable
irrideo|burlarse de (+ ac.)
irritamentum|objeto que irrita, estimulante, incentivo
irrito|estimular, excitar, provocar
irritus|vano, inútil
irrumpo|irrumpir, precipitarse violentamente en
irruo|arrojarse, precipitarse; penetrar, invadir
Isaac|Isaac
Isiacus|sacerdote de Isis
istaec|ista
istanc|istam
iste|ese, esa; ése, ésa, eso
Isthmos|Istmo de Corinto
Isthmus|Istmo
istic|así
istinc|de ahí
istoc|isto
istoscine|isto-ne
istuc|ahí
is|este, esta, esto; él, ella, ello (pr. anafórico)
Italia|Italia
Italicus|itálico
Italus|itálico
itaque|así pues, por consiguiente
ita|así, de este modo ; ita... ut, de tal manera que
item|del mismo modo
itero|repetir, renovar
iterum|de nuevo
iter|camino
Ithacus|de Ítaca (isla cuyo rey era Ulises)
itidem|asimismo, igualmente
Itius|Icio (puerto en la Galia Bélgica, hoy Wissant, en el distrito de Boulogne-sur-Mer)
itur|pasivo de ire = se va
Iullus|Iulo
Iulus|Iulo
Ixion|Ixión
jaceo|yacer, estar tendido; extenderse
jacio|echar, arrojar, lanzar; proferir; establecer, fundar
jactantia|jactancia, ostentación
jactantius|más ostentosamente
jactatio|agitación, sacudida; jactancia, ostentación
jactatus|sacudida, agitación
jacto|echar, arrojar; proferir; agitar
jactura|alijo; pérdida, perjuicio; sacrificio
jactus|lanzamiento, tiro; salto
jaculator|tirador, soldado portador de jabalina
jaculor|lanzar, disparar; herir, atravesar
jaculus|que expulsa, que lanza
jajunitas|hambruna
jamdiu|de día, largo riempo ha
jamdudum|al instante, desde hace tiempo
jampridem|desde hace tiempo
jam|ya, en este momento
Janiculum|el Janículo
janitor|portero
Januarius|de enero
janua|puerta
Janus|Jano
Javolenus|Javoleno
jecur|hígado
jejunium|ayuno, abstinencia; hambre
jocosus|festivo, burlón
joco|bromear, decir en broma
jocus|broma; juego, diversión
jubar|Lucifer, la estrella de la mañana; resplandor, luz, brillo
jubatus|que tiene cresta
juba|crin, melena, cabellera
jubeo|1. ordenar, mandar 2. invitar a, aconsejar a
jucunditas|deleite, gozo, placer, alegría
jucundus|agradable, encantador, gracioso
Judaeus|de Judea (Iudaea, ae, f. : Judea)
Judaicus|relativo a los judíos, judaico
judex|juez, árbitro
judiciarius|judicial, forense
judicium|juicio, proceso; tribunal; sentencia, decisión
judico|1. juzgar 2. sentenciar 3. considerar 4. declarar, opinar
jugalis|de yugo; conyugal, nupcial
jugera|yugada (medida agraria)
jugerum|yugada (medida agraria)
juglans|nuez; nogal
jugulo|degollar, matar
jugulum|garganta, cuello
jugum|1. yugo 2. yunta 3. lazos del matrimonio 4. cima, altura 5. banco de remeros 6. rodillo
Julianus|de Julio César
Julia|Julia
Julius|Julio
jumentum|jumento, bestia, animal de carga
junctim|juntos; consecutivamente, uno detrás de otro
jungo|unir, juntar; reunir, ligar
junior|(comparativo de iuvenis) más joven (iuniores, um, m. : los más jóvenes, los jóvenes que pueden tomar las armas)
Junius|Junio
Juno|Juno
Juppiter|Júpiter
Jura|Jura (monte en la Galia Narbonense)
jure|con derecho, justamente
jurgiosus|pendenciero, querellante
jurgium|querella, disputa, altercado
jurisdictio|jurisdicción
jurisjurandum|juramento
juro|jurar
jusjurandum|juramento
jussio|orden, mandato
jussum|orden, mandato
jussu|por orden de
justitia|justicia, derecho
justitium|vacaciones de los tribunales, interrupción de los juicios
justus|justo, equitativo, conveniente
jus|1. derecho; justicia; poder 2. jugo, salsa, caldo
juvenalis|joven, juvenil
juvenaliter|como un joven
juvenca|ternera; jovencita
juvencus|novillo; joven
juvenilis|juvenil
juveniliter|como un joven
juvenis|joven
juventa|juventud
juventus|juventud
juvo|ayudar ; quid iuuat : ¿Por qué molestarse en...? ¿De qué sirve...?
juxta|junto, cerca ; prep. ac. : junto a, cerca de, juntamente con
Kalendae|calendas
Kal|abreviatura de Kalendis : las Kalendas
Labdacus|Lábdaco
labefacio|sacudir, conmover, derribar
labellum|labio pequeño, labio delicado
Labeo|Labeón (nombre de varón)
labes|caída, derrumbamiento; hundimiento, ruina; mancha, deshonra
Labicanus|de Labicum (entre Túsculo y Preneste)
Labici|habitantes de Lacinum
Labienus|Labieno
labor2|fatiga, esfuerzo; trabajo
laboriosus|trabajoso; laborioso, activo, trabajador
laboro|trabajar, esforzarse en, afanarse; padecer
labor|deslizarse, caer resbalando; vacilar, equivocarse
labos|trabajo
labo|tambalearse, vacilar
labrum|labio
Lacedaemonius|lacedemonio, espartano
Lacedaemon|Lacedemonia, Esparta
lacerna|lacerna, manto corto de tela gruesa colocado sobre la túnica para la lluvia
lacero|1. lacerar, desgarrar 2. denigrar, difamar 3. atormentar, arruinar
lacertus|músculo, brazo
lacer|lacerado, destrozado
lacesso|irritar, excitar, provocar
Lachesis|Láquesis (parca)
lacinia|orilla, orla, borde, franja
Laconicus|de Laconia
Lacon|lacedemonio
Laco|lacedemonio
lacrima|lágrima, gota
lacrimosus|que hace llorar
lacrimo|llorar
lacteo|mamar
lacteus|de leche, lácteo, color de leche
lacunar|artesonado
lacuna|laguna, fosa; cavidad
lacus|lago, estanque
lac|leche
Ladicula|Ladicula
laedo|herir, lastimar; molestar, injuriar
Laelius|Lelio
Laenas|Laenas (sobrenombre de la familia Popilia)
laena|abrigo, manto de invierno (llevado sobre la túnica)
laetitia|alegría, gozo
laetor|alegrarse, regocijarse
laeto|alegrarse (arcaico)
laetus|1. alegre 2. que alegra 3. favorable 4. agradable 5. rico, abundante
laevus|izquierdo; desdichado, aciago, desfavorable ; n. : la parte izquierda
lagona|botella
laguncula|botellita, frasquito
Laius|Layo
Lalage|Lálage (nombre griego)
lambo|lamer, chupar
lamentatio|lamento, quejido
lamenta|lamentos, quejidos
lamentor|llorar, gemir, quejarse
lamia|lamia (especie de vampiro para asustar a los niños)
lampas|luz, antorcha, lámpara
lana|lana; nube
lancea|lanza
lancino|desgarrar
laneus|de lana
Langobardi|los langobardos (pueblo de Germania septentrional)
Langobardus|los langobardos (pueblo de Germania septentrional)
langueo|languidecer; estar cansado
languesco|languidecer, debilitarse
languidus|lánguido, débil
languor|languidez
laniatus|despedazamiento
lanificium|trabajo de la lana
lanio|despedazar, desgarrar
lanius|carnicero
lanosus|lanoso, cubierto de lana
lanugo|1. lana 2. bozo, barba incipiente
Lanuvium|Lanuvio
lanx|plato, escudilla; balanza
Laocoon|Laocoonte (sacerdote Apolo en Troya)
Laodicia|Laodicea (capital de Siria)
Laomedontiada|hijo de Laomedonte, plur. : los troyanos
Laomedontiades|hijo de Laomédonte, plur. : los Troyanos
lapidarius|de piedra
lapideus|lapídeo, de piedra
lapido|atacar a golpes de piedra, lapidar
lapis|piedra
lapso|vacilar, resbalar, caer
lapsus|deslizamiento
laquearia|artesón, artesonado
laqueus|lazo, engaño
Larcius|Larcio
Larentia|Larencia
large|largamente
largior|dar copiosamente; perdonar, dispensar
largiter|abundantemente
largitio|largueza, generosidad, liberalidad
largus|liberal, generoso, benigno, largo
larua|fantasma
lar|Lar
lasarpicifer|productor de laserpicio (planta resinosa)
lascivia|alegría, diversión; desenfreno, lascivia
lascivio|holgarse, retozar, jugar
lascivus|juguetón, alegre; lascivo, licencioso
laser|laser (preparación aromática a base de jugo de una planta)
lassitudo|cansancio, fatiga, desfallecimiento
lasso|cansar, fatigar
lassus|cansado, fatigado
latebra|escondrijo, cueva; refugio, escondite
latebrosus|lleno de escondrijos, retirado, secreto
latenter|en secreto
lateo|esconderse, ocultarse
latericius|de ladrillo
latex|líquido (en general)
late|extensamente ; abundantemente
latibulum|escondrijo, guarida; refugio
laticlavius|adornado con una ancha franja de púrpura (senador)
Latine|en (buen) latín
Latinus2|Latino (rey de los Laurentes)
Latinus|latino
latio|acción de llevar; derecho (de votar)
latito|estar escondido
latitudo|anchura
Latium|Lacio
Latobrigi|los latobrigas (pueblo celta)
latomiae|(lautumiae) canteras
Latona|Latona
latro2|ladrar; vociferar; pedir a gritos
latrocinium|robo, acto de bandidaje
latro|mercenario, bandido, ladrón
latus2|ancho
latus|costado, flanco; lado, flanco, ala (del ejército)
laudatio|elogio
laudo|1. alabar, loar, elogiar 2. pronunciar un elogio fúnebre 3. citar, atestiguar
laurea|hoja o corona de laurel
Laurentes|los laurentes (pueblo del Lacio)
Laureolus|Lauréolo (célebre ladrón)
lauriger|coronado de laurel, laureado
laurus|laurel, corona de laurel
Lausus|Lauso (hijo de Mecencio)
laus|alabanza, elogio; mérito, gloria; estima, precio
laute|brillantemente, suntuosamente
lautitia|lujo, suntuosidad
lautus|brillante, suntuoso, rico, glorioso, espléndido, distinguido
lavacrum|bañera
Lavinia|Lavinia
lavo|lavar, limpiar (lautus, a, um : brillante, suntuoso, distinguido) ; pasivo : lavarse
laxamentum|descanso, desahogo, respiro; desarrollo
laxo|ensanchar, espaciar; relajar; disminuir, amainar
laxus|amplio, espacioso; laxo, flojo
lecticariolus|aficionado a los mozos de litera
lecticarius|mozo de litera
lectica|litera, silla de manos
lectio|lectura (en alta voz); elección, selección
lectisterniator|el que dispone los lechos ante las mesas
lectisternium|banquete (ofrecido a los dioses)
lectito|leer con frecuencia; recoger repetidas veces
lector|lector
lectulus|pequeño lecho, camita
lectus2|selecto, escogido
lectus|lecho, cama, sofá
Leda|Leda
legatio|legación, embajada
legatus|legado, embajador
legionarius|de una legión, legionario
legio|legión; ejército
legitime|legítimamente
legitimus|legítimo, legal, justo
lego2|reunir, coger, recoger; escoger; llevarse, robar; leer
lego|delegar, enviar en misión; legar; delegar el poder
Leitus|Leitus
Lemannus|- lacus : lago Léman
lena|alcahueta
lenio|ablandar, mitigar, aliviar, calmar
lenis|dulce
lenitas|dulzura
leniter|suavemente, dulcemente
lenocinium|alcahuetería; incentivo, encanto; afectación; adornos postizos
lenonius|de alcahuete
leno|alcahuete
lente|lentamente, despacio
Lentulus|Léntulo (nombre de varón)
lentus|flexible, dúctil; lento, perezoso
lenunculus|nave pequeña, barquichuelo
leo|león
lepide|lindamente, amablemente
lepidus|gracioso, lindo; amable
lepos|gracia, belleza; ingenio, donaire
Leptis|Leptis : nombre de dos ciudades de África
lepus|liebre
Lerna|Lerna
Lesbius|lesbio
Lesbos|Lesbos (islas del mar Egeo)
letalis|letal, mortífero, mortal
letum|muerte, ruina, destrucción
levamentum|consuelo, alivio, descanso
levigo|alisar
levis|ligero, leve, veloz; fútil; inconstante, frívolo
levitas|ligereza, movilidad, inconstancia, futilidad
leviter|ligeramente, débilmente
levo|1. aligerar, disminuir, aliviar 2. consolar 3. alzar, levantar
lex|ley, proyecto de ley
libella|monedita de plata
libellum|librito; libelo, carta
libellus|librito; libelo, carta, cartel
libens|deseoso, predispuesto, voluntario
libenter|voluntariamente, con placer
liber2|libro
Liber3|Líber
liberalis|noble, liberal, generoso
liberalitas|liberalidad, bondad, afabilidad
liberaliter|a la manera de un hombre libre, noblemente, dignamente
liberator|libertador
Libera|Proserpina, Ceres
libere|libremente, sin temor, con franqueza, espontáneamente
liberi|niños (hijos e hijas)
libero|liberar
libertas|libertad
liberta|liberta
libertinus|del liberto, liberto
libertus|liberto
liber|libre
libet|place, agrada, gusta
libidinosus|lascivo, libidinoso
libido|deseo, ansia; libertinaje, lujuria
Libitaina|Libitina
libita|fantasías
libo|Libón
libraria|librería
libra|romana, balanza; libra, peso, plomada
libripens|el que sujeta la balanza
libritor|el soldado que dispara maquinas de guerra
libro|poner a nivel
libum|torta, pastel
Liburnicus|de los Liburnos, de Liburnia (Dalmacia)
Liburnus|el navío Liburno
Libya|Libia
Libyssus|de Libia, africano
licentia|licencia, permiso, libertad; arbitrio, capricho, desenfreno
licentiosus|libre, desenfrenado , licencioso
liceo|estar en venta, poner en venta (raro)
licet|es lícito, está permitido ; conj. + subj. : aunque
Licinius|Licinio
licitatio|licitación, venta en subasta
licitumst|licitum est, licuit
lictor|lictor
ligneus|de madera
lignum|leño, tronco
Ligones|los ligones
ligo|liar, ligar, atar, unir
ligurrio|lamer
Lilybaeum|Lilibeo (promontorio de Sicilia)
limax|babosa
limen|umbral, puerta; principio, prólogo
limes|sendero, linde, surco, frontera
limosus|limoso, cenagoso
limus|lodo, barro, limo
lineamentum|línea, trazo
linea|cuerda; línea, trazo
lineola|pequeña línea
Lingo|los lingones
lingua|lengua; idioma, lenguaje
liniamentum|trazo, contorno
linquo|dejar, abandonar
linter|barca
linteum|tela de lino, lienzo
linum|hilo, lino o tela de lino
Linus|Lino
Lipara|Lípara (isla cerca de Sicilia)
lippa|labios, nariz
liquamen|jugo, salsa, garum
liqueo|ser o estar líquido; estar claro
liquor2|licuarse, fundirse
liquor|fluidez, estado líquido
Liriope|Liriope (ninfa, madre de Narciso)
Liscus|Lisco
lis|querella, disputa, proceso, litigio, pleito
litigo|litigar, pleitear, estar en litigio
litoreus|litoral, de la playa
littera|letra; (en pl.) carta
litus|litoral, playa, costa, orilla, ribera
lituus|báculo de los augures
Livia|Livia
Livineius|Livineius
Livius|Livio
lixa|cantinero
locarius|alquilador de asientos (en los espectáculos)
loco|situar, colocar, establecer; alquilar, arrendar
Locrensis|de Locres
Locri|Locres (ville du Bruttium)
loculus|lugarcito, puerto; ataúd, nicho; cofre ; pl. : cofrecillo
locuples|rico, opulento; fecundo, fértil
locupleto|enriquecer
locus|ubicación, lugar; rango, posición; ocasión. El plural es neutro, excepto en el sentido de lugares comunes (loci)
lodicula|colcha pequeña
Lollianus|de Lollius
Lollia|Lollia
Lollius|Lollius
lomentum|lomentum (harina de habas o de arroz; jabón hecho con esa harina)
longe|con diferencia, largamente, lejos, a distancia
longinquitas|longitud, anchura, distancia
longinquus|distante, lejano
longitudo|longitud, largura; duración, largo período
longus|largo
loquax|locuaz; parlanchín
loquor|hablar
lorica|loriga, coraza, cota de malla; parapeto
lorum|correa, atadura, cuerda; brida, riendas; látigo
lotus|lavado (participio de lavo)
lubricus|resbaladizo, inseguro, peligroso, engañoso
lucar|impuestos sobre los bosques sagrados; salario de los actores
luceo|lucir, brillar; ser evidente; amanecer
lucerna|lámpara, candil
lucidus|brillante, lúcido, claro; evidente
lucifugus|que huye de la luz
Lucilius|Lucilio
Lucina|Lucina
Lucius|Lucio
Lucretia|Lucrecia
Lucretius|Lucrecio
Lucrinus|(lacus Lucrinus = lago lucrino (cerca de Puzzoli)
lucrum|ganancia, lucro
Lucterius|Lucterio
luctor|luchar
luctus|dolor, pesar, aflicción; luto
lucubro|trabajar a la luz de una lámpara
luculentus|brillante, luminoso; elegante
Lucullus|Lucullus
Lucumo|Lucumón
lucuntulus|especie de pastel delicado, pastelillo
lucus|bosque sagrado
ludia|bailarina, mujer de gladiador
ludibrium|burla, juego, broma
ludibundus|como por juego, divertido, alegre
ludicrum|juego público, espectáculo (circo, teatro)
ludicrus|divertido, entretenido
ludificor|engañar
Ludius|lidio
ludo|jugar, divertirse; representar, cantar, recitar
ludus|juego, diversión; broma; escuela
lues|peste, epidemia, contagio; calamidad
lugeo|lamentarse, estar de luto; deplorar
lugubris|de luto, lúgubre, funesto (lugubria, orum, n. : vestidos de luto)
lumbus|lomo
lumen|1. luz, lumbre 2. lámpara 3. día 4. rayo 5. (plural) ojos
luna|luna
luo|pagar una deuda, expiar una culpa
lupa|loba; prostituta
Luperca|Luperca nombre de una antigua divinidad romana, quizá la Loba
Lupia|la Lippe (rivière de Germanie)
lupillus|lobito
lupula|vil ramera
lupus|lobo
luridus|amarillento, lívido, pálido
luscinia|ruiseñor
Luscinus|Luscino
Lusitanus|lusitano
lustro|lustrar, purificar (mediante sacrificio); examinar, inspeccionar
lustrum|I. sacrificio expiatorio II. guarida, cubil
lusus|juego, diversión, broma, chiste
luteus|amarillento; fangoso, sucio
lutum|lodo, barro, fango; arcilla ; alguien o algo vil, despreciable
luxo|dislocar, descoyuntar
luxuria|exuberancia, profusión, lujo; exceso; lujuria
luxuriose|disolutamente, con voluptuosidad
luxuriosus|abundante, exuberante; excesivo, inmoderado
luxurio|entregarse a excesos
luxus|exceso, lujo; desenfreno, libertinaje
lux|luz, día
Lycia|Licia (Asia Menor)
Lycius|licio
Lyda|Lidé
Lyde|Lidé
Lydia|Lidia
Lydius|de Lidia
Lygdus|Ligdo
lympha|linfa, agua clara
lympho|enloquecer, hacer delirar
Lynceus|Linceo
lyra|lira
L|Lucio
Macedonia|Macedonia
Macedonicus|macedonio
Macedo|Macedo (nombre de varón), natural de Macedonia
macellum|mercado de comestibles
macero|ablandar, macerar, debilitar, agotar, consumir; apenar
macer|Mácer (nombre de varón)
machaera|espada, sable
machinamentum|maquina, artefacto
machinatio|maquina
machinator|mecánico, inventor; maquinador
machinatrix|la que trama, urde, maquina
machina|máquina, artefacto, plataforma; ardid
machinor|maquinar, urdir (un complot)
macies|delgadez; pobreza
mactatus|sacrificio de una víctima
macte|¡bravo!
macto|sacrificar, inmolar; honrar
macula|marca; mancha; ignominia, infamia; pecado
maculosus|manchado, sucio; deshonrado, infame
maculo|manchar, ensuciar; mancillar, deshonrar; corromper
madeo|estar húmedo o mojado; estar borracho; estar cocido o blando
madidus|húmedo, mojado; borracho; blando
Maecenas|Mecenas
Maenas|ménade, bacante
Maenianum|(ord. pl.) balcón
maereo|estar triste, afligirse; deplorar, lamentar
maeror|aflicción, tristeza
maestitia|tristeza
maestus|triste, afligido; severo, sombrío
Magalesiacus|de los megalesios
magisterium|jefatura, magisterio, enseñanza
magister|maestro (de escuela)
magistratus|, cargo público, magistratura, magistrado
magis|más
magnanimus|noble, generoso, magnánimo
Magnetes|los habitantes de Magnesia
magnificenter|con grandeza, con magnificencia
magnificentia|nobleza, magnificencia; suntuosidad
magnificentus|suntuoso, grandioso
magnifico|exaltar, magnificar
magnificus|suntuoso, grandioso
magnitudo|grandeza, importancia; fuerza
magnopere|1. vivamente, grandemente, fuertemente 2. mucho, en gran manera
magnust|magnus est
magnus|grande
magus|mago, hechicero
majestas|grandeza, dignidad; majestad (lex maiestatis : alta traición)
majores|mayores, antepasados, ancestros
malacus|blando, esponjoso
mala|mandíbula superior; mejilla, carrillo
Malea|Malea (promontorio del Peloponeso)
maledicens|maldiciente
maledico|hablar mal de, ultrajar
maledictum|injuria, ultraje, insulto
malefactum|mala acción
maleficium|mala acción, daño
maleficus|malhechor, malvado; maléfico, funesto
malesuadus|que aconseja mal
malevolus|malévolo, malintencionado
male|mal, malamente
malignus|perverso, traicionero, envidioso, mezquino
malitia|malicia, maldad, astucia, fraude
malleus|mazo, martillo
Mallovendus|Mallovendus (jefe germano)
malo|querer más , preferir
malum2|manzana
malum|mal, calamidad, desgracia
malus|malvado, malo. comp. peior, sup. : pessimus (-umus)
Mamercus|Mamerco
mamilla|ubre
mamma|ubre, mama
Mamurra|Mamurra (nombre de varón)
manceps|comprador; arrendatario; empresario, contratista
Mancinianus|de Mancino
Mancinus|Cayo Mancino (cónsul)
mancipatio|mancipación (enajenación de una propiedad según ciertas formalidades)
mancipium|mancipación; derecho de propiedad, propiedad; esclavo
mancipo|enajenar, vender; abandonar, ceder
mancupium|propiedad (mancupio dare : vender)
mancupo|vender
mancus|mutilado, incompleto
mandatum|mandato, comisión
mando|entregar; confiar; encomendar, mandar
Mandubracius|Mandubracio (nombre de varón)
maneo|permanecer, quedarse
Manes|manes, espíritus de los muertos; castigos, suplicios
mane|inv. : por la mañana, temprano
manicatus|que tiene mangas
manica|manga
manifesto|claramente
manifestus|claro, manifiesto, evidente; + Gén. : convencido de
Manilius|Manilio
manipularis|del manípulo (manipularis, is : soldado raso)
manipulus|manípulo (parte de la legión)
Manlius|Manlio (nombre de varón)
Mannicius|Mannicio
mannulus|caballito
mano|manar, correr; chorrear; extenderse; hacer salir, verter; gotear de (abl)
mansues|manso, dócil
mansuetudo|benignidad, bondad, amabilidad
mansuetus|1. domesticado 2. manso, dócil, tranquilo
manubiae|dinero obtenido de un botín
manumitto|manumitir, dar libertad (al esclavo)
manus|mano; poder; (pl.) tropa
mappa|pañuelo, servilleta
Marathus|Marato (liberto de Augusto)
Marcella|Marcela
Marcellus|Marcelo
marceo|estar marchito, estar débil
marcesco|marchitarse, ajarse; debilitarse, languidecer
Marcia|Marcia
marcidus|marchito, ajado; débil, lánguido
Marcius|Marcio
Marcomani|los marcomanos (pueblos germanos)
Marcus|Marco
Mareoticus|de la Mareótide, de Libia
mare|mar
margarita|perla
margo|margen, orilla, linde
marinus|marino
maritalis|conyugal, marital, nupcial
maritimus|marítimo, marino
marito|casar, dar en matrimonio; enlazar, atar
maritus|marido, esposo; novio
Marius|Mario
marmoreus|de mármol, marmóreo
marmor|mármol; objeto de mármol
Maroboduus|Maroboduus (rey de los marcomanos, estudiante en Roma)
Marsicus|de los marsos, mársico
Marsi|los marsos (pueblo del Lacio o pueblo germano)
Mars|Marte
Martialis|marcial, de Marte
Martina|Martina
martiolum|martillo pequeño
Martius|de Marte, guerrero
Marus|Maro (río de Germania)
masculinus|masculino
masculus|masculino, macho; viril, varonil
massa|masa, montón
Massicum|vino del Masico
Massilia|Marsella
Massinissa|Masinisa
Mastama|Mastama
Mastarna|Mastarna (nombre antiguo del monte Celio)
mas|varón, macho; varonil, viril
materia|materia, material, tema, objeto
materies|materia, material, tema, objeto
maternus|maternal
matertera|tía materna
mater|madre
mathematicus|matemático, que se refiere a las matemáticas (mathematicus, i, m. : matemático)
matrimonium|matrimonio ; in - conlocare : casar
matrona|matrona, esposa, madre de familia; Matrona, ae : río Marne (en las Galias)
Mattium|Macio (capital de los cates o catos)
mature|a su tiempo; pronto
maturo|1. hacer madurar, madurar 2. apresurar 3. apresurarse
maturus|maduro
matutinus|matinal, matutino, de la mañana
Mauri|los moros (habitantes de Mauritania)
Mausolus|Mausolo
mavelis|preferir)
Mavors|Marte
maxilla|quijada, mandíbula
Mazippa|Mazippa (jefe númida)
meabilis|practicable
meatus|curso, pasaje, camino, paso
mecastor|¡Por Castor!
mecum|conmigo
Medea|Medea
medela|medicamento, remedio
medella|medicamento, remedio
medeor|cuidar, tratar, curar
medicamentum|remedio, droga, veneno; brebaje, filtro
medicamen|medicamento, remedio
medicatus|medicinal, curativo
medica|médica
medicina|ciencia de la medicina, medicina; medicamento, remedio
medicus|médico, cirujano
mediocris|mediocre, mediano; débil, insignificante
mediocritas|medianía; mediocridad
mediocriter|moderadamente; tranquilamente
meditatio|meditación, preparación
mediterraneus|que se encuentra en el interior de las tierras
meditor|meditar, pensar en, reflexionar
meditullium|medio, centro, espacio intermedio
medium|medio, centro
medius|que está en medio, central, centro de
Medi|los medos
Medullina|Medulina
Megalensis|relativo a Cibeles (Megalensia, ium, n. : les Mégalésiennes)
Megalesiacus|megalesio
Megaravicus|Magaravicus
Megara|Megara (ciudad de Grecia)
mehercules|¡Por Hércules! ¡Dios mío!
mehercule|¡Por Hércules! ¡Dios mío!
Meldi|los meldos (hoy : Meaux)
Melissa|Melisa
melium|Collar de perro
mellitus|de miel, dulce
mel|1. miel 2. dulzura
membrum|miembro, órgano
memento|recuerda
memini|recordar, acordarse
Memnon|Memnón (faraón)
memorabilis|memorable, digno de ser recordado
memorandus|memorable, famoso, glorioso
memoratus|famoso, célebre
memoria|memoria, recuerdo
memoro|recordar, traer a la memoria, mencionar
memor|que se acuerda (de...)
Menaechmi|Menecmos
Menapii|los menapios
mendacium|mentira, falsedad; fábula, ficción
mendax|mentiroso; falso, engañoso
mendicus|de mendigo, mendicante ; us, i, m. : mendigo
Menelaus|Menelao
Menenius|Menenio
Menippaeus|menipeo (nombre de una obra de Varrón : la Sátira Menipea)
mensa|mesa; ara, altar
mensis|mes
menstrualis|mensual (de un mes de duración)
mensus|medida
mens|espíritu, mente, alma; razón, inteligencia
mentior|mentir
mentio|mención, proposición
mentula|miembro viril
mentum|mentón, barbilla, barba
meo|ir, pasar de un lugar a otro
mephitis|exhalación o vaho mefítico (sulfuroso)
mercator|mercader, comerciante
mercatura|mercancía, negocio
mercatus|comercio, negocio; mercado público
merces|salario, paga, recompensa
mercor|negociar, comerciar; mercar, comprar
Mercurius|Mercurio
mereor|merecer, ganar, cobrar
mereo|merecer, ganar; merere o mereri (stipendia) : prestar el servicio militar
Mererio|Mererión
meretricius|meretricio, de prostituta
meretrix|prostituta
mergo|sumergir, hundir; precipitar; ocultar, hacer invisible
mergus|somormujo (ave)
meridianus|del mediodía, relativo al mediodía; del sur, meridional
meridies|mediodía, sur
merito|con razón, con justicia
meritum|mérito, conducta
Meroe|Méroe
merula|mirlo
merulus|mirlo
merus|puro, sin mezcla; verdadero, genuino
merx|mercancía
Messala|Mesala
Messalina|Mesalina
Messalinus|Mesalino
Messana|Mesina (ciudad de Sicilia)
messis|cosecha; siega; mies
metallum|mina, metal
meta|meta; extremidad, término; objetivo
Metellus|Metelo
Methymnaeus|de Methymna (ciudad de Lesbos)
Metilius|Metilio
metor|delimitar ; castra - trazar el emplazamiento de un campamento
meto|medir
metreta|metreta (vasija grande para líquidos)
Mettus|Mettus
metuo|temer; tener miedo
metus|miedo, temor
meus|mi, mío
Mevius|Mevio
Mezentius|Mecencio (aliado de Turno contra Eneas)
mica|partícula, migaja
mico|agitarse, brillar
Midas|Midas
Mida|Midas
migro|emigrar
Milesius|habitante de Mileto, milesio
miles|soldado
Miletus|Mileto (ciudad de Asia Menor)
miliarium|piedra miliar, miliario
militaris|militar
militia|milicia, servicio militar
milito|servir en el ejército, ser soldado
milium|mijo
mille|mil (milia : cuando se trata de varios miles)
Milo|Milón
milvus|milano, pájaro de presa; hombre rapaz
mimus|mimo (actor o pieza teatral)
minaciter|de manera amenazadora
minae|amenazas
minanter|de manera amenazadora
minax|amenazante, amenazador
Minerva|Minerva
minime|mínimamente, muy poco
minimum|muy poco, lo menos posible
!minimus|muy pequeño
ministerium|servicio, función; trabajo
minister|servidor, criado; subordinado
ministro|suministrar, servir, cumplir
minitabundus|profiriendo amenazas
minitor|amenazar (+ Dativo)
Minoius|de Minos
minor2|amenazar
Minos|Minos
Minotaurus|Minotauro
minuo|mermar, aminorar; debilitar; moderar; disminuir
minus|menos
minutia|partícula
minutulus|muy pequeño
minutus|pequeño
mirabilis|admirable, maravilloso
miraculum|prodigio, maravilla; milagro
mirandus|admirable
mire|maravillosamente
mirificus|maravilloso
miror|1. asombrarse de, sorprender 2. admirar
mirus|asombroso, sorprendente
misceo|mezclar; reunir, juntar
misellus|pobre, miserable
Misenum|Miseno
miserabilis|miserable, deplorable
miserabiliter|de modo que inspira compasión
miserandus|digno de lástima; deplorable, lastimoso
miseratio|compasión
misereor|compadecerse de
misere|miserablemente
miseria|miseria, desgracia
misericordia|misericordia, compasión
misericors|misericordioso, compasivo
miseror|compadecer, deplorar, lamentar
miser|desdichado, mísero
missilis|arrojadizo
missio|envío; licenciamiento; interrupción; perdón (a un gladiador)
missor|el que lanza (el rayo)
missus|inicio de una carrera, envío
mitella|venda, cinta
mitesco|ablandarse, amansarse
Mithridates|Mitrídates
mitifico|reblandecer, ablandar
mitificus|dulce, pacífico
mitigatio|acción de calmar
mitigatorius|calmante
mitigo|reblandecer, calmar, mitigar
mitio|suavizar
mitis|blando, suave; moderado, manso
mitra|mitra (tocado asiático), turbante
mitto|I. 1. enviar 2. transmitir 3. proporcionar 4. arrojar, lanzar II. dejar ir, abandonar
mi|mihi (dativo de ego); vocativo de meus, a, um
mobilis|móvil, ágil, rápido; voluble, ligero
mobilitas|movilidad; inconstancia, ligereza; agilidad
moderanter|con moderación
moderatio|moderación, mesura; gobierno
moderator|regulador, jefe
moderor|imponer límites, moderar; dirigir
modeste|con moderación, discretamente
modestia|moderación, discreción
Modestus2|Modesto
modestus|moderado, mesurado, calmado, virtuoso, modesto (Modestus, i, m. : Modesto)
modialis|que puede contener un modio (capacidad 8,75 litros)
modice|moderadamente, con mesura
modicus|mesurado, moderado; pequeño, modesto
modius|modio (medida de capacidad 8,75 litros)
modo|sólo, por lo menos (modo... modo... hora... hora...)
modulatio|medida, ritmo, modulación
modulor|someter a leyes musicales, a un ritmo, modular (modulatus, a, um : cadencioso, melodioso
modulus|medida, módulo, melodía
modus|medida, limite, manera
moechus|adúltero, disoluto
moenia|muros, murallas
Moesia|Moesia (provincia entre el Danubio y Tracia)
moleste|molestamente, penosamente, difícilmente
molestia|pesar, inquietud; molestia, fastidio; amaneramiento, afectación
molestus|molesto, penoso, desagradable, enojoso; afectado
moles|mole, masa; grandeza, multitud; dique, malecón
molimentum|esfuerzo por realizar algo
molior|edificar, construir; fortificar; mover con esfuerzo; maquinar; ocuparse
molitio|acción de remover; empresa
molitor|creador ; el que trama, maquinador
mollio|dar soltura, suavizar, atenuar
mollis|flexible, suave; blando, delicado; dulce, agradable
molliter|suavemente, sin dureza
mollitia|blandura
Molossicus|moloso
molo|moler
momentarius|momentáneo
momentum|movimiento, influencia, momento
moneo|recordar; advertir, aconsejar
Moneta|moneda ; el que advierte (epíteto de Juno)
monile|collar, gargantilla
monimentum|recuerdo; testimonio solemne; monumento
monitio|advertencia, aviso, consejo
monitum|advertencia
monitus|advertencia
monotropus|solo, solitario
monstro|indicar, señalar, enseñar; denunciar; aconsejar
monstrum|prodigio; monstruo, monstruosidad
monstruosus|monstruoso
mons|monte, montaña
montanus|relativo a la montaña, de montaña
monumentum|recuerdo; testimonio solemne; monumento
mora|demora, retraso; unidad militar espartana
morbidus|enfermizo, malsano
morbus|enfermedad
mordeo|morder
moribundus|moribundo
morigerus|complaciente, dócil
Morini|los morinos (pueblo de la Galia Bélgica)
morior|morir, consumirse
moror|detenerse, entretenerse, aguardar; retrasar, detener (nihil - : no detenerse en algo, no preocuparse)
morosus|malhumorado, difícil, exigente, penoso
morsus|mordisco; escozor
mors|muerte
mortalis|mortal
mortarium|mortero
mortifer|mortal, fatal, mortífero
mortuus|muerto
Mosa|Mosa (río de la Galia Bélgica)
Mosteni|los habitantes de Mostene (Lidia)
mos|singular : costumbre ; plural : costumbres, modo de vivir
motor|el que remueve
motus|movimiento; desorden, rebelión; emoción, excitación; motivo
moveo|mover; conmover
mox|luego, pronto
muccidus|mohoso; mucoso
Mucius|Mucio
mucro|punta; espada, arma
mugio|mugir, bramar; vociferar
mugitus|mugido
mula|mula
mulceo|acariciar; ablandar, calmar; halagar
mulco|golpear, maltratar
mulcto|castigar, multar con (+ abl)
mulgeo|ordeñar
muliebris|femenino, mujeril; afeminado, pusilánime
muliebriter|al modo de las mujeres, mujerilmente, afeminadamente
muliercula|mujercita, mujerzuela
mulier|mujer
mulio|mulatero
multa|multa
multifidus|hendido por varios puntos; dividido
multiforabilis|que tiene varios agujeros (flauta)
multinodus|nudoso, que tiene muchos nudos
multiplex|muy numeroso, que tiene varios elementos
multiplico|multiplicar, aumentar, acrecentar
multipotens|muy poderoso
multitudo|multitud, muchedumbre
multo2|castigar, multar
multo|mucho, muy, con mucho (generalmente con comparativo)
multum|mucho
multus|mucho, abundante (sobre todo en plural : numeroso)
mulus|mulo, asno, imbécil
Mulvius|Mulvio
Mummius|Mumio
Munatius|Munacio
mundanus|del mundo, del universo (hombre cosmopolita), mundano
munditia|elegancia
mundus|mundo; universo, cielo
munero|regalar, obsequiar; recompensar, gratificar
munia|cargos, funciones
municeps|vecino; compatriota, conciudadano
municipalis|municipal, de municipio
municipatim|de municipio en municipio
municipium|municipio, ciudad municipal
munificentia|munificencia, generosidad
munificus|generoso, liberal
munimentum|fortificación, trinchera, valla, defensa
munio|fortificar, proteger; edificar (munitus, a, um : fortificado, reforzado, protegido
munitio|fortificación, línea fortificada
munitor|fortificador; zapador
munitus|fortificado, reforzado, protegido
munusculum|regalillo
munus|1. oficio, cargo 2. tarea, obra 3. trabajo realizado 4. servicio cumplido 5. regalo, favor 6. espectáculo público, combate de gladiadores
muraena|murena o morena (pez)
Murena|murena o morena (pez)
murex|múrice (molusco del que se saca la púrpura), púrpura ; freno
murmur|murmullo, rumor
murra|mirra (perfume)
murrinus|murrino, de murra (material iridiscente desconocido) ; pl. vasos murrinos
murus|ratón
Musa|una de las Musas, Musa (nombre romano)
musca|mosca
musicus|relativo a la música (musical), a la poesía (poético)
mussito|musitar, susurrar
musso|hablar entre dientes, musitar
mustaceus|mustaco (torta con vino dulce y laurel)
mustela|comadreja
mustus|fresco, nuevo
Musulamii|los musulames (pueblo de Numidia)
mus|ratón
mutabilis|mudable
mutatio|cambio, alteración. - mutatio rerum : revolución
mutilus|mutilado, truncado, incompleto
mutito|convidarse mutuamente
muto|1. cambiar de sitio 2. cambiar, modificar 3. reemplazar
muttio|hablar entre dientes, refunfuñar
mutuitans|que pide prestado
mutuor|tomar prestado
mutus|mudo
mutuus|prestado, recíproco, mutuo
Mycenae|Micenas (patria de Agamenón)
Myrina|Mirina (ciudad de Eolia)
myropola|perfumista
Myro|Mirón
myrtus|mirto o arrayán (planta)
M|abreviatura de Marco
Nabataeus|de Nabatea (Nabataei, orum : los nabateos (pueblo de Arabia)
Naiades|las Náyades
Nais|Náyade (ninfa de los ríos y fuentes)
nam|pues, en efecto
nanciscor|encontrar, hallar; obtener, alcanzar; contraer por contagio
Nanneius|Nanneius
Nantuates|los nantuates (pueblo de la Galia Narbonense)
Narbonensis|de Narbona
Narcissus|Narciso
naris|nariz, olfato (generalmente en plural)
narratio|narración
narro|narrar, contar
Nar|Nar (río de los sabinos)
nascor|1. nacer ; natus = edad 2. proceder, provenir
Nasica|Nasica (cognomen de Escipión)
nassa|red de pescar
nasus|nariz, olfato
natalis|natal ; dies natalis : aniversario
nates|nalgas
natio|nación, pueblo; raza, especie
nativus|natural; innato
nato|nadar, flotar
naturalis|natural; innato
natura|naturaleza; carácter
natus|nacido; sing. (poét.) hijo ; pl. : las crías de un animal
natu|por el nacimiento ; maior, minor natu, mayor de edad, el más joven
nauclerius|relativo al patrón de un navío
naucum|nuez. únicas formas utilizadas : nauci y nauco
naufragium|naufragio; ruina, pérdida
naufragus|náufrago, que lo ha perdido todo
naumachiarius|participante en un combate naval
naumachia|naumaquia (representación de una batalla naval)
Nauportus|Nauporto (ciudad de la Alta Panonia, hoy Laibach)
nausia|náusea
Nausicaa|Nausica
nauta|marinero
nautea|agua de sentina
nauticus|náutico
Nautius|Nautius (nombre de varón)
navalis|naval
navigabilis|navegable
navigatio|navegación, travesía
navigium|navío, buque, nave
navigo|navegar
navis|nave
navita|navegante, marinero
navo|hacer servir con cuidado, con celo
Neapolis|Nápoles
nebula|niebla, vapor, bruma; nube
nebulo|bribón, canalla
necdum|y aún no
necessario|necesariamente
necessarius2|inevitable, necesario; indispensable; íntimo
necessarius|pariente, aliado, amigo
necesse|inevitable, ineluctable, necesario
necessitas|necesidad
necessitudo|necesidad, obligación, vínculo (de amistad, de parentesco,...)
necessum|= necesse
necopinato|de improviso
neco|matar
nectareus|de néctar, dulce como el néctar
nectar|néctar
necto|anudar, atar; unir, relacionar; urdir, maquinar; (en pasiva) ser encarcelado (por deudas)
nec|(conj. copulativa, =neque) ni, y no
nedum|con mayor motivo
nefandus|nefando, impío, abominable, criminal
nefarius|abominable, criminal, malvado
nefastus|prohibido por la ley divina
nefas|impiedad, sacrilegio, crimen
negito|negar en varias ocasiones
neglegens|negligente, descuidado, indiferente
neglegentia|negligencia, indiferencia, descuido
neglego|descuidar, despreciar, ser indiferente a
negotiator|negociante, comerciante, banquero
negotior|dedicarse al comercio, vivir del comercio
negotiosus|ocupado en los negocios, activo
negotium|ocupación, trabajo, negocio
nego|decir que no, negar
nempe|naturalmente, ciertamente
nemus|bosque; bosque sagrado
nepos|nieto ; figurado : disipador, pródigo
nepotinus|de pródigo
nepotor|ser pródigo
nepotulus|nietecillo
neptis|nieta
Neptunus|Neptuno
nequam|malo, inútil; desvergonzado, vicioso
nequaquam|no, de ningún modo
nequedum|y aún no
nequeo|no poder ; - quin : no poder dejar de.
neque|= ni, y no
nequior|comp. de nequam, malo, inútil; desvergonzado, vicioso
nequiquam|en vano, inútilmente
nequitia|carencia de valor, prodigalidad, disipación
nequius|comparativo de nequam : malvado
Nereides|las Nereidas
Nereius|de Nereo, del mar, marino
Nereus|Nereo (dios del mar)
Neria|Neria (diosa de los sabinos, esposa de Marte)
Neronianus|neroniano
Nero|Nerón
Nerva|Nerva
Nervii|los nervios (pueblo de la Galia Bélgica)
nervus|tendón, nervio; cuerda; correa; fuerza; prisión
nescioquis|no sé qué
nescio|no saber, ignorar
nescius|que no sabe, ignorante
Nestor|Néstor
neuter|ninguno de los dos
neu|y no, o no, ni
Nevius|Nevio
nexilis|atado juntamente, enlazado
nexum|contrato de venta, obligación
nexus|vínculo, nexo, embrollo, enredo
nex|muerte, asesinato, matanza
ne|... quidem : ni siquiera ; conj. + subj. : que (verbos de temor o prohibición), para que no, que no (verbos de voluntad)
Nicopolis|Nicópolis (ciudad de Epiro)
nicto|hacer señas con los ojos, guiñar
nidor|vapor, olor (que emana de un objeto que se cuece)
nidus|nido, nidada, anaquel (de biblioteca)
niger|negro
nigresco|ponerse negro
nihilominus|nada menos, no obstante
nihilo|en nada
nihil|nada
Niliacus|del Nilo
Nilus|Nilo
nil|nada
nimbus|nube
nimio|mucho
nimirum|en efecto, evidentemente, ciertamente
nimis|demasiado, en exceso
nimium|demasiado, excesivamente
nimius|excesivo
Niobe|Níobe
nisi|si no, a no ser que; (adv.) a no ser, excepto
nisus|esfuerzo, acción de apoyarse
niteo|resplandecer, lucir, brillar
nitidus|brillante, resplandeciente, nítido
nitor|apoyarse; esforzarse
nivalis|de nieve, níveo
nivatus|enfriado con nieve
niveus|de nieve, níveo
nix|nieve
ni|si no
nobilis|conocido, noble
nobilitas|nobleza; celebridad, fama
nobiscum|con nosotros
nocens|nocivo, culpable
noceo|dañar, perjudicar; ser nocivo
noctua|lechuza
nocturnus|nocturno
noctu|de noche, por la noche
nodus|nudo, vínculo, articulación; dificultad, obstáculo
Nola|Nola (ciudad de Campania)
nolite|= ne + imperativo
noli|= ne + imperativo
nolo|no querer, rehusar
Nomentanus|de Nomentum
nomen|1. nombre, denominación 2. título 3. renombre, celebridad (nomine = en nombre de, a causa de, bajo el pretexto de)
nominatim|personalmente
nomino|nombrar, denominar
nonagesimus|nonagésimo
nonanus|que forma parte de la novena legión
nondum|aún no, todavía no
nonnulli|(casi siempre en plural) alguno
nonnumquam|alguna vez, a veces
nonnunquam|alguna vez, a veces
nonus|noveno, nono
non|no
Norbanus|Norbano
Noricus|de Nórica (Norici, orum : los habitantes de Nórica)
noscitabundus|que trata de identificar
noscito|examinar; reconocer
nosco|conocer; pf. saber
noster|adj. nuestro, -a pronom : el nuestro
nostin|conoces ?
nostras|de nuestro país, compatriota
nos|nosotros
notabilis|notable, señalado
notarius|amanuense
notatio|marca, elección (ver nota)
nota|marca, señal; carta; contraseña
notesco|hacerse conocer, darse a conocer
notitia|notoriedad; conocimiento, concepto, idea
noto|señalar, marcar; escribir; censurar, tachar
notus|conocido, usual, famoso
novacula|navaja
novem|nueve
novercalis|de madrastra
noverca|madrastra
novies|nueve veces
novitas|novedad; cosa inesperada, insólita; homo novus: hombre nuevo (condición de un hombre que, el primero de su familia, alcanza la nobleza)
novo|renovar, rehacer; inventar; cambiar, innovar
novus|nuevo
noxa|daño, perjuicio; delito, falta, crimen; castigo
noxia|culpa; daño
noxius|nocivo; culpable, criminal
nox|noche
no|nadar
nubes|nube; enjambre; oscuridad, noche; tristeza
nubilum|tiempo nuboso, nublado
nubilus|nuboso; oscuro, triste, sombrío, infeliz.
nubo|casarse (la mujer), desposarse
Nucerini|los habitantes de Nuceria
nucetum|terreno plantado de nogales
nucleus|hueso de las frutas
nudo|1. desnudar 2. despojar 3. privar 4. desvelar
nudus|desnudo; despojado, privado de
nuga|sobre todo pl. nugae : simplezas, niñerías, bromas; hombres simples, frívolos
nullus|ninguno, -a
Numantia|Numancia
Numantinus|numantino (habitante de Numancia)
Numa|Numa
numen|voluntad, mandato; inspiración divina; divinidad, dios, numen
numero|contar; pagar; considerar
numerus|número
Numida|númida
Numitor|Numítor
nummus|moneda, dinero
numquam|nunca
numquid|¿es que en algo...?
num|(interrogación) ¿acaso...?
nunciam|precisamente ahora
nuncupo|nombrar, designar; declarar, anunciar
nunc|ahora
nunquam|nunca
nuntio|decir alto y claro, anunciar, revelar
nuntius|1. mensajero 2. noticia, mensaje
nuper|poco ha, recientemente
nupta|esposa
nuptiae|nupcias, boda, casamiento
nuptialis|de boda, nupcial
nurus|nuera, mujer joven
nusquam|en ninguna parte, en nada
nuto|hacer señas con la cabeza
nutricatus|acción de nutrir
nutrico|nutrir, criar
nutrimentum|alimento
nutrio|nutrir, alimentar
nutrix|nodriza
nutus|seña, movimiento de la cabeza
nux|nuez; nogal, almendro
nympha|ninfa (divinidad que vive en el mar, en las fuentes...)
nymphe|(forma griega) ninfa
Nysa|Nisa (montaña de India, consagrada a Baco)
Nysigenus|nacido en Nisa (montaña de India, consagrada a Baco)
obambulo|pasearse delante o alrededor de
obdormisco|dormir profundamente
obdo|poner por delante, cerrar
obduco|conducir, empujar, poner delante; oponer; cubrir, tapar, cicatrizar; oscurecer; beber, apurar con avidez
obduro|resistir
obeo|1. morir 2. ir hacia o al encuentro de; recorrer, visitar; asumir
obequito|cabalgar delante o alrededor de (+ dat)
oberro|andar errante delante o alrededor de (+ dat)
obicio|echar, exponer, reprochar
obitus|muerte
objecto|oponerse; exponer al peligro, interponer, retardar; reprochar
objicio|echar, exponer, reprochar
objurgatorius|de reproche, de culpa
objurgo|reprochar, reñir, censurar, castigar
objurigo|reprender
oblatratrix|la que ladra
oblectatio|diversión, entretenimiento
oblecto|entretener, recrear, divertir
oblicus|oblicuo, sesgado; indirecto
obligatio|acción de responder de; fianza
obligo|atar, sujetar, vendar; comprometer, obligar; empeñar
oblino|embadurnar; impregnar; cubrir
oblique|oblicuamente
obliquus|oblicuo, sesgado; indirecto
oblitero|borrar, hacer olvidar; abolir
oblittero|borrar del recuerdo, hacer olvidar, abolir
oblivio|olvido; distracción
obliviscor|olvidar; olvidarse de
oblocutor|el que interrumpe, interruptor
obloquor|interrumpir, contradecir; injuriar
obmutesco|enmudecer, perder la voz; guardar silencio
obnitor|apoyarse en; oponerse, resistir; empeñarse en
obnoxius|sometido, sujeto; dependiente; expuesto
oboedienter|con sumisión, obedientemente
oboedio|obedecer
oborior|levantarse
obrepo|acercarse furtivamente, insinuarse; engañar, sorprender
obruo|cubrir; aplastar, atropellar
obscenus|obscène ; uas - : infausto, siniestro; obsceno, indecente; sucio, asqueroso
obscuritas|oscuridad
obscuro|oscurecer
obscurus|oscuro, tenebroso; oculto, secreto
obsecro|pedir vivamente, conjurar
obsequentia|condescendencia
obsequium|1. complacencia, deferencia 2. obediencia, sumisión 3. complacencias culpables
obsequor|mostrarse complaciente con, obedecer
obsero|cerrar, echar el cerrojo
observatio|observación; atención; precepto
observo|observar; cuidar; honrar, respetar
obsessor|sitiador
obses|rehén
obsideo|estar sentado; llenar, habitar, frecuentar; asediar, sitiar; ocupar, tomar
obsidio|asedio, sitio, bloqueo
obsigno|sellar, firmar; grabar, imprimir
obsisto|ponerse delante, oponerse, resistirse
obsonatus|compra de provisiones
obsonium|vituallas, vianda, plato
obsono|comprar viandas, provisiones
obstinatus|obstinado
obstipesco|quedarse atónito, pasmado
obstipus|inclinado
obsto|ser un obstáculo; oponerse a, impedir
obstrepo|hacer ruido, importunar
obstringo|atar; encadenar
obstruo|construir por delante, cerrar, obstruir
obstupesco|quedarse atónito, pasmado
obsum|dañar, perjudicar, ser obstáculo (+ dat.)
obtego|recubrir; ocultar
obtempero|obedecer (a : dat.)
obtendo|tender delante, extender; cubrir; ocultar
obtentus|acción de extender delante; velo, pretexto
obtero|pisotear, aplastar, triturar, aniquilar; despreciar
obtestatio|acción de poner a los dioses por testigos, juramento solemne
obtestor|tomar por testigo; suplicar, conjurar
obtineo|1. obtener, lograr 2. poseer 3. mantener, conservar
obtingo|acaecer, suceder; caber en suerte
obtrectatio|envidia; maledicencia
obtrecto|denigrar, empequeñecer, criticar por envidia
obturbo|enturbiar (el agua); crear problemas, molestar
obturo|obturar, taponar, cerrar
obvagio|gritar
obvenio|presentarse a; tocar; ocurrir
obversor|mostrarse, encontrarse
obverto|volver, dirigir hacia
obviam|al encuentro
obvius|que se encuentra en el camino; fácil, obvio, natural
obvolvo|cubrir
ob|por, a causa de
occano|sonar (la trompeta)
occasio|ocasión, oportunidad
occasus|ocaso, caída (del sol)
occento|dar una serenata
Occia|Occia (nombre de mujer)
occido2|cortar, desmenuzar; herir, matar; causar la muerte
occido|morir, caer, sucumbir; declinar (el sol)
occino|cantar; dar un grito de mal agüero
occipio|comenzar; empezar
occipitium|occipucio, la parte posterior de la cabeza
occisio|asesinato, matanza
occo|desterronar con un rastrillo
occulo|ocultar, esconder, encubrir (occultus, a, um : oculto, secreto)
occultatio|acción de ocultar(se)
occulte|ocultamente
occulto|ocultar
occultum|lugar oculto
occumbo|perecer, caer
occupatio|ocupación; negocio
occupatus|ocupado, atareado
occupo|ocupar; anticiparse; dominar, apoderarse
occurro|correr al encuentro; encontrarse con; arrostrar, hacer frente; atacar, oponerse a
occurso|correr al encuentro; atacar, oponerse a
occursus|encuentro
Oceanus|Océano
ocellus|ojito; perla; cariño (término de cariño)
ocius|más rápidamente, más prontamente
ocrea|greba
Ocresia|Ocresia
Ocricolum|Ocricolo (ciudad de Umbría, hoy Otricoli)
Ocriculum|Ocricolo (ciudad de Umbría, hoy Otricoli)
Octavia|Octavia (hermana de Augusto)
Octavius|Octavio
octavus|octavo
octingenti|ochocientos
octingentus|ochocientos
octogensimus|octogésimo
octoginta|ochenta
octoni|de 8 en 8; 8 a cada uno
octonus|8 a cada uno
octo|ocho
oculus|ojo
odeum|pequeño teatro, odeón
odiosicus|odioso, importuno
odiosus|odioso, importuno
odium|odio, aversión
odi|odiar
odorus|oloroso
odor|olor, perfume, aroma
offa|bocado
offendo|chocar; fracasar; cometer una falta; encontrar; herir, molestar, ofender
offensa|choque; ofensa, injuria
offensio|tropiezo; fracaso
offensus|ofendido, irritado, hostil; odiado, detestado
offero|presentar, mostrar; oponer; procurar, ofrecer
officina|taller
officiosus|oficioso, cortés, servicial
officio|1. impedir, obstaculizar 2. estorbar
officium|1. servicio, cargo, deber, obligación 2. cortesía, servicio 3. sentimiento del deber
offirmo|afianzar, consolidar (offirmatus, a, um : firme, decidido)
offoco|ahogar
offulcio|asegurar, apoyar
offundo|derramar, verter; ofuscar, eclipsar
oggannio|gruñir
oggero|llevar en cantidad
oh|oh!
olea|olivo; aceituna
oleo|tener olor, ser oloroso
oleum|aceite, aceite de oliva
olfacio|oler
olidus|maloliente
olim|en otro tiempo
olitor|hortelano, verdulero
olivum|aceite de oliva
olla|marmita, olla
olor|cisne
olus2|hortaliza, verdura
Olus|Olus (nombre de varón)
Olympius|olímpico, de Olimpia
omen|presagio, augurio
omitto|soltar, dejar; desechar, renunciar a; prescindir de (omissus, a, um : negligente, descuidado)
omnino|completamente; en verdad
omnipotens|todopoderoso
omnis|todo
onager|onagro (máquina de guerra)
onerarius|de transporte
onerosus|pesado
onero|cargar
onustus|cargado de
onus|carga, peso
opacus|umbroso; espeso, frondoso; oscuro, tenebroso
opera|trabajo, actividad; servicio (operam dare : consagrarse a)
operculum|cubierta, tapadera
operio|cubrir, enterrar; cerrar, ocultar, encubrir
operor|trabajar en, ocuparse de; sacrificar
ophtalmicus|oftalmólogo
opifex|artesano, autor, creador, artífice
Opimius|Opimio
opimus|rico, fecundo, fértil; gordo, hinchado, copioso
opinio|opinión, creencia; idea; fama, rumor
opinor|opinar, conjeturar; pensar
opipare|opípara, suntuosamente
opiparus|opíparo, suntuoso
opitulor|socorrer, ayudar, favorecer
oplomachus|oplómaco (tipo de gladiador)
oporteo|conviene, es necesario, debe
oportunus|conveniente, oportuno, ventajoso
opperior|esperar, aguardar
oppeto|ir al encuentro, afrontar
oppidanus|provincial, de una ciudad
oppido|muy, mucho, enteramente
oppidum|plaza fuerte, fortaleza, ciudad
oppilo|cerrar, obstruir
oppleo|llenar completamente, colmar
oppono|poner delante; oponer
opportune|oportunamente
opportunitas|oportunidad, ventaja
opportunus|conveniente, oportuno, ventajoso
opprimo|oprimir, apretar, ahogar; cubrir, ocultar; abrumar, aplastar
opprobratio|reproche, desaprobación
oppugnatio|ataque, asalto; asedio
oppugno|atacar, sitiar, asaltar (una ciudad)
ops|sing., poder, fuerza ; pl., recursos, riquezas
optabilis|deseable
optimates|los optimates, los nobles, los aristócratas; el partido conservador o del senado
optio|opción, elección
opto|desear; elegir
opulentia|opulencia, riqueza
opulentus|opulento, rico
opust|es necesario
opus|obra, trabajo
oraculum|oráculo; predicción, profecía
oratio|palabra; discurso; oración
orator|orador
ora|borde, limite; costa, ribera, orilla
orbis|círculo; objeto circular. - terrarum : mundo
orbitas|pérdida de (los hijos, padres, esposo; de la vista), privación
orbo|privar de (+ ablativo); privar de los hijos
orbus|privado de, desprovisto
orchas|especie de aceituna
orchesta|bailarín, pantomimo
orchestopolarius|bailarín, volatinero
orchestra|orquesta
orchita|especie de aceituna
Orcinianus|del Orco, de Plutón, de los infiernos, mortuorio
Orcinus|perteneciente al Orco, a Plutón, a los infiernos
Orcus|Orco, Plutón
ordinarius|ordenado, regular
ordinator|ordenador
ordino|ordenar, poner en orden; organizar
ordior|empezar; urdir, tramar
ordo|fila, hilera; fila (de soldados); orden ordine, adv. : en orden, regularmente
Orestes|Orestes (se puede encontrar -i en el genitivo)
Orgia|orgías, misterios de Baco
oriens|el sol naciente, oriente, levante, el Este
origo|origen, nacimiento
Orion|Orión (constelación)
orior|surgir, salir; levantarse; nacer; empezar
oriundus|oriundo, originario de
ornamentum|1. equipo, armamento 2. adorno, ornamento; insignia
ornatrix|doncella, peinadora
ornatus2|provisto de (abl.); adornado, elegante; honroso, honorable
ornatus|equipo; adorno, ornato
orno|equipar, armar; adornar, embellecer; honrar
ornus|olmo
oro|suplicar, rogar, implorar
Orpheus|Orfeo
orthius|elevado, agudo ; -- carmen : canción en tono muy alto
ortus|nacimiento, origen
os2|boca; entrada; cara, rostro
osculatio|beso
osculor|besar, acariciar
osculo|besar, acariciar
osculum|beso, caricia
Osismi|los osismios (pueblo de la Galia, en el litoral del Océano)
ostendo|tender hacia delante; mostrar, presentar; prometer; declarar
ostentatio|ostentación, pompa, jactancia
ostentator|ostentador, fanfarrón, jactancioso
ostento|mostrar; prometer; alardear, jactarse
ostentus|ostentación; señal, prueba
Ostia|Ostia (puerto de Roma)
ostium|puerta, entrada; desembocadura
ostreum|ostra
ostrum|púrpura
os|hueso, osamenta; (en plural) esqueleto
Otho|Otón
otiosus|ocioso, desocupado; indiferente, sosegado
otium|ocio, descanso; inactividad
ovis|oveja; lana de oveja
ovo|obtener la ovatio; estar contento; triunfar
ovum|huevo
o|oh (exclamación)
pabulor|pacer; forrajear
pabulum|pasto, forraje; alimento
pacatus|pacífico, apacible; tranquilo, sosegado
pace|+ Gén. con permiso de
paciscor|pactar; estipular
pactio|pacto, convenio, tratado, acuerdo
pactum|pacto, convenio, tratado
Pacuvius|Pacuvio
Padus|Po
paean|peán
paedagogus|pedagogo (esclavo que acompañaba a los niños)
paelex|concubina
paene|casi
paenitentia|arrepentimiento, pesar
paeniteo|disgustar; arrepentirse; lamentar ; me paenitet + gen. o prop. inf. me arrepiento de...
paenulatus|cubierto con paenula (capote de viaje) ; lo opuesto a togatus, de donde : no-ciudadano
Paetina|Petina (Elia Petina, cuarta esposa de Claudio)
pagus|aldea; distrito (subdivisión de la ciuitas)
Palaemon|Palemón (transformado en dios marino)
palaestra|palestra, gimnasio; lucha; escuela
palaestricus|que concierne a la palestra
palam|abiertamente, públicamente
Palatium|el monte Palatino, el palacio de los Césares en el Palatino
pala|pala; engaste (de sortija)
Palladium|Paladión (estatua de Palas Atenea)
Pallas|Palas, Minerva, Atenea
palla|manto de mujer
palleo|estar pálido; palidecer
pallidus|pálido, lívido
palliolum|pequeña capa; capucha
pallium|manto griego
pallor|palidez, lividez; angustia, temor
palmatus|adornado con palmas bordadas o pintadas
palma|palma de la mano; remo; rama de palmera; dátil
palmula|palma de la mano; pala del remo, remo; dátil
palor|andar errante, dispersarse, desbordar
palpebra|párpado
palpo|palpar; acariciar, halagar
paludamentum|manto militar
paludatus|en atuendo militar
palumbus|Palumbo (la paloma)
paluster|pantanoso ; palustria, um : lugares pantanosos
palus|pantano, charca
Pamphylia|Panfilia (región de Asia Menor)
panarium|panera
Pandateria|Pandataria (isla en el mar Tirreno)
pando|tender, desplegar; publicar, poner de manifiesto; abrir
Pandusa|Pandusa (nombre de varón)
pandus|encorvado, curvo
pango|hundir, clavar; plantar; escribir; establecer, pactar
panis|pan
Pannonia|Panonia (Hungría)
Pannonicus|panonio, de Panonia (húngaro)
pannus|pedazo de tela, paño, trapo, harapo
Pansa|Pansa
panthera|pantera
Panthia|Panthia
pantomimus|pantomimo
Pantuleius|Pantuleyo (caballero romano)
papaver|adormidera
Paphos|Pafos (ciudad de la isla de Chipre)
papilla|pezón, teta
Papirius|Papirio
Papius|Papio
papyrum|papiro
parasiticus|de parásito
parasitus|parásito
paratus|preparación, aparato; adorno, lujo, pompa
parciloquium|parquedad de palabras
parco|ahorrar, ser parco; abstenerse de, cesar; + dat. : respetar a
parcus|parco, económico, avaro; escaso
pardus|leopardo
parens|padre o madre; (plural) padres, antepasados
parento|tributar honores fúnebres, celebrar un sacrificio en honor de un muerto
pareo|aparecer, mostrarse; obedecer
paries|muro, pared; seto
parilis|parecido, semejante, igual
pario|parir; producir, engendrar; procurar, adquirir
Paris|Paris
pariter|igualmente, del mismo modo
Parius|pario, de Paros
parma|broquel, escudo pequeño, rodela
paro|preparar; procurarse (paratus, a, um : preparado, listo, dispuesto)
parricida|parricida, asesino
parricidium|parricidio, asesinato de un pariente ; alta traición
parsimonia|ahorro, economía, privación
pars|parte, fracción, proporción, partido, lado
Parthus|Parto
partiarius|qui participe ?, el que divide, el que tiene una parte
particeps|participante, que tiene parte
partim|en parte
partior|dividir, repartir, compartir
partio|dividir, repartir, compartir
parturio|estar de parto, producir, engendrar
partus|parto, procreación, alumbramiento
parumper|por un instante, momentáneamente
parum|poco, un poco
parvolus|muy pequeño
parvulus|muy pequeño, párvulo
parvus|pequeño, corto, poco, escaso, humilde, de corta edad
par|igual, análogo - par, paris, m. : pareja, par
pasco|apacentar, alimentar; satisfacer, dar gusto
Pasiphaa|Pasífae (también Pasiphae, es)
Passenus|Paseno
passerculus|gorrioncillo
passer|gorrión, acedía
passim|por todas partes; en todos los sentidos; desordenadamente; indistintamente
passus|paso (1, 479 m.)
pastor|pastor, guardián
pastus|pasto, alimento (de los animales)
patefacio|abrir, descubrir, revelar. - patefieri (pasiva) : estar abierto
patefio|estar abierto
patens|patente, manifiesto, descubierto, abierto
pateo|estar abierto (+ dat., a alguien), extenderse (referido a la extensión de un país) ; estar expuesto; estar a disposición de (+ dat.). - patet + or. inf : es evidente que
patera|pátera (especie de vaso de poco fondo usado en los sacrificios
paterfamilias|padre de familia (familias es un genitivo arcaico)
paternus|paterno, paternal patrio, de los padres, de los abuelos
pater|padre, patricio, magistrado ; Patres [conscripti] : los senadores
patesco|abrirse, extenderse; descubrirse, ponerse de manifiesto
patibulum|patíbulo, horca
patiens|+ gen., que soporta, que sufre; paciente, sufrido
patientia|sufrimiento, paciencia, constancia, tolerancia; sumisión
patientius|con bastante paciencia, con mucha paciencia, con demasiada paciencia
patinarius|propio de la tartera llamada patina, - piscis : pescado hervido o en salsa; goloso, glotón
patina|tartera para guisar pescado
patior|soportar, sufrir, ser víctima de, tolerar
patratus|tj. pater patratus, (título) jefe de los feciales
patria|patria
patricius|patricio, noble
patrimonium|patrimonio, bienes de la familia
patrius|paterno, del padre, tradicional, transmitido de padres a hijos
patrocinium|protección, patrocinio
patrona|patrona, protectora
patronus|patrono, protector, defensor, abogado, señor de un liberto
patro|ejecutar, realizar, efectuar, acabar
patruelis|primo hermano (paterno)
patruus|tío (paterno); severo, austero
patulus|abierto, desplegado
paulatim|paulatinamente, poco a poco
Paula|Paula
Paulina|Paulina
paulisper|un momento, durante poco tiempo
paulo|poco, un poco, algo
paululum|muy poco
paulum|un poco, algo
Paulus|Paulo
pauperies|pobreza, necesidad, indigencia
paupertas|pobreza, necesidad, indigencia
paupertinus|pobre, escaso, mezquino
pauper|pobre, afligido, desvalido
Pausanias|Pausanias
pausa|pausa, cese, tregua
pauxillatim|poco a poco
pauxillum|un poquito
pavefacio|espantar
paveo|atemorizarse, asustarse, estar asustado, temer
pavesco|asustarse, espantarse, temer, tener miedo
pavidus|lleno de pavor, temeroso, miedoso, que hiela, que paraliza
pavimentum|suelo, pavimento
pavor|pavor, miedo, espanto, ansiedad
pavo|pavo real
pax|paz
pecco|cometer una falta; equivocarse, fallar en
pecto|peinar, cardar
pectus|pecho, corazón, inteligencia
pecuarius|de ganado, ganadero, pastor
peculatus|malversación
peculiaris|rel. al peculio; peculiar, propio, personal
peculium|le p?cule (petit bien amass? par l'esclave)
pecuniarius|de dinero, pecuniario
pecunia|riqueza, fortuna
pecuniosus|rico en ganado; adinerado, opulento
pecus2|cabeza de ganado; bruto, estúpido
pecus|ganado, rebaño; tropel
pedester|que va a pie, pedestre, de infantería
pedes|peatón, soldado de infantería; plebayo
pedica|lazo, trampa
pedico|sodomizar
pedisequa|criada, esclava que acompaña o sigue a pie; compañera
pedisequus|esclavo que acompaña, lacayo
peditatus|infantería
pedo|Pedón
pegma|máquina de teatro, tramoya
pejero|perjurar (per salutem alicuius - = hacer un falso juramento por alguien.)
pejus|peor
pelagius|maritimo
pelagus|mar
Pelasgus|griego
Pelia|Pelias (rey de Tesalia)
Pelida|hijo de Peleo, Aquiles
Pelides|hijo de Peleo, Aquiles
pellicio|seducir, engatusar, atraer con halagos
pellicula|película, piel delicada; personita, carácter
pellis|piel
pello|impulsar, conmover, acometer, rechazar
Pelopeus|de Pélope (abuelo de Agamenón)
Pelorus|Péloro (promontorio al este de Sicilia)
pelta|le petit bouclier en forme de croissant
Penates|Penates (dioses protectores de la casa y del Estado)
pendeo|colgar, estar colgado; pesar; depender; quedar suspendido
pendo|estimar, apreciar; expiar
pendulus|pendiente, colgante; inclinado, en pendiente; incierto, inseguro
penest|penes est
penes|en posessión de
penetrabilis|penetrable, atravesable; que penetra, penetrante
penetrale|el lugar más recóndito, el fondo (de una casa, de una ciudad, etc)
penetralis|recóndito, íntimo, secreto, interior
penetro|penetrar, entrar
penitus|profundamente, hasta lo más hondo, íntimamente, a fondo
penna|pluma
pensilis|que pende, colgande, suspendido
pensio|pago, pago del primer plazo
penso|pesar, juzgar, apreciar, valorar, meditar, pensar
pensum|tarea; peso de lana que había que hilar en un día
pensus|que tiene peso, que vale, apreciado, valioso
penuria|penuria, escasez, falta
penus2|provisiones de boca, despensa
penus|provisiones de boca, despensa
peplum|peplo (vestido de las mujeres griegas y más tarde manto de ceremonia de griegas y romanas)
perago|accomplir, achever
peragro|recorrer, visitar, pasar por; penetrar
perambulo|recorrer, visitar sucesivamente, atravesar
perantiquus|muy antiguo
pera|alforja, morral
percarus|muy querido, muy caro
percello|derribar, abatir; herir, golpear; commover violentamente
Percennius|Percenio
percipio|coger, recoger, apoderarse
percitus|excitado, agitado;fogoso, ardiente
percontor|indagar, interrogar (aliquem aliquid) (aliquem aliquo)
percoquo|cocer perfectamente; madurar, sazonar por completo
percrebresco|extenderse, divulgarse; hacerse frecuente, común
percunctor|indagar, cuestionar
percupio|desear ardientemente
percurro|correr, atravesar corriendo; recorrer (con los ojos, con el pensamiento)
percussio|percusión, golpe, ; tiempo fuerte, compás
percussor|asesino, sicario
percutio|golpear, herir, matar; conmover, abatir
perdius|que dura todo el día
perdomo|domar, subyugar, someter
perdo|1. echar a perder, arruinar, disipar 2. perder perditus, a, um : desesperado, perdido; depravado, corrompido, indigno)
perduco|hacer ir, conducir; continuar, proseguir
perduellio|crimen de alta traición
perduellis|enemigo en la guerra
peregre|? en un país extranjero, fuera de la ciudad
peregrinatio|viaje al extranjero; residencia en tierras extrañas
peregrinitas|condición de peregrino o no ciudadano; gustos extranjeros
peregrinus|extranjero, no ciudadano
perendie|pasado mañana
perennis|que dura un año entero; perenne, duradero, constante; inalterable
pereo|irse, salir, desaparecer, perderse
pererro|errar por, recorrer, cruzar
perfectus|perfecto, consumado, acabado
perfero|llevar hasta un sitio, ejecutar (las órdenes), soportar, transportar, llevar
perficio|1. llevar a término una acción, terminar, acabar 2. hacer perfectamente 3. lograr
perfidia|perfidia, deslealtad
perfidus|pérfido
perflo|soplar
perfluo|rebosar, pasar (un líquido) a través de
perforo|perforar, taladrar
perfrico|frotar, restregar; perder la vergüenza; untar
perfringo|quebrantar, romper, quebrar; abatir, destruir; abrirse paso a la fuerza
perfruor|gozar enteramente, disfrutar
perfuga|desertor, tránsfuga, fugitivo
perfugio|huir a refugiarse; desertar; recurrir a
perfugium|refugio, asilo, abrigo
perfundo|verter en o sobre, rociar, regar, mojar, empapar; colorear, teñir; llenar, inundar
perfungor|ejercer, desempeñar cumplidamente; perf. : haber pasado o acabado
Pergama|Pérgamo (fortaleza de Troya)
Pergamon|acusativo
pergo|1. proseguir, llevar a cabo 2.. continuar, proseguir 3.. ir más lejos, continuar
pergraecor|vivir a la griega, llevar una vida disipada
pergratus|muy agradable
pergula|pérgola
perhaurio|agotar
perhibeo|presentar a la vista, proporcionar; decir, contar; citar, nombrar
Periander|Periandro
periclitabundus|qui essaie ; - sui : que tienta o ensaya; que prueba sus fuerzas
periclitor|poner a prueba, experimentar; poner en juego; correr un riesgo, estar en peligro
periclum|1. ensayo, experiencia 2. peligro
periculosus|arriesgado, peligroso
periculum|1. ensayo, experiencia 2. peligro
perimo|destruir, matar; hacer fracasar
perinde|del mismo modo, igualmente
periniquus|muy injusto
perinsignis|muy notable
Perinthus|Perinto (ciudad de Tracia)
periodicus|periódico
periscelis|brazalete que llevaban las mujeres por encima del tobillo
peritia|conocimiento, experiencia; licencia, habilidad, talento
peritus|perito, experto, conocedor
peri|palabra griega : acerca de
perjuro|perjurar, mentir
perjurus|perjuro, mentiroso, impostor
perlego|leer completamente
perlevis|muy ligero, muy débil
perlicio|seducir, engatusar, atraer con halagos
perlinio|untar perfectamente, frotar
perlucidus|transparente, claro
perluo|lavar, enjuagar. En pasiva : bañarse
permadefacio|inundar
permagnus|muy grande, muy considerable, muy importante
permaneo|permanecer hasta el fin, durar; persistir, perseverar
permano|deslizarse, manar, difundirse; penetrar en
permeo|llegar a, penetrar en; atravesar, pasar por
permetior|medir por completo, (permensus, a, um : medido, nivelado)
permisceo|mezclar, revolver; confundir, turbar, desordenar
permissus|permiso, licencia
permitto|permitir, confiar; dejar pasar; abandonar, renunciar
permodestus|muy moderado, muy modesto
permoveo|agitar; conmover, emocionar; inducir; excitar, suscitar (un sentimiento)
permulceo|acariciar, tocar suavemente; halagar, lisonjear; calmar
permultus|a menudo en pl. : muchísimo, en gran número
permunio|acabar de fortificar, fortificar sólidamente
permutatio|cambio, modificación, mudanza
permuto|cambiar, ; rescatar; adquirir por dinero
pernicies|ruina, destrucción
perniciosus|pernicioso, funesto, peligroso
pernicitas|rapidez, agilidad, ligereza
pernix|ágil, rápido, ligero; infatigable
pernocto|passar la noche
pernotesco|hacerse público y notorio
pernox|que dura toda la noche
pernumero|contar totalmente
peropportunus|muy apropiado, muy oportuno
peroro|acabar, concluir, terminar (un discurso) in + Ac. = hablar en un tribunal contra alguien
perpauci|muy poco
perpaucus|muy poco
perpauxillum|muy pequeña cantidad
perpello|conmover, emocionar, impresionar fuertemente; decidir, determinar
perpendo|sopesar; apreciar
perperam|mal, falsamente; por error
perpetior|sufrir con paciencia, tolerar; exponerse a, desafiar
perpetro|perpetrar, consumar, llevar a término
perpetuitas|continuidad
perpetuo|sin interrupción, continuamente; constante, siempre
perpetuus|continuo, permanente, ininterrumpido
perpudesco|sentir mucha vergüenza
perquam|muchísimo, en extremo
perquiro|buscar, inquirir con diligencia; indagar, averiguar
perrumpo|romper enteramente, destrozar; forzar el paso, abrirse; superar, vencer, librarse
Persae|los persas
persalsus|muy agudo, muy gracioso
Persa|los persas
perscribo|escribir detalladamente, consignar
persedeo|permanecer sentado
persequor|1. perseguir 2. exigir en justicia, narrar
Perseus|Perseo
perseveranter|con perseverancia, con constancia
persevero|perseverar, persistir; continuar, seguir
persolvo|pagar totalmente, saldar una cuenta; dar satisfacción, cumplir
persona|máscara, personaje, papel
persono|1. resonar por todas partes 2. hacer ruido 3. decir o cantar en voz alta 4. dar la señal de combate
perspicio|examinar; estudiar a fondo
perspicuus|transparente, diáfano, claro, evidente
persto|quedarse, permanecer firme en su puesto; durar, subsistir
perstrepo|hacer gran ruido, vociferar, alborotar; pregonar
perstringo|crispar, sobrecoger; irritar ligeramente
persuadeo|persuadir
persuasio|persuasión, convicción, creencia
persulto|saltar, brincar, hollar
pertaesus|hastiado, disgustado, cansado (+Gen.)
pertenuis|muy ligero, muy frágil
perterritus|aterrado
pertimescendus|que se debe temer
pertimesco|temer mucho, estar espantado
pertinacia|terquedad, empeño, obstinación
pertinaciter|obstinadamente
pertinax|que retiene, que agarra fuertemente; pertinaz, obstinado, terco
pertinenter|de manera conveniente
pertineo|extenderse hasta (ad y ac.); concernir, pertenecer; referirse
pertractatio|manejo, administración
pertracto|tocar, manejar; explorar; operar sobre
pertraho|llevar a la fuerza, arrastrar
pertrunco|cortar
perturbatio|perturbación, confusión, trastorno, desorden
perturbo|perturbar, alterar, desordenar
perula|alforja pequeña, zurrón
peruro|1.. quemar enteramente, consumir 2. abrasar, inflamar
pervado|avanzar a través de, penetrar
pervagor|errar, vagar por todas partes; apoderarsev('del espíritu)
pervasto|asolar completamente, devastar
perveho|transportar, conducir, llevar
pervello|tirar, importunar, atormentar; excitar
pervenio|llegar
perverse|mal, torcidamente, de manera perversa
perversitas|depravación, corrupción
pervicacia|terquedad, obstinación; constancia, firmeza
pervicax|terco, obstinado, tenaz, firme, constante; resistente
pervigilo|velar, pasar toda la noche en vela
pervigil|que vela, que está despierto toda la noche
pervinco|vencer completamente, triunfar
pervius|accessible, vadeable
pervolo|volar a través de, volar hacia; atravesar volando
pervorse|torcidamente
pervulgo|divulgar, publicar, esparcir; ofrecer a todos
per|+ Ac. : a través de, por, durante
pessimus|muy malo, el peor
pessulus|cerrojo
pessum|al fondo, abajo (pessum dare : arruinar)
pestifer|maldito, funesto
pestilens|pestilente, apestado, amlsano, insalubre, pernicioso
pestis|peste, epidemia, enfermedad contagiosa
pes|pie
petitio|asalto, ataque; pretensión, candidatura; petición, súplica
petitor|solicitante; candidato
petorritum|crro galo de 4 ruedas
peto|1. buscar, esperar, atacar, 2. intentar llegar a , obtener, investigar, exigir, reclamar
petulans|petulante, descarado
petulantia|petulancia, descaro
pexatus|vestido de nuevo
Phalaris|Fálaris
phaleratus|adornado con fáleras
phalera|sólo existe en pl. : phalerae, arum : adornos, placas brillantes de metal que servían como condecoración militar o como ornato de los caballos
Pharmacussa|Farmacusa (isla cercana a Creta)
Phasis|Phasis o Fasis (río de la Cólquida)
phiala|copa
Philadelpheni|los habitantes de Philadelphia (ciudad de Lidia)
Philippus|Filipo
Philopator|Filopator
philosophia|filosofía
philosophus|filósofo
philyra|segunda corteza de tilo; tilo
phoca|foca
Phoebe|Febe
Phoebus|nombre griego de Apolo
Photis|Photis (nombre de mujer)
Phraates|Fraates, rey de los partos
Phrygia|Frigia
Phrygii|los troyanos, los frigios
Phryx|frigio
physicus|físico, naturalista
piaculum|sacrificio expiatorio, expiación; pena expiatoria, castigo; toda maldad que exige expiación
piamentum|expiación
Picenum|Piceno (región de Italia)
pictor|pintor
pictura|pintura, arte de pintar; descripción
Pieria|Pieria (región de Macedonia)
pietas|respeto, patriotismo, amor filial
pigeo|estar descontento, afligido; arrepentirse, lamentar
piger|perezoso, indolente, desocupado
piget|estar descontento, lamentarse de (ac. de la persona, gen. de la cosa), + inf.
pignus|prenda, fianza, garantía
pigritia|pereza, indolencia
Pilatus|Pilatos, Poncio Pilatos
pila|pelota, bola
pileatus|que lleva píleo (gorro o casquete de lana que se ponían los esclavos manumitidos)
pilentum|coche, carroza (de origen hispano) que usaban las damas romanas
pileus|píleo, gorro o casquete de lana que se ponían los esclavos manumitidos
pilicrepus|jugador de pelota
pilleus|píleo, gorro o casquete de lana que se ponían los esclavos manumitidos
pilus|pelo, cabello; menudencia; manípulo de triarios
Pindus|Pindo (montaña de Tracia)
pineus|de pino
pingo|pintar
pinguis|gordo, obeso, grasiento, graso; espeso, denso; tosco, grosero; confortable, apacible
pinnatus|alado
pinna|pluma, ala
pinnula|plumita, alita
pinso|apalear, golpear, machacar; triturar
pinus|pino
pio|ofrecer sacrificios expiatorios, hacer propicio; purificar, expiar; vengar, castigar; reparar, compensar
piper|pimienta
pipio|dar vagidos los niños, pipiar
pirata|pirata
piscarius|de pescado
piscator|pescadero
piscicapus|pescador
piscina|vivero, piscina
piscis|pez, pescado
piscor|pescar
piscosus|abundante en peces
Piso|Pisón
pistor|molinero; panadero
pistrinum|molino (tradere in - : enviar al molino, condenar a trabajar en él)
Pituavius|Pituavio
pituita|pituita, mucosidad; resfriado
pius|pío, justo
placamentum|medio de aplacar, víctima expiatoria
placeo|1.agradar, deleitar, ser agradable (placitus, a, um : qui da placer, agradable) 2. parecer bien, opinar, decidir
placet|parece bien
placide|con dulzura, sosegadamente, sin turbarse
placidus|dulce, apacible, tranquilo
placito|agradar, deleitar mucho
placo|calmar. - placare aliquem alicui : hacer propicio a alguien con respecto a algo
plaga|1. golpe, herida, lesión 2. calamidad, plaga
plagiarius|ladrón de esclavos (el que vende como esclavo a un hombre libre)
plagigerulus|molido a golpes
plagipatida|el que recibe golpes
plagium|delito de plagiario, (vender como esclavos a hombres libres)
plago|golpear, sacudir, zurrar
plagula|manta cubrecama
planarius|que se hace en llano
Planasia|isla de Planasia (entre Córcega y Sicilia, hoy Pianosa)
Plancina|Plancina
planctus|acto de golpearse en señal de dolor
Plancus|Planco
plane|clara, distintamente, completamente; ciertamente
plangor|acción de golpear; gemidos, llantos, golpes que uno se da en momentos de dolor
plango|1. golpear 2. golpearse de dolor 3. lamentarse
planitia|planicie, llanura
planities|planicie, llanura
planta|planta; plata del pie
planto|plantar
planus|plano, llano; evidente, manifiesto
plasma|ficción, materia para modelar
plastes|pintura (palabra griega)
platea|calle ancha, plaza pública
Plato|Platón
plaudo|golpear, batir, aplaudir
plaustrum|carro, carreta; la Osa mayor
plausus|ruido de golpes, aleteo; aprobación, aplauso
Plautia|Plautia
plebecula|populacho, plebe
plebeius|plebeyo, vulgar
plebes|plebe
plebs|plebe
plectilis|enlazado, trenzado
plecto|golpear, castigar
Plecusa|Plecusa (nombre griego)
Pleiades|las Pléyades (siete hijas de Atlas et de Pleioné changées en constellation)
plenus|1. lleno 2. repleto, entero, completo, abundante; corpulento
plerique|la mayor parte, los más
plerumque|la mayor parte del tiempo
Plias|las Pléyades
plicatrix|la que dobla los vestidos
Plinius|Plinio
ploratus|gritos de dolor, lamentaciones
ploro|llorar aparatosamente, sollozar
plostrum|carro, carreta
pluma|pluma
plumbeus|de plomo
plumbum|plomo
plumula|plumita, pluma pequeña
pluo|impers. : llueve pers. : caer como lluvia, caer en abundancia
plures|pl. más, más numeroso
plurifariam|en distintos lugares
plurimum|muchísimo (en superlativo), muy frecuente
plurimus|a menudo en pl., el más numeroso, el más grande, frecuente
pluris|pl. más de, más numeroso
plus2|más, en mayor cantidad
plusculum|un poco más, un poco más de
plusculus|que es en cantidad un poco más grande, un poco más de
plus|más, de mayor valor
Plutarchus|Plutarco
Plutonius|de Plutón
pluvia|lluvia
pluvius|lluvioso, que hace llover
poculum|copa, vaso; bebida
podex|el trasero, el ano, el culo
poena|rescate, compensación, pena (dare poenas : ser castigado)
poeniceus|de color rojo fuego, brillante
poenio|castigar, vengar
Poenus|cartaginés
poeta|poeta; artesano
Polemo|Polemón
polio|pulir, bruñir; enlucir; adornar
politura|alisadura, pulimento
politus|pulido, alisado, brillante
polleo|tener mucho poder, ser eficaz; tener valor, ser apreciado
pollex|pulgar
polliceor|prometer
pollicitor|prometer mucho
Pollio|Polión
pollucibiliter|espléndidamente
polluctura|convite espléndido, magnífico, opíparo
polluo|manchar, ensuciar; profanar
Pollux|Pólux
Polus2|Polo (nombre de célebre actor griego)
polus|polo, norte; cielo
Polybius|Polibio
Polyclitus|Policleto
pol|¡por Pólux!
pomarius|de vergel, de pomar; vendedor de frutas
pomerium|pomerio (espacio libre inmediato a las murallas de Roma, por dentro y por fuera, en el que no estaba permitido edificar ni cultivar)
Pometia|Pometia (ciudad de los volscos)
pomifer|que produce frutos, abundante en frutos
pompa|procesión, desfile, cortejo, séquito, pompa
Pompeiani|los habitantes de Pompeya
Pompeiopolis|Pompeiópolis (ciudad de Cilicia)
Pompeius|Pompeyo
Pomponianus|pomponiano
Pomponius|Pomponio
Pomptinus|Pomptino
pomum|fruta; árbol frutal
ponderosus|pesado, de mucho peso
pondo|de peso; libra
pondus|peso, cosa pesada
pone|+ Ac. : detrás, detrás de
pono|1. poner 2. quitarse encima, dejar 3. colocar, disponer 4. instalar 5. presentar, exponer
pons|puente
Ponticus|del Ponto (Euxino)
pontifex|pontífice
pontificatus|pontificado, dignidad de pontífice
Pontius|Poncio Pilatos
pontus|alta mar, el mar
Popidius|Popidio
Popilius|Popilio
popina|taberna, figón
poples|jarrete, rodilla
poplo|populo
Poppaea|Popea
Poppaeus|Popeo (nombre de varón)
popularis|popular, del pueblo, que emana del pueblo, del país, compatriota; populares, ium : el partido popular
populatio|devastación, saqueo, botín
populator|saqueador, asolador
populor|devastar, asolar
populosus|populoso, numeroso
populus|pueblo
porcus|puerco, cochino, cerdo
porrigo|tender, extender, derribar, ofrecer, dar
porro|adelante, más lejos, a lo lejos; pero, más, pues
porrum|puerro
Porsenna|Porsena
porta|puerta (de una ciudad)
portendo|anunciar, presagiar, pronosticar
porticus|le portique
portio|part, proportion
portitor|le portier, le nocher
portorium|peaje
porto|llevar, transportar, portear
Portunus|Portunus, m. : Portuno (dios de los puertos)
portus|puerto
posco|pedir, reclamar, exigir, ; llamar a alguien, invocar
Posides|Posides (liberto de Claudio)
possessio|posesión
possessorius|posesorio (término de derecho)
possessor|poseedor, propietario
possideo|tener en posesión, poseer
possum|poder, ser capaz de
posteaquam|después que
postea|luego, enseguida, después
posterior|posterior, que viene en segundo lugar
posteritas|porvenir, posteridad
posterius|más tarde
posterus|siguiente, que viene después ; in posterum : para el futuro
postfero|posponer, poner en segundo lugar
posthabeo|posponer, estimar en menos
posthac|en adelante, en lo futuro
postilla|= postea
postis|jamba (de la puerta)
postliminium|regreso a la patria, derecho de regreso a la patria
postmodo|después, en lo sucesivo
postmodum|después, en lo sucesivo
postmoerium|pomerio
postpono|posponer, hacer menos caso de, dejar en segundo lugar
postquam|después que, luego que
postremo|en fin
postremus|último, postrimero
postridie|al día siguiente
postulaticius|pedido, rogado (por el pueblo)
postulatio|súplica, petición, solicitud; reclamación
postulo|hacer una petición a uno acerca de una cosa; querer, aspirar a
Postumius|Postumio
Postumus|Póstumo
post|detrás, hacia atrás; después, luego; prep. : + Ac. : detrás de
potatio|bebida, orgía
potens|potente, poderoso
potentia|1. fuerza 2. potencia, poder, autoridad, influencia
poterium|copa
potesse|= posse
potestas|1. poder, potestad 2. poder de un magistrado 3. facultad, posibilidad.
potiono|dar una poción o bebida, administrar un brebaje
potior2|mejor, preferible; de mayor valor, más importante
potior|apoderarse de, conquistar
potio|acción de beber, bebida, brevaje
potissimus|loprincipal, lo más importante, lo esencial
potis|poderoso, que puede
potius|más bien
poto|beber
potus|bebida
praeacutus|puntiagudo, terminado en punta
praebeo|presentar, ofrecer; dar suministrar
praecalidus|muy caliente, hirviente
praecaveo|1. prever, precaver, prevenir 2. se tenir sur ses gardes, prendre des pr?cautionsprecaverse, prevenirse; mirar por, cuidar de
praecedo|preceder, ir delante, aventajar, sobrepujar
praecellens|eminente, excelente
praecelleo|ser superior, sobresalir
praecelsus|muy elevado
praeceptum|precepto, regla, norma
praecido|cortar, cercenar
praecinctus|ceñido, recubierto
praecingo|ceñir
praecino|tocar ante o para alguien; predecir, presagiar
praecipio|1. anticipar, adelantar 2. recomendar, aconsejar, ordenar 3. dar instrucciones, enseñar
praecipitium|precipicio, abismo
praecipito|precipitar, hacer caer; precipitarse
praecipue|principalmente
praecipuus|particular, propio, superior, exclusivo
praeclare|claramente, perfectamente
praeclarus|muy claro, luminoso, ilustre famoso, admirable
praecludo|cerrar, atrancar, obstruir; impedir, estorbar
praeconium|oficio de pregonero; anuncio, proclama
praecordia|diafragma, visceras, entrañas; corazón, espíritu, sentimientos
praeco|pregonero, heraldo
praecurro|correr delante, adelantarse corriendo
praedatitius|proveniente de un botín
praeda|botín, presa; robo, pillaje, saqueo; ganancia, provecho, lucro
praedicatio|l'action de crier en public, l'apologie
praedico2|dire publiquement, proclamer
praedico|dire avant, fixer d'avance, d?terminer
praeditus|dot? de, dou? de
praedium|propri?t?, domainepregón, proclamación; alabanza, apología
praedor|robar, saquear, entregarse al pillaje
praedo|ladrón, salteador, bandido
praedulcis|muy dulce o agradable
praeduro|endurecer
praedurus|muy duro, endurecido
praeeo|ir delante de otros; anticiparse; dictar
praefatio|acción de hablar primero (de algo); introducción, prologo
praefectura|administración, gobierno, mando; prefecura
praefectus|prefecto, gobernador
praefecundus|tr?s f?muy fecundo
praefero|llevar delante; poner delante, preferir; presentar
praefervidus|muy ardiente, tórrido
praeficio|poner al frente de, nombrar como jefe
praefigo|clavar, hincar delante; atar, sujetar; guarnecer
praefinio|determinar, fijar de antemano
praefluo|correr, fluir, deslizarse por delante o al frente de
praefor|decir antes, pronunciar, recitar en primer lugar; decir al comenzar
praefringo|romper por el extremo, por la punta
praefulgeo|brillar, resplandecer delante
praegnans|encinta, embarazada
praegnas|que está a punto de brotar, encinta, embarazada
praegnatio|gestación
praegracilis|muy endeble, muy delgado
praegrandis|muy grande
praegravidus|muy pesado
praegravis|muy pesado, muy cargado
praegravo|sobrecargar, entorpecer
praegredior|precedr, ir a la cabeza de; ir delante de, preceder
praegressio|acción de preceder
praegressus|acción de preceder
praegustator|el que cata o gusta primero, el gustador (esclavo que prueba primeramente la comida)
praegusto|probar el primero o de antemano
praehibeo|proporcionar, suministrar, dar
praejacto|decir con jactancia
praelego|costear, flanquear, navegar a lo largo de; leer explicando, explicar, comentar
praelongus|muy largo, prolijo
praeluceo|lucir delante; resplandecer mucho; aventajar en brillo
praelum|prensa, lagar
praematurus|precoz, prematuro
praemineo|erguirse, sobresalir, elevarse, ser prominente
praeministro|(+ D.) estar cerca de alguno para servirle; procurar de antemano
praeminor|amenazar de antemano
praemitto|enviar delante; anunciar de antemano
praemium|recompensa
praemunio|fortificar de antemano
praenavigo|navegar delante; pasar navegando por delante de
praeniteo|ssobrepujar en esplendor
praenuntius|que anuncia, que presagia
praeparcus|muy económico, muy parco
praeparo|preparar
praeparvus|muy pequeño
praepatior|sufrir mucho
praepedimentum|impedimento, obtáculo
praepedio|estorbar, embarazar, oponerse a
praependeo|estar colgado, delante, por delante
praepigneratus|dado, comprometido de antemano
praepilatus|sin punta, con el extremo redondeado
praepinguis|muy gordo; muy fértil
praeplecto|golpear antes, previamente
praepollens|muy poderoso
praepolleo|ser muy poderoso; sobresalir
praeponderatio|mayor peso
praepono|estar a la cabeza de + dat.
praepositus|comandante, oficial
praeposterus|invertio, trastornado; tardío, desmañado
praeripio|quitar por fuerza, arrebatar; adelantar; precipitarse
praeruptum|precipicio
praesaepe|pesebre, establo, colmena; lupanar; sitio de la casa donde se come; mesa
praesagio|preveer, presagiar, augurar
praesagium|presentimiento; predicción, oráculo
praesagus|que adivina, que presiente
praescribo|escribir al principio; mencionar; pretextar; prescribir
praescriptio|título; introducción; prescripción, pretexto
praesens|presente
praesentarius|que se tiene a disposición, que actúa inmediatamente
praesentia|presencia, aparición
praesentio|presentir, adivinar
praesertim|sobre todo, principalmente
praeses|el que se halla al frente de algo, el jefe
praesideo|proteger, defender, presidir
praesidium|protección, guardia
praestabilis|excelente, notable; ventajoso
praestantia|prestancia, excelencia, ventaja
praesto2|al alcance de la mano, presto a disposición
praestolor|esperar, aguardar
praesto|estar delante, mantenerse firme (praestat : impers. : más vale)
praestringo|apretar fuertemente, comprimir; pasar rozando; empañar
praestruo|construir primero
praesumo|tomar el primero, presentir
praesum|estar al frente, mandar una escuadra; gobernar una provincia; instigar
praes|fiador, garante; garantía
praetempto|explorar tanteando; probar, xperimentar, ensayar
praetendo|tender delante, acamapar delante; poner como excusa
praetenuis|muy fino, muy delgado, muy sutil
praeterea|además; después, en adelante
praetereo|pasar delante; adelantar; omitir
praeterfluo|escaparse, perderse, correr cerca de, bañar
praeteritus|pasado
praetermitto|omitir, dejar pasar
praeterquam|excepto, salvo
praeter|excepto prep. : por delante de; más alla de; más que, excepto
praetexo|adornar; ocultar; pretextar
praetextatus|vestido con la toga pretexta
praetexta|toga pretexta
praetorianus|pretoriano, de la guardia pretoriana
praetorius|del pretor
praetor|pretor
praetura|pretura, dignidad o cargo de pretor
praeuro|quemar por un extremo
praevaleo|prevalecer, valer más
praevalidus|muy fuerte, muy vigoroso
praevaricator|prevaricador, que está en connivencia con la parte adversaria
praevehor|adelantarse, tomar la delantera; pasar por delante; cruzar
praevenio|tomar la delantera, adelantarse
praeverto|anteponer, preferir; aventajar
praevius|que precede, guía
praevorto|anteponer; aventajar
prae|delante ; prep + abl : delante, a causa de
prandium|almuerzo
prasinus|verde (del color del puerro)
pratum|pr?prado
pravius|que precede, que va delante, guía
pravus|deforme, defectuoso; ciego, insensato; perverso
Praxitelius|de Praxíteles
precarius|conseguido a fuerza de ruegos; dado por benevolencia ajena
prex|preces, oración
precor|rogar, suplicar
prehendo|coger; llevarse; atrapar
prelum|lagar, presa de lagar
premo|apretar, estrechar, oprimir
prendo|coger, prender
prenso|tratar d coger, agarrar
presbiter|anciano, sacerdote
pressule|apretando algo un poco
pressura|presión
pressus|comprimido, apretado, espeso, lento
pretiosus|1. precioso, de precio elevado 2. costoso 3. que paga a alto precio
pretium|precio, valor, recompensa, salario
Priamus|Príamo
Priapus|Príapo
pridem|tiempo ha
pridie|la víspera, el día antes
primanus|el soldado de primera línea
primigenius|primitivo, primero de su especie
primipilaris|el centurión primipilo
primipilus|primipilo centurión primipilo
primitivus|primero, primitivo
primitus|primitiva, originariamente
primogenitus|primogénito
primordium|orígen, comienzo
primoris|primero, la primera parte
primo|primeramente, en primer lugar
primumdum|priemramente
primum|por primera vez, primeramente
primus|el primero (comparativo : prior)
princeps|el primero, jefe, emperador
principaliter|principalmente
principatus|premi?re placeprincipio, orígen; hegemonía; principado
principium|1. comienzo 2.fundamento, orígen (principia, orum : los elementos, los principios generales)
prior|primero, superior
Priscus2|Prisco (nombre de un gladiador)
priscus|arcaico, antiguo, venerable, caducado
pristinus|prístino, primitivo
priusquam|antes que
prius|antes, primero ; ... quam : antes que
privatim|? privada, naturalmente
privatus|privado, particular
privignus|hijastro
privo|privar de + abl. (priuatus, a, um : particular)
proavus|bisabuelo, antepasado
probe|bien, muy bien, perfecto
probitas|probidad, honradez
probo|probar, aprobar, apreciar
probrosus|vergonzoso, infame
probrum|vergüenza, ignonimia, infamia; incesto, insulto
probus|excelente, bueno
procax|procaz, insolente, desvergonzado
Proca|Proca (rey de Alba)
procedo|adelantarse, avanzar
procella|tormenta
proceres|próceres, personajes eminentes
proceritas|altitud, altura
procerus|allong?, alargado, alto, grande
procido|caer hacia adelante, derrumbarse
Procillus|Procilo
procinctus2|estado del soldado equipado y listo par entrar en combate
procinctus|equipo para la batalla
proclamo|proclamar, decir a voces; protestar
proclivis|pendiente, inclinado (procliue, is, n. : terreno en pendiente)
proconsularis|proconsular
proconsul|proconsul
procreo|dar la vida, engendrar
Proculeia|Proculeya (nombre de mujer)
Proculeius|Proculeyo
Proculus|Próculo
procul|lejos, de lejos, a lo lejos
procumbo|inclinarse hacia adelante; postrarse, echars; precipitarse
procuratio|procuración, dirección, gestión; expiación
procurator|procurador (administrador de una provincia); gerente
procurro|correr delante, ; sobresalir avanzarse
procus|pretendiente
prodeo|avanzar, ir, aparecer, mostrarse, nacer
prodico|predecir; diem - : aplazar
prodigium|prodigio
prodigus|pródigo, derrochador; rico, abundante
proditio|revelación, delación, traición
proditor|el que descubrem, traidor
prodo|mostrar, publicar, transmitir
produco|hacer avanzar, hacer salir
proeliator|guerrero, combatiente
proelior|combatir, pelear
proelium|combate
profano|profanar, violar
profanus|profano, impío, sacrílego,, criminal
profectio|patida, marcha
profecto|ciertamente
profero|presentar, mostrar, revelar; llevar más lejos; diferir
professio|declaración, manifestación, declaración pública
professorius|de profesor
proficio|avanzar; ser útil
proficiscor|partir
profiteor|declarar abiertamente, reconocer
profligo|abatir, derrotar, destruir; llevar a una cosa a su punto decisivo
profluo|flujir, correr
profluvium|flujo ; - genitale : flujo menstrual
profor|decir, anunciar
profugio|huir, abandonar ; escaparse
profugus|fugitivo
profundum|profundidad (del mar)
profundus|profundo; denso, espeso, desmesurado
profusus|pródigo
progenies|estirpe, linaje, descendencia, hijos
progero|llevar delante
progigno|crear, engendrar, dar a luz
prognatus|descendiente de (+ abl.) (prognatus, i, m. : descendiente)
progredior|avanzar
prohibeo|prohibir
prohibitorius|que obstaculiza
prohinc|así, así pues
proicio|arrojar delante, expulsar
proinde|por consiguiente, así pues ; proinde ac : en la misma proporción que, como ; proinde ac si : como si
prolabor|deslizarse, resbalar (hacia delante o hacia abajo)
prolato|agrandar; aplazar, prorrogar,
prolecto|atraer, seducir
proles|raza, estirpe, prole
prolicio|atraer, seducir
prolixus|alargado, extenso
prolubium|capricho, antojo
promereo|merecer, ser digno de, merecer bien o mal de, comportarse bien o mal con respecto a alguien
Prometheus|Prometeo
promico|aparecer, crecer, mostrarse
prominens|prominente, saliente : prominens, entis, n. : prominencia, promontorio
promisce|indistintamente, en mescolanza
promiscus|indistinto, común; confundido, indiferente
promiscuus|común, indistinto
promissio|promesa
promissum|promesa
promissus|que se ha dejado crecer, que pende, largo
promitto|dejar crecer (la barba); prometer, asegurar; comprometerse a; hacer una promesa; aceptar una invitación (promissus, a, um : que se deja crecer, que pende)
promoveo|mover hacia adelante, adelantar; extender; promover
promo|sacar; dar, proporcionar; dar a conocer, expresar (promtus, a, um : visible, manifiesto; disponible)
promptarius|promptaria cella = despensa, almacén
promptus|patente, dispuesto; disponible
promulgo|promulgar, publicar; dar a conocer
promunturium|promontorio
pronepos|biznieto
pronuba|prónuba, joven asistente al matrimonio
pronuntio|publicar, declarar; asegurar en público
pronus|inclinado hacia adelante o hacia tierra, en pendiente, en declive; próximo al ocaso; inclinado a
prooemium|preludio, preámbulo, comienzo
propalam|públicamente
propatulo|en público, a la vista de todos
propello|empujar, hacer avanzar; rechazar, expulsar
propemodum|casi, aproximadamente
propere|apresuradamente, con presteza, deprisa
propero|tener prisa por (+ inf); apresurarse
Propertius|Propercio
properus|rápido, veloz; ávido, impaciente
propexus|peinado hacia adelante; colgante, caido
prope|cerca de
propino|beber el primero, ofrecer una copa en la que se ha bebido antes, brindar
propinquitas|proximidad, cercanía
propinquo|aproximarse, acercarse (con ac. o dat.)
propinquus|cercano, próximo
propitio|propiciar, ofrecer un sacrificio propiciatorio
propitius|propicio, favorable
propono|poner a la vista, exponer; ofrecer; imaginar
Propontis|la Propóntide (mar de Mármara)
propositum|designio, intención, propósito
propraetor|propretor, suplente del pretor
proprietas|propiedad, carácter propio; cualidad específica
proprius|propio, particular
propterea|por esto, por esta causa, - quod : porque
propter|por, por causa de
propugnator|protector; defensor combatiente
propugno|luchar, combatir para defenderse, pelear
propulso|rechazar, arrojar lejos
prora|proa
prorepo|arrastrarse, deslizarse
proripio|sacar fuera, arrastrar; precipitarse, escarparse
prorogo|prolongar; aplazar, prorrogar, diferir
Prorsa|prosa
prorsum|adelante, rectamente
prorsus|adelante, directamente
prorumpo|arrojar; brotar; declararse (un incendio); llegar a
proruo|lanzarse, precipitarse; caerse; hundirse, derribarse; derribar; lanzar hacia adelante
prosa|prosa
proscaenium|proscenio
proscenium|proscenio
proscribo|publicar; confiscar; anunciar con carteles la confiscación
proscriptio|anuncio oficial de una venta; proscripción
prosequor|seguir; perseguir, continuar conducir en cortejo
proserpo|avanzar; arrastrar
proseucha|sinagoga
prosilio|saltar hacia adelante; brincar afuera; brotar
prosopopoeia|prosopopeya
prospecto|estar mirando, contemplar; estar situado en; esperar
prospere|prósperamente, felizmente
prosperus|feliz, próspero
prospicio|ver a lo lejos; estar al acecho; prestar atención; procurar; prever
prosterno|ctender o echar por tierra; derrotar; abatir
prostituo|prostituir
prosto|estar expuesto a las miradas del público; estar prostituido
prosum|ser útil, servir
protego|cubrir, resguardar; defender
protendo|extender, tender, alargar hacia adelante
protenus|hacia adelante, derechamente; sin detenerse; más lejos
protero|machacar, triturar; destrozar, aniquilar
proterreo|poner en fuga, ahuyentar
proterve|con violencia, con insolencia
protervus|violento, impetuoso; insolente
protinus|hacia adelante, derechamente; sin deternerse
protraho|sacar, hacer salir; revelar, descubrir; forzar
proturbo|echar a empujones, ahuyentar; devastar
prout|según que, en la medida que
proveho|llevar hacia adelante; transportar; adelantarse; empujar; promover
provenio|aparecer, presentarse; crecer, desarrollarse; tener lugar, acaecer, suceder
proverbium|proverbio, refrán
providentia|previsión, conocidimento del porvernir; prudencia, cautela; Providencia, Dios
provideo|prever, organizar
provincialis2|de la provincia; de gobernador
provincialis|provincial
provinciatim|por provincias
provincia|provincia
provisus|acción de ver a distancia, previsión; providencia
provoco|llamar afuera; provocar; retar; causar, originar; rivalizar;; apelar
provolvo|hacer rodar, precipitar hacia abajo
proximum|vecindad, proximidad
proximus|inmediato, vecino, próximo ; primus... proximus : el primero...el segundo
proxumo|aproximarse, estar próximo
proxumus|muy cercano
pro|+ Abl. : delante de, en favor de, en lugar de; por, como , en calidad de; en vita de, según
prudens|que prevé; competente, prudente; sagaz
prudenter|con sagacidad, con prudencia, con clarividencia
prudentia|previsión; conocimiento práctico; inteligencia, sagacidad
pruina|escarcha, nieve; invierno
pruna|brasa
prurigo|comezón
psallo|tocar la cítara
Psecas|Psecas (nombre griego)
psittacus|loro
Psyche|Psique
Ptolemaeus|Ptolomeo
pubesco|llegar a la pubertad; crecer
pubes|viril, púber
publicanus|publicano, relativo a las rentas del Estado
publice|públicamente, oficialmente; en nombre del Estado
Publicius|Publicio
publico|confiscar, adjudicar al Estado; hacer público
publicum|propiedad del Estado, bienes públicos
publicus|del pueblo, del Estado
Publius|Publio
pudenda|las partes pudendas, las vergüenzas
pudenter|con pudor, con discreción
pudeo|avergonzarse; avengonzar impers. : me pudet + gen. : me averguenzo de...
pudibundus|avergonzado, confuso; vengonzoso
pudice|púdicamente, virtuosamente
pudicitia|castidad, pudor, moralidad
pudicus|virtuoso, honrado
pudor|pudor, vergüenza
puellaris|de niña o doncella, inocente
puella|doncella, muchacha, niña; amada
puellus|niño
puerilis|infantil, pueril; irreflexivo
puerilitas|infancia, puerilidad
pueriliter|de manera infantil
pueritia|infancia
puerpera|recién parida; parturienta
puer|niño; hijo; joven esclavo
pugilatus|pugilato
pugillares|tablillas (para escribir)
pugil|púgil, luchador
pugio|puñal; argumento pobre
pugnaciter|de manera combativa
pugna|batalla, combate; pugilato
pugno|combatir, luchar; estar en contradicción; esforzarse por
pugnus|puño
pulcer|bello, hermoso
pulcher|bello, hermoso
pulchre|bien, perfectamente, bellamente
pulchritudo|belleza
pulex|pulga
pullarius|augur que cuidaba y consultaba los pollos sagrados
pullati|gente vestida con una toga oscura
pullulo|pulular, propagarse, multiplicarse
pullus2|negro, oscuro
pullus|pollo, cachorro, pequeñuelo
pulpamentum|porción de plato o carne
pulpa|carne, pulpa
pulpitum|púlpito, estrado, tablado
pulso|echar, empujar; golpear, abatir
puls|puches, gachas de harina
pulvinarium|almohada para el triclinium
pulvinar|lalmohada para el triclinium
pulvis|polvo
pumex|piedra pómez
punctulum|punzada, herida; picadura
pungo|punzar, picar; tener sabor picante; atormentar
puniceus|rojo púrpura
Punicus|púnico, cartaginés
punio|castigar; vengar
pupillus|pupilo, impúber
puplicitus|en nombre del Estado, públicamente
puppis|muñeca
pupulus|muchachito
pure|puramente; correctamente
purgo|d?gager, limpiar, depurar
purpuratus|vestido de púrpura (purpuratus, i = alto dignatario)
purpura|púrpura
purpureus|purpúreo
purus|puro
pusillus|muy pequeño, mezquino
pustulatus|acendrado, puro
pustula|pústula, ampolla
putamen|mondadura, cáscara
puteal|brocal, balaustrada
puteo|estar podrido, heder
puteus|hoyo, fosa, pozo
putide|afectadamente
putidiusculus|algo inoportuno, molesto
putidulus|un poco afectado, pretencioso
putidus|afectado, pretencioso; podrido
putillus|pequeño
puto|1. limpiar, podar; poner en claro 2. contar 3. estimar, pensar, creer 4. suponer
putrefacio|pudrid, corromper; disolver
putris|podrido, blando, flojo
pycta|púgil
Pylades|Pílades
pyramis|pirámide
Pyramus|Píramo (río de Cilicia)
Pyrenaeus|Pirineos (frecuentemente en plural)
Pyrgopolinices|Pirgopolinices
Pyrrhus|Pirro (rey de Epiro)
Pyrrus|Pirro
Pythicus|de la Pitia
pyxis|cajita, cofrecito
P|Publius
Quadi|los cuados (pueblo de Moravia)
quadragenus|au pluriel : de cuarenta en cuarenta
quadragesimus|cuadragésimo; cuaresma
quadraginta|cuarenta
quadrans|0,25 as (moneda)
quadratus|Cuadrato
quadriduum|espacio de cuatro días
quadriennium|espacio de cuatro años
quadrifariam|en cuatro partes
quadriga|(plut?t au pl.) cuádriga, tiro de cuatro caballos
quadrijugus|tirado por cuatro
quadrimus|de cuatro años
quadringenties|cuatrocientas veces
quadringenti|cuatrocientos
quadriremis|cuatrirreme, nave con cuatro filas de remos
quadrivium|encrucijada
quadrum|cuadrado, simetría
quadrupedo|a cuatro patas
quaerito|buscar con afán; interrogar
quaero|buscar, interrogar
quaeso|por favor; te pido, te ruego
quaestio|cuestión, tema, asunto; interrogatorio
quaestorius|de cuestor
quaestor|el cuestor
quaestus|ganancia, beneficio, negocio
qualis|tal que
qualitas|cualidad, manerfa de ser
qualiter|1. interr. de qué manera 2. relat. como
quamdiu|cuánto tiempo
quamlibet|todo lo que se quiera
quamobrem|por qué; porque
quamprimum|cuanto antes, lo más pronto posible
quamquam|aunque, por más que; pero, sin embargo
quamvis|cuanto se quiera, por mucho que
quam|1. ac. fem. del pron- relativo = que 2. ac. fem. sing del interrogativo = quién? 3. después de si, nisi, ne, num = aliquam 4. relativo = et eam 5. introduce el segundo término de la comparación = que 6. adv. = cuánto
quandoquidem|puesto que
quando|cundo; después de si, nisi, ne, num = aliquando = alguna vez; conj. : cuando, puesto que
quanquam|aunque, por más que
quantitas|cantidad, magnitud
quanto|cuánto, hasta qué punto; con tanto = como
quantulumcumque|por pequeño que sea
quantulum|¿cuán poco?, ¿cuán pequeño?
quantuluscumque|tan pequeño
quantum2|¿cuánto?
quantumvis|tan grande como se quiera
quantum|cuánto... como
quantus|cuán, cuánto
quapropter|por qué ; adv. : por lo cual
quare|por qué; por lo que
quartadecumanus|soldado de la déimocuarta legión
quartus|cuarto
quasi|como si; como; adv. : por así decirlo; aproximadamente, casi
quasso|agitar, sacudir, golpear violentamente; dañar, quebrantar
quassus|destrozado, débil, vacilante
quatenus|+ subj. : hasta qué punto
quater|cuatro veces
quatio|agitar
quattuordecim|catorce
quattuor|cuatro
quatuor|cuatro
qua|¿por dónde?; por algún sitio
quemadmodum|como; de la misma manera que
queo|poder, ser capaz de
querceus|de encina
quercus|encina
querela|queja, lamentación; reclamación, demanda
querella|ae, f : queja, lamentación; reclamación, demanda
querimonia|demanda, disensión
queror|quejarse, deplorar
querulus|plañidero, quejumbroso
questus|gemido, lamento
qui2|quien, el que, el cual...
quia|porque, puesto que
quicquis|quiconque, cualquiera que sea
quicumque|cualquiera que; cualquiera, no importa quién
quicum|cum quo
quidam|un tal, un cierto, uno, alguien
quidem|sin duda; por lo menos; aún
quidlibet|todo lo que se quiera
quidni|¿por qué no?
quid|¿por qué? después de si, nisi, ne, num, aliquid se convierte en quid
quiesco|descansar, reposar, dormir
quies|reposo, tranquilidad
quietus|tranquilo, apacible, sin ambición
quilibet|cualquiera, el que sea
quinam|qui quién pues; alguien, alguno
Quinctius|Quintio
quindecimviri|los Quince (magistrados propuestos para custodiar los Libros Sibilinos)
quindecim|quince
quingeni|de quinientos en quinientos
quingenti|quinientos
quini|de cinco en cinco
quinquagensimus|quincuagésimo
quinquagesimus|quincuagésimo
quinquagiens|cincuenta veces
quinquaginta|cincuenta
Quinquatrus|Quinquatrus (fiestas en honor de Minerva)
quinquennium|quinquenio, espacio de cinco años
quinque|cinco
quinquiens|cinco veces
quinquies|cinco veces
quinquiplico|quintuplicar
quintadecumanus|soldados de la décimoquinta legión
quintana|camino o via quintana (que atravesaba el campamento romano)
quintanus|soldado de la quinta legión
Quintilius|Quintilio
Quintus2|Quinto
quintus|quinto
quin|1. ¿por qué no? 2. conj. que, con verbos de prohibición o de duda precedidos de una negación (non possum facere quin, non dubito quin)
quippe|como, puesto que
Quirinalis|de Quirino (de Rómulo), el Quirinal
Quirinius|Quirinio
Quirinus|Quirino (Rómulo)
Quiris|Quírite = ciudadano romano. Raro en singular.
quiritatus|socorro
quisnam|¿quién pues??; alguien
quispiam|alguno, alguien
quisquam|alguien, alguno, alguna cosa
quisque|cda, cada uno, cada cosa
quisquis|cualquiera que, alguno, no importa quien
quis|¿quién? ¿qué?; después de si, nisi, ne, num, quis es el equivalente de aliquis (alguien, alguno, alguna cosa).
quivis|cualquier cosa, sea el que se quiera
qui|que ; interr. ¿quién? ¿cuál?
quoad|+ subj. : hasta donde, hasta el punto de que; ¿hasta cuándo?
quocumque|donde quiera que, no importa a donde
quodammodo|en cierto modo
quodcumque|todo lo que
quodsi|= quod si, si, que si
quod|que 2. falso relativo = et id 3. conj. : puesto que 4. despué de si, nisi, ne, num = aliquod = cualquier cosa 5. adjectivo interrogativo nom. o ac. neutro sing. = ¿cuál?
quoiquam|cuiquam (dat. de quisquam = cada)
quojus|cuius
quominus|construcción de los verbos de prohibición : = que
quomodo|de qué manera, cómo
quondam|en cierto momento, una vez
quoniam|puesto que, porque
quoque|también
quoquo|abl. masculino y neutro sing. de quisquis : cualquiera que
quorsum|¿hacia dónde?; a qué resultado, a qué desenlace
quotannis|todos los años
quotidianus|cotidiano, de todos los días; familiar, habitual
quotidie|cada día, todos los días
quotienscumque|cada vez que, siempre que
quotiens|cuantas veces, siempre que
quoties|tantas veces como, cada vez que, siempre que
quotquot|cuantos, todos los que
quotus|¿cuánto?, ¿en qué número?
quot|cuántos ; tot... quot, tantos... como ; totidem... quot, tantas veces ... como
quousque|hasta cuándo
quo|para, afin de que
quum|como
Q|Quintus
rabidus|furioso, rabioso
rabies|furor, rabia
rabiosus|furioso, rabioso
radius|vara, regla; espina; rayo, relámpago
radix|raíz; pie o falda de un monte
rado|afeitar, rasurar
raeda|carro de cuatro ruedas
Raetia|Recia (entre el Rin y el Danubio)
Raeti|los recios
ramus|ramo, rama
rana|rana
rapax|rapaz, voraz, ávido
rapidus|rápido; arrebatador, devorador
rapina|rapiña, robo, pillaje
rapio|1. arrastrar 2. arrebatar, tomar, saquear 3. tomar rápidamente las armas
raptim|precipitadamente, a escondidas
raptor|raptor, ladrón
rapto|arrastrar, arrebatar; saquear
raro|raramente, rara vez
rarus|1. poco espeso, poco denso 2. espaciado, diseminado 3. raro 4. poco frecuente
raster|rastrillo, azadón
rationarium|estadística, registro
ratio|cálculo, cuenta, consideración
ratis|balsa, nave
ratus|calculado, contado; fijado, invariable; válido
raucisonus|que tiene un sonido ronco
raucus|ronco, bronco, cavernoso
Ravenna|Rávena
Rea2|Rea
Reatinus|habitante de Reate (ciudad de los Sabinos, hoy Rieti)
rea|acusada
rebellio|rebelión, revolución
rebellis|ebelde, revoltoso
rebello|renovar la guerra, rebelarse
reccido|caer de nuevo
recedo|retroceder, retirarse; alejarse
recenseo|pasar revista; corregir
recens|reciente
receptaculum|receptáculo, almacén; refugio, asilo
receptio|retirada
recepto|recobrar; acoger; retirarse
receptus|retirada; asilo, refugio
recido2|caer de nuevo
reciperator|el que toma de nuevo, el que recupera
recipero|recobrar, retomar
recipio|sacar; retirarse; recobrar
reciprocus|que vuelve; alternativo, recíproco
recito|recitar, declamar
reclinis|colgado, reclinado
reclino|colgar, inclinar
recludo|- tr. abrir, descubrir, desvelar
recognitio|1. examen, inspección 2. reconocimiento
recognosco|reconocer, recordar; pasar revista
recolligo|reunir, juntar, recoger; recobrar
recolo|cultivar de nuevo, visitar; restaurar
reconciliatio|reconciliación
reconcilio|reconciliar, restablecer
recondo|1. volver a poner, colocar en su sitio 2. guardar, esconder 3. hundir
recordatio|recuerdo
recordor|rappeler, se souvtraer a la memoria, recordar, evocar
recreo|crear de nuevo, vivir, restaurar, recobrarse
recta|en línea recta
recte|bien, rectamente
Rectina|Rectina
rector|el que gobierna o dirige, guía, jefe
rectus|derecho, recto, correcto
recubo|estar recostado o tendido
recumbo|acostarse, tumbarse; sentarse a la mesa
recupero|recobrar, ganar de nuvo; recuperar
recurro|retroceder corriendo; volver, recurrir
recurso|correr hacia atrás, alejarse corriendo; volver a menudo
recurvus|encorvado, ganchudo
recusatio|recusación, protesta; prohibición
recuso|recusar, rechazar - recusare ne (quin, quominus) : negarse a. - non recusare + inf. : no negarse a
recutio|rechazar, repeler, sacudir
reddo|1. devolver, restituir 2. pagar, otorgar en recompensa 3. producir, administrar 4. acordar; asignar 5. traducir
redemptio|adjudicación, arrendamiento; rescate, compra, soborno; redención
redeo|volver, regresar
redigo|hacer volver; reducir; pagar
redimio|coronar, ceñir
redimo|rescatar, redimir
redintegro|volver a empezar; restablecer, restaurar
reditus|retorno, vuelta
redoleo|oler a (exhalar un olor)
reduco|1. retirar, replegar, reducir
redulcero|herir de nuevo, reavivar (un dolor)
redundo|desbordar; exceder, abundar
reduvia|panadizo
redux|que está de regreso, vuelto
refectio|reparación, restauración
refectus|refección, alimento
refero|1. hacer volver 2. retroceder, restituir (refert : conviene)
refertus|lleno, colmado; opulento, rico
reficio|reconstruir, reparar, rehacer, recobrar fuerzas (refectus, a, um : reconfortado)
refigo|desclavar, arrancar, quitar
reflecto|encorvar, volver hacia atrás, inclinar
reflo|soplar en sentido contrario; espirar
refluus|refluente, que refluye
reformo|1. rehacer, reformar 2. restaurar 3. corregir
refoveo|recalentar, reanimar un fuego; restablecer, hacer revivir
refrigero|refrigerar, refrescar; enfriar (la pasión)
refringo|romper, forzar; rasgar; dominar
refugio|huir hacia atrás, retroceder huyendo
refugus|fugitivo, que se escapa
refulgeo|resplandecer, refulgir
regalis|real, de rey, digno de un rey
regenero|reproducir, hacer revivir; regenerar
regia|palacio, residencia real
Regillensis|sobrenombre de Postumio (que venció a los latinos cerca del lago Regillus)
regimen|dirección; gobierno, administración
regina|reina
Reginus|de Regium (Brucio) Regini, orum : los habitantes de Regium
regio|dirección; región, distrito
regius|real
regnatrix|(familia) reinante, imperial
regno|reinar
regnum|autoridad o poder real, realeza, monarquía; soberanía
rego|dirigir, guiar, conducir
regredior|retroceder, retirarse
regressus|retorno, regreso, vuelta; recurso
Regulus2|Régulo
regulus|joven rey, joven príncipe, reyezuelo
reicio|arrojar lejos de sí, rechazar; echar hacia atrás; desembarazarse de
relabor|refluir, correr hacia atrás; caer hacia atrás, recaer
relanguesco|extinguirse, debilitarse
relatio|relación informe (ante el senado); narración
relego2|alejar, apartar, exiliar
relego|recoger, agrupar de nuevo, vovler a pasar, releer
relicuus|restante, que queda
religiosus|escrupuloso, concienzudo; religioso, piadoso, supersticioso
religio|escrúpulo religioso
religo|atar, ligar atrás, sujetar, amarrar
relinquo|dejar, abandonar
reliquus|restante
reluceo|brillar, relucir, despedir luz
remaneo|detenerse, pararse, morar; permanecer, subsistir
remedium|remedio, solución (+ gen : contra)
remeo|vovler, regresar
remetior|medir nuevamente; volver a recorrer
remex|remero
remigium|fila de remos; navegación a remos; remeros
remisse|sin rigor, libremente
remissus|flojo, suelto; dulce, suave, indulgente; sin energía, abandonado, indiferente
remitto|hacer volver, devolver
Remmius|Remmio (nombre de varón)
remollio|ablandar, enervar
remora|traba; rémora
remoror|detenerse, entretenerse; retrasar, dificultar
remotus|alejado de (ab y abl.); extraño a (ab y abl.)
removeo|alejar, retirar
remugio|responder con mugidos; resonar
remulceo|1. acariciar 2. replegar
remulcum|cuerda (para remolcar)
remuneror|remunerar, recompensar; devolver un favor
remus|remo; Remus, i, : Remo (hermano de Romulus)
renideo|brillar, relucir, resplandecer
renovo|renovar; reanudar; repetir, recordar
reno|pelliza, zamarra (de piel de reno)
renuntio|informar (al volver); proclamar; negar
renuo|negar, contradecir, rehusar
reor|pensar, creer
reparabilis|reparable
reparco|abtenerse de
reparo|preparar de nuevo, reparar, renovar
repello|rechazar, alejar
rependo|pesar, contrapesar, equilibrar
repente|súbitamente, de repente
repentinus|súbito, imprevisto
repercutio|sobretodo en pasiva : ser rechazado
reperio|1. encontrar, hallar 2. descubrir 3. imaginar
repertor|inventor, autor
repeto|buscar de nuevo, intentar llegar de nuevo; ir a buscar; evocar
repleo|llenar de nuevo, rellenar; completar
repletus|lleno de (+ abl.)
repono|vovler a poner, restablecer; restaurar
reporrigo|presentar de nuevo
reporto|volver a traer o llevar
reposco|reclamar, exigir
repo|1. arrastrarse, deslizarse 2. andar difícilmente
repraesento|poner delante de los ojos, representar, pagar inmediatamente, hacer pronto
reprehendo|retener, detener
reprehensio|crítica, censura, reprensión
reprimo|rechazar, contener, reprimir
repudio|rechazar, repudiar
repudium|repudio, separación, divorcio
repugno|oponer resistencia, resistir, luchar
repulsa|derrota, repulsa
reputo|examinar, calcular; meditar, reflexionar
requiesco|descansar
requies|reposo
requiro|1. buscar, indagar 2. reclamar, preguntar, requerir
resaluto|devolver un saludo
rescindo|cortar, separar; desgarrar, destruir
rescio|enterarse, informar
rescribo|escribir en respuesta, contestar por escrito
reseco|cortar, cercenar; suprimir, atajar
resegmen|recortadura, recorte
resero|abrir (una puerta)
reservo|reservar, guardar
reses|quieto, tranquilo, retenido; ocioso, inactivo
resideo|estar sentado, morar, permanecer
residuus|restante, que subsiste
resigno|romper el sello, abrir; descubrir, revlear; anular
resisto|detenerse, quedarse; enfrentarse; resistir; evitar, impedir
resolvo|desligar, desatar; abrir, disolver; explicar, librar; romper
resono|resonar, repetir como un eco
resonus|sonoro, ruidoso
resorbeo|sorber o engullir de nuevo; retirarse (el mar)
respecto|mirar atrás, fijar la vista en; aguardar, estar a la expectativa; tomar en consideración, pensar en
respectus|atención, respeto; recurso, refugio
respergo|mojar, rociar; manchar
respicio|volver a mirar; tomar en consideración; pensar en, contar con
respiratio|respiración
respondeo|responder
responsum|respuesta
respublica|El Estado, política, asuntos públicos
respuo|echar de la boca; rechazar,desdeñar una proposición
restituo|restablecer, volver a su sitio; reparar, restituir; anular (una sentencia)
restitutorius|relativo a la restitución (restitutorium, i, n. : juicio de restitución)
resto|resistir, oponer resistencia; oponerse; quedar
restringo|apretar, ligar
resulto|saltar hacia atrás, rebotar; retumbar, oponerse, resistir
resupinus|tendido boca arriba; soberbio, orgulloso; afeminado
resurgo|levantarse, alzarse; reestablecer, reanimarse; resurgir, renacer
res|cosa, suceso, circunstancia, asunto judicial; bienes
retarius|retiario
retendo|aflojar, distender
retexo|destejer; echar por tierra; tejer de nuevo
rete|red
retiarius|retiario
reticeo|callarse algo, callar
retinens|+ Gen. : que retiene, conservador, defensor
retineo|retener, mantener
retorqueo|volver hacia atrás
retracto|tomar de nuevo, volver a coger
retraho|hacer volver hacia atrás; alejar, apartar; sacar de nuevo a la luz
retribuo|dar en cambio, en recompensa; devolver, restituir
retro|hacia atrás, detrás; al revés
reus|reo
reveho|volver a conducir o transportar (en carro)
revello|arrebatar; destruir, borrar
revelo|desvelar, revelar
revenio|volver
reverentia|recelo, miedo, desconfianza; temor respetuoso, respeto, reverencia
revereor|temer; respetar, tener en consideración, reverenciar
revertor|volver, regresar
reverto|volver, regresar (reuertor, eris, i, uersus sum : el mismo significado)
revincio|ligar, atar por detrás; atar con fuerza, amarrar
reviso|volver a ver; visitar de nuevo
revoco|volver a llamar; hacer alejarse; hacer retroceder
revolvo|revolver, volver; revolcar; desarrollar; recordar, evocar
rex|rey
Rhaebus|Rebo (nombre del caballo de Mecenzio)
Rhamses|Rhamses
Rhenus|Rin
Rhescuporis|Rhescuporis (rey de Tracia)
rhetor|retor, orador
Rhodanus|Ródano
Rhodopeius|de Ródope
Rhodope|Ródope (montaña de Tracia)
Rhodus|Rodas
Rhoecogenes|Rhoecogenes
Rhoemetalces|Rhoemetalces (rey de Tracia)
rictus|abertura de la boca; la boca abierta
rideo|reir
ridiculus|que causa risa, ridículo, gracioso; absurdo
rigeo|ser o estar rígido, endurecido o helado
rigidus|rígido, duro, helado; tieso; severo, inflexible; rudo, grosero
rigor|rigidez; frío, helada; rigor, severidad
rigo|regar, bañar, irrigar; impreganar, empapar; dirigir el agua
rima|rendija, hendidura, resquicio
rimor|hender, abrir; escudriñar, explorar
ripa|ribera; costa
risus|risa
rite|de acuerdo con los ritos y costumbres
ritus|rito, ceremonia religiosa,; uso, costumbre
rivalis|rival
rivalitas|rivalidad
rivus|riachuelo, arroyo; canal, acequia
rixa|disputa, discusión riña
roboro|robustecer, afirmar, consolidar
robor|roble, madera de roble; duro, fuerte, resistente
robur|roble, madera de roble
robustus|fuerte, robuste, sólido
rogatio|1. petición, demanda 2. proposición de ley 3. ruego, petición
rogitatio|proposición de ley
rogito|pedir insistentemente, interrogar, rogar
rogo|preguntar, consultar; proponer una consulta
rogus|hoguera fúnebre, pira
Romanus|romano (Romanus, i, m. : el romano)
Roma|Roma
Romularis|de Rómulo
Romulea|Romúlea (ciudad de Samnio)
Romulus|Rómulo
rosa|rosa
roscidus|húmedo y fresco de rocío; mojado, bañado, rociado
roseus|de rosa, rosado, rojo, purpúreo
rostratus|que remata en forma de pico; provisto de espolón
rostrum|pico de ave; morro, hocico; espolón de una nave (en plural : tribuna de los oradores)
ros|rocío; lágrimas (ros marinus : romero)
rota|rueda; carro; disco del sol
rotundus|redondo, perfecto, acabado; bien equilibrado
Roucillus|Roucillus
rubeo|ser o estar rojo; enrojecerse, ruborizarse
ruber|rojo
rubesco|ruborizarse
rubicundus|rubicundo, rojo
rubor|color rojo, rojez; púrpura; rubor, pudor; ignonimia, deshonra
Rubrius|Rubrio (nombre de varón)
rudens|sable, escota
rudimentum|rudimento, aprendizaje, comienzo, ensayo
rudis2|rudo, tosco, bruto
rudis|vara
Rufinus|Rufino
Rufus|Rufo
ruga|arruga; rugosidad, aspereza
rugosus|arrugado
ruina|caída, hundimiento, derribo; pérdida, calamidad, daño; catástrofe, estrago, ruina
Ruminus|(ficus) la higuera ruminal (bajo la cual fueron hallados Rómulo y Remo)
rumor|rumor
rumpo|romper, reventar; hender, abrir; atravesar
ruo|lanzarse, precipitarse, correr; caer, desmoronarse
rupes|peñasco, roca; gruta; desfiladero, precipicio
Rupilius|Rupilio
ruptor|quebrantador, violador
rurestris|agreste, grosero
ruro|vivir en el campo
rursum|hacia atrás, a la inversa; por el contrario, en contra
rursus|de nuevo, al contrario
Ruspina|Ruspina (ciudad cerca de Leptis)
russeus|rojo
rusticatio|la vida del campo
rusticus2|del campo, rústico; simple, sencillo; grosero, tosco, zafio
rusticus|campesino, aldeano
rus|campo
ruta|rudeza, acritud
Rutuli|los rútulos (antiguo pueblo del Lacio)
rutundus|redondo, redondeado
Sabaeus|de Saba, de Arabia (Sabaei, orum : los sabeos)
Sabellus|de los sabelios, de los sabinos
Sabinus|sabino
sacculus|bolsa (de dinero)
saccus|saco
sacellum|pequeño santuario
sacerdos|sacerdote
sacerdotium|sacerdocio
sacer|sagrado, sacro
sacramentum|depósito, juramento militar, juramento
sacrarium|sagrario, santuario, capilla (lugar donde se guardan los objetos sagrados)
sacrificalis|relativo a los sacrificios
sacrificium|sacrificio
sacrifico|sacrificar, realizar un sacrifio
sacrilegus|sacrílego
sacrosanctus|inviolable, sacrosanto
sacro|consagrar a un dios; dedicar a una divinidad
sacrum|objeto sagrado; acto religioso; sacrificio; ceremonia religiosa
saeclaris|secular, profano
saeclum|generación, edad, época; siglo
saeculum|edad, época, siglo
saepenumero|repetidas veces, a menudo
saepes|cerca, seto, vallado
saepe|a menudo, con frecuencia,
saeptum|vallado, barrera, seto (saepta,orum : vallas, recinto en el que se reunía a los ciudadanos por centurias y del que salían de uno en uno para votar)
saevio|enfurecerse; gritar de rabia; mostrarse duro, cruel
saevitia|rigor, dureza, crueldad
saevus|cruel
saga|hechicera, bruja
sagino|engordar, cebar (un animal)
sagittarius|arquero
sagittatus|armado de flechas
sagitta|flecha
sagittula|flechita, pequeña flecha
sagulum|sayo
sagum|sayo, saya, capote; capote militar; capote de los germanos
Saguntinus|de Sagunto, saguntino
Salacia|Salacia (diosa del mar)
salamandra|salamandra
salarius|de la sal, vendedor de sal
Saliaris|propio o relativo de los sacerdotes Salios
salio|altar, brincar
Salii|sacerdotes de Marte, salios
Sallustius|Salustio
salse|chistosa, graciosamente
salsus|salado, gracioso, chistoso
saltem|al menos, por lo menos
salto|danzar
saltus|salto, brinco; bosque, desfiladero, garganta
saluber|saludable, sano; ventajoso, provechoso
salubris|salubre, saludable, sano; ventajoso
salubritas|salubridad; salud, consejos higiénicos
salum|alta mar, mar
salus|1. salud 2. salvación, conservación 3. medio de salvación
salutaris|saludable, útil, ventajoso; (- digitus = el dedo índice)
salutator|el que saluda, cliente
saluto|saludar, presentar loscumplidos; visitar
salveo|?tre en bonne sant?
salvete|¡salud!
salve|¡Hola! ; ¡salud!
salvus|sano, salvo, conservado
sal|sal; agua de mar, mar; gracia, agudeza
Samiolus|hecho con tierra de Samos
Samnites|samnitas
Samothraces|(dii) los dioses Cabiros (adorados en los misterios de Samotracia)
sancio|consagrar, ratificar; prohibir
sanctimonia|santidad; pureza, virtud, probidad
sanctio|sanción, pena, castigo
sanctitas|santidad, integridad; piedad, pureza
sanctius|santamente, puramente
sanctus|sagrado, santo
sane|razonablemente, cuerdamente, verdaderamente, realmente
Sanga|Sanga (nombre de varón)
sanguinarius|sanguinario
sanguineus|sanguíneo, de sangre
sanguinolentus|cubierto de sangre
sanguino|1. sangrar, estar sangrando 2. ensangrentar
sanguis|sangre, vigor
sanies|sangre corrompida, pus
sanitas|salud, razón, cordura, juicio
sano|curar; remediar, reparar
Santones|los santones (pueblo de Aquitania)
sanus|sano, bien de saludd; razonable; puro, correcto
sapiens|inteligente, razonable, prudente
sapienter|juiciosa, razonablemente
sapientia|sabiduría, inteligencia, juicio, sensatez
sapio|tener sabor, gusto; oler; tener juicio, inteligencia
sapor|gusto, sabor; olor, perfume, buen gusto
sarcina|carga, fardo (a menudo en plural : bagaje, fardo)
sarcio|componer, remendar, zurcir; reparar
sarcophagus|sarcofago
Sardanapalus|Sardanápalo
Sardianus|de Sardes (Sardiani, orum, : los habitantes de Sardes)
Sardinia|Cerdeña
Sardis|Sardes (Asia Menor)
Sarmata|sármate (Polonia, Moscovia)
sarracenus|sarraceno
Saserna|Saserna (nombre de varón)
satelles|servidor, acompañante, satélite; guardián, defensor; auxiliar; escolta
satietas|suficiencia, cantidad suficiente; saciedad, hartura
satin|= satisne : ¿acaso... es suficiente?
satio|saciar, hartar; satisfacer
satis|bastante, suficiente
satius|preferible, mejor
sator|plantador, sembrador; creador, padre
saturitas|saciedad, abundancia
Saturninus|Saturnino
Saturnus|Saturno
satur|saciado, harto, satisfecho; de color fuerte u oscuro; fértil, rico
satyra|sátira
satyrus|Sátiro (compañero de Baco)
sat|bastante, suficientemente
saucio|herir, herir mortalmente; arar
saucius|herido, dañado, maltrecho; destrozado; angustiado, turbado
savior|besar
savium|beso
saxeus|de roca, de piedra
saxulum|roca pequeña
saxum|piedra, roca, peñasco; terreno rocoso
scaber|rugoso, áspero, erizado; sucio
scabritia|aspereza, rugosidad
scabrus|rugoso, áspero, erizado; sucio
scaena|escena; escuela de retórica; comedia, intriga
scaenicus|de la escena, del teatro, escénico
Scaevola|Escévola
scalae|escalera, escala; peldaños de una escalera
scando|trepar, subir, escalar, medir versos
scapha|barca
scaphium|copa
scapus|tallo (de una planta), fuste ( de una columna), pie
scateo|abundar, surgir, brotar
Scaurus|Escauro
sceleratus|criminal, impío
scelerosus|criminal
scelestus|criminal, impío, sacrílego
scelus|crimen
scena|la escena
sceptrifer|que lleva un cetro
sceptrum|el cetro
schida|hoja de papel
scholasticus|estudiante, alumno
schola|lección, escuela
scibo|sciam
scientia|conocimiento
scilicet|por supuesto, sin duda, evidentemente
scindo|cortar
scio|saber
Scipio2|Escipión
scipio|baston de marfil; Scipio : Escipión
sciscitor|preguntar, informarse
scisco|informarse, decidir
scite|hábilmente,artísticamente, con destreza
scitum|el decreto
scopulosus|de roca, sembrado de escollos
scopulus|roca, escollo
scordalus|pendenciero
Scorpus|Escorpo (nombre de varón)
scortum|prostituta
screator|el que carraspea
scriblita|clase de tarta, pastel
Scribonia|Escribonia (esposa de Augusto)
Scribonius|Escribonio (nombre de familia romana)
scribo|1. trazar, escribir 2. poner por escrito 3. inscribir, enrolar
scrinium|estuche (para libros), cofrecillo
scriptor|lredactor, persona que escrib, historiador
scriptura|la escritura, impuestos o derecho de pastos
scrobis|agujero, fosa
scruposus|rocoso
scrupulose|minuciosamente, escrupulosamente
scrutor|explorar
scurra|bufón
scutum|escudo
Scylla|Escila
scyphus|copa
Scytha|escita
Scythicus|de Escitia
Scytholatronia|Escitolatronia (país de los mercenarios escitas, palabra inventada por Plauto)
secedo|alejarse, separse de
secessio|separación, secesión
secessus|retraite, refretroceso acción de alejarse o retirarse
seco|cortar
secreto|a parte, confidencialmente
secretum|el secreto, el retiro, la soledad
secretus|secreto, aislado, apartado
secta|modo de pensar, partido politico, secta, escuela filosófica
sectilis|cortado
sectio|el conjunto de objetos vendidos
sector2|seguir, buscar
sectorius|relativo a los bienes confiscados
sector|el comprador de bienes confiscados
secum|consigo
secundo|favorecer, estar a favor, hacer feliz
secundum|según, conforme a
secundus|favorable
securis|el hacha
securitas|seguridad
securus|tranquilo, seguro
secus|1. mal 2. prép : lejos de 3. = sexus : el sexo
sedecim|dieciséis
sedeo|1. estar sentado 2. asediar 3. aplazar, demorar
sedes|asedio, sitio, lugar
sedile|el asedio, sitio, el descanso en un asedio
seditiosus|subversivo
seditio|sedición, división, discordia, levantamiento, revuelta
sedo|calmar (sedatus, a, um : calmado)
seduco|separar
sedulo|a conciencia, concienzudamente
sedulus|diligente, que tiene celo por, aplicado
Seduni|los habitantes de Sedunum (Sion en Suiza)
sed|pero, sino
Segestes|Segestes (jefe germano)
seges|el campo, la siega
Segidenses|los habitantes de Ségida
Segimerus|Segimero (nombre de varón)
Segimundus|Segimundo
segnis|lento, inactivo,indolente, perezoso
segniter|con lentitud, con pereza
segnitia|la lentitud, la indolencia, la negligencia
segrego|separar
Seius|Seyo (nombre de varón)
Sejanus|Sejano
Selenium|Selenia (cortesana)
Seleucia|Seleucia (nombre de varias ciudades de Asia)
sella|silla
semel|una (sola) vez
sementis|siembra, sembradura
semen|el grano, la semilla
semermus|que está a medio armar, armado a medias
semet|hundimiento de uno mismo
semicrudus|semicrudo
semideus|el semidios
semifultus|semiapoyado
semihians|entreabierto
seminarium|el plantel
semirotundus|semicircular
semirutus|semiderruido
semisomnus|medio dormido, somnoliento
semis|mitad
Semnones|los Semnones (pueblo que forma parte de los suevos)
semotus|alejado, retirado
semper|siempre
sempiternus|que dura siempre, eterno, perenne
Sempronius2|Sempronio
Sempronius|de Sempronio (lex Sempronia)
semustus|medio quemado, medio consumido
senariolus|yambo senario, pequeño senario
senatorius|senatorial, de senador
senator|el senador
senatusconsultum|el senadoconsulto, la decisión del senado
senatus|senado
Seneca|Séneca
Senecio|Seneción (nombre de varón)
senecta|la vejez
senectus2|viejo, de edad
senectus|vejez
senesco|envejecer
senex|viejo
senilis|de viejo
senior|viejo
senium|la edad avanzada, la senectud; la tristeza, el dolor
seni|cada seis
Senones|los Senones (pueblo de la Galia Lugdunense)
sensim|insensiblemente, poco a poco
sensus|el sentido, los sentimientos
sententia|parecer, opinión
sentina|la sentina( lugar de la cala donde se recogen las aguas), el bajo fondo, el pósito
sentio|percibir,darse cuenta de
sentis|las zarzas, los arbustos espinosos
Sentius|Sentius (nombre de familia romana)
!senus|cada seis
separatim|separadamente
separo|separar
sepelio|sepultar, enterrar
sepio|encerrar, rodear, envolver, proteger
sepono|relegar
September|septiembre
septemtrio|siete
septem|siete
septeni|cada siete
septentrionalis|septentrional
septentrio|septentrión, norte
!septenus|cada siete
Septimius|Septimio
septimus|séptimo
septingenti|setecientos
septuaginta|setenta
septuennis|de siete años
sepulchrum|tumba
sepulcrum|tumba
sepultura|las últimas voluntades, la sepultura
Sequana|Sena
Sequani|los secuanos
sequor|1. seguir 2. perseguir 3. venir después 4. tocar en un reparto
sera|barra, cerrojo
serenus|sereno, puro, claro, sin nubes
Sergius|Sergio
seria|la jarra
seribibus|bebedor noctámbulo
sericum|la seda, (pl.) los tejidos de seda
Sericus|de seda
series|la serie, la hilera
serio|seriamente
Seriphos|Serifos (una de las Cícladas)
serius|serio
sermo|1. la plática, la conversación 2. el diálogo, la discusión 4. el discurso 5. la lengua
sero2|unir, atar
sero|sembrar, engendrar
serpens|la serpiente
serpo|deslizarse, reptar
Sertorius|Sertorio (general romano)
sertus|participe de sero, is, rui, sertum : entrelazado
serus|tardío, tardón
Servaeus|Serveo (nombre de varón)
servilis|de esclavo
Servilius|Servilio
servio|ser esclavo
servitium|la servidumbre, la condición de esclavo, la esclavitud
servitus|la servidumbre, la esclavitud
Servius|Servio
servolus|el pequeño esclavo, el esclavo
servo|velar por, salvar
servula|pequeña esclava
servulus|pequeño esclavo
servus|el esclavo
sescenti|seiscientos
Sescentoplagus|Seis-Cientos-Golpes (apodo de esclavo)
sescentus|seiscientos
sese|= se
sesquiopus|una jornada y media de trabajo
sestertius|el sestercio
Sestus|Sesto
setius|menos
set|pero
seu|repetido : sea... sea...
severe|severamente
severitas|la seriedad, la austeridad
severiter|severamente, gravemente, duramente
severus|serio, severo
sevoco|llamar aparte, llevar aparte
sexageni|cada sesenta, sesenta cada vez
!sexagenus|cada sesenta, sesenta cada vez
sexagesimus|sexágesimo
sexaginta|sesenta
sexcenti|seiscientos
sexiens|seis veces
Sextius|Sextio
Sextus|Sexto, abr. Sex.
sextus2|sexto
sexus|el sexo
sex|seis
se|se
sibilo|silbar
sibilus2|silbido
sibilus|sibilante
Sibylla|la Sibila
Sibyllinus|sibilino (se dice de los Libros Sibilinos)
sicarius|asesino
sica|el puñal
siccitas|la sequedad
sicco|(hacer) secar
siccus|seco
Sicilia|Sicilia
Sicinius|Sicinio
sicubi|si en alguna parte
Siculus|siciliano
sicuti|como
sicut|como
sic|así ; sic... ut : así... como
sidereus|estrellado, relativo al sol, divino
sido|sentarse, posarse; fijarse, detenerse; hundirse
sidus|éstrella, astro
siem|sim
siet|sit (subjuntivo presente de esse)
signaculum|marca, sello, firma
signifer|el portaestandarte
significatio|la indicación, el anuncio, la señal, la manifestación favorable
significo|hacer oír
signo|poner su sello, firmar
signum|el signo, la enseña, la obra de arte
Silanus|Silano
silentium|el silencio
Silenus|Sileno (ayo y preceptor de Baco); en plural : los Silenos (semejantes a los Sátiros)
sileo|callarse
silex|sílex
Silius|Silio
Sillius|Sillio (nombre de varón)
silva|bosque
Silvia|Silvia
simia|el simio
similis|semejante
similiter|de la misma manera
similitudo|la similitud, la analogía
!simillimus|superlativo de similis, e : semejante
Simonides|Simónides
simplex|simple, no mezclado, natural
simplicitas|la simplicidada, la ingenuidad
simulacrum|figura, representación, estatua
simulatio|la simulación
simulator|el que finge, que simula
simulatque|en seguida que
simulo|1. hacer volver semejante 2. simular, fingir, hacer semejante
simultas|la rivalidad, la enemistad, la lucha
simul|adv. al mismo tiempo, conj : en seguida que
sinape|mostaza
sincerus|puro, intacto, natural, sincero
sine|sin
singillatim|aisladamente, uno a uno, individualmente
singularis|solo, personal, particular, único, extraordinario
singularius|singular, único
singuli|pl. cada uno en particular, cada uno
singultus|el hipo, sollozo
sinister|izquierdo
sinistra|la mano izquierda
Sinon|Sinón
sino|permitir, dejar (libre)
sinuo|curvar, doblegar
sinus|el seno, la curvatura, el golfo, el asa
sin|pero si, si por el contrario
siparum|la vela pequeña de un esquife
Sipylus|el monte Sipilo (en Lidia)
siquidem|si verdaderamente, pues
Sirena|la Sirena
Siren|la Sirena
sirpicus|Sirpicus (nombre de varón)
Sisenna|Sisenna (nombre de varón)
sisto|parar, pararse
Sisyphus|Sísifo
sitio|tener sed
sitis|sed
situs2|la posición, la situación; el estado de abandono
situs|colocado, situado
sive|siue... siue : o...o
si|si
smaragdus|esmeralda
sobrinus|primo hermano
sobrius|que no ha bebido, en ayunas, sobrio
soccus|sandalia, coturno, calzado del comediante
socer|el suegro
socialis|sociable, social; relativo a los aliados (socialia, um : los asuntos de los aliados); nupcial, conyugal
societas|la alianza
socio|hacer compartir, poner en común, unir
socius2|aliado
socius|socio, en común, aliado (socius, ii : la asociación,la alianza)
socordia|la estupidez; la falta de corazón, la despreocupación, la indolencia, la cobardía
socors|falto de inteligencia, limitado, apático, indolente
Socrates|Sócrates
sodalicium|camaradería
sodalis|compañero, acólito
solaciolum|pequeño consuelo
solacium|el alivio , la compensación
solamen|el consuelo
solarium|la terraza, el balcón
solatium|consuelo, alivio, compensación
solea|la sandalia
solemnis|anual, solemne
soleo|tener por costumbre (solitus, a, um : habitual, ordinario)
solido|convertir en sólido, consolidar, endurecer
solidum|lo sólido, el terreno sólido, la base sólida
solidus|sólido, macizo, compacto; entero
solitudo|soledad, desierto
solitum|lo ordinario
solium|trono
sollemne|la solemnidad, la fiesta, la ceremonia
sollemnis|que vuelve todos los años, consagrado, habitual
sollemniter|solemnemente
sollers|hábil, diestro, ingenioso, inteligente
sollertia|la destreza, la habilidad, el ingenio
sollicite|con inquietud, cuidadosamente
sollicito|1. remover, agitar, conmover 2. alterar 3. excitar a, provocar à 4. incitar, atraer
sollicitudo|tormento, gran inquietud
sollicitus|inquieto, preocupado
solor|reconfortar, aliviar
solstitialis|del solsticio, del verano
solum|el suelo
solus|solo
solutus|desvanecido, suelto, libre, relajado, descuidado
solvo|desatar, pagar, desligar (- nauem = levar el ancla)
sol|suelo
somnium|el sueño, el ensueño
somnus|sueño
sonax|que resuena, ruidoso, sonoro
sonitus|ruido
sonorus|que resuena, sonoro
sono|sonar, resonar, hacer ruido
sons|culpable
sonus|el sonido, la palabra
sophisma|sofisma
Sophocles|Sófocles
sophos|bravo !
sopio|amodorrar, adormecer
sopor|sueño, adormecimiento, narcótico, brebaje soporífero
Soracte|Soracte (monte a 50 km. al norte de Roma)
sorbeo|beber, absorber
sordes|la basura, la suciedad, la porquería; la ropa de duelo; el duelo
sordido|ensuciar
sordidus|sucio, avaro
sororius|de hermana
soror|hermana
Sorrentum|Sorrento (ciudad de Campania)
sors|la repuesta de un oráculo, la suerte, el destino
sortior|echar suertes, elegir popr la suerte,
sortito|echando suertes
sospes|salvado
sospito|conservar sano y salvo
spado|eunuco
spargo|1. lanzar aquí y allá, desperdigar 2. dispersar,diseminar 3. sembrar, esparcir
Spartanus|de Esparta (Spartani, orum : los espartanos)
spatiosus|espacioso, extenso, vasto
spatium|la distancia, el espacio (lugar o tiempo)
species|la apariencia, el aspecto
specimen|la prueba, el indicio, el ejemplo, el model
speciosus|de bello aspecto, brillante, especioso
spectaclum|el espectáculo, la representación, ...)
spectaculum|1. el espectáculo, la vista, el aspecto 2. el espectáculo (en el circo...) 3. (spectacula, orum, n. : los asientos del circo...
spectator|espectador
specto|mirar
speculatorius|de observador, de explorador
speculator|el observador, el espía
speculor|observar, vigilar, acechar
speculum|espejo
specus|la gruta, la caverna, el antro
sperno|desdeñar,rechazar
spero|tener esperanza en
spes|esperanza
sphaera|esfera
spica|espiga, vaina
spicifer|que lleva las espigas
spicio|mirar
spina|espina, arista, paredón del circo
spinula|la pequeña espina
spira|la espiral, el nudo, la anilla
spiritus|1. el aire 2. el soplo, el aliento 3. la vida 4. la inspiración 5. la suficiencia, la arrogancia, el orgullo
spiro|soplar, estar inspirado, hervir
splendeo|brillar
splendico|brillar
splendidus|brillante, ilustre
splendor|el resplandor, la brillantez; el esplendor, la magnificiencia
spleniatus|cubierto por un emplasto
spolio|robar, desvalijar
spolium|el despojo, el botín
spondeo|comprometerse a, hacerse garante de
spongia|la esponja
sponsalis|de esponsales (sponsalia, ium, n. : los esponsales)
sponsa|la prometida
sponsio|los esponsales
sponsor|el garante, la fianza
sponsus|el prometido
spontaneus|voluntario
sponte|a voluntad de uno (mea, tua, sua -)
sportula|pequeña cesta, espórtula
spuma|la espuma, la baba
spumo|curvar, doblar
spurcus|sucio
sputator|el que escupe, el baboso
Sp|abreviatura de Spurius
squaleo|être hérissé, sucio, descuidado
squalidus|áspero, erizado; sucio, rugoso, descuidado
squalor|la suciedad, la porquería, el duelo
squameus|cubierto de escamas
Stabiae|Estabias (ciudad de Campania)
stabilio|hacer mantener de forma sólida, mantenir sólidamente, sostener
stabilis|inmóvil, en equilibrio, donde se está en equilibrio, sólido, duradero
stabula|el establo
stabulo|estar en el establo, residir
stabulum|la posada, la fonda
stadium|el estadio
stagno|estancarse
stagnum|el estanque
stamen|el estrambre, hebra, hilo o lizo, trama de lana
Statilius|Statilio (nombre de varón)
statim|al instant
statio|puesto de guardia
stativa|el campamento fijo
statua|estatua
statuo|1.. establecer, poner, situar 2. ser de la opinión, juzgar 3. decidir
statura|talla
status|equilibrio, actitud (corporal), estado, condición civil
stela|la estela, la columna funeraria
stella|astro, estrella
stercus|estercolero
sterilis|estéril
sterilitas|esterilidad
sterno|tender en el suelo, abatir, invertir, joncher, cubrir, pavimentar (+ abl.). - lectum sternere : cubrir la cama. - equum sternere : ensillar un caballo. - (viam) sternere : pavimentar un camino. - sterni (au passif) : tenderse para dormir. - humi stratus : tendido en el suelo. - aliquem leto (morte) sternere : tender a alguien muerto, abatir a alguien mortalmente
sterquilinum|estercolero
Stertinius|Estertinio
sterto|roncar
Stichus|Estico
stigmosus|marcado por un hierro caliente
stilla|la gota
stillo|caer gota a gota
stilus|estilo, estilete para escribir
stimulo|aguijonear, atormentar, estimular, excitar
stimulus|l'encouragement
stipator|el que escolta, el guardia de corps
stipendiarius|sometido a tributo, tributario
stipendium|el impuesto, el sueldo
stipo|rodear de forma compacta
stips|pequeña moneda, limosna
stipulor|tocar muchas teclas
stirps|raíz, raza, descendencia
Stoicus|estoico
stola|estola
stolidus|pesado, tosco
stomachor|tomar a mal; cum+abl. : pelearse con
stomachosus|que está de mal humor, de mauvaise -
stomachus|el estómago; el malhumor
sto|mantenerse de pie
Strabo|Estrabón
strages|masacre, ruina
stramentum|la paja
strangulo|estrangular
Stratonicus|Estratónico (célebre músico contemporáneo de Alejandro Magno, hacía giras por toda Grecia)
stratum|cobertor de cama, cama, silla ( de montar), albarda, pavimento
strenue|osadamente
strenuus|activo, turbulento, vivo, diligente
strepitus|el ruido, el estrépito, el tumulto
strepo|resonar con estrépito
strideo|silbar, granizar
stridor|el sonido agudo, el chirrido
stridulus|que grita, estridente
strigilis|especie de almohaza para limpiarse la piel después del baño
stringo|tirar, arrancar
Stronnius|Stronnius
strophium|el estrofio (banda que sostenía el pecho de las mujeres)
strues|hacinamiento,montón
studeo|afanarse, estudiar
studiose|con pasión
studiosus|aficionado por, que se interesa en, aficionado al estudio
studium|1. el celo, el ardor 2. la afición, el afecto 3. el interés, la pasión, el estudio
stultitia|la majadería
stultus|necio
stupefacio|dejar estupefacto
stupeo|quedarse inmóvil, estúpido
stupidus|estupefacto, prohibido, desconcertado, necio, inmóvil, en éxtasis, estúpido
stupor|el asombro
stuppeus|de cuerda, de cáñamo
stupro|ensuciar, hacer violencia
stuprum|el deshonor, el oprobio, las relaciones culpables
sturnus|estornino
Styga|Estigia (río de los Infiernos)
Stygius|de la EStigia
suadeo|consejero
suapte|sua
suasorius|que aconseja, que tiende a persuadit (suasoria, ae, f. : el discurso para aconsejar)
suasor|el que aconseja, el consejero
suave|agradablemente
suavisaviatio|la acción de dar tiernos besos
suavis|dulce, agradable
suavitas|dulzura, placer
suaviter|comparatif de suaue : agradablemente
subaudio|1. oír un poco 2. sobreentender
subblandior|cajoler
subcubo|sucumbir
subdole|con sorna
subdolus|astuto
subdomo|domar
subdo|1. meter debajo, poner debajo 2. someter, supeditar 3. sustituir
subduco|retirar, sustraer
subeo|ir debajo, presentarse en, entrar en
subflavus|un poco rubio
subicio|poner debajo
subigito|acariciar
subigo|empujar hacia lo alto, de force, constreñir
subinde|deprisa, pronto
subito|súbitamente, repentinamente
subitus|repentino, súbito
subjaceo|estar debajo
subjector|testamentorum -, que hace testamentos
subjicio|lanzar, poner debajo, situar debajo, someter, supeditar
subjungo|someter
sublabor|deslizarse por debajo, hundirse - deslizarse en, insinuarse
sublatus|elevaso, fuerte
sublego|sustraer, arrebatar; elegir en vez de, adjuntar
sublevo|levantar
sublimis|suspendido en el aire, elevado, grande, sublime
sublimo|elevar, exaltar, glorificar
subluo|lavar (por debajo)
submergo|engullir, sumergir
subministro|proporcionar, procurar; inspirar
submitto|hacer bajar, hacer nacer
submorosus|un poco huraño, de mal humor
submoveo|apartar, rechazar, alejar
subnato|nadar por debajo del agua
subnixus|apoyado sobre, sostenido por, confiando en
subobscure|de una manera algo oscura
suboles|la descendencia
suborno|preparar en secreto, sobornar
subrepo|deslizarse bajo; sorprender ( a alguien )
subrideo|sonreír
subripio|hurtar furtivamente
subrogo|hacer elegir a una persona en el lugar de otra, elegir en sustitución
subruo|minar, destruir
subscribo|escribir debajo de, suscribir, firmar
subsellium|el banco (de senador), el asiento
subsequor|seguir inmediatamente
subsidiarius|que forma la reserva
subsidium|la tropa de reserva, la ayuda, el socorro
subsisto|1. detenerse 2. quedarse, permanecer 3. resistir, plantar cara
substerno|extender debajo
substituo|poner en lugar de, sustituir
substrepens|murmurant
substruo|construire en sous-sol
subsum|estar debajo, estar en las proximidades
subterhabeo|despreciar, menospreciar
subter|par dessous ; prép. acc. ou abl. : debajo de
subtilis|fino, menudo, sutil, delicado
subtraho|sustraer, retirar
subtus|por debajo
subula|lezna
subulcus|porquerizo
suburbanum|propiedad
subvecto|transportar, carretear
subveho|llevar de abajo a arriba
subvenio|venir en ayuda, remediar
subverto|invertir
sub|+ Abl. : debajo de
succedo|ir debajo, subir trepando, subir, ir a los pies de, suceder
succendo|inflamar
successor|el sucesor en una función
successus|el éxito, la gloria
succingo|ceñir, rodear, adornar
succlamo|gritar después de, en respuesta
succollo|llevar sobre sus hombros
succresco|empujar, crecer
succumbo|caerse debajo de, reconocerse vencido
succurro|afrontar, pasar por la cabeza, correr en socorro
succussus|sacudida
sucus|savia, jugo
sudarium|pañuelo
sudor|sudor, transpiración
sudo|sudar, afligir
sudus|seco, sereno (sudum, i, n. : el cielo puro)
Suebus|de los suevos (Suebi, orum : los suevos)
suesco|acostumbrarse, acostumbrar
Suessa|Suessa (ciudad de Campania, hoy Sezza) llamada también Suessa Aurunca
Suessiones|los suesiones (pueblo de la Galia, en los alrededores de la actual Soissons)
suffero|soportar
Suffetius|Suffetius
sufficienter|suficientemente, bastante
sufficio|proporcionar, bastar - impregnar
suffigo|fijar, clavar
suffio|calentar
suffoco|apretar la garganta, ahogar
suffodio|agujerear por debajo, perforar
suffragium|el sufragio, el voto
suffundo|derramar
Sugambri|los sicambros (pueblo germano)
suggero|aportar, dar de más, añadir
suggestus|el lugar elevado, la altura; el arreglo, la acumulación
suggredior|avanzarse de escondidad; atacar subiendo, dar el asalto a
sulcus|labor de arado, surco
Sullanus|de Sila
Sulla|Sila
sulphuratum|la cerilla
Sulpicius|Sulpicio (nombre de varóne)
sulpur|el azufre
sultis|si uultis
sumen|teta de cerda
summas|del más alto rango
summa|el conjunto
summisse|modestamente, humildemente
summissus|bajo, sumiso
summus|superlatif de magnus. muy grande, extremo
sumo|1. tomar, cogerse de 2. elegir 3. arrogarse, atribuirse 4. admitir
sumptuarius|concerniente al gasto, suntuario
sumptuosius|demasiado caro
sumptuosus|gastador
sumptus|dispendio, gasto
sum|ser; al inicio de frase: hay
suopte|suo
supellex|vajilla, mobiliario, equipo (militaris supellex)
superabilis|que puede ser superado; de lo cual se puede triunfar
superbe|orgullosamente, con arrogancia
superbia|orgullo, arrogancia
superbio|ser orgulloso, enorgullecerse; ser arrogante
Superbus2|el Soberbio (sobrenombre de un Tarquinio)
superbus|orgulloso
supercilium|la ceja
superfluo|desbordarse
superfundo|verter sobre(en pasiva = desbordarse)
superincido|caer estando de pie sobre
superior|más elevado, superior, precedente
superius|encima , más arriba (en un texto) ; prép. + acc. : encima de
superjacio|lanzar sobre
superne|desde lo alto, de arriba
supero|vencer
supersedeo|declinar, rechazar
superstagno|formar un lago
superstes|que queda, que sobrevive, superviviente
superstitio|la superstición
superstruo|construir por encima, elevar, erguir
supersum|quedarse, sobrevivir
superurgens|que acosa por arriba
superus|que está por encima ; Superi : los dioses
supervacuus|inútil
supervenio|suceder
super|+ Abl. : por encima de, a propósito de
supino|dormir sobre la espalda, doblar hacia atrás
supinus|vuelto hacia arriba, inclinado hacia atrás, vuelto sobre la espalda, inclinado
suppedito|bastar
suppeto|haber a mano, haber en cantidad suficiente
supplementum|el suplemento, el complemento
suppleo|completar, añadir, reemplazar
supplex|suplicante
supplicatio|las plegarias públicas, las acciones de gracia
suppliciter|de manera suplicante, humildemente
supplicium|el suplicio
supplico|supplier, dirigir una súplica
suppono|poner al pie
suppositio|acción de poner debajo, sustitución fraudulenta
suppostus|sumiso
supprimo|contener, detener, suprimir
supra|encima ; prép. + acc. : encima de, más allá de
supremus|el más alto, el último
suptilitas|la finura, sutileza; la precisión estricta, la simplicidad de estilo
surdus|sordo
surgo|levantarse
Surrentum|Sorrente (ciudad de Campania)
surripio|hurtar, arrebatar
sursum|hacia lo alto, ascendiendo
Surus|Sirio (Suri, orum : los sirios)
susceptus|cliente de un abogado
suscipio|1. coger por debajo, sostener, levantar, engendrar, acoger 2. tomar sobre sí, asumir, sufrir 3. emprender. bellum - : emprender una guerra
suscito|elevar, despertar
suspecto|mirar hacia arriba; sospechar, suponer
suspendium|la acción de colgarse, la horca
suspendo|suspender
suspensus|suspendido, dependiente de, en suspenso, incierto
suspicio2|mirar hacia arriba, sospechar, estimar
suspicio|la sospecha
suspicor|suponer, adivinar, sospechar de
suspiritus|profundo suspiro
suspirium|suspiro
sustento|sostener, mantener, conservar en buen estado
sustineo|sostener, soportar
susurrus|susurro, el murmullo
sus|el cerdo- f. : la cerda
sutor|el zapatero
suus|adj. : su; pronom : el suyo, los suyos
sybotes|porquerizo
Syene|Siena (ciudad del Alto Egipto, famosa por su mármol rojo, hoy Assuan)
Sygambrus|sicambro (pueblo de Germania)
syllaba|sílaba, poema
symbola|escote (dinero que ponen por igual ), la cuota por una comida
Symmachus|Símmaco
symphonia|concierto
synanchen|la angina (palabra griega)
Syphax|Sifax (rey de Numidia)
Syracusae|Siracusa (ciudad de Sicilia)
Syracusanus|habitante de Siracusa, siracusano
Syria|Siria
Syrus|sirio
S|saluda
tabellarius|relativo a las letras, a las tabletas de voto
tabella|tablilla, tableta de voto, voto
tabernaculum|la tienda de campaña
taberna|la tienda, la taberna
tabesco|descomponorse, consumirse
tabes|la corrupción, la putrefacción, la descomposición
tabula|mesa, tablilla, tablero, plancha
tabum|la sangre corrompida, el pus; la enfermedad infecciosa, la peste
tacedum|cállate
taceo|callarse
Tacfarinas|Tacfarinas (jefe númida)
taciturnitas|la acción de callarse, el silencio
taciturnus|taciturno, silencioso
tacitus|tácito, mudo
tactus|la acción de tocar, el tacto; la influencia, la acción
taeda|el pino, la antorcha
taedet|estar cansado, desganado. cansado de alguien ( acusativo) por algo (genitivo)
taedium|el aburrimiento, la desgana
Taenarius|de Ténaro (ciudad de Laconia, donde según la tradición se encuentra la entrada a los Infiernos)
Taenarum|Ténaro (frecuentemente en plural : Taenara, orum)
taeter|cruel
Tagus|Tajo
talaria|talones
talaris|que baja hasta los talones
talentum|el talento (moneda griega)
talis|tal ; ... qualis : tal.. como
talitrum|el capirotazo
talus|tobillo, talón, taba, dado
tamdiu|tanto tiempo
tamen|sin embargo
tametsi|aunque, sin embargo, por otra parte
tamquam|como, del mismo modo que, por así decirlo; tamquam si : como si
tam|tan, tanto
Tanaquil|Tanaquil (mujer de Tarquino el Antiguo)
tandem|finalmente
Tanfana|Tanfana (divinidad germánica)
tango|tocar
tanquam|como, del mismo modo que, por así decirlo; tamquam si : como si
Tantalus|Tántalo
tantillum|una cantidad tan pequeña
tantisper|durante todo este tiempo
tanto|seguido de un comparativo = tanto, otro tanto
tantulum|una tan pequeña cantidad
tantulus|tan pequeño
tantumdem|justamente tanto...(quantum: cuanto)
tantummodo|solamente
tantum|tanto, de tal modo ; solamente
tantundem|la misma cantidad de
tantus|tan grande ; -... ut : tan grande... que
tarditas|la lentitud
tardo|aminorar
tardus|lento, blando, estúpido
Tarentinus|de Tarento, tarentino
Tarpeia|Tarpeya
Tarquinia|Tarquinia
Tarquiniensis|de Tarquinii (ciudad de Etruria, hoy Corneto)
Tarquinius|Tarquinio
Tarquinus|Tarquino
Tarraconensis|de la Tarraconense
Tartara|el Tártaro
Tartareus|del Tártaro, de los Infiernos
Tartarus|el Tártaro, los Infiernos
Tascus|Tasco
Tasgetius|Tasgetio (un jefe de los carnoutos)
Tatius|Tacio
Taunus|Tauno (montaña y ciudad fortificada de Germania)
taureus|cuero de buey
taurus|toro
taxus|el tejo
Taygetus|Taigeto (monte de Laconia)
tectum|techo, casa
tecum|contigo
tegimentum|la envoltura, el vestido
tegimen|el vestido, la coraza, el casco, la protección
tegmen|el vestido; la coraza, la armadura; el casco
tego|1. cubrir, recubrir 2. esconder, abrigar 3. garantizar, proteger
tegula|la teja
tegumentum|la envoltura, el vestido
tegus|la espalda, el espinazo (de un animal de carnicería); el animal
tela|tela ; Tela : La Red, es decir Internet
Telephus|Télefo
tellus|tierra, suelo, terreno, pais
telum|dardo (venablo o flecha)
temerarius|que llega al azar, accidental, inconsiderado
temere|a la ligera, al azar
temeritas|la irreflexión, la temeridad
temero|ser grosero, deshonrar, profanar, mancillar, violar, ultrajar
Temnii|los habitantes de Temnos (ciudad de Eólide)
temperamentum|la combinación (proporcionada ), la proporción, la mesura
temperantia|la moderación, la mesura, la templanza
temperatura|composición, aleación
temperatus|templado, moderado
temperi|a tiempo
tempero|1. combinar, organizar, ordenar 2. guardar la medida, ser moderado, contenerse
tempestas|tiempo, maltiempo
templum|templo
temporalis|temporal, pasajero
temptamen|prueba, intento
tempto|intentar coger, probar, intentar, atacar
tempus|1. el momento, el instante, el tiempo 2. la ocasión 3. la circunstancia, la situación
temulentus|ebrio
tenax|tenaz, sólido
tendo|estirar
tenebrae|tinieblas
tenebrosus|tenebroso
Tenedos|Ténedos (isla pequeña frente a Troya)
Tenedus|Ténedos (isla pequeña frente a Troya) a veces Tenedos, i
tenellus|rendre, delicado
teneo|1. tener, dirigir, alcanzar 2. tener, ocupar 3. tener, guardar 4. mantener, sostener, contener 5. atar 6. contener, retrasar, impedir
teneritudo|la blandura
tener|tierno
tentorium|tienda ( de campaña )
tenuis|mince, fin, ligero, débil ; sutil, delicado; miserable, pobre
tenuitas|pobreza, simplicidad
tenuo|adelgazar
tenus|+ Gén. : hasta (o + Abl.)
tepeo|estar tibio
tepesco|volverse tibio
tepidus|tibio
tepor|tibieza, dulce calor
terdeciens|trece veces
terebro|perforar con una barrena
Terentia|Terencia
Terentius|Terencio
teres|redondeado, torneado
tergeo|secar, friccionar
tergiversor|volver la espalda, tergiversar
tergo|secar
tergum|espalda
tergus|la espalda, la piel, el cuero, el pellejo
terminus|el mojón, el límite
ternus|cada tres
tero|frotar, triturar ; tempus - : pasar el tiempo
Terrasidius|Terrasidius
terra|tierra
terrenus|de tierra, terrestre
terreo|1. asustar, atemorizar 2. poner en fuga, cazar
terrestris|de tierra, terrestre
terribilis|espantoso
terrifico|espantar, atemorizar
terrificus|terrorífico, espantoso
territo|asustar, atemorizar
terror|terror, espanto, horror
tersus|correcto, propio, limpio, pulido (al hablar de un lenguaje)
tertio|repetir por tercera vez, dar una tercera labrada
tertius|tercero
ter|tres veces
tessera|tesela, dado
testamentum|testamento
testimonium|testimonio, prueba
testis|testigo
testor|testimoniar, atestiguar, demostrar
testudo|tortuga
Tethys|Tetis (esposa de Océano, madre de los ríos)
tetrarcha|tetrarca (príncipe protegido por Roma)
Teucria|Troada (región de Troya)
Teucri|los troyanos
Teutoburgiensis|de Teutoburgium (ciudad de Panonia inferior)
Teutoni|los teutones
texo|tejer, fabricar
textilis|tejido, hecho de tela
textum|trama, urdimbre, tejido
Thais|Tais (famosa cortesana romana)
thalamus|habitación, cama
Thaliarchus|Taliarco
theatralis|de teatro
theatrum|teatro
Thebae|Tebas (ciudades de Grecia y Egipto)
thensaurus|el tesoro
Theophilus|Theophilus, Teófilo
thermae|las termas
Thermodontius|del Termodonte (río de Capadocia, cerca del cual habitaban las Amazonas)
thesaurus|tesoro, depósito, almacén
Theseus|Teseo
Thespiae|Tespias (ciudad de Beocia, al pie del Helicón, hoy Neocorio)
Thessalicus|de Tesalia
Thessalus|de Tesalia, tesalio
thiasus|danza en honor de Baco
Thoria|la lex Thoria
Thorius|Torio
Thracia|Tracia
Thracius|de Tracia
Thraecius|de Tracia (Thraecia, ae, f. : Tracia)
Thraex|tracio
Threicius|de Tracia
Thymoetes|Timetes (hijo de Príamo)
thyrsiger|que lleva un tirso
thyrsus|tirso
Tiberinus|Tíber
Tiberis|Tíber
Tiberius|Tiberio
tibia|tibia, flauta
tibicen|flautista
Tib|Tiberius
tignum|el madero, la viga
Tigranes|Tigranes (rey de Armenia)
tigris|tigre
Tigurinus|Tigurino (cantón helvético)
Tillius|Tillius (nombre de varón)
timendus|temible
timeo|temer
timidus|temeroso
Timoneus|de Timón (célebre misántropo ateniense)
timor|miedo
tingo|mojar, teñir
tinguo|mojar, teñir
tinnio|sonar, producir un sonido claro, gritar al oído gritar
tinnitus|el tintineo, el sonido
tintino|tintinear, producir un sonido claro
Tiro2|Tirón
tiro|el joven soldado, el principiante, el aprendiz
Titidius|Titidio
Titius|de Titio
titubo|vacilar
titulus|el título, la inscripción, el cartel
Titus|Tito
Ti|Tiberius
Tmolus|Tmolo (monte de Lidia)
togatulus|pequeño cliente
togatus|vetido con la toga, por consiguiente : ciudadano romano
toga|toga
togula|pequeña toga
tolerabilis|tolerable, soportable
tolero|1. llevar, soportar 2. sostener, mantener 3. resistir a
tollo|1. levantar, alzar, llevar, élever 2. llevarse, quitar, suprimir
Tolosates|los tolosatas (pueblo de la Galia Narbonense, cuya capital era Tolosa, hoy Toulouse)
tolutim|al trote
tomaclum|el chorizo, el salchichón
Tonans|Tonante (uno de los epítetos de Júpiter)
tondeo|afeitar, esquilar, pacer
tonitrus|el trueno
tonsorius|que sirve para afeitar, para cortar las uñas
tonsor|barbero, peluquero
tonstricula|una pequeña barbería, una peluquera
tormentum|máquina de guerra, tortura
torpeo|estar entumecido, rígido, inmóvil
torqueo|1. torcer, voltear, lanzar 2. atormentar, torturar
torquis|el collar
torrens|ardiente, torrencial
torreo|1. secar, desecar 2. quemar, abrasar
torridus|1. desecado, seco, árido 2. ardiente
tortus|torcido, sinuoso
torus|hinchazón, pectorales ; lecho nupcial, cama
torvus|de través
totidem|tanto tiempo...cuanto... : tanto (a, s, os, as)... como
totiens|tantas veces ; ... quotiens : tantas veces... como
totus|todo entero
tot|tanto, tan numeroso
toxicum|el veneno
trabea|la trabea (manto blanco adornado con bandas de púrpura)
trabs|la viga, el árbol
tracto|tocar; manejar, cuidar, ; comportarse, ocuparse de
tractus|acción de tirar, reguero, trazado, barrio
trado|1. transmitir, volver a poner 2. entregar 3. enseñar
traduco|hacer pasar del lado de, adoptar la opinión de alguien.
tragicus|trágico, elevado
tragoedia|tragedia
traho|1. tirar 2. solicitar, atraer 3. arrastrar 4. extraer 5. alargar, prolongar 6. diferir, retrasar
traicio|atravesar
Trajanus|Trajano
trajicio|hacer atravesar
trames|travesía, ruta
tramitto|enviar más allá, transportar, transmitir, volver a poner
Tranio|Tranión (esclavo)
trano|nadar a través
tranquillitas|tranquilidad
tranquillus|sosegado, tranquilo
Transalpinus|transalpino
transcendo|ultrapasar
transcribo|transcribir, hacer pasar en, registrar
transcurro|correr más allá, pasar rápidamente
transduco|conducir más allá de, hacer pasar
transeo|pasar,atravesar
transfero|transportar, transferir, transcribir
transfigo|perforar
transformo|metamorfosear, transformar
transfuga|el tránsfuga
transfugio|pasarse al enemigo, desertar
transfugium|huida, deserción
transgredior|pasar al otro lado, atravesar, franquear
transicio|lanzar, situar más allá, lanzar más allá, transportar más allá, atravesar
transigo|empujar a través o hasta el final ; ordenar, resolver, arreglar
transilio|atravesar, saltar encima de
transitus|pasaje, travesía
translatio|la transplantación; la acción de lanzar sobre otro; la traducción
transmarinus|del otro lado del mar
transmineo|volver a salir
transmitto|transportar, pasar; confiar, omitir
transno|nadar a través
transpono|transportar, transponer
transporto|llevar a través, transportar
transscribo|transcribir, registrar
Transtiberinus|transtiberino, habitante del otro lado del Tíber
transversus|oblicuo
trans|+ Acc. : del otro lado de
traversus|transversal, en anchura
Trebellenus|Trebeleno (nombre de varón)
Trebius|Trebio (nombre de varón)
treceni|cada trescientos, cada vez trescientos
trecenties|trescientas veces
trecenti|trescientos
trecenus|cada trescientos, cada vez trescientos
tremebundus|tembloroso
tremendus|temible, espantoso
tremens|tembloroso
tremor|temblor
tremo|temblar, estar agitado
tremulus|tembloroso, agitado
trepidatio|la agitación, el desorden, la confusión
trepide|en desorden
trepido|temblar, agitarse, excitarse
trepidus|tembloroso, trémulo
tresviri|los triunviros (encargados de la policía y de las prisiones)
tres|tres
Treviri|los tréveres o treviros (pueblo de Bélgica)
triangulus|triangular
tribunal|el tribunal
tribunatus|el tribunado
tribunicius|tribunicio
tribunus|tribun tribunus plebis : tribuno de la plebe
tribuo|acordar, attribuir
tribus|la tribu
tributarius|que concierne al tributo, tributario
tributum|el impuesto, el tributo
triceni|cada treinta, cada vez treinta
tricensimus|trigésimo
tricenus|cada treinta, cada vez treinta
tricies|treinta veces
triclinium|comedor
tricorpor|qui tiene tres cuerpos
tridens|tridente
triduum|espacio de tres días
triennium|periodo de tres años
triens|el tercio de un as
trieteris|espacio de tres años
triformis|de tres formas
Trigemina|la puerta Trigémina (puerta de Roma)
trigeminus|tres hermanos gemelos
triginta|treinta
trimembris|que tiene tres cuerpos
Trinacrius|sicilino (Sicilia = isla de los tres promontorios)
trinoctialis|de tres noches
trinoctium|espacio de tres noches
Trinovantes|los trinovantes (pueblo de Bretaña)
trio|Trión (sobrenombre romano)
tripertito|en tres partes
triplex|triple
tripus|la trébedes
triremis|que tiene tres hileras de remos, trirreme
tristiculus|un poco triste
tristimonia|la tristeza
tristis|1. triste, afligido 2. sombrío, severo, taciturno
tristitia|1. la tristeza, la aflicción 2. las circunstancias tristes
tris|tres veces
triticum|trigo, trigo candeal
Tritonia|Tritonia (sobrenombre de Atenea)
Tritonis|Tritonia (sobrenombre de Minerva)
Triton|Tritón (hijo de Neptuno)
triumphalis|que ha recibido el triunfo
triumpho|1. obtener los honores del triunfo 2. triunfar, conseguir un triunfo
triumphus|el triunfo (entrada solemne a Roma de un general victorioso)
triumvir|el triunviro, el comisario
Trivia|sobrenombre de Diana (diosa de los cruces)
trivium|encrucijada
Trojanus|troyano
Troja|Troya
tropaeum|el trofeo
trucido|degollar, masacrar, matar
truculentia|la dureza, la aspereza, la rudeza del clima
truculentus|feroz, duro, brusco; cruel, amenazante
trudo|empujar, hacer salir
trunco|truncar, amputar
truncus2|el tronco
truncus|mutilado, desollado
trux|feroz, salvaje
Tubantes|los tubantes (pueblo de Germania)
tuba|trompeta (militar)
Tubero|Tuberón (historiador)
tubicen|el que toca la trompeta
tuccetum|la conserva de carne de buey
Tuditanus|Tuditano (historiador)
tueor|proteger
tugurium|choza, cabaña
Tulingi|los tulingos (pueblo de Bélgica)
Tullianum|Tuliano
Tullia|Tulia
Tullius|(Marcus) Tullius (Cicerón)
Tullus|Tulo (tercer rey de Roma)
tumefacio|hinchar
tumeo|estar hinchado, inflamado
tumesco|hincharse de orgullo
tumidus|hinchado, inflamado
tumor|hinchazón, inflamación, arrebato, cólera, orgullo
tumultuarius|enrolado precipitadamente;, armado de prisa
tumultuor|estar en el tumulto, la agitación, hacer ruido
tumultus|tumulto
tumulus|cerro,tumba
tum|entonces
tunc|entonces
tundo|golpear, pegar; machacar, triturar; importunar, cansar
tunica|túnica
tun|tune
Turannius|Turanio
turbatio|el tumulto, el desorden, la perturbación
turbator|el que perturba, el agitador
turbatus|perturbado, agitado
turba|multitud, desorden, emoción
turbide|en desorden
turbidus|perturbado
turbo2|el torbellino, el remolino
turbo|perturbar
turbulentus|perturbado, agitado
turdus|tordo
turgeo|estar hinchado, estar enfadado
turgesco|hincharse (herida, enfermedad, orgullo o cólera)
turgidus|hinchado, inflamado
turma|la turma, el escuadrón (30 hombres)
turpest|turpe est
turpe|vergonzosamente
turpis|verguenza
turpiter|vergonzosamente
turpitudo|verguenza, deshonor
turpo|manchar, desfigurar
Turranius|Turranio
turris|torre
turritus|que lleva una torre
turtur|la tórtola
Tuscia|Etruria
Tusculanum|nombres de varias villas situadas cerca de Túsculo
Tuscus|etrusco
tussio|toser
tutamentum|la protección
tutela|la protección
Tutidanus|Tutidano
tutor2|velar por, defender, proteger (se)
tutor|el defensor, el protector; el tutor, el cuidador
tuto|sin riesgo, con seguridad
tutus|con seguridad, seguro
tuus|tu, el tuyo
tu|tú, te, ti,contigo
Tydides|Tidida (hijo de Tideo)
tympanum|tamboril
typhonas|el tifón
Typhon|Tifón o Tifeo
tyrannus|tirano
Tyrius|tirio, cartaginés
Tyrrhenus|de Tirrenia, tirreno, de Etruria
T|abreviatura de Titus
ubertim|abundantemente
uber|seno, teta
Ubii|los ubios (pueblo germano)
ubique|por todas partes
ubi|donde, dónde ?; conj. cuando
udus|húmedo
ulciscor|vengar, vengarse
Ulia|Ulia (ciudad cerca de Cordoue)
uligo|la humedad natural de la tierra
Ulixes|Ulises
Ulixus|Ulixus
ullus|uno solo ; sustituye nullus en un giro negativo
ulmus|el olmo
ulterior|que está al otro lado
ulterius|más lejos
ultimus|último
ultio|la venganza
ultor|el vengador
ultra|más allá, más lejos ; prép. + acc. : más lejos que, más que
ultrix|vengadora
ululabilis|penetrante ( hablando de la voz)
ululatus|aullido
ululo|aullar
ulva|la ova (hierba de los pantanos)
umbraculum|el lugar sombrío
umbra|sombra
umbrosus|sombrío
umeo|estar húmedo
umerus|el hombro
umiditas|la humedad
umidus|húmedo
umor|agua, líquido
umquam|una sola vez ; con una negación : nunca
unanimus|que tiene los mismos sentimientos, que vive en acuerdo
una|juntamente, al mismo tiempo
unctio|la fricción
unctito|untar, embadurnar
unda|la ola, el agua, el oleaje
undecimus|undécimo
undecim|once
undecumque|de cualquier sitio que
undeviginti|diecinueve
unde|de donde, de dónde ?
undique|de todas partes, de todos lados
undo|inunder, mojar
Unelli|los unelos (pueblo de Armórica)
unetvicesimanus|el soldado de la vigésima primera legión
unetvicesimus|vigésimo primero
ungo|untar, embadurnar, engrasar, impregnar (unctus, a, um : que se convierte en graso, rico, opulento)
unguedo|ungüento, perfume
unguentatus|perfumado
unguentum|perfume, aceite perfumado
unguis|uña
unguo|untar, perfumar
unice|de una manera única, muy particularmente
unicus|único
unigenitus|único (al habl. de un niño)
universitas|totalidad
universus|todo entero
unquam|una sola vez ; con una negación : nunca
unusquisque|cada uno, cada
unus|uno solo, uno
urbanitas|maneras de la ciudad, finura, educación
urbanus|urbano, educado, espiritual, fino
urbicus|de la ciudad
urbs|ciudad
urceolus|el cantarillo
uredo|el carbunclo (enfermedad); el picor, la quemadura
urgeo|meter prisa, urgir, abrumar
urgueo|apresurar, abrumar
Urgulania|Urgulania (amiga de Livia)
Urgulanilla|Urulanilla
urina|la orina
urna|urna
uro|quemar
ursa|la osa
ursus|oso
Usipetes|los usípetas o usipios (pueblo de Germania, al borde del Rin)
usitatus|usual, acostumbrado, que forma parte del uso
usquam|ninguna parte
usque|usque ad, hasta ; adv. continuamente
usucapio2|usucapión
usucapio|usucapión, la manera de adquirir por la posesión prolongada
usumfructum|el usufructo (el uso y el fruto)
usura|uso, disfrute (de algo), interés (de un préstamo)
usurpatio|el uso, el empleo, el abuso
usurpo|hacer uso de, servirse de; atribuirse ilegalmente, usurpar
ususfructus|el usufructo
usus|el uso, la utilidad
utcumque|sea lo que sea, según que
utensilia|todo lo que es útil a nuestras necesidades; los medios de existencia
uterque|cada uno de dos
uterus|vientre (de la madre)
uter|cuál de los dos ?, uno de los dos
utilis|útil
utilitas|utilidad
utinam|con tal que... !, si sólo... !
utique|en todo caso, sobre todo
uti|ut
utor|utilizar
utpote|como es natural, por así decirlo
utqui|= ut
utriculus|el pequeño odre
utrimque|de una y otra parte
utrum|partícula usada en el primer miembro de la interrogación doble.
ut|+ ind. : cuando, desde que; + subj; : para que, que, de (finalidad o verbo de voluntad), de manera que (consecuencia) adv. : como, así que
uva|uva, viña
uvidus|húmedo, mojado, un poco ebrio
uxorius|de esposa, de mujer casada
uxor|esposa, mujer
vacatio|la exención, la dispensa
vacca|vaca
vacillatio|el balanceo
vacillo|vacilar, bambolearse, tambalearse
vacivus|desprovisto de (+ Gen.)
vaco|estar vacío, estar desocupado, ocioso
vacuefacio|volverse vacío, vaciar
vacuum|el terreno desocupado
vacuus|vacío
vadimonium|compromiso, promesa de comparecer
vadosus|que tiene muchos vados, que se puede pasar amenudo a vado, agitado
vado|ir
vadum|el bajo fondo
vaecors|extravagante, insensato, que no tiene corazón
vaesanus|insensato, loco; furioso, airado
vae|¡ay! ¡pobres los..!
vafer|astuto, diestro
vagina|funda
vagitus|vagido, grito
vagor|errar
vagus|vagabundo, errante, nómada, incierto, indefinido, alterado
Vahalis|Wahl (brazo del Rin)
valde|ciertamente, perfectamente
valeo|tener valor, ser fuerte
Valeria|Valeria
Valerius|Valerio
valesco|convertirse en fuerte, vigoroso
valetudo|[mala] salud
vale|adiós, hasta luego
valide|mucho, con fuerza, sí, sin duda
validus|que está en buen estado de salud, fuerte, sólido ; activo, eficaz, poderoso
valitudo|la salud (buena o mala)
vallaris|relativo a la trinchera
vallis|el valle
vallo|fortificar, atrincherar
vallum|empalizada, trinchera
valvae|batientes de una puerta, puerta a doble batiente
vanesco|desvanecerse
Vannius|Vannio
vanus|vacío, hueco, vano, sin consistencia
vaporosus|lleno de vapor, de calor
vapor|el vapor
vapulo|ser azotado, recibir golpes
Varianus|de Varo
varietas|la variedad, la diversidad
Varilla|Varilla
vario|variar, diversificar
varius|variado, diverso
Varro|Varrón
Varus|Varo
vasculum|vaso pequeño
vastatio|la devastación, la destrucción
vastitudo|talla, vastedad, tamaño
vasto|devastar
vastus|vacío, desierto, desolado, vasto
vasum|como uas, uasis : vasija, navío
vas|vaso
vates|el adivino, el poeta
vatia|Vatia
vaticinatio|la predicción, el oráculo, la profecía
vaticinor|profetizar, desatinar
Vatinius|Vatinio (nombre de varón)
vatis|profeta, poeta
vecors|extravagante, insensato
vectarius|que tira
vectatio|la acción ser transportado en carro
vectigalis|sometido al impuesto, tributario (uectigal, alis, n. : el impuesto)
vectigal|el impuesto
vecto|transportar
vectura|el carro
Vedius|Vedio
vehemens|arrebatado, impetuoso
vehementer|violentamente, apasionadamente, mucho
vehiculum|vehiculo
veho|transportar
Veiens|de Veyes, veyense (Etruria)
velabrum|el toldo (que se extendía por encima del teatro)
velamen|el abrigo, el vestido, la ropa
Velanius|Velanio (nombre de varón)
Velinus|: de Velia (ciudad de Lucania)
velitor|1. entablar el combate 2. amenazar con
Velleius|Veleyo
vellico|tirador
vello|depilar
vellus|pequeña tira de lana
velocitas|la rapidez
velociter|rápidemente
velox|rápido
velo|velar, cubrir, envolver, esconder
velum|la vela
veluti|como, como si
velut|como
vel|o, o bien, incluso, sobre todo (uel... uel... : soit... soit...)
venabulum|venablo
venalis|para vender
venaticus|de caza
venatio|caza, espectáculo imitando la caza
venator|cazador
venatus|la caza
vena|la vena
venditator|que se vanagloria
venditio|la venta
vendito|vender
vendo|vender
venefica|el envenenamiento, la magia
veneficium|el envenenamiento, el crimen del envenenamiento
veneficus|envenenador
veneno|1. envenenar, impregnar de veneno 2. teñir
venenum|veneno, pócima venenosa
venerabilis|venerable, respetable
veneratio|culto, respeto religioso
Venerius|de Venus, amoroso
venero|adorar, rogar, rendir culto a
Veneticus|de los vénetos (habitantes de la Galia)
Veneti|los vénetos
venia|el perdón, la benevolencia, el favor
venio|venir
venor|cazar
venter|el vientre
ventilo|remover
ventito|venir a menudo
ventosus|encerrando el viento, que se expone a todos los vientos, ligero
ventus|viento
venum|venta
venundo|vender
venustas|belleza (física), elegancia, encanto, atractivo, alegría
venustulus|gentil
venustus|bello, encantador, elegante
venus|Venus
vepres|zarzal espinoso
Veragri|los veragros (pueblo de Suiza)
Verania|Verania
Veranius|Veranio
verbera|los golpes
verbero2|bribón
verbero|golpear
verbex|el carnero; el hombre estúpido
verbum|1. el vocablo, el término, la expresión 2. la palabra 3. los vocablos, la forma
Vercingetorix|Vercingétorix
verecundia|1. la contención, la reserva, el pudor,2. el respeto 3. la vergüenza, el sentimiento de vergüenza
verecundus|modesto, tímido, reservado, púdico
verendum|tjrs en plural : uerenda, orum : las partes sexuales
verendus|respetable, venerable , tímido, reservado, púdico (uerenda, orum, n. : las partes sexuales)
vereor|1. reverenciar, respetar 2. temer, tener miedo
vere|verdaderamente
Vergiliae|las Pléyades
Verginius|Virginio
vergo|1. estar vuelto hacia, inclinar, reclinar 2. en pasiva : inclinarse
veritas|1. la verdad, lo verdadero 2. la realidad
vernaculus|de la casa, del terruño, nacional
verna|1. el esclavo nacido en casa, el bufón, 2. el indígena, nacido en el país
vernus|primaveral
vero|pero
verres|verraco, cerdo
verro|barrer
versiculus|pequeño verso
versipellis2|que cambia de piel(uersipellis, is : el fantasma)
versipellis|el fantasma
versor|1. encontrarse habitualmente, vivir 2. ocuparse de, esmerarse en
verso|1. girar a menudo, hacer girar, remover 2. plegar 3. presentar en diversas formas
versus|1. el surco 2. la línea, el verso
vertex|la cima
verto|girar, cambiar, traducir
verum|verdaderamente, en verdad, pero
verus|verdedero
verutum|la pica (clase de dardo)
veru|el asador
vervex|el carnero
ver|la primavera
vesania|la locura, la sinrazón, el delirio, el desatino
vesanus|insensato, loco
vescor|alimentarse (de)
Vescularius|Vesculario
vesica|vejiga
vespa|avispa
vesper2|tarde
vesperasco|llegar por la tarde
vespera|la tarde
vesper|la caída de la tarde
Vestalis|de Vesta ; n. : vestal
Vesta|Vesta
vester|vuestro
vestibulum|el vestíbulo
vestigium|rastro del paso, huella
vestimentum|el vestido
vestio|vestir, cubrir
vestis|vestido
vestitus|vestido
Vesuvius|Vesubio
veteranus|viejo, anciano (ueteranus, i, m. : el veterano)
veto|prohibir
Vettius|Vettius
vetulus|un poco viejo
Veturia|Veturia (madre de Coriolano)
vetustas|la vejez, la vetustez
vetustus|anciano, viejo
vetus|viejo
vexillarius|el portaestandarte (plural : los vexilarios(cuerpo de veteranos en el imperio)
vexillum|el estandarte, la bandera
vexo|sacudir violentamente ; perseguir, saquear
viaticum|lo que se utiliza para hacer la ruta, las provisiones; el botín, el peculio
viaticus|de viaje
viator|el viajero, mensajero oficial
via|ruta, camino, viaje
Vibidius|Vibidio
Vibilius|Vibilio
Vibius|Vibio (nombre de varón)
vibro|agitar, sacudir
Vibulanus|Vibulano
Vibulenus|Vibuleno (nombre de varón)
vicarius|sustituyendo
viceni|cada veinte, cada vez veinte
vicenus|cada veinte, cada vez veinte
vicesimanus|el soldado de la vigésima legión
vicesimus|vigésimo
vice|+ Gén : contra
viciens|veinte veces
vicies|veinte veces
vicinia|vecindado, barrio
vicinitas|vecindado
vicinus2|vecino
vicinus|vecino
vicissim|a su vez
vicis|turno, retorno
victima|víctima
victito|vivir
victoria|victoria
victor|vencedor
victrix|victoriosa
victus|alimento
vicus|barrio, pueblo, calle
videlicet|claro, sin duda (+ prop. inf. : que...)
video|ver (uideor, eris, eri, uisus sum : parecer)
Vidibius|Vidibio
viduo|enviudar, vaciar, despojar de
viduus|privado de, viudo, viuda
viduvium|la viudez
vigeo|ser fuerte
vigilia|vigilia
vigilo|velar, estar despierto, estar atento
vigil|despierto, que se mantiene despierto
viginti|veinte
vigor|el vigor, la fuerza vital
vilicus|granjero
vilis|de poco valor, vil
vilitas|el bajo precio, barato, la insignificancia
vili|a bajo precio
villa|casa de campo, hacienda
villosus|cubierto de pelos, velludo, erizado de serpientes
vimen|mimbre, cesta
Viminalis|-collis : el Viminal (una de las siete colinas de Roma)
vinarius|relativo al vino (taberna uinaria : taberna de vino)
vincio|encadenar
vinclum|la ligadura, la atadura
vinco|vencer
vinculum|atadura, cadena
Vindelici|los vindélicos (pueblo ilírico)
vindemia|vendimia, recolección
vindex|el defensor, el justiciero
vindico|1. reivindicar, reclamar 2. vengar, castigar
vindicta|vara, acción de reveindicar, manumisión, liberación, venganza, castigo
vinea|viña
vinetum|el viñedo
Vinicius|Vinicio
vinnulus|cariñoso
vinolentia|la embriaguez, la ebriedad
vinum|vino
violabilis|violable
violator|el que perjudica a, el profanador, el violador
viola|violeta
violens|violento, impetuoso
violenter|con violencia
violentia|la violencia
violentus|violento, fogoso, colérico
violo|tratar con violencia, profanar, ultrajar
vipera|la víbora
vipereus|de víbora
Vipstanus|Vipstano
virago|la mujer robusta, la buena moza
virens|verdeante
vireo|estar verde, floreciente
virga|la vara
virginalis|de doncella
virgineus|de una virgen, virginal
virginitas|virginidad
virgo|vierge, joven no casada
virgula|la pequeña rama, el ramo
virgulta|las pequeñas ramas, la maleza, las zarzas
viridis|verde
virilis|viril, de hombre, varonil, masculino
viritim|por hombre, individualmente
Viromandui|los veromanduos (pueblo belga : Verdún)
virtus|coraje, honestidad
vir|hombre ( por op. a mulier mujer ), marido.
viscus|carne, entrañas
visio|visión, imagen
viso|ver, visitar
Vispania|Vispania
Vistilia|Vistilia (nombre de mujer)
Visurgis|Weser (río de Germania)
visus|la vista
vis|fuerza
vita|vida
Vitellianus|de Vitelio
Vitellius|Vitelio
vitellus|el ternero
vitiosus|que tiene defectos, defectuoso, vicioso, irregular
vitis|la viña, la cepa, el sarmiento
vitium|vicio, defecto
vito|evitar
vitreum|el vidrio (roto)
vitreus|de vidrio ; uitrea, orum : objetos de vidrio
vitta|la venda, la cinta
vitupero|censurar
vividus|lleno de vida, vigoroso,vivo, energico
vivo|vivir
vivus|vivo
vixdum|a penas
vix|a penas
vobiscum|cum uobis
vocabulum|el nombre propio
vocalis|que tiene el cariz de una voz
vociferor|producir grandes gritos, gritar fuerte
vocito|llamar
voco|llamar
volatilis|alado, rápido
Volesius|Volesio
volgatus|extendido, divulgado
volgo|comúnmente, a montones
volgus|la multitud
volito|revolotear, correr de acá para allá
volnero|herir
volnus|herida
volo2|robar
volo|querer
Volscus|volsco
Volturcius|Volturcio
Volturcus|Volturco (nombre de varón)
voltur|el buitre
voltus|= uultus, us, m. : mirada
volubilis|que gira, que se enrosca, de palabra fácil, inconstante
volucris|pájaro
volumen|la cosa enrollada, el enrollamiento, el manuscrito, el libro
Volumnia|Volumnia (esposa de Coriolano)
voluntarius|voluntario
voluntas|voluntad
voluptarius|sensual, voluptuoso
voluptas|voluptuosidad
volup|agradablemente, con placer
Volusenus|Voluseno
volutatio|el hecho de rodar, la voltereta
voluto|rodar, hacer rodar
volvo|hacer rodar, rodar, remover
vomer|la reja del arado
vomica|el absceso, la llaga
vomitus|el vómito
vomo|vomitar
Vonones|Vonones (rey de los partos)
vorago|el remolino, el torbellino
vorax|devorador, que engulle, voraz
vos|vosotros
votivus|votivo, consagrado
votum|voto, offrenda
voveo|prometer por un voto, jurar
vox|1. la voz 2. el sonido de la voz 3. el acento 4. el sonido 5. , la palabra, el vocablo
Vulcanus|Vulcano, el fuego
vulgaris|común, extendido
vulgatus|ordinario, popular
vulgo2|difundir entre el público, propagar, divulgar
vulgo|comúnmente, generalmente
vulgus|la multitud, el común de los hombres (in uulgus : en la multitud, en el público)
vulnero|herir
vulnus|herida
vulpes|zorro
vulpinus|de zorro
vultur|buitre, rapaz
vultus|la mirada, el rostro
Xanthippe|Jantipa (mujer de Sócrates) (1ª declinación griega)
Xanthippus|Jantipo (general griego)
Xenocrates|Xenócrates
xystus|paseo plantado de árboles
Xytilis|Xytilis (nombre de mujer)
zelo|amar, celar
Zeno|Zenón
Zephyrus|Céfiro (viento del oeste)
Zetus|Zetes
Zeuxis|Zeuxis (pintor griego)
Zoilus|Zoilo
zona|cintura
zygia|(tibia) : la flauta con la que se toca en las bodas, nupcial
