cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=1; plural=0;
return plural;
},
  "language": "zh_TW",
  "x-generator": "Weblate 3.11.3"
 },
 "$0 active zone": [
  null,
  "$0 啟動區域"
 ],
 "$0 active zones": [
  null,
  "$0 啟動區域"
 ],
 "$0 day": [
  "$0 days",
  "$0 天"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 退出代碼 $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 失敗"
 ],
 "$0 hour": [
  "$0 hours",
  "$0 小時"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 信號殺了 $1"
 ],
 "$0 minute": [
  "$0 minutes",
  "$0 分鐘"
 ],
 "$0 month": [
  "$0 months",
  "$0 月"
 ],
 "$0 week": [
  "$0 weeks",
  "$0 週"
 ],
 "$0 year": [
  "$0 years",
  "$0 年"
 ],
 "$0 zone": [
  null,
  "$0 區域"
 ],
 "(Optional)": [
  null,
  "(選用)"
 ],
 "1 day": [
  null,
  "1天"
 ],
 "1 hour": [
  null,
  "1小時"
 ],
 "1 week": [
  null,
  "1週"
 ],
 "5 minutes": [
  null,
  "5分鐘"
 ],
 "6 hours": [
  null,
  "6小時"
 ],
 "802.3ad": [
  null,
  "802.3ad"
 ],
 "802.3ad LACP": [
  null,
  "802.3ad LACP"
 ],
 "A network bond combines multiple network interfaces into one logical interface with higher throughput or redundancy.": [
  null,
  ""
 ],
 "ARP": [
  null,
  "ARP"
 ],
 "ARP monitoring": [
  null,
  "ARP監控"
 ],
 "ARP ping": [
  null,
  "ARP ping"
 ],
 "Active": [
  null,
  "啟用"
 ],
 "Active backup": [
  null,
  "使用中備份工作"
 ],
 "Adaptive load balancing": [
  null,
  "適應性負載平衡"
 ],
 "Adaptive transmit load balancing": [
  null,
  "適應性傳輸負載平衡"
 ],
 "Add $0": [
  null,
  "新增 $0"
 ],
 "Add VLAN": [
  null,
  "新增虛擬網路"
 ],
 "Add a new zone": [
  null,
  "新增新的區域"
 ],
 "Add bond": [
  null,
  "新增債券"
 ],
 "Add bridge": [
  null,
  "新增橋接"
 ],
 "Add ports": [
  null,
  "新增通訊埠"
 ],
 "Add ports to $0 zone": [
  null,
  "新增通訊埠到 $0 區域"
 ],
 "Add services": [
  null,
  "新增服務"
 ],
 "Add services to $0 zone": [
  null,
  "新增服務到 $0 區域"
 ],
 "Add services to zone $0": [
  null,
  "新增服務到 $0 區域"
 ],
 "Add team": [
  null,
  "新增團隊"
 ],
 "Add zone": [
  null,
  "新增區域"
 ],
 "Adding <b>$0</b> will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "新增 <b>$0</b> 將中斷與伺服器的連接且無法使用管理介面。"
 ],
 "Adding custom ports will reload firewalld. A reload will result in the loss of any runtime-only configuration!": [
  null,
  ""
 ],
 "Additional DNS $val": [
  null,
  "額外的DNS $val"
 ],
 "Additional DNS search domains $val": [
  null,
  "其他DNS搜索域 $val"
 ],
 "Additional address $val": [
  null,
  "另外地址 $val"
 ],
 "Address $val": [
  null,
  "位址 $val"
 ],
 "Addresses": [
  null,
  "位址"
 ],
 "All logs": [
  null,
  ""
 ],
 "Allowed addresses": [
  null,
  ""
 ],
 "Apply": [
  null,
  "套用"
 ],
 "Authenticating": [
  null,
  "認證"
 ],
 "Automatic": [
  null,
  "自動"
 ],
 "Automatic (DHCP only)": [
  null,
  "自動（僅限DHCP）"
 ],
 "Automatic (DHCP)": [
  null,
  "自動 (DHCP)"
 ],
 "Balancer": [
  null,
  "平衡器"
 ],
 "Bond": [
  null,
  "綁定網路"
 ],
 "Bridge": [
  null,
  "橋接器"
 ],
 "Bridge port": [
  null,
  "橋接"
 ],
 "Bridge port settings": [
  null,
  "網橋端口設置"
 ],
 "Bridge settings": [
  null,
  "橋設置"
 ],
 "Broadcast": [
  null,
  "廣播"
 ],
 "Broken configuration": [
  null,
  "配置損壞"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "取消"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "無法轉發登錄憑據"
 ],
 "Carrier": [
  null,
  "支架"
 ],
 "Change the settings": [
  null,
  "更改設置"
 ],
 "Changing the settings will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "更改設置將中斷與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "Checking IP": [
  null,
  "檢查IP"
 ],
 "Close": [
  null,
  "關閉"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "駕駛艙無法聯繫給定的主人。"
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "駕駛艙與系統上的軟件不兼容。"
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "系統上未安裝駕駛艙。"
 ],
 "Comma-separated ports, ranges, and aliases are accepted": [
  null,
  ""
 ],
 "Configuring": [
  null,
  "配置"
 ],
 "Configuring IP": [
  null,
  "配置IP"
 ],
 "Confirm removal of $0": [
  null,
  ""
 ],
 "Connect automatically": [
  null,
  "自動連接"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "連接已超時。"
 ],
 "Connection will be lost": [
  null,
  "連接將丟失"
 ],
 "Create it": [
  null,
  "創造它"
 ],
 "Creating this VLAN will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "建立此VLAN將斷開與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "Creating this bond will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "建立此綁定將斷開與伺服器的連接，並將使管理UI不可用。"
 ],
 "Creating this bridge will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "建立此網橋將斷開與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "Creating this team will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "建立此團隊將斷開與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "Custom ports": [
  null,
  ""
 ],
 "Custom zones": [
  null,
  ""
 ],
 "DNS": [
  null,
  "DNS"
 ],
 "DNS $val": [
  null,
  "DNS $val"
 ],
 "DNS search domains": [
  null,
  "DNS搜索域"
 ],
 "DNS search domains $val": [
  null,
  "DNS搜索域 $val"
 ],
 "Deactivating": [
  null,
  "停用"
 ],
 "Delete": [
  null,
  "刪除"
 ],
 "Delete $0": [
  null,
  "刪除 $0"
 ],
 "Deleting <b>$0</b> will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "刪除 <b>$0</b> 將斷開與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "Description": [
  null,
  "說明"
 ],
 "Disable the firewall": [
  null,
  ""
 ],
 "Disabled": [
  null,
  "已停用"
 ],
 "Edit rules and zones": [
  null,
  ""
 ],
 "Enable service": [
  null,
  "啟用服務"
 ],
 "Enable the firewall": [
  null,
  ""
 ],
 "Entire subnet": [
  null,
  ""
 ],
 "Ethernet MAC": [
  null,
  "以太網MAC"
 ],
 "Ethernet MTU": [
  null,
  "以太網MTU"
 ],
 "Ethtool": [
  null,
  "Ethtool的"
 ],
 "Example: 22,ssh,8080,5900-5910": [
  null,
  ""
 ],
 "Example: 88,2019,nfs,rsync": [
  null,
  ""
 ],
 "Failed": [
  null,
  "失敗"
 ],
 "Failed to add port": [
  null,
  ""
 ],
 "Failed to add service": [
  null,
  ""
 ],
 "Failed to add zone": [
  null,
  ""
 ],
 "Filter services": [
  null,
  "過濾服務"
 ],
 "Firewall": [
  null,
  "防火牆"
 ],
 "Firewall is not available": [
  null,
  "防火牆不可用"
 ],
 "Forward delay $forward_delay": [
  null,
  "轉發延遲 $forward_延遲"
 ],
 "General": [
  null,
  "一般"
 ],
 "Go to now": [
  null,
  "去吧"
 ],
 "Group": [
  null,
  ""
 ],
 "Hair pin mode": [
  null,
  "髮夾模式"
 ],
 "Hairpin mode": [
  null,
  "Hairpin 模式"
 ],
 "Hello time $hello_time": [
  null,
  "你好時間 $hello_時間"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "主機密鑰不正確"
 ],
 "ID": [
  null,
  ""
 ],
 "IP address": [
  null,
  "IP 位址"
 ],
 "IP address with routing prefix. Separate multiple values with a comma. Example: 192.0.2.0/24, 2001:db8::/32": [
  null,
  ""
 ],
 "IPv4": [
  null,
  "IPv4"
 ],
 "IPv4 settings": [
  null,
  "IPv4 設定"
 ],
 "IPv6": [
  null,
  "IPv6"
 ],
 "IPv6 settings": [
  null,
  "IPv6 設定"
 ],
 "Ignore": [
  null,
  "忽略"
 ],
 "Inactive": [
  null,
  "未啟用"
 ],
 "Included services": [
  null,
  ""
 ],
 "Interfaces": [
  null,
  "介面"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "內部錯誤"
 ],
 "Invalid address $0": [
  null,
  "無效地址 $0"
 ],
 "Invalid metric $0": [
  null,
  "指標無效 $0"
 ],
 "Invalid port number": [
  null,
  ""
 ],
 "Invalid prefix $0": [
  null,
  "無效的前綴 $0"
 ],
 "Invalid prefix or netmask $0": [
  null,
  "無效的前綴或網絡掩碼 $0"
 ],
 "Invalid range": [
  null,
  ""
 ],
 "Keep connection": [
  null,
  "保持聯繫"
 ],
 "LACP key": [
  null,
  "LACP密鑰"
 ],
 "Link down delay": [
  null,
  "斷線延遲"
 ],
 "Link local": [
  null,
  "鏈接本地"
 ],
 "Link monitoring": [
  null,
  "鏈接監控"
 ],
 "Link up delay": [
  null,
  "連線延遲"
 ],
 "Link watch": [
  null,
  "Link watch"
 ],
 "Load balancing": [
  null,
  "負載均衡"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "登錄失敗"
 ],
 "MAC": [
  null,
  "MAC"
 ],
 "MII (recommended)": [
  null,
  "訊息產業部（推薦）"
 ],
 "MTU": [
  null,
  "MTU"
 ],
 "MTU must be a positive number": [
  null,
  "MTU必須是正數"
 ],
 "Managing firewall": [
  null,
  "防火牆管理"
 ],
 "Manual": [
  null,
  "手動"
 ],
 "Maximum message age $max_age": [
  null,
  "最大郵件年齡 $max_年齡"
 ],
 "Mode": [
  null,
  "模式"
 ],
 "Monitoring interval": [
  null,
  "監控間隔"
 ],
 "Monitoring targets": [
  null,
  "監控目標"
 ],
 "NSNA ping": [
  null,
  "NSNA ping"
 ],
 "Name": [
  null,
  "名稱"
 ],
 "Networking": [
  null,
  "網路作業"
 ],
 "No": [
  null,
  "否"
 ],
 "No carrier": [
  null,
  "沒有承運人"
 ],
 "No description available": [
  null,
  ""
 ],
 "None": [
  null,
  "無"
 ],
 "Not authorized to disable the firewall": [
  null,
  ""
 ],
 "Not authorized to enable the firewall": [
  null,
  ""
 ],
 "Not authorized to remove zone $0": [
  null,
  ""
 ],
 "Not available": [
  null,
  "不存在"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "不允許執行此操作。"
 ],
 "Parent": [
  null,
  "父層"
 ],
 "Parent $parent": [
  null,
  "親 $parent"
 ],
 "Part of ": [
  null,
  "部分 "
 ],
 "Passive": [
  null,
  "被動"
 ],
 "Path cost": [
  null,
  "路徑成本"
 ],
 "Path cost $path_cost": [
  null,
  "路徑成本 $path_成本"
 ],
 "Permanent": [
  null,
  "永久"
 ],
 "Ping interval": [
  null,
  "Ping間隔"
 ],
 "Ping target": [
  null,
  "Ping目標"
 ],
 "Please install the $0 package": [
  null,
  "請安裝 $0 包"
 ],
 "Port number and type do not match": [
  null,
  ""
 ],
 "Ports": [
  null,
  "連接埠"
 ],
 "Prefix length": [
  null,
  "前綴長度"
 ],
 "Prefix length or netmask": [
  null,
  "前綴長度或網絡掩碼"
 ],
 "Preparing": [
  null,
  "正在準備"
 ],
 "Preserve": [
  null,
  "保留"
 ],
 "Primary": [
  null,
  "主要"
 ],
 "Priority": [
  null,
  "優先等級"
 ],
 "Priority $priority": [
  null,
  "優先 $priority"
 ],
 "Random": [
  null,
  "隨機"
 ],
 "Range": [
  null,
  ""
 ],
 "Range must be strictly ordered": [
  null,
  ""
 ],
 "Reboot": [
  null,
  "重新開機"
 ],
 "Receiving": [
  null,
  "接收"
 ],
 "Remove $0": [
  null,
  "去掉 $0"
 ],
 "Remove $0 service from $1 zone": [
  null,
  ""
 ],
 "Remove service $0": [
  null,
  ""
 ],
 "Remove zone $0": [
  null,
  ""
 ],
 "Removing <b>$0</b> will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "刪除 <b>$0</b> 將斷開與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "Removing the cockpit service might result in the web console becoming unreachable. Make sure that this zone does not apply to your current web console connection.": [
  null,
  ""
 ],
 "Removing the zone will remove all services within it.": [
  null,
  ""
 ],
 "Restoring connection": [
  null,
  "恢復連接"
 ],
 "Round robin": [
  null,
  "Round robin"
 ],
 "Routes": [
  null,
  "路線"
 ],
 "Runner": [
  null,
  "跑步者"
 ],
 "STP forward delay": [
  null,
  "STP前向延遲"
 ],
 "STP hello time": [
  null,
  "STP你好時間"
 ],
 "STP maximum message age": [
  null,
  "STP最大消息時間"
 ],
 "STP priority": [
  null,
  "STP優先權"
 ],
 "Sending": [
  null,
  "傳送"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "伺服器已關閉連接。"
 ],
 "Service": [
  null,
  "服務管理"
 ],
 "Services": [
  null,
  "服務"
 ],
 "Set to": [
  null,
  "調成"
 ],
 "Shared": [
  null,
  "共享"
 ],
 "Sorted from least to most trusted": [
  null,
  ""
 ],
 "Spanning tree protocol": [
  null,
  "生成樹協議"
 ],
 "Spanning tree protocol (STP)": [
  null,
  "生成樹協議（STP）"
 ],
 "Stable": [
  null,
  "穩定"
 ],
 "Start service": [
  null,
  "開始服務"
 ],
 "Status": [
  null,
  "狀態"
 ],
 "Sticky": [
  null,
  "黏"
 ],
 "Switch off $0": [
  null,
  "關掉 $0"
 ],
 "Switch on $0": [
  null,
  "打開 $0"
 ],
 "Switching off <b>$0</b>  will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "正在關掉 <b>$0</b>  將斷開與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "Switching off <b>$0</b> will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "正在關掉 <b>$0</b> 將斷開與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "Switching on <b>$0</b> will break the connection to the server, and will make the administration UI unavailable.": [
  null,
  "開啟 <b>$0</b> 將斷開與伺服器的連接，並使管理UI不可用。"
 ],
 "TCP": [
  null,
  "TCP"
 ],
 "Team": [
  null,
  "團隊網路"
 ],
 "Team port": [
  null,
  "團隊連接埠"
 ],
 "Team port settings": [
  null,
  "團隊端口設置"
 ],
 "Team settings": [
  null,
  "團隊設置"
 ],
 "Testing connection": [
  null,
  "測試連接"
 ],
 "The cockpit service is automatically included": [
  null,
  ""
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "伺服器拒絕使用任何受支持的方法進行身份驗證。"
 ],
 "There are no active services in this zone": [
  null,
  ""
 ],
 "This device cannot be managed here.": [
  null,
  "此設備無法在此處管理。"
 ],
 "This zone contains the cockpit service. Make sure that this zone does not apply to your current web console connection.": [
  null,
  ""
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "數據太多了"
 ],
 "Trust level": [
  null,
  ""
 ],
 "UDP": [
  null,
  "UDP"
 ],
 "Unexpected error": [
  null,
  "未預期的錯誤"
 ],
 "Unknown": [
  null,
  "不明"
 ],
 "Unknown \"$0\"": [
  null,
  "未知“$0“"
 ],
 "Unknown configuration": [
  null,
  "配置未知"
 ],
 "Unknown service name": [
  null,
  ""
 ],
 "Unmanaged interfaces": [
  null,
  "非託管接口"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "不受信任的主機"
 ],
 "VLAN": [
  null,
  "VLAN"
 ],
 "VLAN settings": [
  null,
  "VLAN設置"
 ],
 "Waiting": [
  null,
  "正在等待"
 ],
 "XOR": [
  null,
  "XOR"
 ],
 "Yes": [
  null,
  "是"
 ],
 "You are not authorized to modify the firewall.": [
  null,
  "您無權修改防火牆。"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "您的會話已被終止。"
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "您的會話已過期。請再次登錄。"
 ],
 "[$0 bytes of binary data]": [
  null,
  "[$0 二進制數據的字節]"
 ],
 "[binary data]": [
  null,
  "[二進制數據]"
 ],
 "[no data]": [
  null,
  "[沒有數據]"
 ],
 "bond": [
  null,
  ""
 ],
 "bridge": [
  null,
  "橋"
 ],
 "edit": [
  null,
  "編輯"
 ],
 "firewall": [
  null,
  ""
 ],
 "interface": [
  null,
  ""
 ],
 "ipv4": [
  null,
  ""
 ],
 "ipv6": [
  null,
  ""
 ],
 "mac": [
  null,
  ""
 ],
 "network": [
  null,
  "網絡"
 ],
 "port": [
  null,
  ""
 ],
 "show less": [
  null,
  "顯示較少"
 ],
 "show more": [
  null,
  "顯示更多"
 ],
 "tcp": [
  null,
  ""
 ],
 "team": [
  null,
  ""
 ],
 "udp": [
  null,
  "udp"
 ],
 "vlan": [
  null,
  ""
 ],
 "zone": [
  null,
  ""
 ]
});
