cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n != 1;
return plural;
},
  "language": "nl",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 verlaten met code $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 mislukte"
 ],
 "$0 is not available from any repository.": [
  null,
  "$0 is van geen enkele repository beschikbaar."
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 is afgeschoten met signaal $1"
 ],
 "$0 package": [
  "$0 packages",
  "$0 pakket",
  "$0 pakketten"
 ],
 "$0 update": [
  "$0 updates",
  "$0 vernieuwing",
  "$0 vernieuwingen"
 ],
 "$0 will be installed.": [
  null,
  "$0 zal geïnstalleerd worden."
 ],
 "$1 security fix": [
  "$1 security fixes",
  "$1 beveiligingsreparatie",
  "$1 beveiligingsreparaties"
 ],
 ", including $1 security fix": [
  ", including $1 security fixes",
  ", inclusief $1 beveiligingsreparatie",
  ", inclusief $1 beveiligingsreparaties"
 ],
 "Additional packages:": [
  null,
  "Extra pakketten:"
 ],
 "All updates": [
  null,
  "Alle vernieuwingen"
 ],
 "Applying updates": [
  null,
  "Toepassen van vernieuwingen"
 ],
 "Applying updates failed": [
  null,
  "Toepassen van vernieuwingen mislukte"
 ],
 "Automatic updates": [
  null,
  "Automatische vernieuwingen"
 ],
 "Automatic updates are not set up": [
  null,
  "Automatische vernieuwingen zijn niet ingesteld"
 ],
 "Available updates": [
  null,
  "Beschikbare vernieuwingen"
 ],
 "Bug fix updates available": [
  null,
  "Updates voor bugreparaties beschikbaar"
 ],
 "Bugs": [
  null,
  "Bugs"
 ],
 "CVE": [
  null,
  "CVE"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Annuleren"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Kan inloggegevens niet doorsturen"
 ],
 "Check for updates": [
  null,
  "Controleer op updates"
 ],
 "Checking for package updates...": [
  null,
  "Controleren op pakketvernieuwingen..."
 ],
 "Checking installed software": [
  null,
  "Controleren op geïnstalleerde software"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit kon geen contact maken met de opgegeven host."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit is niet compatibel met de software op het systeem."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit is niet op het systeem geïnstalleerd."
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Er is een time-out opgetreden voor de verbinding."
 ],
 "Details": [
  null,
  "Details"
 ],
 "Downloaded": [
  null,
  "Gedownload"
 ],
 "Downloading": [
  null,
  "Downloaden"
 ],
 "Downloading $0": [
  null,
  "$0 downloaden"
 ],
 "Edit": [
  null,
  "Bewerken"
 ],
 "Enhancement updates available": [
  null,
  "Verbeteringsupdates beschikbaar"
 ],
 "Errata": [
  null,
  "Errata"
 ],
 "Error message": [
  null,
  "Foutbericht"
 ],
 "Fridays": [
  null,
  "vrijdagen"
 ],
 "History package count": [
  null,
  "Geschiedenis van pakketaantallen"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Hostsleutel is onjuist"
 ],
 "Ignore": [
  null,
  "Negeren"
 ],
 "Initializing...": [
  null,
  "Initialiseren ..."
 ],
 "Install": [
  null,
  "Installeren"
 ],
 "Install all updates": [
  null,
  "Installeer alle updates"
 ],
 "Install security updates": [
  null,
  "Installeer beveiligingsupdates"
 ],
 "Install software": [
  null,
  "Installeer software"
 ],
 "Installed": [
  null,
  "Geïnstalleerd"
 ],
 "Installing": [
  null,
  "Installeren"
 ],
 "Installing $0": [
  null,
  "$0 installeren"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Interne fout"
 ],
 "Last checked: $0": [
  null,
  "Laatst gecontroleerd: $0"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Kom meer te weten"
 ],
 "Loading available updates failed": [
  null,
  "Het laden van beschikbare updates is mislukt"
 ],
 "Loading available updates, please wait...": [
  null,
  "Beschikbare updates worden geladen, even geduld..."
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Inloggen mislukte"
 ],
 "Managing software updates": [
  null,
  "Software-updates beheren"
 ],
 "Mondays": [
  null,
  "maandagen"
 ],
 "Name": [
  null,
  "Naam"
 ],
 "No updates": [
  null,
  "Geen updates"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Niet toegestaan om deze actie uit te voeren."
 ],
 "Not registered": [
  null,
  "Niet geregistreerd"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "OK"
 ],
 "Package information": [
  null,
  "Pakketinformatie"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "PackageKit is gecrasht"
 ],
 "PackageKit is not installed": [
  null,
  "PackageKit is niet geïnstalleerd"
 ],
 "PackageKit reported error code $0": [
  null,
  "PackageKit rapporteerde foutcode $0"
 ],
 "Packages": [
  null,
  "Pakketten"
 ],
 "Refreshing package information": [
  null,
  "Pakketinformatie verversen"
 ],
 "Register…": [
  null,
  "Registreren…"
 ],
 "Removals:": [
  null,
  "Verwijderingen:"
 ],
 "Removing $0": [
  null,
  "$0 verwijderen"
 ],
 "Restart now": [
  null,
  "Nu herstarten"
 ],
 "Restart recommended": [
  null,
  "Herstart wordt aanbevolen"
 ],
 "Restarting": [
  null,
  "Herstarten"
 ],
 "Saturdays": [
  null,
  "zaterdagen"
 ],
 "Save changes": [
  null,
  "Sla veranderingen op"
 ],
 "Security updates ": [
  null,
  "Beveiligingsupdates "
 ],
 "Security updates available": [
  null,
  "Beveiligingsupdates beschikbaar"
 ],
 "Security updates only": [
  null,
  "Alleen beveiligingsupdates"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Server heeft de verbinding verbroken."
 ],
 "Set up": [
  null,
  "Opstellen"
 ],
 "Setting up": [
  null,
  "Opzetten"
 ],
 "Severity": [
  null,
  "Strengheid"
 ],
 "Software Updates": [
  null,
  "Software updates"
 ],
 "Software updates": [
  null,
  "Software updates"
 ],
 "Some other program is currently using the package manager, please wait...": [
  null,
  "Een ander programma gebruikt momenteel de pakketbeheerder, een ogenblik geduld..."
 ],
 "Status": [
  null,
  "Toestand"
 ],
 "Sundays": [
  null,
  "zondagen"
 ],
 "System is up to date": [
  null,
  "Systeem is bijgewerkt"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "De server weigerde te verifiëren met behulp van ondersteunde methoden."
 ],
 "This host will reboot after updates are installed.": [
  null,
  "Deze host zal opnieuw opstarten nadat updates zijn geïnstalleerd."
 ],
 "This system is not registered": [
  null,
  "Dit systeem is niet geregistreerd"
 ],
 "Thursdays": [
  null,
  "donderdagen"
 ],
 "Time": [
  null,
  "Tijd"
 ],
 "To get software updates, this system needs to be registered with Red Hat, either using the Red Hat Customer Portal or a local subscription server.": [
  null,
  "Om software-updates te krijgen, moet dit systeem worden geregistreerd bij Red Hat, hetzij met behulp van de Red Hat Customer Portal of een lokale abonnementsserver."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Teveel data"
 ],
 "Total size: $0": [
  null,
  "Totale grootte: $0"
 ],
 "Tuesdays": [
  null,
  "dinsdagen"
 ],
 "Type": [
  null,
  "Type"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Niet vertrouwde host"
 ],
 "Update history": [
  null,
  "Update geschiedenis"
 ],
 "Update log": [
  null,
  "Update logboek"
 ],
 "Updated": [
  null,
  "Bijgewerkt"
 ],
 "Updated packages may require a restart to take effect.": [
  null,
  "Voor bijgewerkte pakketten is mogelijk een herstart vereist."
 ],
 "Updates ": [
  null,
  "Updates "
 ],
 "Updates available": [
  null,
  "Updates beschikbaar"
 ],
 "Updates history": [
  null,
  "Update geschiedenis"
 ],
 "Updating": [
  null,
  "Bijwerken"
 ],
 "Verified": [
  null,
  "Geverifieerd"
 ],
 "Verifying": [
  null,
  "Controleren"
 ],
 "Version": [
  null,
  "Versie"
 ],
 "Waiting for other software management operations to finish": [
  null,
  "Wachten tot andere softwarebeheerhandelingen voltooid zijn"
 ],
 "Wednesdays": [
  null,
  "woensdagen"
 ],
 "When": [
  null,
  "Wanneer"
 ],
 "Your server will close the connection soon. You can reconnect after it has restarted.": [
  null,
  "Je server verbreekt de verbinding binnenkort. Je kunt opnieuw verbinding maken nadat deze opnieuw is opgestart."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Je sessie is beëindigd."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Je sessie is verlopen. Log nogmaals in."
 ],
 "apt-get": [
  null,
  "apt-get"
 ],
 "at": [
  null,
  "op"
 ],
 "bug fix": [
  null,
  "bugfix"
 ],
 "dnf": [
  null,
  "dnf"
 ],
 "enhancement": [
  null,
  "verbetering"
 ],
 "every day": [
  null,
  "elke dag"
 ],
 "package": [
  null,
  "pakket"
 ],
 "packagekit": [
  null,
  "packagekit"
 ],
 "security": [
  null,
  "veiligheid"
 ],
 "show less": [
  null,
  "toon minder"
 ],
 "show more": [
  null,
  "toon meer"
 ],
 "will be applied $0 at $1": [
  null,
  "wordt $0 op $1 toegepast"
 ],
 "yum": [
  null,
  "yum"
 ]
});
