cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
return plural;
},
  "language": "ru",
  "x-generator": "Weblate 4.0.4"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "Процесс $0 завершил работу с кодом $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "Сбой процесса $0"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "Процесс $0 прерван с сигналом $1"
 ],
 "Applications": [
  null,
  "Приложения"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Отмена"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Не удаётся передать учётные данные для входа"
 ],
 "Checking for new applications": [
  null,
  "Проверка наличия новых приложений"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Закрыть"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Не удалось установить связь между Cockpit и заданным узлом."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit не совместим с программным обеспечением в системе."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit не установлен в системе."
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Превышено время ожидания подключения."
 ],
 "Error": [
  null,
  "Ошибка"
 ],
 "Go to application": [
  null,
  "Перейти к приложению"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Неверный ключ узла"
 ],
 "Install": [
  null,
  "Установить"
 ],
 "Installing": [
  null,
  "Установка"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Внутренняя ошибка"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Подробнее..."
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Ошибка входа"
 ],
 "No applications installed or available": [
  null,
  "Нет установленных или доступных приложений"
 ],
 "No description provided.": [
  null,
  "Описание отсутствует."
 ],
 "No installation package found for this application.": [
  null,
  "Пакет установки для данного приложения не найден."
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Нет прав на выполнение этого действия."
 ],
 "Ok": [
  null,
  "OK"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "Сбой PackageKit"
 ],
 "Remove": [
  null,
  "Удалить"
 ],
 "Removing": [
  null,
  "Удаление"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Сервер закрыл соединение."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Сервер отклонил проверку подлинности с использованием любых поддерживаемых методов."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Слишком много данных"
 ],
 "Unknown application": [
  null,
  "Неизвестное приложение"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Недоверенный узел"
 ],
 "Update package information": [
  null,
  "Обновить сведения о пакете"
 ],
 "Waiting for other programs to finish using the package manager...": [
  null,
  "Ожидание завершения использования другими программами диспетчера пакетов..."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Сеанс завершён."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Срок действия сеанса истёк. Войдите в систему снова."
 ],
 "add-on": [
  null,
  "дополнение"
 ],
 "addon": [
  null,
  "дополнение"
 ],
 "apps": [
  null,
  "программы"
 ],
 "extension": [
  null,
  "расширение"
 ],
 "install": [
  null,
  "установить"
 ],
 "plugin": [
  null,
  "подключаемый модуль"
 ]
});
