cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n > 1;
return plural;
},
  "language": "fr",
  "x-generator": "Weblate 4.4"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 quitté avec le code $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 échoué"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 tué avec un signal $1"
 ],
 "$0 occurrence": [
  "$0 occurrences",
  "$0 occurrence",
  "$1 occurrences"
 ],
 "Alert": [
  null,
  "Alerte"
 ],
 "Ansible": [
  null,
  "Ansible"
 ],
 "Ansible roles documentation": [
  null,
  "Documentation des rôles Ansible"
 ],
 "Apply this solution": [
  null,
  "Appliquer cette solution"
 ],
 "Applying solution...": [
  null,
  "Application de la solution…"
 ],
 "Audit log": [
  null,
  "Journal d’audit"
 ],
 "Automation script": [
  null,
  "Script d’automatisation"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Impossible de transférer les identifiants de connexion"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Fermer"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit n’a pas pu contacter l’hôte indiqué."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit n’est pas compatible avec le logiciel sur le système."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit n’est pas installé sur le système."
 ],
 "Connecting to SETroubleshoot daemon...": [
  null,
  "Connexion au démon SETroubleshoot…"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "La connexion a expiré."
 ],
 "Copy to clipboard": [
  null,
  "Copier dans le presse-papier"
 ],
 "Create new task file with this content.": [
  null,
  "Créez un nouveau fichier de tâches avec ce contenu."
 ],
 "Dismiss": [
  null,
  "Rejeter"
 ],
 "Enforcing": [
  null,
  "Imposer les règles"
 ],
 "Error message": [
  null,
  "Message d’erreur"
 ],
 "Error running semanage to discover system modifications": [
  null,
  "Erreur d’exécution de semanage pour découvrir les modifications du système"
 ],
 "Error while deleting alert: $0": [
  null,
  "Erreur lors de la suppression de l’alerte : $0"
 ],
 "Error while setting SELinux mode: '$0'": [
  null,
  "Erreur lors du réglage du mode SELinux : « $0 »"
 ],
 "Failed to delete alert: $0": [
  null,
  "Échec de la suppression de l’alerte : $0"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "La clé de l’hôte est incorrecte"
 ],
 "Install setroubleshoot-server to troubleshoot SELinux events.": [
  null,
  "Installez setroubleshoot-server pour dépanner les événements SELinux."
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Erreur interne"
 ],
 "Loading system modifications...": [
  null,
  "Chargement des modifications système…"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Échec de la connexion"
 ],
 "No SELinux alerts.": [
  null,
  "Pas d’alertes SELinux."
 ],
 "No system modifications": [
  null,
  "Aucune modification système"
 ],
 "Not connected": [
  null,
  "Pas connecté"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Non autorisé à effectuer cette action."
 ],
 "Occurances": [
  null,
  "$0 occurrences"
 ],
 "Occurred $0": [
  null,
  "S’est produit à $0"
 ],
 "Occurred between $0 and $1": [
  null,
  "S’est produit entre $0 et $1"
 ],
 "Permissive": [
  null,
  "Permissif"
 ],
 "SELinux": [
  null,
  "SELinux"
 ],
 "SELinux access control errors": [
  null,
  "Erreurs de contrôle d’accès SELinux"
 ],
 "SELinux is disabled on the system": [
  null,
  "SELinux est désactivé sur le système"
 ],
 "SELinux is disabled on the system.": [
  null,
  "SELinux est désactivé sur le système."
 ],
 "SELinux policy": [
  null,
  "Politique de SELinux"
 ],
 "SELinux system status is unknown.": [
  null,
  "L’état du système SELinux est inconnu."
 ],
 "SELinux troubleshoot": [
  null,
  "Dépannage SELinux"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Le serveur a fermé la connexion."
 ],
 "Setting deviates from the configured state and will revert on the next boot.": [
  null,
  "La configuration s’écarte de l’état configuré de départ et reviendra à cet état au prochain démarrage."
 ],
 "Shell script": [
  null,
  "Script d’interpréteur de commande"
 ],
 "Solution applied successfully": [
  null,
  "Solution appliquée avec succès"
 ],
 "Solution failed": [
  null,
  "La solution a échoué"
 ],
 "Solutions": [
  null,
  "Solutions"
 ],
 "System modifications": [
  null,
  "Modifications système"
 ],
 "The configured state is unknown, it might change on the next boot.": [
  null,
  "L’état configuré est inconnu, il peut changer au démarrage suivant."
 ],
 "The logged in user is not permitted to view system modifications": [
  null,
  "L’utilisateur actuellement connecté n’est pas autorisé à voir les modifications système"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Le serveur a refusé d’authentifier en utilisant des méthodes prises en charge."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Trop de données"
 ],
 "Unable to apply this solution automatically": [
  null,
  "Cette solution n’a pas pu être appliquée automatiquement"
 ],
 "Unable to get alert details.": [
  null,
  "Incapable d’obtenir les détails de l’alerte."
 ],
 "Unable to get alert: $0": [
  null,
  "Incapable d’obtenir l’alerte : $0"
 ],
 "Unable to run fix: %0": [
  null,
  "Incapable d’exécuter le correctif : %0"
 ],
 "Unable to start setroubleshootd": [
  null,
  "Incapable de démarrer setroubleshootd"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Hôte non sécurisé"
 ],
 "View automation script": [
  null,
  "Afficher le script d’automation"
 ],
 "Waiting for details...": [
  null,
  "En attente de détails…"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Votre session a été interrompue."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter."
 ],
 "avc": [
  null,
  "avc"
 ],
 "semanage": [
  null,
  "semanage"
 ],
 "setroubleshoot": [
  null,
  "setroubleshoot"
 ],
 "solution details": [
  null,
  "détails de la solution"
 ]
});
