cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n != 1;
return plural;
},
  "language": "it",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 terminato con codice $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 fallito"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 terminato con codice $1"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Annulla"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Impossibile inoltrare le credenziali di accesso"
 ],
 "Change performance profile": [
  null,
  "Modifica del profilo performance"
 ],
 "Change profile": [
  null,
  "Cambia profilo"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit non ha potuto contattare l'host inserito."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit non è compatibile con il software del sistema."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit non è installato sul sistema."
 ],
 "Communication with tuned has failed": [
  null,
  "Comunicazione con tuned non riuscita"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Il collegamento è scaduto."
 ],
 "Disable tuned": [
  null,
  "Disabilita tuned"
 ],
 "Failed to disable tuned": [
  null,
  "Impossibile disabilitare tuned"
 ],
 "Failed to disable tuned profile": [
  null,
  "Impossibile disabilitare il profilo tuned"
 ],
 "Failed to enable tuned": [
  null,
  "Impossibile abilitare tuned"
 ],
 "Failed to switch profile": [
  null,
  "Impossibile cambiare profilo"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "La chiave host non è corretta"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Errore interno"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Per saperne di più"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Login fallito"
 ],
 "None": [
  null,
  "Nessuno"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Non è consentito eseguire questa azione."
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Ok"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Il server ha chiuso la connessione."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Il server ha rifiutato di autenticarsi utilizzando qualsiasi metodo supportato."
 ],
 "This system is using a custom profile": [
  null,
  "Questo sistema utilizza un profilo personalizzato"
 ],
 "This system is using the recommended profile": [
  null,
  "Questo sistema utilizza il profilo raccomandato"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Troppi dati"
 ],
 "Tuned has failed to start": [
  null,
  "Impossibile avviare tuned"
 ],
 "Tuned is a service that monitors your system and optimizes the performance under certain workloads. The core of Tuned are profiles, which tune your system for different use cases.": [
  null,
  "tuned è un servizio che monitora il tuo sistema e ottimizza le prestazioni sotto alcuni carichi di lavoro. il cuore di tuned sono i profili, che ottimizzano il tuo sistema in casi differenti."
 ],
 "Tuned is not available": [
  null,
  "Tuned non è disponibile"
 ],
 "Tuned is not running": [
  null,
  "Tuned non è in esecuzione"
 ],
 "Tuned is off": [
  null,
  "Tuned è disattivato"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Host non fidato"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "La tua sessione e' terminata."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "La sessione è scaduta. Effettua di nuovo il login."
 ],
 "active": [
  null,
  "attivo"
 ],
 "none": [
  null,
  "nessuno"
 ],
 "recommended": [
  null,
  "raccomandato"
 ]
});
