cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=(n>1);
return plural;
},
  "language": "tr",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0, $1 koduyla çıkış yaptı"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 başarısız oldu"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0, $1 sinyali ile sonlandırıldı"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "İptal"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Oturum açma kimlik bilgileri yönlendirilemiyor"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Kapat"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit, verilen anamakineyle iletişim kuramadı."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit, sistemdeki yazılımla uyumlu değil."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit sistemde yüklü değil."
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Bağlantı zaman aşımına uğradı."
 ],
 "Create diagnostic report                    ": [
  null,
  "Tanılama raporu oluştur                    "
 ],
 "Create report": [
  null,
  "Rapor oluştur"
 ],
 "Diagnostic Reports": [
  null,
  "Tanılama Raporları"
 ],
 "Diagnostic reports": [
  null,
  "Tanılama raporları"
 ],
 "Done!": [
  null,
  "Bitti!"
 ],
 "Download report": [
  null,
  "Raporu indir"
 ],
 "Generating report": [
  null,
  "Rapor oluşturuluyor"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Anamakine anahtarı yanlış"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Dahili hata"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Oturum açma başarısız oldu"
 ],
 "No archive has been created.": [
  null,
  "Oluşturulmuş arşiv yok."
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Bu eylemi gerçekleştirmeye izinli değil."
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Sunucu bağlantıyı kapattı."
 ],
 "The collected information will be stored locally on the system.": [
  null,
  "Toplanan bilgiler sistemde yerel olarak saklanacaktır."
 ],
 "The generated archive contains data considered sensitive and its content should be reviewed by the originating organization before being passed to any third party.": [
  null,
  "Oluşturulan arşiv hassas olarak değerlendirilen veriler içermektedir ve herhangi bir üçüncü tarafa iletilmeden önce oluşturan organizasyon tarafından içeriği gözden geçirilmelidir."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Sunucu, desteklenen herhangi bir yöntemi kullanarak kimlik doğrulamayı reddetti."
 ],
 "This tool will collect system configuration and diagnostic information from this system for use with diagnosing problems with the system.": [
  null,
  "Bu araç, sistemle ilgili sorunları teşhis etmek amacıyla kullanmak için bu sistemden, sistem yapılandırması ve tanılama bilgilerini toplayacak."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Çok fazla veri"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Güvenilmeyen anamakine"
 ],
 "You need to switch to \"Administrative access\" in order to create reports.": [
  null,
  "Raporları oluşturmak için \"Yönetimsel erişim\"e geçmeniz gerekli."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Oturumunuz sonlandırıldı."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar oturum açın."
 ],
 "sos": [
  null,
  "sos"
 ]
});
