cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=(n>1);
return plural;
},
  "language": "tr",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0, $1 koduyla çıkış yaptı"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 başarısız oldu"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0, $1 sinyali ile sonlandırıldı"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "İptal"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Oturum açma kimlik bilgileri yönlendirilemiyor"
 ],
 "Change performance profile": [
  null,
  "Performans profilini değiştir"
 ],
 "Change profile": [
  null,
  "Profili değiştir"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit, verilen anamakineyle iletişim kuramadı."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit, sistemdeki yazılımla uyumlu değil."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit sistemde yüklü değil."
 ],
 "Communication with tuned has failed": [
  null,
  "tuned ile iletişim başarısız oldu"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Bağlantı zaman aşımına uğradı."
 ],
 "Disable tuned": [
  null,
  "tuned'i etkisizleştir"
 ],
 "Failed to disable tuned": [
  null,
  "tuned etkisizleştirme başarısız oldu"
 ],
 "Failed to disable tuned profile": [
  null,
  "tuned profilini etkisizleştirme başarısız oldu"
 ],
 "Failed to enable tuned": [
  null,
  "tuned etkinleştirme başarısız oldu"
 ],
 "Failed to switch profile": [
  null,
  "Profil değiştirme başarısız oldu"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Anamakine anahtarı yanlış"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Dahili hata"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Daha fazla bilgi edinin"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Oturum açma başarısız oldu"
 ],
 "None": [
  null,
  "Yok"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Bu eylemi gerçekleştirmeye izinli değil."
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Tamam"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Sunucu bağlantıyı kapattı."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Sunucu, desteklenen herhangi bir yöntemi kullanarak kimlik doğrulamayı reddetti."
 ],
 "This system is using a custom profile": [
  null,
  "Bu sistem özel bir profil kullanıyor"
 ],
 "This system is using the recommended profile": [
  null,
  "Bu sistem önerilen profili kullanıyor"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Çok fazla veri"
 ],
 "Tuned has failed to start": [
  null,
  "Tuned başlatılamadı"
 ],
 "Tuned is a service that monitors your system and optimizes the performance under certain workloads. The core of Tuned are profiles, which tune your system for different use cases.": [
  null,
  "Tuned , sisteminizi izleyen ve belirli iş yükleri altında performansı en iyi hale getiren bir hizmettir. Tuned'ın çekirdeği, sisteminizi farklı kullanım durumları için ayarlayan profillerdir."
 ],
 "Tuned is not available": [
  null,
  "Tuned kullanılabilir değil"
 ],
 "Tuned is not running": [
  null,
  "Tuned çalışmıyor"
 ],
 "Tuned is off": [
  null,
  "Tuned kapalı"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Güvenilmeyen anamakine"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Oturumunuz sonlandırıldı."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar oturum açın."
 ],
 "active": [
  null,
  "etkin"
 ],
 "none": [
  null,
  "yok"
 ],
 "recommended": [
  null,
  "önerilir"
 ]
});
