cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
return plural;
},
  "language": "sk",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 skončilo s kódom $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 sa nepodarilo"
 ],
 "$0 is not available from any repository.": [
  null,
  "$0 nie je k dispozícií v žiadom repozitári."
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 nútene ukončené signálom $1"
 ],
 "$0 package": [
  "$0 packages",
  "$0 balíček",
  "$0 balíčky",
  "$0 balíčkov"
 ],
 "$0 update": [
  "$0 updates",
  "$0 aktualizácia",
  "$0 aktualizácie",
  "$0 aktualizácií"
 ],
 "$0 will be installed.": [
  null,
  "$0 bude nainštalovaný."
 ],
 "$1 security fix": [
  "$1 security fixes",
  "$1 oprava zabezpečenia",
  "$1 opravy zabezpečenia",
  "$1 opráv zabezpečenia"
 ],
 ", including $1 security fix": [
  ", including $1 security fixes",
  ", vrátane $1 opravy zabezpečenia",
  ", vrátane $1 opráv zabezpečenia",
  ", vrátane $1 opráv zabezpečenia"
 ],
 "Additional packages:": [
  null,
  "Ďalšie balíky:"
 ],
 "All updates": [
  null,
  "Všetky aktualizácie"
 ],
 "Applying updates": [
  null,
  "Aplikujú sa aktulizácie"
 ],
 "Applying updates failed": [
  null,
  "Aplikácia aktualizácií sa nepodarila"
 ],
 "Automatic updates": [
  null,
  "Automatické aktualizácie"
 ],
 "Automatic updates are not set up": [
  null,
  "Automatické aktualizácie nie sú nastavené"
 ],
 "Available updates": [
  null,
  "Dostupné aktualizácie"
 ],
 "Bug fix updates available": [
  null,
  "Sú dostupné opravy chýb"
 ],
 "Bugs": [
  null,
  "Chyby"
 ],
 "CVE": [
  null,
  "CVE"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Zrušiť"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Nie je možné preposlať prístupové údaje"
 ],
 "Check for updates": [
  null,
  "Skontrolovať aktualizácie"
 ],
 "Checking for package updates...": [
  null,
  "Kontrolujú sa aktualizácie..."
 ],
 "Checking installed software": [
  null,
  "Zisťuje sa nainštalovaný software"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpitu sa nepodarilo kontaktovať daného hostiteľa."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit nie je kompatibilný so sofvérom na systéme."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit nie je nainštalovaný na tomto systéme."
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  ""
 ],
 "Details": [
  null,
  "Detaily"
 ],
 "Downloaded": [
  null,
  "Stiahnuté"
 ],
 "Downloading": [
  null,
  "Sťahuje sa"
 ],
 "Downloading $0": [
  null,
  "Sťahuje sa $0"
 ],
 "Edit": [
  null,
  "Upraviť"
 ],
 "Enhancement updates available": [
  null,
  ""
 ],
 "Errata": [
  null,
  "Errata"
 ],
 "Error message": [
  null,
  "Chybové hlásenie"
 ],
 "Fridays": [
  null,
  "Piatky"
 ],
 "History package count": [
  null,
  "Počet balíkov"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Kľúč stroja nie je správny"
 ],
 "Ignore": [
  null,
  "Ignorovať"
 ],
 "Initializing...": [
  null,
  "Inicializácia..."
 ],
 "Install": [
  null,
  "Inštalovať"
 ],
 "Install all updates": [
  null,
  "Nainštalovať všetky aktualizácie"
 ],
 "Install security updates": [
  null,
  "Nainštalovať bezpečnostné aktualizácie"
 ],
 "Install software": [
  null,
  "Inštalovať software"
 ],
 "Installed": [
  null,
  "Nainštalovaný"
 ],
 "Installing": [
  null,
  "Inštaluje sa"
 ],
 "Installing $0": [
  null,
  "Inštaluje sa $0"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Interná chyba"
 ],
 "Last checked: $0": [
  null,
  "Naposledy skontrolované: $0"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Zistiť viac"
 ],
 "Loading available updates failed": [
  null,
  ""
 ],
 "Loading available updates, please wait...": [
  null,
  ""
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Prihlásenie sa nepodarilo"
 ],
 "Managing software updates": [
  null,
  "Správa softvérových aktualizácií"
 ],
 "Mondays": [
  null,
  "Pondelky"
 ],
 "Name": [
  null,
  "Názov"
 ],
 "No updates": [
  null,
  "Žiadne aktualizácie"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Neoprávený k vykonaniu tejto akcie."
 ],
 "Not registered": [
  null,
  "Nezaregistrované"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Ok"
 ],
 "Package information": [
  null,
  "Informácie o balíku"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "PackageKit zhavaroval"
 ],
 "PackageKit is not installed": [
  null,
  "PackageKit nie je nainštalovaný"
 ],
 "PackageKit reported error code $0": [
  null,
  "PackageKit ohlásil chybový kód $0"
 ],
 "Packages": [
  null,
  "Balíčky"
 ],
 "Refreshing package information": [
  null,
  ""
 ],
 "Register…": [
  null,
  "Registrovať…"
 ],
 "Removals:": [
  null,
  "Odstránenia:"
 ],
 "Removing $0": [
  null,
  "Odstraňuje sa $0"
 ],
 "Restart now": [
  null,
  "Reštartovať teraz"
 ],
 "Restart recommended": [
  null,
  "Doporučuje sa reštart"
 ],
 "Restarting": [
  null,
  "Reštartuje sa"
 ],
 "Saturdays": [
  null,
  "Soboty"
 ],
 "Save changes": [
  null,
  "Uložiť zmeny"
 ],
 "Security updates ": [
  null,
  "Bezpečnostné aktualizácie "
 ],
 "Security updates available": [
  null,
  "Sú k dispozícií bezpečnostné aktualizácie"
 ],
 "Security updates only": [
  null,
  "Iba bezpečnostné aktualizácie"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Server zavrel spojenie."
 ],
 "Set up": [
  null,
  "Nastaviť"
 ],
 "Setting up": [
  null,
  "Nastavuje sa"
 ],
 "Severity": [
  null,
  "Závažnosť"
 ],
 "Software Updates": [
  null,
  "Aktualizácie software"
 ],
 "Software updates": [
  null,
  "Aktualizácie software"
 ],
 "Some other program is currently using the package manager, please wait...": [
  null,
  ""
 ],
 "Status": [
  null,
  "Stav"
 ],
 "Sundays": [
  null,
  "Nedele"
 ],
 "System is up to date": [
  null,
  "Systém je aktuálny"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  ""
 ],
 "This host will reboot after updates are installed.": [
  null,
  "Tento stroj bude reštartovný keď budú aktualizácie nainštalované."
 ],
 "This system is not registered": [
  null,
  ""
 ],
 "Thursdays": [
  null,
  "štvrtky"
 ],
 "Time": [
  null,
  "Čas"
 ],
 "To get software updates, this system needs to be registered with Red Hat, either using the Red Hat Customer Portal or a local subscription server.": [
  null,
  ""
 ],
 "Too much data": [
  null,
  ""
 ],
 "Total size: $0": [
  null,
  "Celková veľkosť: $0"
 ],
 "Tuesdays": [
  null,
  "utorky"
 ],
 "Type": [
  null,
  "Typ"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Nedôveryhodnotný stroj"
 ],
 "Update history": [
  null,
  "História aktualizácií"
 ],
 "Update log": [
  null,
  "Záznam udalosti aktualizácie"
 ],
 "Updated": [
  null,
  "Aktualizované"
 ],
 "Updated packages may require a restart to take effect.": [
  null,
  ""
 ],
 "Updates ": [
  null,
  "Aktualizácie "
 ],
 "Updates available": [
  null,
  "Sú dostupné aktualizácie"
 ],
 "Updates history": [
  null,
  "História aktualizácií"
 ],
 "Updating": [
  null,
  "Aktualizuje sa"
 ],
 "Verified": [
  null,
  "Overené"
 ],
 "Verifying": [
  null,
  "Overuje sa"
 ],
 "Version": [
  null,
  "Verzia"
 ],
 "Waiting for other software management operations to finish": [
  null,
  "Čaká sa na dokončenie ostatných operácií správy balíčkov"
 ],
 "Wednesdays": [
  null,
  "Stredy"
 ],
 "When": [
  null,
  "Kedy"
 ],
 "Your server will close the connection soon. You can reconnect after it has restarted.": [
  null,
  ""
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  ""
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  ""
 ],
 "apt-get": [
  null,
  "apt-get"
 ],
 "at": [
  null,
  "o"
 ],
 "bug fix": [
  null,
  "oprava chyby"
 ],
 "dnf": [
  null,
  "dnf"
 ],
 "enhancement": [
  null,
  "vylepšenie"
 ],
 "every day": [
  null,
  "každý deň"
 ],
 "package": [
  null,
  "balík"
 ],
 "packagekit": [
  null,
  "packagekit"
 ],
 "security": [
  null,
  "bezpečnosť"
 ],
 "show less": [
  null,
  "ukázať menej"
 ],
 "show more": [
  null,
  "ukázať viac"
 ],
 "will be applied $0 at $1": [
  null,
  ""
 ],
 "yum": [
  null,
  "yum"
 ]
});
