cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n > 1;
return plural;
},
  "language": "fr",
  "x-generator": "Weblate 4.4"
 },
 "$0 CPU": [
  "$0 CPUs",
  "$0 CPU",
  "$0 CPUs"
 ],
 "$0 GiB available": [
  null,
  "$0 Gio disponible"
 ],
 "$0 GiB total": [
  null,
  "$0 Gio total"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 quitté avec le code $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 échoué"
 ],
 "$0 free": [
  null,
  "$0 disponible"
 ],
 "$0 is not available from any repository.": [
  null,
  "$0 n’est disponible dans aucun référentiel."
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 tué avec un signal $1"
 ],
 "$0 page": [
  "$0 pages",
  "$0 page",
  "$0 pages"
 ],
 "$0 total": [
  null,
  "$0 total"
 ],
 "$0 will be installed.": [
  null,
  "$0 sera installé."
 ],
 "1 min": [
  null,
  "1 min"
 ],
 "15 min": [
  null,
  "15 min"
 ],
 "5 min": [
  null,
  "5 min"
 ],
 "Absent": [
  null,
  "Absent"
 ],
 "Additional packages:": [
  null,
  "Paquets supplémentaires :"
 ],
 "Advanced TCA": [
  null,
  "TCA avancé"
 ],
 "All-in-one": [
  null,
  "Tout-en-un"
 ],
 "Blade": [
  null,
  "Lame"
 ],
 "Blade enclosure": [
  null,
  "Boîtier en lame"
 ],
 "Bus expansion chassis": [
  null,
  "Châssis d’extension de bus"
 ],
 "CPU": [
  null,
  "CPU"
 ],
 "CPU spike": [
  null,
  "Pic de CPU"
 ],
 "CPU usage": [
  null,
  "Utilisation CPU"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Annuler"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Impossible de transférer les identifiants de connexion"
 ],
 "Checking installed software": [
  null,
  "Vérification des logiciels installés"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit n’a pas pu contacter l’hôte indiqué."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit n’est pas compatible avec le logiciel sur le système."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit n’est pas installé sur le système."
 ],
 "Compact PCI": [
  null,
  "PCI compact"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "La connexion a expiré."
 ],
 "Convertible": [
  null,
  "Convertible"
 ],
 "Desktop": [
  null,
  "Bureau"
 ],
 "Detachable": [
  null,
  "Détachable"
 ],
 "Disk I/O": [
  null,
  "E / S disque"
 ],
 "Disk I/O spike": [
  null,
  "Pic E/S disque"
 ],
 "Disks": [
  null,
  "Disques"
 ],
 "Docking station": [
  null,
  "Station d’accueil"
 ],
 "Downloading $0": [
  null,
  "Téléchargement $0"
 ],
 "Dual rank": [
  null,
  "Double rang"
 ],
 "Embedded PC": [
  null,
  "PC intégré"
 ],
 "Error has occurred": [
  null,
  "Une erreur est survenue"
 ],
 "Expansion chassis": [
  null,
  "Châssis d’extension"
 ],
 "Handheld": [
  null,
  "Portable"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "La clé de l’hôte est incorrecte"
 ],
 "In": [
  null,
  "Entrant"
 ],
 "Install": [
  null,
  "Installer"
 ],
 "Install cockpit-pcp": [
  null,
  "Installer cockpit-pcp"
 ],
 "Install software": [
  null,
  "Installer le logiciel"
 ],
 "Installing $0": [
  null,
  "Installation de $0"
 ],
 "Interface": [
  null,
  "Interface"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Erreur interne"
 ],
 "IoT gateway": [
  null,
  "Passerelle IoT"
 ],
 "Is 'pmlogger' service running?": [
  null,
  "Le service « pmlogger » est-il démarré ?"
 ],
 "Jump to": [
  null,
  "Sauter à"
 ],
 "Laptop": [
  null,
  "Portable"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "En savoir plus"
 ],
 "Load": [
  null,
  "Charger"
 ],
 "Load earlier data": [
  null,
  "Charger les données antérieures"
 ],
 "Load spike": [
  null,
  "Pic de charge"
 ],
 "Loading...": [
  null,
  "Chargement…"
 ],
 "Log out": [
  null,
  "Déconnexion"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Échec de la connexion"
 ],
 "Low profile desktop": [
  null,
  "Bureau de profil bas"
 ],
 "Lunch box": [
  null,
  "Boîte à déjeuner"
 ],
 "Main server chassis": [
  null,
  "Châssis principal du serveur"
 ],
 "Memory": [
  null,
  "Mémoire"
 ],
 "Memory spike": [
  null,
  "Pic de mémoire"
 ],
 "Memory usage": [
  null,
  "Utilisation de la mémoire"
 ],
 "Metrics history could not be loaded": [
  null,
  "L’historique des métriques n’a pas pu être chargée"
 ],
 "Mini PC": [
  null,
  "Mini PC"
 ],
 "Mini tower": [
  null,
  "Mini Tour"
 ],
 "Multi-system chassis": [
  null,
  "Châssis multi-système"
 ],
 "Network": [
  null,
  "Réseau"
 ],
 "Network I/O": [
  null,
  "E/S réseau"
 ],
 "Network I/O spike": [
  null,
  "Pic E/S réseau"
 ],
 "Network usage": [
  null,
  "Utilisation réseau"
 ],
 "No data available": [
  null,
  "Aucune donnée disponible"
 ],
 "No data available between $0 and $1": [
  null,
  "Aucune donnée disponible entre $0 et $1"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Non autorisé à effectuer cette action."
 ],
 "Notebook": [
  null,
  "Ordinateur portable"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Ok"
 ],
 "Other": [
  null,
  "Autre"
 ],
 "Out": [
  null,
  "Sortant"
 ],
 "Overview": [
  null,
  "Aperçu"
 ],
 "Package cockpit-pcp is missing for metrics history": [
  null,
  "Le paquet « cockpit-pcp » est manquant pour l’historique des métriques"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "Plantage de « PackageKit »"
 ],
 "Performance Metrics": [
  null,
  "Métriques de performance"
 ],
 "Peripheral chassis": [
  null,
  "Châssis périphérique"
 ],
 "Pizza box": [
  null,
  "Pizza box"
 ],
 "Portable": [
  null,
  "Portable"
 ],
 "Present": [
  null,
  "Présent"
 ],
 "RAID chassis": [
  null,
  "Châssis RAID"
 ],
 "RAM": [
  null,
  "RAM"
 ],
 "Rack mount chassis": [
  null,
  "Châssis de montage en rack"
 ],
 "Read": [
  null,
  "Lu"
 ],
 "Removals:": [
  null,
  "Suppressions :"
 ],
 "Removing $0": [
  null,
  "Suppression de $0"
 ],
 "Sealed-case PC": [
  null,
  "PC scellé"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Le serveur a fermé la connexion."
 ],
 "Service": [
  null,
  "Service"
 ],
 "Single rank": [
  null,
  "Rang unique"
 ],
 "Space-saving computer": [
  null,
  "Ordinateur gain de place"
 ],
 "Stick PC": [
  null,
  "Stick PC"
 ],
 "Sub-Chassis": [
  null,
  "Sous-châssis"
 ],
 "Sub-Notebook": [
  null,
  "Sous-Notebook"
 ],
 "Swap": [
  null,
  "Swap"
 ],
 "Swap out": [
  null,
  "Mise en fichier d’échange"
 ],
 "Tablet": [
  null,
  "Tablette"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Le serveur a refusé d’authentifier en utilisant des méthodes prises en charge."
 ],
 "Today": [
  null,
  "Aujourd’hui"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Trop de données"
 ],
 "Top 5 CPU services": [
  null,
  "Top 5 des services CPU"
 ],
 "Top 5 memory services": [
  null,
  "Top 5 des services mémoire"
 ],
 "Total size: $0": [
  null,
  "Taille totale : $0"
 ],
 "Tower": [
  null,
  "Tower"
 ],
 "Troubleshoot": [
  null,
  "Dépannage"
 ],
 "Unknown": [
  null,
  "Inconnu"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Hôte non sécurisé"
 ],
 "Usage": [
  null,
  "Utilisation"
 ],
 "Used": [
  null,
  "Utilisé"
 ],
 "Waiting for other software management operations to finish": [
  null,
  "Attente de la fin des autres opérations de gestion du logiciel"
 ],
 "Write": [
  null,
  "Écrire"
 ],
 "You need to relogin to be able to see metrics": [
  null,
  "Vous devez connecter à nouveau pour être en mesure de voir les métriques"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Votre session a été interrompue."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter."
 ],
 "nice": [
  null,
  "nice"
 ],
 "sys": [
  null,
  "sys"
 ],
 "user": [
  null,
  "utilisateur"
 ]
});
