cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
return plural;
},
  "language": "uk",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 critical hit": [
  "$0 hits, including critical",
  "$0 збіг із критичними",
  "$0 збіги із критичними",
  "$0 збігів із критичними"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 завершено роботу з кодом $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "Помилка $0"
 ],
 "$0 important hit": [
  "$0 hits, including important",
  "$0 збіг із важливими",
  "$0 збіги із важливими",
  "$0 збігів із важливими"
 ],
 "$0 is not available from any repository.": [
  null,
  "$0 немає у жодному зі сховищ."
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 завершено з сигналом $1"
 ],
 "$0 low severity hit": [
  "$0 low severity hits",
  "$0 збіг із низькою важливістю",
  "$0 збіги із низькою важливістю",
  "$0 збігів із низькою важливістю"
 ],
 "$0 moderate hit": [
  "$0 hits, including moderate",
  "$0 збіг зі збігами середньої важливості",
  "$0 збіги зі збігами середньої важливості",
  "$0 збігів зі збігами середньої важливості"
 ],
 "$0 service has failed": [
  "$0 services have failed",
  "Критична помилка $0 служби",
  "Критична помилка $0 служб",
  "Критична помилка $0 служб"
 ],
 "$0 will be installed.": [
  null,
  "Буде встановлено $0."
 ],
 "$0: crash at $1": [
  null,
  "$0: аварія у $1"
 ],
 "1 minute": [
  null,
  "1 хвилина"
 ],
 "10th": [
  null,
  "10-е"
 ],
 "11th": [
  null,
  "11-е"
 ],
 "12th": [
  null,
  "12-е"
 ],
 "13th": [
  null,
  "13-е"
 ],
 "14th": [
  null,
  "14-е"
 ],
 "15th": [
  null,
  "15-е"
 ],
 "16th": [
  null,
  "16-е"
 ],
 "17th": [
  null,
  "17-е"
 ],
 "18th": [
  null,
  "18-е"
 ],
 "19th": [
  null,
  "19-е"
 ],
 "1st": [
  null,
  "1-е"
 ],
 "20 minutes": [
  null,
  "20 хвилин"
 ],
 "20th": [
  null,
  "20-е"
 ],
 "21st": [
  null,
  "21-е"
 ],
 "22nd": [
  null,
  "22-е"
 ],
 "23rd": [
  null,
  "23-є"
 ],
 "24th": [
  null,
  "24-е"
 ],
 "25th": [
  null,
  "25-е"
 ],
 "26th": [
  null,
  "26-е"
 ],
 "27th": [
  null,
  "27-е"
 ],
 "28th": [
  null,
  "28-е"
 ],
 "29th": [
  null,
  "29-е"
 ],
 "2nd": [
  null,
  "2-е"
 ],
 "30th": [
  null,
  "30-е"
 ],
 "31st": [
  null,
  "31-е"
 ],
 "3rd": [
  null,
  "3-є"
 ],
 "40 minutes": [
  null,
  "40 хвилин"
 ],
 "4th": [
  null,
  "4-е"
 ],
 "5 minutes": [
  null,
  "5 хвилин"
 ],
 "5th": [
  null,
  "5-е"
 ],
 "60 minutes": [
  null,
  "60 хвилин"
 ],
 "6th": [
  null,
  "6"
 ],
 "7th": [
  null,
  "7"
 ],
 "8th": [
  null,
  "8"
 ],
 "9th": [
  null,
  "9-е"
 ],
 "Absent": [
  null,
  "Відсутній"
 ],
 "Active since ": [
  null,
  "Активний з "
 ],
 "Additional actions": [
  null,
  "Додаткові дії"
 ],
 "Additional packages:": [
  null,
  "Додаткові пакунки:"
 ],
 "Administrative access": [
  null,
  "Адміністративний доступ"
 ],
 "Administrator password": [
  null,
  "Пароль адміністратора"
 ],
 "Advanced TCA": [
  null,
  "Розширене TCA"
 ],
 "After": [
  null,
  "Після"
 ],
 "After leaving the domain, only users with local credentials will be able to log into this machine. This may also affect other services as DNS resolution settings and the list of trusted CAs may change.": [
  null,
  "Після полишення цього домену лише користувачі із локальними реєстраційними даними зможуть входити до системи на цій машині. Це також може вплинути на роботу інших служб, оскільки можуть змінитися параметри визначення адрес DNS та список довірених служб сертифікації."
 ],
 "After system boot": [
  null,
  "Після завантаження системи"
 ],
 "Alert and above": [
  null,
  "Тривога і вище"
 ],
 "All": [
  null,
  "Всі"
 ],
 "All logs": [
  null,
  "Усі журнали"
 ],
 "All-in-one": [
  null,
  "Усе в одному"
 ],
 "Allow running (unmask)": [
  null,
  "Дозволити запуск (зняти маску)"
 ],
 "Appearance": [
  null,
  "Вигляд"
 ],
 "Asset tag": [
  null,
  "Мітка активу"
 ],
 "At specific time": [
  null,
  "У вказаний момент часу"
 ],
 "Authenticate": [
  null,
  "Розпізнавання"
 ],
 "Authentication": [
  null,
  "Розпізнавання"
 ],
 "Automatic": [
  null,
  "Автоматично"
 ],
 "Automatically starts": [
  null,
  "Запускати автоматично"
 ],
 "BIOS": [
  null,
  "BIOS"
 ],
 "BIOS date": [
  null,
  "Дата BIOS"
 ],
 "BIOS version": [
  null,
  "Версія BIOS"
 ],
 "Before": [
  null,
  "До"
 ],
 "Binds to": [
  null,
  "Пов'язано з"
 ],
 "Black": [
  null,
  "Чорний"
 ],
 "Blade": [
  null,
  "Blade"
 ],
 "Blade enclosure": [
  null,
  "Обгортка Blade"
 ],
 "Bound by": [
  null,
  "Пов'язано"
 ],
 "Bus expansion chassis": [
  null,
  "Апаратний блок розширення каналу"
 ],
 "CPU": [
  null,
  "Процесор"
 ],
 "CPU security": [
  null,
  "Захист процесора"
 ],
 "CPU security toggles": [
  null,
  "Перемикачі захисту процесора"
 ],
 "Can not find any logs using the current combination of filters.": [
  null,
  "Не вдалося знайти журналів на основі поточної комбінації фільтрів."
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Скасувати"
 ],
 "Cannot be enabled": [
  null,
  "Не може бути увімкнено"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Не вдалося переспрямувати реєстраційні дані для входу"
 ],
 "Cannot join a domain because realmd is not available on this system": [
  null,
  "Неможливо долучитися до домену, оскільки у цій системі немає realmd"
 ],
 "Cannot schedule event in the past": [
  null,
  "Не можна планувати подію на минуле"
 ],
 "Change": [
  null,
  "Змінити"
 ],
 "Change host name": [
  null,
  "Змінити назву вузла"
 ],
 "Checking installed software": [
  null,
  "Перевіряємо встановлене програмне забезпечення"
 ],
 "Class": [
  null,
  "Клас"
 ],
 "Clear 'Failed to start'": [
  null,
  "Вилучити «Не вдалося запустити»"
 ],
 "Clear all filters": [
  null,
  "Зняти усі фільтри"
 ],
 "Client software": [
  null,
  "Клієнтське програмне забезпечення"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Закрити"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit не вдалося встановити зв’язок із вказаним вузлом."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit є несумісним із програмним забезпеченням цієї системи."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit у цій системі не встановлено."
 ],
 "Command": [
  null,
  "Команда"
 ],
 "Compact PCI": [
  null,
  "Компактний PCI"
 ],
 "Computer OU": [
  null,
  "OU комп’ютера"
 ],
 "Condition $0=$1 was not met": [
  null,
  "Умову $0=$1 не виконано"
 ],
 "Condition failed": [
  null,
  "Не виконано умову"
 ],
 "Configuration": [
  null,
  "Налаштування"
 ],
 "Configuring system settings": [
  null,
  "Налаштовування параметрів системи"
 ],
 "Conflicted by": [
  null,
  "Конфліктує за"
 ],
 "Conflicts": [
  null,
  "Конфліктує"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Вичерпано час очікування на з’єднання."
 ],
 "Consists of": [
  null,
  "Складається з"
 ],
 "Contacted domain": [
  null,
  "Пов'язаний домен"
 ],
 "Convertible": [
  null,
  "Змінюваний"
 ],
 "Copy": [
  null,
  "Копіювати"
 ],
 "Crash reporting": [
  null,
  "Звітування щодо аварій"
 ],
 "Create timer": [
  null,
  "Створити таймер"
 ],
 "Create timers": [
  null,
  "Створити таймери"
 ],
 "Critical and above": [
  null,
  "Критичні і вище"
 ],
 "Ctrl+Insert": [
  null,
  "Ctrl+Insert"
 ],
 "Current boot": [
  null,
  "Поточне завантаження"
 ],
 "Dark": [
  null,
  "Темний"
 ],
 "Debug and above": [
  null,
  "Діагностика і вище"
 ],
 "Delay": [
  null,
  "Затримка"
 ],
 "Delete": [
  null,
  "Вилучити"
 ],
 "Description": [
  null,
  "Опис"
 ],
 "Desktop": [
  null,
  "Робоча станція"
 ],
 "Detachable": [
  null,
  "Змінний"
 ],
 "Disable simultaneous multithreading": [
  null,
  "Вимкнути багатопотоковість"
 ],
 "Disabled": [
  null,
  "Вимкнено"
 ],
 "Disallow running (mask)": [
  null,
  "Заборонити запуск (замаскувати)"
 ],
 "Docking station": [
  null,
  "Станція заряджання"
 ],
 "Does not automatically start": [
  null,
  "Не запускається автоматично"
 ],
 "Domain": [
  null,
  "Домен"
 ],
 "Domain $0 could not be contacted": [
  null,
  "Не вдалося встановити зв’язок із доменом $0"
 ],
 "Domain $0 is not supported": [
  null,
  "Підтримки домену $0 не передбачено"
 ],
 "Domain address": [
  null,
  "Адреса домену"
 ],
 "Domain administrator name": [
  null,
  "Ім’я адміністратора домену"
 ],
 "Domain administrator password": [
  null,
  "Пароль адміністратора домену"
 ],
 "Don't repeat": [
  null,
  "Не повторювати"
 ],
 "Downloading $0": [
  null,
  "Отримуємо $0"
 ],
 "Dual rank": [
  null,
  "Подвійний ранг"
 ],
 "Edit /etc/motd": [
  null,
  "Редагувати /etc/motd"
 ],
 "Edit motd": [
  null,
  "Редагувати motd"
 ],
 "Embedded PC": [
  null,
  "Вбудований ПК"
 ],
 "Enable stored metrics": [
  null,
  "Увімкнути збережену метрику"
 ],
 "Enabled": [
  null,
  "Увімкнено"
 ],
 "Entry at $0": [
  null,
  "Запис у $0"
 ],
 "Error": [
  null,
  "Помилка"
 ],
 "Error and above": [
  null,
  "Помилка і вище"
 ],
 "Error message": [
  null,
  "Повідомлення про помилку"
 ],
 "Expansion chassis": [
  null,
  "Апаратний блок розширення"
 ],
 "Extended information": [
  null,
  "Розширена інформація"
 ],
 "Failed to save changes in /etc/motd": [
  null,
  "Не вдалося зберегти зміни до /etc/motd"
 ],
 "Failed to start": [
  null,
  "Не вдалося запустити"
 ],
 "Filter": [
  null,
  "Фільтрування"
 ],
 "Filter by name or description": [
  null,
  "Фільтрувати за назвою або описом"
 ],
 "Forbidden from running": [
  null,
  "Заборонено запускати"
 ],
 "Frame number": [
  null,
  "Кількість кадрів"
 ],
 "Friday": [
  null,
  "п'ятниця"
 ],
 "General": [
  null,
  "Загальний"
 ],
 "Handheld": [
  null,
  "Кишеньковий пристрій"
 ],
 "Hardware information": [
  null,
  "Дані щодо обладнання"
 ],
 "Health": [
  null,
  "Здоров'я"
 ],
 "Hide filters": [
  null,
  "Приховати фільтри"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Ключ вузла є неправильним"
 ],
 "Host name should not be changed in a domain": [
  null,
  "У домені не слід змінювати назву вузла"
 ],
 "Hostname": [
  null,
  "Назва вузла"
 ],
 "Hour : Minute": [
  null,
  "Година : Хвилина"
 ],
 "Hour needs to be a number between 0-23": [
  null,
  "Години слід вказувати у форматі числа від 0 до 23"
 ],
 "Hours": [
  null,
  "Години"
 ],
 "ID": [
  null,
  "Ід."
 ],
 "Identifier": [
  null,
  "Ідентифікатор"
 ],
 "Info and above": [
  null,
  "Інформація і вище"
 ],
 "Insights: ": [
  null,
  "Натяки: "
 ],
 "Install": [
  null,
  "Встановити"
 ],
 "Install software": [
  null,
  "Встановити програмне забезпечення"
 ],
 "Installing $0": [
  null,
  "Встановлюємо $0"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Внутрішня помилка"
 ],
 "Invalid date format": [
  null,
  "Некоректний формат дати"
 ],
 "Invalid date format and invalid time format": [
  null,
  "Некоректний формат дати і часу"
 ],
 "Invalid date format.": [
  null,
  "Некоректний формат дати."
 ],
 "Invalid number.": [
  null,
  "Некоректне число."
 ],
 "Invalid time format": [
  null,
  "Некоректний формат визначення часу"
 ],
 "IoT gateway": [
  null,
  "Шлюз IoT"
 ],
 "Join": [
  null,
  "З'єднати"
 ],
 "Join a domain": [
  null,
  "Долучитися до домену"
 ],
 "Join domain": [
  null,
  "Долучитися до домену"
 ],
 "Joining a domain requires installation of realmd": [
  null,
  "Для долучення до домену слід встановити realmd"
 ],
 "Joining this domain is not supported": [
  null,
  "Підтримки долучення до цього домену не передбачено"
 ],
 "Joins namespace of": [
  null,
  "Долучається до простору назв"
 ],
 "Journal": [
  null,
  "Журнал"
 ],
 "Journal entry": [
  null,
  "Запис журналу"
 ],
 "Journal entry not found": [
  null,
  "Не знайдено запису журналу"
 ],
 "Laptop": [
  null,
  "Переносний ПК"
 ],
 "Last 24 hours": [
  null,
  "Попередні 24 години"
 ],
 "Last 7 days": [
  null,
  "Попередні 7 днів"
 ],
 "Last failed login:": [
  null,
  "Останній невдалий вхід:"
 ],
 "Last login:": [
  null,
  "Останній вхід:"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Докладніше"
 ],
 "Leave domain": [
  null,
  "Полишити домен"
 ],
 "Light": [
  null,
  "Світлий"
 ],
 "Limit access": [
  null,
  "Обмежити доступ"
 ],
 "Limited access": [
  null,
  "Обмежений доступ"
 ],
 "Limited access mode restricts administrative privileges. Some parts of the web console will have reduced functionality.": [
  null,
  "Модель із обмеженим доступом обмежує адміністративні привілеї. Функціональні можливості деяких частин вебконсолі буде суттєво зменшено."
 ],
 "Load earlier entries": [
  null,
  "Завантажити попередні записи"
 ],
 "Loading keys...": [
  null,
  "Завантаження ключів…"
 ],
 "Loading of SSH keys failed": [
  null,
  "Не вдалося завантажити ключі SSH"
 ],
 "Loading...": [
  null,
  "Завантаження…"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Невдала спроба увійти"
 ],
 "Login format": [
  null,
  "Формат входу"
 ],
 "Logs": [
  null,
  "Журнали"
 ],
 "Low profile desktop": [
  null,
  "Низькопрофільна робоча станція"
 ],
 "Lunch box": [
  null,
  "Пусковий комп'ютер"
 ],
 "Machine ID": [
  null,
  "Ід. комп’ютера"
 ],
 "Machine SSH key fingerprints": [
  null,
  "Відбитки ключів SSH комп’ютерів"
 ],
 "Main server chassis": [
  null,
  "Апаратний блок основного сервера"
 ],
 "Managing services": [
  null,
  "Керування службами"
 ],
 "Mask service": [
  null,
  "Замаскувати службу"
 ],
 "Masked": [
  null,
  "Замасковано"
 ],
 "Masking service prevents all dependent units from running. This can have bigger impact than anticipated. Please confirm that you want to mask this unit.": [
  null,
  "Маскування служби забороняє запуск усіх залежних модулів. Це може спричинити значніші наслідки, ніж ви очікуєте. Будь ласка, підтвердьте, що ви хочете замаскувати цей модуль."
 ],
 "Memory": [
  null,
  "Пам'ять"
 ],
 "Memory technology": [
  null,
  "Технологія пам'яті"
 ],
 "Message to logged in users": [
  null,
  "Повідомлення користувачам, які увійшли"
 ],
 "Method": [
  null,
  "Метод"
 ],
 "Mini PC": [
  null,
  "Міні-ПК"
 ],
 "Mini tower": [
  null,
  "Міні-башточка"
 ],
 "Minute needs to be a number between 0-59": [
  null,
  "Хвилини слід вказувати у форматі числа від 0 до 59"
 ],
 "Minutes": [
  null,
  "Хвилини"
 ],
 "Mitigations": [
  null,
  "Запобіжні заходи"
 ],
 "Model": [
  null,
  "Модель"
 ],
 "Monday": [
  null,
  "понеділок"
 ],
 "More": [
  null,
  "Більше"
 ],
 "Multi-system chassis": [
  null,
  "Багатосистемний апаратний блок"
 ],
 "Name": [
  null,
  "Назва"
 ],
 "Next": [
  null,
  "Далі"
 ],
 "No": [
  null,
  "Ні"
 ],
 "No delay": [
  null,
  "Без затримки"
 ],
 "No host keys found.": [
  null,
  "Не знайдено ключів вузлів."
 ],
 "No log entries": [
  null,
  "Немає записів у журналі"
 ],
 "No logs found": [
  null,
  "Журналів не знайдено"
 ],
 "No matching results": [
  null,
  "Нічого не знайдено"
 ],
 "No results match the filter criteria. Clear all filters to show results.": [
  null,
  "Не знайдено нічого, щоб відповідало критерію фільтрування. Зніміть усі фільтри, щоб переглянути результати."
 ],
 "No rule hits": [
  null,
  "Немає збігів з правилами"
 ],
 "Not connected to Insights": [
  null,
  "Не з'єднано із Insights"
 ],
 "Not joined": [
  null,
  "Не об'єднано"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Немає дозволу на виконання цієї дії."
 ],
 "Not running": [
  null,
  "Зупинено"
 ],
 "Note": [
  null,
  "Примітка"
 ],
 "Notebook": [
  null,
  "Ноутбук"
 ],
 "Notice and above": [
  null,
  "Зауваження і вище"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Гаразд"
 ],
 "On failure": [
  null,
  "Якщо помилка"
 ],
 "One time password": [
  null,
  "Одноразовий пароль"
 ],
 "Only alphabets, numbers, : , _ , . , @ , - are allowed.": [
  null,
  "Можна використовувати лише літери, цифри, : , _ , . , @ , -."
 ],
 "Only emergency": [
  null,
  "Лише критичне"
 ],
 "Other": [
  null,
  "Інше"
 ],
 "Overview": [
  null,
  "Огляд"
 ],
 "PCI": [
  null,
  "PCI"
 ],
 "PCP": [
  null,
  "PCP"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "Аварійне завершення роботи PackageKit"
 ],
 "Part of": [
  null,
  "Частина"
 ],
 "Password": [
  null,
  "Пароль"
 ],
 "Paste": [
  null,
  "Вставити"
 ],
 "Path": [
  null,
  "Шлях"
 ],
 "Paths": [
  null,
  "Шляхи"
 ],
 "Pause": [
  null,
  "Призупинити"
 ],
 "Performance profile": [
  null,
  "Профіль швидкодії"
 ],
 "Peripheral chassis": [
  null,
  "Периферійний апаратний блок"
 ],
 "Pick date": [
  null,
  "Вибрати дату"
 ],
 "Pizza box": [
  null,
  "З коробку для піци"
 ],
 "Please authenticate to gain administrative access": [
  null,
  "Будь ласка, пройдіть розпізнавання, щоб отримати адміністративний доступ"
 ],
 "Portable": [
  null,
  "Портативний"
 ],
 "Present": [
  null,
  "Поточна"
 ],
 "Pretty host name": [
  null,
  "Зручна назва вузла"
 ],
 "Previous boot": [
  null,
  "Попереднє завантаження"
 ],
 "Priority": [
  null,
  "Пріоритетність"
 ],
 "Problem details": [
  null,
  "Подробиці щодо проблеми"
 ],
 "Problem info": [
  null,
  "Дані щодо проблеми"
 ],
 "Propagates reload to": [
  null,
  "Поширює перезавантаження на"
 ],
 "RAID chassis": [
  null,
  "Апаратний блок RAID"
 ],
 "Rack mount chassis": [
  null,
  "Апаратний блок монтування стійок"
 ],
 "Rank": [
  null,
  "Ранг"
 ],
 "Read more...": [
  null,
  "Докладніше…"
 ],
 "Read-only": [
  null,
  "Лише читання"
 ],
 "Real host name": [
  null,
  "Справжня назва вузла"
 ],
 "Real host name can only contain lower-case characters, digits, dashes, and periods (with populated subdomains)": [
  null,
  "Назва справжнього вузла має складатися лише з літер у нижньому регістрі, цифр, дефісів та точок (із заповненими піддоменами)"
 ],
 "Real host name must be 64 characters or less": [
  null,
  "Назва справжнього вузла має складатися не більше ніж з 64 символів"
 ],
 "Reboot": [
  null,
  "Перезавантажити"
 ],
 "Reload": [
  null,
  "Перезавантажити"
 ],
 "Reload propagated from": [
  null,
  "Поширене перезавантаження з"
 ],
 "Removals:": [
  null,
  "Вилучення:"
 ],
 "Removing $0": [
  null,
  "Вилучаємо $0"
 ],
 "Repeat daily": [
  null,
  "Повторювати щодня"
 ],
 "Repeat hourly": [
  null,
  "Повторювати щогодини"
 ],
 "Repeat monthly": [
  null,
  "Повторювати щомісяця"
 ],
 "Repeat weekly": [
  null,
  "Повторювати щотижня"
 ],
 "Repeat yearly": [
  null,
  "Повторювати щороку"
 ],
 "Report": [
  null,
  "Звіт"
 ],
 "Report to ABRT Analytics": [
  null,
  "Звітувати до аналітики ABRT"
 ],
 "Reported; no links available": [
  null,
  "Звіт створено; немає доступу до посилань"
 ],
 "Reporting failed": [
  null,
  "Невдале звітування"
 ],
 "Reporting was canceled": [
  null,
  "Звітування було скасовано"
 ],
 "Reports:": [
  null,
  "Звіти:"
 ],
 "Required by": [
  null,
  "Потрібен для"
 ],
 "Required by ": [
  null,
  "Потрібен для "
 ],
 "Requires": [
  null,
  "Потребує"
 ],
 "Requires administration access to edit": [
  null,
  "Потребує адміністративного доступу для редагування"
 ],
 "Requisite": [
  null,
  "Потрібний"
 ],
 "Requisite of": [
  null,
  "Потрібний для"
 ],
 "Reset": [
  null,
  "Скинути"
 ],
 "Restart": [
  null,
  "Перезапустити"
 ],
 "Resume": [
  null,
  "Відновити"
 ],
 "Reviewing logs": [
  null,
  "Перегляд журналів"
 ],
 "Run": [
  null,
  "Запустити"
 ],
 "Running": [
  null,
  "Працює"
 ],
 "Saturday": [
  null,
  "субота"
 ],
 "Save": [
  null,
  "Зберегти"
 ],
 "Save and reboot": [
  null,
  "Зберегти і перезавантажити"
 ],
 "Save changes": [
  null,
  "Зберегти зміни"
 ],
 "Sealed-case PC": [
  null,
  "ПК з опломбованим корпусом"
 ],
 "Search the logs with a combination of terms:": [
  null,
  "Шукати у журналі за такою комбінацією ключів:"
 ],
 "Seconds": [
  null,
  "Секунди"
 ],
 "Secure shell keys": [
  null,
  "Ключі SSH"
 ],
 "Send": [
  null,
  "Надіслати"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "З’єднання розірвано сервером."
 ],
 "Server software": [
  null,
  "Програмне забезпечення сервера"
 ],
 "Service logs": [
  null,
  "Журнали служб"
 ],
 "Service name": [
  null,
  "Назва служби"
 ],
 "Services": [
  null,
  "Служби"
 ],
 "Set hostname": [
  null,
  "Встановити назву вузла"
 ],
 "Shift+Insert": [
  null,
  "Shift+Insert"
 ],
 "Show all threads": [
  null,
  "Показати усі потоки"
 ],
 "Show filters": [
  null,
  "Показати фільтри"
 ],
 "Show fingerprints": [
  null,
  "Показати відбитки"
 ],
 "Shut down": [
  null,
  "Вимкнути"
 ],
 "Shutdown": [
  null,
  "Вимкнути"
 ],
 "Single rank": [
  null,
  "Єдиний ранг"
 ],
 "Size": [
  null,
  "Розмір"
 ],
 "Slot": [
  null,
  "Слот"
 ],
 "Sockets": [
  null,
  "Сокети"
 ],
 "Software-based workarounds help prevent CPU security issues. These mitigations have the side effect of reducing performance. Change these settings at your own risk.": [
  null,
  "Програмні заходи допомагають усунути проблеми із захистом процесора. Ці заходи мають побіжний ефект — зниження швидкодії. Змінюйте ці параметри, лише якщо повністю усвідомлюєте наслідки."
 ],
 "Something went wrong": [
  null,
  "Щось пішло не так"
 ],
 "Space-saving computer": [
  null,
  "Компактний комп'ютер"
 ],
 "Specific time": [
  null,
  "У визначений час"
 ],
 "Speed": [
  null,
  "Швидкість"
 ],
 "Start": [
  null,
  "Почати"
 ],
 "Start and enable": [
  null,
  "Запустити і увімкнути"
 ],
 "Start service": [
  null,
  "Запустити службу"
 ],
 "State": [
  null,
  "Стан"
 ],
 "Static": [
  null,
  "Статичний"
 ],
 "Status": [
  null,
  "Стан"
 ],
 "Stick PC": [
  null,
  "Паличковий ПК"
 ],
 "Stop": [
  null,
  "Зупинити"
 ],
 "Stop and disable": [
  null,
  "Зупинити і вимкнути"
 ],
 "Store metrics": [
  null,
  "Метрика зберігання"
 ],
 "Sub-Chassis": [
  null,
  "Підблок"
 ],
 "Sub-Notebook": [
  null,
  "Підноутбук"
 ],
 "Sunday": [
  null,
  "неділя"
 ],
 "Switch to limited access": [
  null,
  "Перемкнутися на обмежений доступ"
 ],
 "System information": [
  null,
  "Інформація про систему"
 ],
 "System services": [
  null,
  "Служби системи"
 ],
 "System time": [
  null,
  "Системний час"
 ],
 "Systemd units": [
  null,
  "Модулі systemd"
 ],
 "Tablet": [
  null,
  "Планшет"
 ],
 "Targets": [
  null,
  "Призначення"
 ],
 "Terminal": [
  null,
  "Термінал"
 ],
 "Text": [
  null,
  "Текст"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Сервер відмовився розпізнавати користувача за допомогою будь-якого з підтримуваних методів."
 ],
 "The user $0 is not permitted to change cpu security mitigations": [
  null,
  "Користувачу $0 заборонено змінювати заходи захисту процесора"
 ],
 "There was $0 failed login attempt since the last successful login.": [
  "There were $0 failed login attempts since the last successful login.",
  "З часу останнього успішного входу до системи сталася $0 невдала спроба входу.",
  "З часу останнього успішного входу до системи сталася $0 невдалих спроби входу.",
  "З часу останнього успішного входу до системи сталася $0 невдалих спроб входу."
 ],
 "This day doesn't exist in all months.<br> The timer will only be executed in months that have 31st.": [
  null,
  "Цей день є не в усіх місяцях.<br> Таймер виконуватиметься лише у місяці, у яких є 31 день."
 ],
 "This didn't work, please try again": [
  null,
  "Це спрацювало, будь ласка, повторіть спробу"
 ],
 "This field cannot be empty.": [
  null,
  "Вміст цього поля не може бути порожнім."
 ],
 "This may take a while": [
  null,
  "Зачекайте"
 ],
 "This unit is not designed to be enabled explicitly.": [
  null,
  "Цей модуль не створено для вмикання явним чином."
 ],
 "Thursday": [
  null,
  "четвер"
 ],
 "Time": [
  null,
  "Час"
 ],
 "Timers": [
  null,
  "Таймери"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Забагато даних"
 ],
 "Total size: $0": [
  null,
  "Загальний розмір: $0"
 ],
 "Tower": [
  null,
  "Башточка"
 ],
 "Triggered by": [
  null,
  "Причина вмикання"
 ],
 "Triggers": [
  null,
  "Умовні зміни"
 ],
 "Tuesday": [
  null,
  "вівторок"
 ],
 "Turn on administrative access": [
  null,
  "Увімкнути адміністративний доступ"
 ],
 "Type": [
  null,
  "Тип"
 ],
 "Type to filter": [
  null,
  "Введіть щось для фільтрування"
 ],
 "Unknown": [
  null,
  "Невідомий"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Ненадійний вузол"
 ],
 "Updating status...": [
  null,
  "Оновлюємо стан…"
 ],
 "Uptime": [
  null,
  "Тривалість роботи"
 ],
 "Usage": [
  null,
  "Використання"
 ],
 "User name": [
  null,
  "Ім'я користувача"
 ],
 "User password": [
  null,
  "Пароль користувача"
 ],
 "Validating address": [
  null,
  "Перевіряємо чинність адреси"
 ],
 "Vendor": [
  null,
  "Постачальник"
 ],
 "Version": [
  null,
  "Версія"
 ],
 "View details and history": [
  null,
  "Переглянути подробиці і журнал"
 ],
 "View hardware details": [
  null,
  "Переглянути параметри обладнання"
 ],
 "View report": [
  null,
  "Переглянути звіт"
 ],
 "Waiting for input…": [
  null,
  "Очікуємо на вхідні дані…"
 ],
 "Waiting for other software management operations to finish": [
  null,
  "Очікуємо на завершення інших дій із програмним забезпеченням"
 ],
 "Waiting to start…": [
  null,
  "Очікуємо на запуск…"
 ],
 "Wanted by": [
  null,
  "Бажаний для"
 ],
 "Wants": [
  null,
  "Бажає"
 ],
 "Warning and above": [
  null,
  "Попередження і вище"
 ],
 "Web console is running in limited access mode.": [
  null,
  "Вебконсоль працює у режимі обмеженого доступу."
 ],
 "Wednesday": [
  null,
  "середа"
 ],
 "Weeks": [
  null,
  "Тижні"
 ],
 "White": [
  null,
  "Білий"
 ],
 "Yes": [
  null,
  "Так"
 ],
 "You can not gain administrative access.": [
  null,
  "Ви не можете набути прав адміністративного доступу."
 ],
 "You may try to load older entries.": [
  null,
  "Ви можете спробувати завантажити старіші записи."
 ],
 "You now have administrative access.": [
  null,
  "Тепер ви маєте адміністративний доступ."
 ],
 "Your browser will remember your access level across sessions.": [
  null,
  "Ваш браузер запам'ятовуватиме ваш рівень доступу між сеансами."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Ваш сеанс перервано."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Строк роботи у вашому сеансі вичерпано. Будь ласка, увійдіть до системи ще раз."
 ],
 "[$0 bytes of binary data]": [
  null,
  "[$0 байтів двійкових даних]"
 ],
 "[binary data]": [
  null,
  "[двійкові дані]"
 ],
 "[no data]": [
  null,
  "[немає даних]"
 ],
 "abrt": [
  null,
  "abrt"
 ],
 "any free-form string as regular expression": [
  null,
  "будь-який рядок довільного формату як формальний вираз"
 ],
 "asset tag": [
  null,
  "мітка активу"
 ],
 "bash": [
  null,
  "bash"
 ],
 "bios": [
  null,
  "bios"
 ],
 "boot": [
  null,
  "завантаження"
 ],
 "cgroups": [
  null,
  "cgroups"
 ],
 "command": [
  null,
  "команда"
 ],
 "console": [
  null,
  "консоль"
 ],
 "coredump": [
  null,
  "дамп ядра"
 ],
 "cpu": [
  null,
  "процесор"
 ],
 "crash": [
  null,
  "аварія"
 ],
 "date": [
  null,
  "дата"
 ],
 "debug": [
  null,
  "діагностика"
 ],
 "dimm": [
  null,
  "dimm"
 ],
 "disable": [
  null,
  "вимкнути"
 ],
 "disks": [
  null,
  "диски"
 ],
 "domain": [
  null,
  "домен"
 ],
 "e.g.": [
  null,
  "наприклад"
 ],
 "e.g. \"$0\"": [
  null,
  "наприклад «$0»"
 ],
 "edit": [
  null,
  "редагувати"
 ],
 "enable": [
  null,
  "увімкнути"
 ],
 "error": [
  null,
  "помилка"
 ],
 "failed to list ssh host keys: $0": [
  null,
  "не вдалося побудувати список ключів SSH вузла: $0"
 ],
 "graphs": [
  null,
  "графіки"
 ],
 "hardware": [
  null,
  "обладнання"
 ],
 "history": [
  null,
  "журнал"
 ],
 "host": [
  null,
  "вузол"
 ],
 "journal": [
  null,
  "журнал"
 ],
 "journalctl manpage": [
  null,
  "сторінка підручника з journalctl"
 ],
 "log fields": [
  null,
  "поля журналу"
 ],
 "machine": [
  null,
  "машина"
 ],
 "mask": [
  null,
  "маска"
 ],
 "memory": [
  null,
  "пам'ять"
 ],
 "metrics": [
  null,
  "метрика"
 ],
 "mitigation": [
  null,
  "обхід"
 ],
 "network": [
  null,
  "мережа"
 ],
 "of $0 CPU": [
  "of $0 CPUs",
  "з $0 процесора",
  "з $0 процесорів",
  "з $0 процесорів"
 ],
 "operating system": [
  null,
  "операційна система"
 ],
 "os": [
  null,
  "ос"
 ],
 "path": [
  null,
  "шлях"
 ],
 "pci": [
  null,
  "pci"
 ],
 "pcp": [
  null,
  "pcp"
 ],
 "power": [
  null,
  "живлення"
 ],
 "qualifiers": [
  null,
  "уточнювачі"
 ],
 "ram": [
  null,
  "ram"
 ],
 "restart": [
  null,
  "перезапуск"
 ],
 "running $0": [
  null,
  "запущено $0"
 ],
 "serial": [
  null,
  "послідовний"
 ],
 "service": [
  null,
  "служба"
 ],
 "shell": [
  null,
  "оболонка"
 ],
 "show less": [
  null,
  "показати менше"
 ],
 "show more": [
  null,
  "показати більше"
 ],
 "shut": [
  null,
  "вимкнути"
 ],
 "socket": [
  null,
  "сокет"
 ],
 "ssh": [
  null,
  "ssh"
 ],
 "systemctl": [
  null,
  "systemctl"
 ],
 "systemd": [
  null,
  "systemd"
 ],
 "target": [
  null,
  "ціль"
 ],
 "time": [
  null,
  "time"
 ],
 "timer": [
  null,
  "секундомір"
 ],
 "unit": [
  null,
  "модуль"
 ],
 "unknown": [
  null,
  "невідомо"
 ],
 "unmask": [
  null,
  "unmask"
 ],
 "version": [
  null,
  "версія"
 ],
 "warning": [
  null,
  "попередження"
 ],
 "<date> from <host>\u0004$0 from $1": [
  null,
  "$0 з $1"
 ],
 "<date> from <host> on <terminal>\u0004$0 from $1 on $2": [
  null,
  "$0 з $1 на $2"
 ],
 "<date> on <terminal>\u0004$0 on $1": [
  null,
  "$0 на $1"
 ],
 "time-delay\u0004After": [
  null,
  "ПІсля"
 ]
});
