window.cockpit_po = {
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=1; plural=0;
return plural;
},
  "language": "zh_CN",
  "x-generator": "Weblate 4.2.2"
 },
 "$0 error": [
  null,
  "$0 错误"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 退出，代码为 $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 失败"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 被信号 $1 终止"
 ],
 "A modern browser is required for security, reliability, and performance.": [
  null,
  "需要新的浏览器以确保安全性、可靠性和性能。"
 ],
 "Accept key and log in": [
  null,
  ""
 ],
 "Authentication failed": [
  null,
  "验证失败"
 ],
 "Authentication failed: Server closed connection": [
  null,
  "验证失败： 服务关闭连接"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "取消"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "无法转发登录凭证"
 ],
 "Changed keys are often the result of an operating system reinstallation. However, an unexpected change may indicate a third-party attempt to intercept your connection.": [
  null,
  ""
 ],
 "Cockpit": [
  null,
  "Cockpit"
 ],
 "Cockpit authentication is configured incorrectly.": [
  null,
  "Cockpit 验证的配置不正确。"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit 无法联系指定的主机。"
 ],
 "Cockpit is a server manager that makes it easy to administer your Linux servers via a web browser. Jumping between the terminal and the web tool is no problem. A service started via Cockpit can be stopped via the terminal. Likewise, if an error occurs in the terminal, it can be seen in the Cockpit journal interface.": [
  null,
  "Cockpit 是一个服务器管理工具, 可以方便地通过浏览器来管理 Linux 服务器。在终端和 web 工具间自由切换。通过 Cockpit 启动的服务可以通过终端停止。同样，如果在终端中发生错误, 也可以在 Cockpit 的日志接口中看到。"
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit 与系统上的软件不兼容。"
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit 未安装在系统上。"
 ],
 "Cockpit is perfect for new sysadmins, allowing them to easily perform simple tasks such as storage administration, inspecting journals and starting and stopping services. You can monitor and administer several servers at the same time. Just add them with a single click and your machines will look after its buddies.": [
  null,
  "Cockpit 是完美的系统管理员工具，它可以轻松完成简单的任务, 如存储管理, 检查日志信息，以及启动/停止服务。 您可以同时监控和管理多个服务器。点一键就可以添加服务器，并开始进行管理。"
 ],
 "Connect to": [
  null,
  "连接至"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "连接超时。"
 ],
 "Download a new browser for free": [
  null,
  "免费下载新的浏览器"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "主机密钥不正确"
 ],
 "If the fingerprint matches, click \"Accept key and log in\". Otherwise, do not log in and contact your administrator.": [
  null,
  ""
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "内部错误"
 ],
 "Internal error: Invalid challenge header": [
  null,
  "内部错误：无效的挑战字头部"
 ],
 "Log in": [
  null,
  "登录"
 ],
 "Log in with your server user account.": [
  null,
  "使用您的服务器用户帐户登录。"
 ],
 "Login again": [
  null,
  "再次登录"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "登录失败"
 ],
 "Logout successful": [
  null,
  "注销成功"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "不允许执行该操作。"
 ],
 "Once Cockpit is installed, enable it with \"systemctl enable --now cockpit.socket\".": [
  null,
  "在安装 Cockpit 后，使用 \"systemctl enable --now cockpit.socket\" 启用它。"
 ],
 "Or use a bundled browser": [
  null,
  "或者使用捆绑的浏览器"
 ],
 "Other options": [
  null,
  "其他选项"
 ],
 "Password": [
  null,
  "密码"
 ],
 "Permission denied": [
  null,
  "权限被拒绝"
 ],
 "Please enable JavaScript to use the Web Console.": [
  null,
  ""
 ],
 "Please specify the host to connect to": [
  null,
  "请指定要连接的主机"
 ],
 "Refusing to connect. Host is unknown": [
  null,
  "拒绝连接。主机未知"
 ],
 "Refusing to connect. Hostkey does not match": [
  null,
  "拒绝连接。主机密钥不匹配"
 ],
 "Refusing to connect. Hostkey is unknown": [
  null,
  "拒绝连接。未知主机密钥"
 ],
 "Server": [
  null,
  "服务器"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "服务器关闭了连接。"
 ],
 "The resulting fingerprint is fine to share via public methods, including email.": [
  null,
  ""
 ],
 "The server refused to authenticate '$0' using password authentication, and no other supported authentication methods are available.": [
  null,
  "服务器拒绝使用密码验证的方法来验证 '$0'，并且没有其他支持的验证途径可以使用。"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "服务器拒绝使用任何支持的方式来验证。"
 ],
 "The web browser configuration prevents Cockpit from running (inaccessible $0)": [
  null,
  "浏览器配置阻止 Cockpit 运行 （无法访问 $0）"
 ],
 "To ensure that your connection is not intercepted by a malicious third-party, please verify the host key fingerprint:": [
  null,
  ""
 ],
 "To verify a fingerprint, run the following on $0 while physically sitting at the machine or through a trusted network:": [
  null,
  ""
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "太多数据"
 ],
 "Try again": [
  null,
  "重试"
 ],
 "Unable to connect to that address": [
  null,
  "无法连接至该地址"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "不可信的主机"
 ],
 "User name": [
  null,
  "用户名"
 ],
 "User name cannot be empty": [
  null,
  "用户名不能为空"
 ],
 "Validating authentication token": [
  null,
  "正在校验验证口令"
 ],
 "Web Console for Linux servers": [
  null,
  "Linux 服务器的 Web 控制台"
 ],
 "Wrong user name or password": [
  null,
  "错误的用户名或密码"
 ],
 "You are connecting to $0 for the first time.": [
  null,
  ""
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "会话被终止。"
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "会话超时。请重新登录。"
 ]
};
