cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n != 1;
return plural;
},
  "language": "es",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 finalizó con el código $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 falló"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 terminado con señal $1"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Cancelar"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "No se pueden transferir los datos de acceso"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Cerrar"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit no se pudo conectar con el anfitrión especificado."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit no es compatible con el software del sistema."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit no está instalado en el sistema."
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "La conexión ha caducado."
 ],
 "Create report": [
  null,
  "Crear un informe"
 ],
 "Diagnostic Reports": [
  null,
  "Informes de diagnóstico"
 ],
 "Diagnostic reports": [
  null,
  "Informes de diagnóstico"
 ],
 "Done!": [
  null,
  "¡Hecho!"
 ],
 "Download report": [
  null,
  "Informe de descarga"
 ],
 "Generating report": [
  null,
  "Generando informe"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "La tecla del anfitrión es incorrecta"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Error interno"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Inicio de sesión fallido"
 ],
 "No archive has been created.": [
  null,
  "El archivo no se ha creado."
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "No está permitido llevar a cabo esta acción."
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "El servidor ha cerrado la conexión."
 ],
 "The collected information will be stored locally on the system.": [
  null,
  "La información recolectada se almacenará localmente en el sistema."
 ],
 "The generated archive contains data considered sensitive and its content should be reviewed by the originating organization before being passed to any third party.": [
  null,
  "El archivo generado contiene datos que se consideran confidenciales y su contenido debería poderse revisar por la organización de origen antes de que se transfiera a cualquier tercero."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "El servido rehusó autenticar usando los métodos soportados."
 ],
 "This tool will collect system configuration and diagnostic information from this system for use with diagnosing problems with the system.": [
  null,
  "Esta herramienta recogerá la configuración e información de diagnóstico desde este sistema para averiguar problemas que tengan en el sistema."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Demasiados datos"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Anfitrión no seguro"
 ],
 "You need to switch to \"Administrative access\" in order to create reports.": [
  null,
  ""
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Su sesión se ha terminado."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Su sesión ha expirado. Por favor inicie sesión otra vez."
 ],
 "sos": [
  null,
  "sos"
 ]
});
