cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=1; plural=0;
return plural;
},
  "language": "ja",
  "x-generator": "Weblate 4.2.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 がコード $1 で終了しました"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 が失敗しました"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 がシグナル $1 で終了しました"
 ],
 "Actions": [
  null,
  "動作"
 ],
 "Applications": [
  null,
  "アプリケーション"
 ],
 "Applications list": [
  null,
  "アプリケーションリスト"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "取り消し"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "ログインのクレデンシャルをフォワードできません"
 ],
 "Checking for new applications": [
  null,
  "新しいアプリケーションの確認中"
 ],
 "Close": [
  null,
  "閉じる"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit は該当するホストに接続できませんでした。"
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit にはシステム上のそのソフトウェアとの互換性がありません。"
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit はシステムにインストールされていません。"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "接続がタイムアウトしました。"
 ],
 "Error": [
  null,
  "エラー"
 ],
 "Go to application": [
  null,
  "アプリケーションへ移動"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "ホスト鍵が正しくありません"
 ],
 "Install": [
  null,
  "インストール"
 ],
 "Installing": [
  null,
  "インストール中"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "内部エラー"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "もっと詳しく"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "ログインが失敗しました"
 ],
 "No applications installed or available": [
  null,
  "アプリケーションがインストールされていないか、利用できません"
 ],
 "No description provided.": [
  null,
  "説明が入力されていません。"
 ],
 "No installation package found for this application.": [
  null,
  "このアプリケーションのインストールパッケージが見つかりませんでした。"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "この動作を実行する権限がありません。"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "OK"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "PackageKit がクラッシュしました"
 ],
 "Remove": [
  null,
  "削除"
 ],
 "Removing": [
  null,
  "削除中"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "サーバーの接続が終了しました。"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "サーバーはサポートされた方法を使用した認証を拒否しました。"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "データが多すぎます"
 ],
 "Unknown application": [
  null,
  "不明なアプリケーション"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "信用できないホスト"
 ],
 "Update package information": [
  null,
  "パッケージ情報アップデート"
 ],
 "View project website": [
  null,
  "プロジェクト Web サイトの表示"
 ],
 "Waiting for other programs to finish using the package manager...": [
  null,
  "パッケージマネージャーを使用して、その他のプログラムを終了するのを待機中..."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "セッションが終了しました。"
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "セッションの有効期限が切れました。再度ログインしてください。"
 ],
 "add-on": [
  null,
  "add-on"
 ],
 "addon": [
  null,
  "addon"
 ],
 "apps": [
  null,
  "apps"
 ],
 "extension": [
  null,
  "拡張"
 ],
 "install": [
  null,
  "インストール"
 ],
 "plugin": [
  null,
  "プラグイン"
 ]
});
