cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
return plural;
},
  "language": "pl",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 day": [
  "$0 days",
  "$0 dzień",
  "$0 dni",
  "$0 dni"
 ],
 "$0 disk is missing": [
  "$0 disks are missing",
  "Brak $0 dysku",
  "Brak $0 dysków",
  "Brak $0 dysków"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 zakończyło działanie z kodem $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 się nie powiodło"
 ],
 "$0 hour": [
  "$0 hours",
  "$0 godzina",
  "$0 godziny",
  "$0 godzin"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 zostało zakończone z sygnałem $1"
 ],
 "$0 minute": [
  "$0 minutes",
  "$0 minuta",
  "$0 minuty",
  "$0 minut"
 ],
 "$0 month": [
  "$0 months",
  "$0 miesiąc",
  "$0 miesiące",
  "$0 miesięcy"
 ],
 "$0 week": [
  "$0 weeks",
  "$0 tydzień",
  "$0 tygodnie",
  "$0 tygodni"
 ],
 "$0 year": [
  "$0 years",
  "$0 rok",
  "$0 lata",
  "$0 lat"
 ],
 "1 day": [
  null,
  "1 dzień"
 ],
 "1 hour": [
  null,
  "1 godzina"
 ],
 "1 week": [
  null,
  "1 tydzień"
 ],
 "5 minutes": [
  null,
  "5 minut"
 ],
 "6 hours": [
  null,
  "6 godzin"
 ],
 "Accounts": [
  null,
  "Konta"
 ],
 "All logs": [
  null,
  "Wszystkie dzienniki"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Anuluj"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Nie można przekazać danych uwierzytelniania logowania"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit nie może skontaktować się z podanym komputerem."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit nie jest zgodny z oprogramowaniem w systemie."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit nie jest zainstalowany w systemie."
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Połączenie przekroczyło czas oczekiwania."
 ],
 "Control": [
  null,
  "Sterowanie"
 ],
 "Development": [
  null,
  "Rozwój"
 ],
 "Empty": [
  null,
  "Puste"
 ],
 "Error": [
  null,
  "Błąd"
 ],
 "Go to now": [
  null,
  "Przejdź teraz"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Klucz komputera jest niepoprawny"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Wewnętrzny błąd"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Więcej informacji"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Logowanie się nie powiodło"
 ],
 "Memory": [
  null,
  "Pamięć"
 ],
 "No such file or directory": [
  null,
  "Nie ma takiego pliku lub katalogu"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Brak uprawnień do wykonania tego działania."
 ],
 "Not ready": [
  null,
  "Niegotowe"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "OK"
 ],
 "Path to file": [
  null,
  "Ścieżka do pliku"
 ],
 "Ready": [
  null,
  "Gotowe"
 ],
 "Reboot": [
  null,
  "Uruchom ponownie"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Serwer zamknął połączenie."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Serwer odmówił uwierzytelnienia za pomocą wszystkich obsługiwanych metod."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Za dużo danych"
 ],
 "Unavailable": [
  null,
  "Niedostępne"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Niezaufany komputer"
 ],
 "User": [
  null,
  "Użytkownik"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Sesja została zakończona."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Sesja wygasła. Proszę zalogować się ponownie."
 ],
 "[$0 bytes of binary data]": [
  null,
  "[$0 B danych binarnych]"
 ],
 "[binary data]": [
  null,
  "[dane binarne]"
 ],
 "[no data]": [
  null,
  "[brak danych]"
 ],
 "disk-non-rotational\u0004$0 disk is missing": [
  "$0 disks are missing",
  "Brak $0 dysku",
  "Brak $0 dysków",
  "Brak $0 dysków"
 ],
 "key\u0004Control": [
  null,
  "Sterowanie"
 ],
 "verb\u0004Empty": [
  null,
  "Puste"
 ],
 "verb\u0004Ready": [
  null,
  "Gotowe"
 ]
});
