cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=(n>1);
return plural;
},
  "language": "tr",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0, $1 koduyla çıkış yaptı"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 başarısız oldu"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0, $1 sinyali ile sonlandırıldı"
 ],
 "Apply": [
  null,
  "Uygula"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "İptal"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Oturum açma kimlik bilgileri yönlendirilemiyor"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit, verilen anamakineyle iletişim kuramadı."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit, sistemdeki yazılımla uyumlu değil."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit sistemde yüklü değil."
 ],
 "Compress crash dumps to save space": [
  null,
  "Yer kazanmak için çökme dökümlerini sıkıştır"
 ],
 "Compression": [
  null,
  "Sıkıştırma"
 ],
 "Configuring kdump": [
  null,
  "kdump yapılandırma"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Bağlantı zaman aşımına uğradı."
 ],
 "Crash dump location": [
  null,
  "Çökme dökümü konumu"
 ],
 "Crash system": [
  null,
  "Sistemi çöktür"
 ],
 "Directory": [
  null,
  "Dizin"
 ],
 "Directory $0 isn't writable or doesn't exist.": [
  null,
  "$0 dizini yazılabilir değil ya da mevcut değil."
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Anamakine anahtarı yanlış"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Dahili hata"
 ],
 "Kdump service not installed. Please ensure package kexec-tools is installed.": [
  null,
  "Kdump hizmeti yüklü değil. Lütfen kexec-tools paketinin yüklü olduğundan emin olun."
 ],
 "Kernel Dump": [
  null,
  "Çekirdek Dökümü"
 ],
 "Kernel dump": [
  null,
  "Çekirdek dökümü"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Daha fazla bilgi edinin"
 ],
 "Loading...": [
  null,
  "Yükleniyor..."
 ],
 "Local filesystem": [
  null,
  "Yerel dosya sistemi"
 ],
 "Location": [
  null,
  "Konum"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Oturum açma başarısız oldu"
 ],
 "More details": [
  null,
  "Daha fazla ayrıntı"
 ],
 "Mount": [
  null,
  "Bağla"
 ],
 "No configuration found": [
  null,
  "Bulunan yapılandırma yok"
 ],
 "No memory reserved. Append a crashkernel option to the kernel command line (e.g. in /etc/default/grub) to reserve memory at boot time. Example: crashkernel=512M": [
  null,
  "Bellek ayrılmadı. Önyükleme sırasında bellek ayırmak için çekirdek komut satırına (örn. /etc/default/grub içinde) bir crashkernel seçeneği ekleyin. Örnek: crashkernel=512M"
 ],
 "None": [
  null,
  "Yok"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Bu eylemi gerçekleştirmeye izinli değil."
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Tamam"
 ],
 "On a mounted device": [
  null,
  "Bağlı bir aygıt üzerinde"
 ],
 "Raw to a device": [
  null,
  "Bir aygıta ham olarak"
 ],
 "Reading...": [
  null,
  "Okunuyor..."
 ],
 "Remote over NFS": [
  null,
  "NFS üzerinden uzak"
 ],
 "Remote over SSH": [
  null,
  "SSH üzerinden uzak"
 ],
 "Reserved memory": [
  null,
  "Ayrılan bellek"
 ],
 "Server": [
  null,
  "Sunucu"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Sunucu bağlantıyı kapattı."
 ],
 "Service has an error": [
  null,
  "Hizmette bir hata var"
 ],
 "Service is running": [
  null,
  "Hizmet çalışıyor"
 ],
 "Service is starting": [
  null,
  "Hizmet başlatılıyor"
 ],
 "Service is stopped": [
  null,
  "Hizmet durduruldu"
 ],
 "Service is stopping": [
  null,
  "Hizmet durduruluyor"
 ],
 "Test configuration": [
  null,
  "Yapılandırmayı dene"
 ],
 "Test is only available while the kdump service is running.": [
  null,
  "Deneme sadece kdump hizmeti çalışırken kullanılabilir."
 ],
 "Test kdump settings": [
  null,
  "kdump ayarlarını dene"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Sunucu, desteklenen herhangi bir yöntemi kullanarak kimlik doğrulamayı reddetti."
 ],
 "This will test kdump settings by crashing the kernel and thereby the system. Depending on the settings, the system may not automatically reboot and the process may take a while.": [
  null,
  "Bu, çekirdeği ve dolayısıyla sistemi çöktürerek kdump ayarlarını deneyecek. Ayarlara bağlı olarak, sistem otomatik olarak yeniden başlamayabilir ve işlem biraz zaman alabilir."
 ],
 "This will test the kdump configuration by crashing the kernel.": [
  null,
  "Bu, çekirdeği çöktürerek kdump yapılandırmasını deneyecek."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Çok fazla veri"
 ],
 "Unable to apply settings: $0": [
  null,
  "Ayarlar uygulanamıyor: $0"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Güvenilmeyen anamakine"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Oturumunuz sonlandırıldı."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar oturum açın."
 ],
 "crash": [
  null,
  "çökme"
 ],
 "invalid: multiple targets defined": [
  null,
  "geçersiz: birden fazla hedef tanımlandı"
 ],
 "kdump": [
  null,
  "kdump"
 ],
 "kdump status": [
  null,
  "kdump durumu"
 ],
 "locally in $0": [
  null,
  "$0 içinde yerel olarak"
 ],
 "nfs dump target isn't formatted as server:path": [
  null,
  "nfs döküm hedefi sunucu:yol olarak biçimlendirilmedi"
 ],
 "ssh key": [
  null,
  "ssh anahtarı"
 ],
 "ssh key isn't a path": [
  null,
  "ssh anahtarı bir yol değil"
 ],
 "ssh server is empty": [
  null,
  "ssh sunucusu boş"
 ]
});
