cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n != 1;
return plural;
},
  "language": "it",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 terminato con codice $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 fallito"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 terminato con codice $1"
 ],
 "Access": [
  null,
  "Accesso"
 ],
 "Account expiration": [
  null,
  "Scadenza account"
 ],
 "Account not available or cannot be edited.": [
  null,
  "Account non disponibile o non modificabile."
 ],
 "Accounts": [
  null,
  "Account"
 ],
 "Add": [
  null,
  "Aggiungi"
 ],
 "Add key": [
  null,
  "Aggiungi chiave"
 ],
 "Add public key": [
  null,
  "Aggiungi chiave pubblica"
 ],
 "Adding key": [
  null,
  "Aggiungo la chiave"
 ],
 "Authorized public SSH keys": [
  null,
  "Chiavi SSH pubbliche autorizzate"
 ],
 "Back to accounts": [
  null,
  "Torna agli account"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Annulla"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Impossibile inoltrare le credenziali di accesso"
 ],
 "Change": [
  null,
  "Cambia"
 ],
 "Click $0 again to use the password anyway.": [
  null,
  "Fare di nuovo clic su $0 per utilizzare comunque la password."
 ],
 "Close": [
  null,
  "Chiudi"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit non ha potuto contattare l'host inserito."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit non è compatibile con il software del sistema."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit non è installato sul sistema."
 ],
 "Confirm": [
  null,
  "Conferma"
 ],
 "Confirm new password": [
  null,
  "Conferma nuova password"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Il collegamento è scaduto."
 ],
 "Container administrator": [
  null,
  "Amministratore del container"
 ],
 "Create": [
  null,
  "Crea"
 ],
 "Create new account": [
  null,
  "Crea un nuovo account"
 ],
 "Delete": [
  null,
  "Cancella"
 ],
 "Delete $0": [
  null,
  "Cancella $0"
 ],
 "Delete files": [
  null,
  "Cancella file"
 ],
 "Error saving authorized keys: ": [
  null,
  "Errore nel salvare le chiavi autorizzate: "
 ],
 "Excellent password": [
  null,
  "Password eccellente"
 ],
 "Failed to change password": [
  null,
  "Impossibile cambiare la password"
 ],
 "Failed to load authorized keys.": [
  null,
  "Impossibile caricare le chiavi autorizzate."
 ],
 "Force change": [
  null,
  "Forza modifica"
 ],
 "Force password change": [
  null,
  "Forzare la modifica della password"
 ],
 "Full name": [
  null,
  "Nome completo"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "La chiave host non è corretta"
 ],
 "Image builder": [
  null,
  "Costruttore di immagini"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Errore interno"
 ],
 "Invalid expiration date": [
  null,
  "Data di scadenza non valida"
 ],
 "Invalid key": [
  null,
  "Chiave non valida"
 ],
 "Invalid number of days": [
  null,
  "Numero di giorni non valido"
 ],
 "Last login": [
  null,
  "Ultimo accesso"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Per saperne di più"
 ],
 "Local accounts": [
  null,
  "Account locali"
 ],
 "Lock account": [
  null,
  "Blocca account"
 ],
 "Lock account on $0": [
  null,
  "Blocca il tuo account su $0"
 ],
 "Logged in": [
  null,
  "Autenticato"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Login fallito"
 ],
 "Managing user accounts": [
  null,
  "Gestione degli account utente"
 ],
 "Never": [
  null,
  "Mai"
 ],
 "Never expire password": [
  null,
  "Non far scadere mai la password"
 ],
 "Never lock account": [
  null,
  "Non bloccare mai l'account"
 ],
 "New password": [
  null,
  "Nuova password"
 ],
 "New password was not accepted": [
  null,
  "La nuova password non è stata accettata"
 ],
 "No real name specified": [
  null,
  "Nessun nome reale specificato"
 ],
 "No user name specified": [
  null,
  "Nessun nome utente specificato"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Non è consentito eseguire questa azione."
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Ok"
 ],
 "Old password": [
  null,
  "Vecchia password"
 ],
 "Old password not accepted": [
  null,
  "Vecchia password non accettata"
 ],
 "Password": [
  null,
  "Password"
 ],
 "Password expiration": [
  null,
  "Scadenza della password"
 ],
 "Password is not acceptable": [
  null,
  "La password non è accettabile"
 ],
 "Password is too weak": [
  null,
  "La password è troppo debole"
 ],
 "Password must be changed": [
  null,
  "La password deve essere cambiata"
 ],
 "Paste the contents of your public SSH key file here": [
  null,
  "Incollare qui il contenuto del file della chiave SSH pubblica"
 ],
 "Please specify an expiration date": [
  null,
  "Specifica una data di scadenza"
 ],
 "Prompting via passwd timed out": [
  null,
  "Richiesta tramite passwd scaduta"
 ],
 "Remove": [
  null,
  "Elimina"
 ],
 "Require password change every $0 days": [
  null,
  "Richiedi la modifica della password ogni $0 giorni"
 ],
 "Require password change on $0": [
  null,
  "Richiedi la modifica della password su $0"
 ],
 "Roles": [
  null,
  "Ruoli"
 ],
 "Server administrator": [
  null,
  "Amministratore del server"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Il server ha chiuso la connessione."
 ],
 "Set password": [
  null,
  "Imposta password"
 ],
 "Terminate session": [
  null,
  "Termina la sessione"
 ],
 "The account '$0' will be forced to change their password on next login": [
  null,
  "L'account '$0' sarà costretto a cambiare la propria password al prossimo login"
 ],
 "The key you provided was not valid.": [
  null,
  "La chiave fornita non era valida."
 ],
 "The passwords do not match": [
  null,
  "Le password non corrispondono"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Il server ha rifiutato di autenticarsi utilizzando qualsiasi metodo supportato."
 ],
 "The user must log out and log back in to fully change roles.": [
  null,
  "L'utente deve disconnettersi e riconnettersi per cambiare completamente ruoli."
 ],
 "The user name can only consist of letters from a-z, digits, dots, dashes and underscores.": [
  null,
  "Il nome utente può essere composto solo da lettere da a-z, cifre, punti, trattini e sottolineature."
 ],
 "There are no authorized public keys for this account.": [
  null,
  "Non ci sono chiavi pubbliche autorizzate per questo account."
 ],
 "This user name already exists": [
  null,
  "Questo nome utente esiste già"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Troppi dati"
 ],
 "Unexpected error": [
  null,
  "Errore imprevisto"
 ],
 "Unix group: $0": [
  null,
  "Gruppo Unix: $0"
 ],
 "Unnamed": [
  null,
  "Senza nome"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Host non fidato"
 ],
 "User name": [
  null,
  "Nome utente"
 ],
 "Validating key": [
  null,
  "Chiave di convalida"
 ],
 "You do not have permission to view the authorized public keys for this account.": [
  null,
  "Non hai il permesso di visualizzare le chiavi pubbliche autorizzate per questo account."
 ],
 "You must wait longer to change your password": [
  null,
  "Devi aspettare più a lungo per cambiare la tua password"
 ],
 "Your account": [
  null,
  "Il tuo account"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "La tua sessione e' terminata."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "La sessione è scaduta. Effettua di nuovo il login."
 ],
 "access": [
  null,
  "accesso"
 ],
 "keys": [
  null,
  "chiavi"
 ],
 "login": [
  null,
  "accesso"
 ],
 "passwd": [
  null,
  "passwd"
 ],
 "password": [
  null,
  "password"
 ],
 "roles": [
  null,
  "ruoli"
 ],
 "ssh": [
  null,
  "ssh"
 ],
 "user": [
  null,
  "utente"
 ],
 "useradd": [
  null,
  "useradd"
 ],
 "username": [
  null,
  "nome utente"
 ]
});
