cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n != 1;
return plural;
},
  "language": "es",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 block device": [
  null,
  "$0 Dispositivo de bloque"
 ],
 "$0 chunk size": [
  null,
  "$0 Tamaño del fragmento"
 ],
 "$0 data + $1 overhead used of $2 ($3)": [
  null,
  "$0 de datos + $1 de gastos generales utilizados de $2 ($3)"
 ],
 "$0 day": [
  "$0 days",
  "$0 día",
  "$0 días"
 ],
 "$0 disk is missing": [
  "$0 disks are missing",
  "Falta $0 disco",
  "Faltan $0 discos"
 ],
 "$0 disks": [
  null,
  "$0 discos"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 finalizó con el código $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 falló"
 ],
 "$0 filesystems can not be made larger.": [
  null,
  "$0 sistemas de archivos no se pueden agrandar."
 ],
 "$0 filesystems can not be made smaller.": [
  null,
  "$0 sistemas de archivos no se pueden reducir."
 ],
 "$0 filesystems can not be resized here.": [
  null,
  "$0 sistemas de archivos no se pueden redimensionar aquí."
 ],
 "$0 hour": [
  "$0 hours",
  "$0 hora",
  "$0 horas"
 ],
 "$0 is in active use": [
  null,
  "$0 está en uso activo"
 ],
 "$0 is not available from any repository.": [
  null,
  "$0 no está disponible en ningún repositorio."
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 terminado con señal $1"
 ],
 "$0 minute": [
  "$0 minutes",
  "$0 minuto",
  "$0 minutos"
 ],
 "$0 month": [
  "$0 months",
  "$0 mes",
  "$0 meses"
 ],
 "$0 of $1": [
  null,
  "$0 de $1"
 ],
 "$0 used of $1 ($2 saved)": [
  null,
  "usado $0 de $1 (el $2 guardado)"
 ],
 "$0 week": [
  "$0 weeks",
  "$0 semana",
  "$0 semanas"
 ],
 "$0 will be installed.": [
  null,
  "Se instalará $0."
 ],
 "$0 year": [
  "$0 years",
  "$0 año",
  "$0 años"
 ],
 "$0, $1 free": [
  null,
  "$0, $1 disponible"
 ],
 "$name (from $host)": [
  null,
  "$name (del $host)"
 ],
 "(none)": [
  null,
  "(ninguno)"
 ],
 "1 MiB": [
  null,
  "1 MiB"
 ],
 "1 day": [
  null,
  "1 día"
 ],
 "1 hour": [
  null,
  "1 hora"
 ],
 "1 week": [
  null,
  "1 semana"
 ],
 "128 KiB": [
  null,
  "128 KiB"
 ],
 "16 KiB": [
  null,
  "16 KiB"
 ],
 "2 MiB": [
  null,
  "2 MiB"
 ],
 "32 KiB": [
  null,
  "32 KiB"
 ],
 "4 KiB": [
  null,
  "4 KiB"
 ],
 "5 minutes": [
  null,
  "5 minutos"
 ],
 "512 KiB": [
  null,
  "512 KiB"
 ],
 "6 hours": [
  null,
  "6 horas"
 ],
 "64 KiB": [
  null,
  "64 KiB"
 ],
 "8 KiB": [
  null,
  "8 KiB"
 ],
 "A disk is needed.": [
  null,
  "Es necesario un disco."
 ],
 "A spare disk needs to be added first before this disk can be removed.": [
  null,
  "Debe agregarse un disco de recambio primero antes de quitar este."
 ],
 "Actions": [
  null,
  "Acciones"
 ],
 "Activate": [
  null,
  "Activar"
 ],
 "Activating $target": [
  null,
  "Activando $target"
 ],
 "Active since": [
  null,
  "Activo desde"
 ],
 "Add": [
  null,
  "Añadir"
 ],
 "Add disks": [
  null,
  "Añadir discos"
 ],
 "Add iSCSI portal": [
  null,
  "Agregar portal de iSCSI"
 ],
 "Add key": [
  null,
  "Añadir clave"
 ],
 "Adding physical volume to $target": [
  null,
  "Añadiendo volumen físico a $target"
 ],
 "Additional packages:": [
  null,
  "Paquetes adicionales:"
 ],
 "Address": [
  null,
  "Dirección"
 ],
 "Address cannot be empty": [
  null,
  "La dirección no puede estar vacía"
 ],
 "Address is not a valid URL": [
  null,
  "La dirección no es una URL válida"
 ],
 "All logs": [
  null,
  "Todos los registros"
 ],
 "Apply": [
  null,
  "Aplicar"
 ],
 "At least one disk is needed.": [
  null,
  "Se necesita al menos un disco."
 ],
 "Authentication required": [
  null,
  "Se necesita autenticación"
 ],
 "Available targets on $0": [
  null,
  "Objetivos disponibles en $0"
 ],
 "Backing device": [
  null,
  "Dispositivo de respaldo"
 ],
 "Block": [
  null,
  "Bloque"
 ],
 "Block device for filesystems": [
  null,
  "Dispositivo de bloque para sistemas de archivos"
 ],
 "Blocked": [
  null,
  "Bloqueado"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Cancelar"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "No se pueden transferir los datos de acceso"
 ],
 "Change": [
  null,
  "Cambiar"
 ],
 "Change iSCSI initiator name": [
  null,
  "Cambiar el nombre iniciador del iSCSI"
 ],
 "Change passphrase": [
  null,
  "Cambiar la contraseña"
 ],
 "Checking $target": [
  null,
  "Comprobando $target"
 ],
 "Checking RAID device $target": [
  null,
  "Comprobando el dispositivo RAID $target"
 ],
 "Checking and repairing RAID device $target": [
  null,
  "Comprobando y reparando el dispositivo RAID $target"
 ],
 "Checking installed software": [
  null,
  "Comprobando el software instalado"
 ],
 "Chunk size": [
  null,
  "Tamaño de la porción"
 ],
 "Cleaning up for $target": [
  null,
  "Limpiando el $target"
 ],
 "Clear mount point configuration": [
  null,
  "Limpiar la configuración de los puntos de montaje"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Cerrar"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit no se pudo conectar con el anfitrión especificado."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit no es compatible con el software del sistema."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit no está instalado en el sistema."
 ],
 "Compatible with all systems and devices (MBR)": [
  null,
  "Compatible con todos los sistemas y dispositivos (MBR)"
 ],
 "Compatible with modern system and hard disks > 2TB (GPT)": [
  null,
  "Compatible con los sistemas modernos y discos duros > 2TB (GPT)"
 ],
 "Compression": [
  null,
  "Compresión"
 ],
 "Confirm": [
  null,
  "Confirmar"
 ],
 "Confirm removal with passphrase": [
  null,
  "Confirme la eliminación introduciendo la contraseña"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "La conexión ha caducado."
 ],
 "Content": [
  null,
  "Contenido"
 ],
 "Create": [
  null,
  "Crear"
 ],
 "Create RAID device": [
  null,
  "Crear un dispositivo RAID"
 ],
 "Create VDO device": [
  null,
  "Crear un dispositivo VDO"
 ],
 "Create devices": [
  null,
  "Crear dispositivos"
 ],
 "Create logical volume": [
  null,
  "Crear un volumen lógico"
 ],
 "Create new logical volume": [
  null,
  "Crear un volumen lógico"
 ],
 "Create partition": [
  null,
  "Crear una partición"
 ],
 "Create partition on $0": [
  null,
  "Crear una partición en $0"
 ],
 "Create partition table": [
  null,
  "Crear una tabla de particiones"
 ],
 "Create snapshot": [
  null,
  "Crear una instantánea"
 ],
 "Create thin volume": [
  null,
  "Crear un volumen de aprovisionamiento fino"
 ],
 "Create volume group": [
  null,
  "Crear un grupo de volúmenes"
 ],
 "Creating RAID device $target": [
  null,
  "Creando un dispositivo RAID en $target"
 ],
 "Creating filesystem on $target": [
  null,
  "Creando un sistema de archivos en $target"
 ],
 "Creating logical volume $target": [
  null,
  "Creando un volumen lógico en $target"
 ],
 "Creating partition $target": [
  null,
  "Creando una partición en $target"
 ],
 "Creating snapshot of $target": [
  null,
  "Creando una instantánea de $target"
 ],
 "Creating volume group $target": [
  null,
  "Creando un grupo de volumen en $target"
 ],
 "Custom encryption options": [
  null,
  "Opciones de encriptación personalizadas"
 ],
 "Custom mount options": [
  null,
  "Opciones de montaje personalizadas"
 ],
 "DISK IS FAILING": [
  null,
  "EL DISCO ESTÁ FALLANDO"
 ],
 "Data used": [
  null,
  "Datos utilizados"
 ],
 "Deactivate": [
  null,
  "Desactivar"
 ],
 "Deactivating $target": [
  null,
  "Desactivando el $target"
 ],
 "Deduplication": [
  null,
  "Deduplicación"
 ],
 "Delete": [
  null,
  "Eliminar"
 ],
 "Deleting $target": [
  null,
  "Eliminando $target"
 ],
 "Deleting a RAID device will erase all data on it.": [
  null,
  "Eliminar un dispositivo RAID borrará toda la información que hay en él."
 ],
 "Deleting a VDO device will erase all data on it.": [
  null,
  "Eliminar un dispositivo VDO borrará toda la información que hay en él."
 ],
 "Deleting a logical volume will delete all data in it.": [
  null,
  "Eliminar un volumen lógico borrará toda la información que hay en él."
 ],
 "Deleting a partition will delete all data in it.": [
  null,
  "Eliminar una partición borrará toda la información que hay en ella."
 ],
 "Deleting a volume group will erase all data on it.": [
  null,
  "Eliminar un grupo de volúmenes borrará toda la información que haya en él."
 ],
 "Deleting volume group $target": [
  null,
  "Eliminado un grupo de volumen $target"
 ],
 "Device": [
  null,
  "Dispositivo"
 ],
 "Device file": [
  null,
  "Fichero de dispositivo"
 ],
 "Device is read-only": [
  null,
  "El dispositivo es de sólo lectura"
 ],
 "Devices": [
  null,
  "Dispositivos"
 ],
 "Disk": [
  null,
  "Disco"
 ],
 "Disk is OK": [
  null,
  "El disco está OK"
 ],
 "Disk passphrase": [
  null,
  "Contraseña del disco"
 ],
 "Disks": [
  null,
  "Discos"
 ],
 "Do not mount automatically on boot": [
  null,
  "No se monta automáticamente en el arranque"
 ],
 "Don't overwrite existing data": [
  null,
  "No sobreescribir los datos existentes"
 ],
 "Downloading $0": [
  null,
  "Descargando $0"
 ],
 "Drive": [
  null,
  "Disco"
 ],
 "Drives": [
  null,
  "Discos"
 ],
 "Edit": [
  null,
  "Editar"
 ],
 "Edit Tang keyserver": [
  null,
  "Editar el servidor de llaves Tang"
 ],
 "Editing a key requires a free slot": [
  null,
  "Editar una clave requiere una ranura libre"
 ],
 "Ejecting $target": [
  null,
  "Expulsando a $target"
 ],
 "Emptying $target": [
  null,
  "Eliminando el contenido de $target"
 ],
 "Encrypt data": [
  null,
  "Encriptar datos"
 ],
 "Encrypted $0": [
  null,
  "Encriptado $0"
 ],
 "Encrypted logical volume of $0": [
  null,
  "Volumen lógico encriptado de $0"
 ],
 "Encrypted partition of $0": [
  null,
  "Partición encriptada de $0"
 ],
 "Encrypted volumes can not be resized here.": [
  null,
  "No se le puede cambiar el tamaño a los volúmenes encriptados desde aquí."
 ],
 "Encrypted volumes need to be unlocked before they can be resized.": [
  null,
  "Es necesario que los volúmenes encriptados estén desbloqueados para que se pueda cambiar sus tamaños."
 ],
 "Encryption": [
  null,
  "Encriptación"
 ],
 "Encryption options": [
  null,
  "Opciones de cifrado"
 ],
 "Erase": [
  null,
  "Eliminar"
 ],
 "Erasing $target": [
  null,
  "Eliminando $target"
 ],
 "Error": [
  null,
  "Error"
 ],
 "Extended partition": [
  null,
  "Partición extendida"
 ],
 "Failed": [
  null,
  "Falló"
 ],
 "Filesystem": [
  null,
  "Sistema de archivos"
 ],
 "Filesystem name": [
  null,
  "Nombre del sistema de archivos"
 ],
 "Filesystems": [
  null,
  "Sistema de archivos"
 ],
 "For legacy applications only. Reduces performance.": [
  null,
  "Solo para aplicaciones residuales. Reduce el rendimiento."
 ],
 "Force remove passphrase in $0": [
  null,
  "Forzar la eliminación de la contraseña en $0"
 ],
 "Format": [
  null,
  "Formato"
 ],
 "Format $0": [
  null,
  "Formatear $0"
 ],
 "Format disk $0": [
  null,
  "Formatear el disco $0"
 ],
 "Formatting a disk will erase all data on it.": [
  null,
  "Formatear un disco eliminará todos los datos que hay en él."
 ],
 "Formatting a storage device will erase all data on it.": [
  null,
  "Formatear un dispositivo de almacenamiento eliminará todos los datos en el."
 ],
 "Free": [
  null,
  "Libre"
 ],
 "Free space": [
  null,
  "Espacio libre"
 ],
 "Free up space in this group: Shrink or delete other logical volumes or add another physical volume.": [
  null,
  "Libere espacio en este grupo: Ajuste o elimine otros volúmenes lógicos o añade otros volúmenes físicos."
 ],
 "Go to now": [
  null,
  "Ir a ahora"
 ],
 "Grow": [
  null,
  "Crecer"
 ],
 "Grow content": [
  null,
  "Incrementar el contenido"
 ],
 "Grow logical size of $0": [
  null,
  "Expandir el tamaño lógico de $0"
 ],
 "Grow logical volume": [
  null,
  "Expandir el volumen lógico"
 ],
 "Grow to take all space": [
  null,
  "Expandir para tomar todo el espacio"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "La tecla del anfitrión es incorrecta"
 ],
 "If tang-show-keys is not available, run the following:": [
  null,
  "Si tang-show-keys no está disponible, ejecute lo siguiente:"
 ],
 "In sync": [
  null,
  "En sincronía"
 ],
 "Inactive volume": [
  null,
  "Volumen inactivo"
 ],
 "Inconsistent filesystem mount": [
  null,
  "Punto de montaje de sistema inconsistente"
 ],
 "Index memory": [
  null,
  "Índice de memoria"
 ],
 "Install": [
  null,
  "Instalar"
 ],
 "Install NFS support": [
  null,
  "Instalar el soporte NFS"
 ],
 "Install VDO support": [
  null,
  "Instalar el soporte para VDO"
 ],
 "Install software": [
  null,
  "Instalar software"
 ],
 "Installing $0": [
  null,
  "Instalando $0"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Error interno"
 ],
 "Invalid username or password": [
  null,
  "Nombre de usuario o contraseña inválidos"
 ],
 "Jobs": [
  null,
  "Trabajos"
 ],
 "Key slots with unknown types can not be edited here": [
  null,
  "Las clave de las ranuras con tipos desconocidos no se pueden editar aquí"
 ],
 "Key source": [
  null,
  "Clave fuente"
 ],
 "Keys": [
  null,
  "Claves"
 ],
 "Keyserver": [
  null,
  "Servidor de claves"
 ],
 "Keyserver address": [
  null,
  "Dirección del servidor de claves"
 ],
 "Keyserver removal may prevent unlocking $0.": [
  null,
  "La eliminación del servidor de claves puede prevenir el desbloqueo $0."
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Aprenda más"
 ],
 "Loading...": [
  null,
  "Cargando..."
 ],
 "Local mount point": [
  null,
  "Punto de montaje local"
 ],
 "Lock": [
  null,
  "Bloquear"
 ],
 "Locking $target": [
  null,
  "Bloquendo $target"
 ],
 "Logical": [
  null,
  "Lógico"
 ],
 "Logical size": [
  null,
  "Tamaño lógico"
 ],
 "Logical volume": [
  null,
  "Volumen lógico"
 ],
 "Logical volume (snapshot)": [
  null,
  "Volumen lógico(Instantánea)"
 ],
 "Logical volume of $0": [
  null,
  "Volumen lógico de $0"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Inicio de sesión fallido"
 ],
 "Make sure the key hash from the Tang server matches:": [
  null,
  "Asegúrese de que la suma de verificación de la clave coincida con la del servidor Tang:"
 ],
 "Managing partitions": [
  null,
  "Gestionando particiones"
 ],
 "Managing storage devices": [
  null,
  "Gestionando los dispositivos de almacenamiento"
 ],
 "Manually check with SSH: ": [
  null,
  "Comprobar manualmente con SSH: "
 ],
 "Marking $target as faulty": [
  null,
  "Marcando $target como fallido"
 ],
 "Member of RAID device": [
  null,
  "Miembro del dispositivo RAID"
 ],
 "Member of RAID device $0": [
  null,
  "Miembro de un dispositivo RAID $0"
 ],
 "Metadata used": [
  null,
  "Metadatos utilizados"
 ],
 "Modifying $target": [
  null,
  "Modificando $target"
 ],
 "Mount": [
  null,
  "Montar"
 ],
 "Mount also automatically on boot": [
  null,
  "Montar automáticamente en el arranque"
 ],
 "Mount at boot": [
  null,
  "Montar en el arranque"
 ],
 "Mount automatically on $0 on boot": [
  null,
  "Montar automáticamente $0 en el arranque"
 ],
 "Mount configuration": [
  null,
  "Configuración de montaje"
 ],
 "Mount filesystem": [
  null,
  "Montar sistema de archivos"
 ],
 "Mount now": [
  null,
  "Montar ahora"
 ],
 "Mount on $0 now": [
  null,
  "Montar en $0 ahora"
 ],
 "Mount options": [
  null,
  "Opciones de montaje"
 ],
 "Mount point": [
  null,
  "Punto de montaje"
 ],
 "Mount point cannot be empty": [
  null,
  "El punto de montaje no puede estar vacío"
 ],
 "Mount point cannot be empty.": [
  null,
  "El punto de montaje no puede estar vacío."
 ],
 "Mount point is already used for $0": [
  null,
  "El punto de montaje se está utilizando para $0"
 ],
 "Mount point must start with \"/\".": [
  null,
  "El punto de montaje debe empezar con \"/\"."
 ],
 "Mount read only": [
  null,
  "Montar en modo sólo lectura"
 ],
 "Mounting $target": [
  null,
  "Montando $target"
 ],
 "NFS mount": [
  null,
  "Montar NFS"
 ],
 "NFS mounts": [
  null,
  "Montajes NFS"
 ],
 "NFS support not installed": [
  null,
  "No está instalado el soporte para NFS"
 ],
 "Name": [
  null,
  "Nombre"
 ],
 "Name can not be empty.": [
  null,
  "Nombre no puede estar vacío."
 ],
 "Name cannot be empty.": [
  null,
  "Nombre no puede estar vacío."
 ],
 "Name cannot be longer than $0 bytes": [
  null,
  "Nombre no puede superar los $0 bytes"
 ],
 "Name cannot be longer than $0 characters": [
  null,
  "Nombre no puede superar los $0 caracteres"
 ],
 "Name cannot be longer than 127 characters.": [
  null,
  "Nombre no puede superar los 127 caracteres."
 ],
 "Name cannot contain the character '$0'.": [
  null,
  "Nombre no puede contener el carácter «$0»."
 ],
 "Name cannot contain whitespace.": [
  null,
  "Nombre no puede contener espacios."
 ],
 "New NFS mount": [
  null,
  "Nuevo montaje NFS"
 ],
 "New passphrase": [
  null,
  "Nueva contraseña"
 ],
 "Next": [
  null,
  "Siguiente"
 ],
 "No NFS mounts set up": [
  null,
  "No hay ajustes de montaje NFS"
 ],
 "No available slots": [
  null,
  "No hay ranuras disponibles"
 ],
 "No devices": [
  null,
  "No hay dispositivos"
 ],
 "No disks are available.": [
  null,
  "No hay discos disponibles."
 ],
 "No drives attached": [
  null,
  "No hay dispositivos montados"
 ],
 "No filesystem": [
  null,
  "Ningún sistema de archivos"
 ],
 "No free key slots": [
  null,
  "No hay ranuras clave libres"
 ],
 "No free space": [
  null,
  "No queda espacio disponible"
 ],
 "No iSCSI targets set up": [
  null,
  "No se han ajustados los objetivos iSCSI"
 ],
 "No keys added": [
  null,
  "Sin claves añadidas"
 ],
 "No logical volumes": [
  null,
  "No hay volúmenes lógicos"
 ],
 "No media inserted": [
  null,
  "No hay un medio insertado"
 ],
 "No partitioning": [
  null,
  "No se particiona"
 ],
 "Not enough space to grow.": [
  null,
  "No hay espacio suficiente para expandir."
 ],
 "Not found": [
  null,
  "No se ha encontrado"
 ],
 "Not mounted": [
  null,
  "No se ha montado"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "No está permitido llevar a cabo esta acción."
 ],
 "Not running": [
  null,
  "No está ejecutándose"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Aceptar"
 ],
 "Old passphrase": [
  null,
  "Contraseña vieja"
 ],
 "Only $0 of $1 are used.": [
  null,
  "Sólo $0 de $1 fue utilizado."
 ],
 "Operation '$operation' on $target": [
  null,
  "Actividad '$operation' en $target"
 ],
 "Options": [
  null,
  "Opciones"
 ],
 "Other devices": [
  null,
  "Otros dispositivos"
 ],
 "Overwrite existing data with zeros": [
  null,
  "Sobreescribir los datos existentes con ceros"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "PackageKit se ha cerrado"
 ],
 "Partition": [
  null,
  "Partición"
 ],
 "Partition of $0": [
  null,
  "Partición de $0"
 ],
 "Partitioning": [
  null,
  "Particionamiento"
 ],
 "Passphrase": [
  null,
  "Contraseña"
 ],
 "Passphrase cannot be empty": [
  null,
  "La contraseña no puede estar vacía"
 ],
 "Passphrase removal may prevent unlocking $0.": [
  null,
  "Eliminar la contraseña quizás evite el desbloqueo $0."
 ],
 "Passphrases do not match": [
  null,
  "La contraseña no coincide"
 ],
 "Password": [
  null,
  "Contraseña"
 ],
 "Path on server": [
  null,
  "Ruta en el servidor"
 ],
 "Path on server cannot be empty.": [
  null,
  "La ruta en el servidor no puede estar vacía."
 ],
 "Path on server must start with \"/\".": [
  null,
  "La ruta en el servidor debe empezar con \"/\"."
 ],
 "Physical": [
  null,
  "Físico"
 ],
 "Physical volume": [
  null,
  "Volumen físico"
 ],
 "Physical volume of $0": [
  null,
  "Volumen físico de $0"
 ],
 "Physical volumes": [
  null,
  "Volúmenes físicos"
 ],
 "Physical volumes can not be resized here.": [
  null,
  "No se puede modificar el tamaño de los volúmenes físicos aquí."
 ],
 "Please confirm deletion of $0": [
  null,
  "Confirme la eliminación de $0"
 ],
 "Please confirm stopping of $0": [
  null,
  "Por favor confirme la parada de $0"
 ],
 "Pool": [
  null,
  "Grupo"
 ],
 "Pool for thin logical volumes": [
  null,
  "Grupo de volúmenes de aprovisionamiento fino"
 ],
 "Pool for thin volumes": [
  null,
  "Grupo de aprovisionamiento de volúmenes finos"
 ],
 "Pool for thinly provisioned volumes": [
  null,
  "Grupo para volúmenes de aprovisionamiento fino"
 ],
 "Port": [
  null,
  "Puerto"
 ],
 "Process": [
  null,
  "Proceso"
 ],
 "Purpose": [
  null,
  "Propósito"
 ],
 "RAID ($0)": [
  null,
  "RAID ($0)"
 ],
 "RAID 0": [
  null,
  "RAID 0"
 ],
 "RAID 0 (stripe)": [
  null,
  "RAID 0 (Franja)"
 ],
 "RAID 1": [
  null,
  "RAID 1"
 ],
 "RAID 1 (mirror)": [
  null,
  "RAID 1 (Espejo)"
 ],
 "RAID 10": [
  null,
  "RAID 10"
 ],
 "RAID 10 (stripe of mirrors)": [
  null,
  "RAID 10 (Franja de espejos)"
 ],
 "RAID 4": [
  null,
  "RAID 4"
 ],
 "RAID 4 (dedicated parity)": [
  null,
  "RAID 4 (Paridad dedicada)"
 ],
 "RAID 5": [
  null,
  "RAID 5"
 ],
 "RAID 5 (distributed parity)": [
  null,
  "RAID 5 (Paridad distribuida)"
 ],
 "RAID 6": [
  null,
  "RAID 6"
 ],
 "RAID 6 (double distributed parity)": [
  null,
  "RAID 6 (Doble paridad distribuida)"
 ],
 "RAID device": [
  null,
  "Dispositivo RAID"
 ],
 "RAID device $0": [
  null,
  "Dispositivo RAID $0"
 ],
 "RAID level": [
  null,
  "Nivel de RAID"
 ],
 "RAID member": [
  null,
  "Miembro del RAID"
 ],
 "Reboot": [
  null,
  "Reiniciar"
 ],
 "Recommended default": [
  null,
  "Recomendado por defecto"
 ],
 "Recovering": [
  null,
  "Recuperando"
 ],
 "Recovering RAID device $target": [
  null,
  "Recuperando el dispositivo RAID $target"
 ],
 "Removals:": [
  null,
  "Borrados:"
 ],
 "Remove": [
  null,
  "Eliminar"
 ],
 "Remove $0?": [
  null,
  "¿Eliminar $0?"
 ],
 "Remove Tang keyserver": [
  null,
  "Eliminar servidor de claves Tang"
 ],
 "Remove device": [
  null,
  "Eliminar el dispositivo"
 ],
 "Remove passphrase": [
  null,
  "Eliminar la contraseña"
 ],
 "Remove passphrase in $0?": [
  null,
  "¿Eliminar la contraseña en $0?"
 ],
 "Removing $0": [
  null,
  "Eliminando $0"
 ],
 "Removing $target from RAID device": [
  null,
  "Eliminando el $target del dispositivo RAID"
 ],
 "Removing physical volume from $target": [
  null,
  "Eliminando el volumen físico de $target"
 ],
 "Rename": [
  null,
  "Renombrar"
 ],
 "Rename logical volume": [
  null,
  "Cambiar el nombre de volumen lógico"
 ],
 "Rename volume group": [
  null,
  "Renombrar un grupo de volumen"
 ],
 "Renaming $target": [
  null,
  "Renombrando a $target"
 ],
 "Repairing $target": [
  null,
  "Reparando a $target"
 ],
 "Repeat passphrase": [
  null,
  "Repita la contraseña"
 ],
 "Resizing $target": [
  null,
  "Redimensionando $target"
 ],
 "Resizing an encrypted filesystem requires unlocking the disk. Please provide a current disk passphrase.": [
  null,
  "Para reajustar un sistema de archivos encriptado, se necesita primero desbloquear el disco. Por favor, inserte la contraseña del disco actual."
 ],
 "Running": [
  null,
  "Ejecutando"
 ],
 "SMART self-test of $target": [
  null,
  "SMART auto-diagnóstico de $target"
 ],
 "Save": [
  null,
  "Guardar"
 ],
 "Save space by compressing individual blocks with LZ4": [
  null,
  "Ahorre espacio en la compresión individual de bloques con LZ4"
 ],
 "Save space by storing identical data blocks just once": [
  null,
  "Ahorre espacio almacenando bloques de datos idénticos solo una vez"
 ],
 "Saving a new passphrase requires unlocking the disk. Please provide a current disk passphrase.": [
  null,
  "Para guardar una nueva contraseña hay que desbloquear el disco. Por favor indique una contraseña para el disco actual."
 ],
 "Securely erasing $target": [
  null,
  "Eliminando de forma segura $target"
 ],
 "Server": [
  null,
  "Servidor"
 ],
 "Server address": [
  null,
  "Dirección del servidor"
 ],
 "Server address cannot be empty.": [
  null,
  "La dirección del servidor no puede estar vacía."
 ],
 "Server cannot be empty.": [
  null,
  "Servidor no puede estar vacío."
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "El servidor ha cerrado la conexión."
 ],
 "Service": [
  null,
  "Servicio"
 ],
 "Session": [
  null,
  "Sesión"
 ],
 "Setting up loop device $target": [
  null,
  "Configurando el dispositivo de retorno $target"
 ],
 "Show all": [
  null,
  "Mostrar todo"
 ],
 "Shrink": [
  null,
  "Encogimiento"
 ],
 "Shrink logical volume": [
  null,
  "Encoger un volumen lógico"
 ],
 "Shrink volume": [
  null,
  "Encoger un volumen"
 ],
 "Size": [
  null,
  "Tamaño"
 ],
 "Size cannot be negative": [
  null,
  "El tamaño no puede ser negativo"
 ],
 "Size cannot be zero": [
  null,
  "El tamaño no puede ser cero"
 ],
 "Size is too large": [
  null,
  "El tamaño es demasiado grande"
 ],
 "Size must be a number": [
  null,
  "El tamaño debe ser un número"
 ],
 "Size must be at least $0": [
  null,
  "El tamaño debe ser al menos $0"
 ],
 "Slot $0": [
  null,
  "Compartimento $0"
 ],
 "Spare": [
  null,
  "Repuesto"
 ],
 "Start": [
  null,
  "Iniciar"
 ],
 "Start multipath": [
  null,
  "Inicio multitrayecto"
 ],
 "Starting RAID device $target": [
  null,
  "Iniciando dispositivo RAID $target"
 ],
 "Starting swapspace $target": [
  null,
  "Iniciando espacio del área de intercambio $target"
 ],
 "Stop": [
  null,
  "Detener"
 ],
 "Stop and remove": [
  null,
  "Parar y eliminar"
 ],
 "Stop and unmount": [
  null,
  "Parar y desmontar"
 ],
 "Stop device": [
  null,
  "Parar dispositivo"
 ],
 "Stopping RAID device $target": [
  null,
  "Deteniendo dispositivo RAID $target"
 ],
 "Stopping swapspace $target": [
  null,
  "Deteniendo el espacio del área de intercambio $target"
 ],
 "Storage": [
  null,
  "Almacenamiento"
 ],
 "Storage can not be managed on this system.": [
  null,
  "El almacenamiento no se puede gestionar en este sistema."
 ],
 "Storage logs": [
  null,
  "Registros de almacenamiento"
 ],
 "Store passphrase": [
  null,
  "Guardar contraseña"
 ],
 "Stored passphrase": [
  null,
  "Frase de paso almacenada"
 ],
 "Support is installed.": [
  null,
  "El soporte está instalado."
 ],
 "Swap": [
  null,
  "Área de intercambio"
 ],
 "Synchronizing RAID device $target": [
  null,
  "Sincronizando el dispositivo RAID $target"
 ],
 "Tang keyserver": [
  null,
  "Servidor de claves Tang"
 ],
 "The $0 package must be installed to create VDO devices.": [
  null,
  "El paquete $0 debe instalarse para crear dispositivos VDO."
 ],
 "The RAID array is in a degraded state": [
  null,
  "El conjunto de RAID está degradado"
 ],
 "The RAID device must be running in order to add spare disks.": [
  null,
  "El dispositivo RAID debe estar ejecutándose para añadir discos de repuesto."
 ],
 "The RAID device must be running in order to remove disks.": [
  null,
  "El dispositivo RAID debe estar ejecutándose para eliminar discos."
 ],
 "The creation of this VDO device did not finish and the device can't be used.": [
  null,
  "No ha finalizado la creación de este dispositivo VDO y no se podrá utilizar."
 ],
 "The currently logged in user is not permitted to see information about keys.": [
  null,
  "El usuario actual no tiene permitido ver la información de las claves."
 ],
 "The filesystem has no permanent mount point.": [
  null,
  "El sistema de archivos no tiene un punto de montaje permanente."
 ],
 "The filesystem is currently mounted but will not be mounted after the next boot.": [
  null,
  "El sistema de archivos está montado pero no se montará después del arranque."
 ],
 "The filesystem is currently mounted on $0 but will be mounted on $1 on the next boot.": [
  null,
  "El sistema de archivos está montado en $0 pero se montará en $1 en el próximo arranque."
 ],
 "The filesystem is currently mounted on $0 but will not be mounted after the next boot.": [
  null,
  "El sistema de archivos está montado en $0 pero no se montará en el próximo arranque."
 ],
 "The filesystem is currently not mounted but will be mounted on the next boot.": [
  null,
  "El sistema de archivos no está montado pero se montará en el próximo arranque."
 ],
 "The filesystem is in use by login sessions and system services. Proceeding will stop these.": [
  null,
  "El sistema de archivos está en uso por sesiones de usuarios y servicios del sistema. Procediendo a detenerlos."
 ],
 "The filesystem is in use by login sessions. Proceeding will stop these.": [
  null,
  "El sistema de archivos está en uso por sesiones de usuario. Procediendo a detenerlos."
 ],
 "The filesystem is in use by system services. Proceeding will stop these.": [
  null,
  "Hay servicios del sistema utilizando el sistema de archivos. Procediendo a pararlos."
 ],
 "The filesystem is not mounted.": [
  null,
  "El sistema de archivos no está montado."
 ],
 "The last disk of a RAID device cannot be removed.": [
  null,
  "El último disco del dispositivo RAID no se puede eliminar."
 ],
 "The last key slot can not be removed": [
  null,
  "La último compartimento de la clave no se puede eliminar"
 ],
 "The last physical volume of a volume group cannot be removed.": [
  null,
  "El último volumen físico de un grupo de volumen no se puede eliminar."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "El servido rehusó autenticar usando los métodos soportados."
 ],
 "There are devices with multiple paths on the system, but the multipath service is not running.": [
  null,
  "Hay dispositivos con múltiples rutas en el sistema, pero no se está ejecutando el servicio de rutas."
 ],
 "There is not enough free space elsewhere to remove this physical volume. At least $0 more free space is needed.": [
  null,
  "No hay suficiente espacio físico en otro lugar para borrar este volumen físico. Es necesario al menos $0 más de espacio libre."
 ],
 "Thin logical volume": [
  null,
  "Volumen lógico fino"
 ],
 "This NFS mount is in use and only its options can be changed.": [
  null,
  "Este montaje NFS está en uso y solo se pueden cambiar sus opciones."
 ],
 "This VDO device does not use all of its backing device.": [
  null,
  "Este dispositivo VDO no usa todos sus dispositivos de respaldo."
 ],
 "This device has filesystems that are currently in use. Proceeding will unmount all filesystems on it.": [
  null,
  "Este dispositivo tiene sistemas de archivos en uso. Procediendo a desmontar todos los sistemas de archivos que hay en él."
 ],
 "This device is currently used for RAID devices.": [
  null,
  "Este dispositivo se está utilizando por dispositivos RAID."
 ],
 "This device is currently used for RAID devices. Proceeding will remove it from its RAID devices.": [
  null,
  "Hay dispositivos RAID que están utilizando este dispositivo. Procediendo a eliminarlos desde los dispositivos RAID."
 ],
 "This device is currently used for VDO devices.": [
  null,
  "Este dispositivo está utilizándose por dispositivos VDO."
 ],
 "This device is currently used for volume groups.": [
  null,
  "Este dispositivo está utilizándose por grupos de volúmenes."
 ],
 "This device is currently used for volume groups. Proceeding will remove it from its volume groups.": [
  null,
  "Este dispositivo se está utilizando en grupos de volúmenes. Procediendo a eliminarlos desde sus grupos de volúmenes."
 ],
 "This disk cannot be removed while the device is recovering.": [
  null,
  "El disco no se puede eliminar mientras el dispositivo se esté recuperando."
 ],
 "This logical volume is not completely used by its content.": [
  null,
  "Este volumen lógico no se usa completamente por su contenido."
 ],
 "This volume needs to be activated before it can be resized.": [
  null,
  "Este volumen se necesita activar antes de poder modificar el tamaño."
 ],
 "Toggle bitmap": [
  null,
  ""
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Demasiados datos"
 ],
 "Total size: $0": [
  null,
  "Tamaño total: $0"
 ],
 "Trust key": [
  null,
  "Clave de confianza"
 ],
 "Type": [
  null,
  "Tipo"
 ],
 "UUID": [
  null,
  "UUID"
 ],
 "Unable to reach server": [
  null,
  "Imposible conectar al servidor"
 ],
 "Unable to remove mount": [
  null,
  "Incapaz de eliminar el montaje"
 ],
 "Unable to unmount filesystem": [
  null,
  "Incapaz de desmontar el sistema de archivos"
 ],
 "Unit": [
  null,
  "Unidad"
 ],
 "Unknown": [
  null,
  "Desconocido"
 ],
 "Unknown ($0)": [
  null,
  "Desconocido ($0)"
 ],
 "Unknown host name": [
  null,
  "Nombre del anfitrión desconocido"
 ],
 "Unknown type": [
  null,
  "Tipo desconocido"
 ],
 "Unlock": [
  null,
  "Desbloquear"
 ],
 "Unlock at boot": [
  null,
  "Desbloquear al arranque"
 ],
 "Unlock read only": [
  null,
  "Desbloquear solo lectura"
 ],
 "Unlocking $target": [
  null,
  "Desbloquendo $target"
 ],
 "Unlocking disk...": [
  null,
  "Desbloqueando disco..."
 ],
 "Unmount": [
  null,
  "Desmontar"
 ],
 "Unmount filesystem": [
  null,
  "Sistema de archivos no montado"
 ],
 "Unmount now": [
  null,
  "Desmontar ahora"
 ],
 "Unmounting $target": [
  null,
  "Desmontando $target"
 ],
 "Unrecognized data": [
  null,
  "Datos no reconocidos"
 ],
 "Unrecognized data can not be made smaller here.": [
  null,
  "Los datos que no están reconocidos no se pueden hacer más pequeños aquí."
 ],
 "Unsupported volume": [
  null,
  "Volumen no soportado"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Anfitrión no seguro"
 ],
 "Usage": [
  null,
  "Uso"
 ],
 "Use 512 byte emulation": [
  null,
  "Usar emulación de 512 Byte"
 ],
 "Used": [
  null,
  "Usado"
 ],
 "Username": [
  null,
  "Nombre de usuario"
 ],
 "VDO backing": [
  null,
  "Respaldo VDO"
 ],
 "VDO backing devices can not be made smaller": [
  null,
  "Los dispositivos de respaldo VDO no se pueden hacer más pequeños"
 ],
 "VDO device": [
  null,
  "Dispositivo VDO"
 ],
 "VDO device $0": [
  null,
  "Dispositivo VDO $0"
 ],
 "Verify key": [
  null,
  "Verificar clave"
 ],
 "Very securely erasing $target": [
  null,
  "Borrado de forma muy segura $target"
 ],
 "Volume": [
  null,
  "Volumen"
 ],
 "Volume group": [
  null,
  "Grupo de volúmenes"
 ],
 "Volume group $0": [
  null,
  "Grupo de volumen $0"
 ],
 "Volume size is $0. Content size is $1.": [
  null,
  "El tamaño del volumen es $0. El tamaño del contenido es $1."
 ],
 "Waiting for other software management operations to finish": [
  null,
  "Esperando a que finalicen otras operaciones de gestión de software"
 ],
 "What if tang-show-keys is not available?": [
  null,
  "¿Qué pasa si tang-show-keys no está disponible?"
 ],
 "Write-mostly": [
  null,
  "Escribir casi todo"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Su sesión se ha terminado."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Su sesión ha expirado. Por favor inicie sesión otra vez."
 ],
 "[$0 bytes of binary data]": [
  null,
  "[$0 bites de datos binarios]"
 ],
 "[binary data]": [
  null,
  "[datos binarios]"
 ],
 "[no data]": [
  null,
  "[no hay datos]"
 ],
 "disk": [
  null,
  "disco"
 ],
 "drive": [
  null,
  "disco"
 ],
 "encryption": [
  null,
  "encriptado"
 ],
 "filesystem": [
  null,
  "sistema de archivos"
 ],
 "format": [
  null,
  "formato"
 ],
 "fstab": [
  null,
  "fstab"
 ],
 "iSCSI targets": [
  null,
  "Objetivos iSCSI"
 ],
 "iscsi": [
  null,
  "iscsi"
 ],
 "key slot $0": [
  null,
  "compartimento para claves $0"
 ],
 "luks": [
  null,
  "luks"
 ],
 "lvm2": [
  null,
  "lvm2"
 ],
 "mkfs": [
  null,
  "mkfs"
 ],
 "mount": [
  null,
  "mount"
 ],
 "nbde": [
  null,
  "nbde"
 ],
 "nfs": [
  null,
  "nfs"
 ],
 "partition": [
  null,
  "partición"
 ],
 "raid": [
  null,
  "raid"
 ],
 "read only": [
  null,
  "solo lectura"
 ],
 "tang": [
  null,
  "tang"
 ],
 "udisks": [
  null,
  "udisks"
 ],
 "unknown target": [
  null,
  "destino u objetivo desconocido"
 ],
 "unmount": [
  null,
  "desmontar"
 ],
 "unpartitioned space on $0": [
  null,
  "espacio no particionado en $0"
 ],
 "vdo": [
  null,
  "vdo"
 ],
 "volume": [
  null,
  "volumen"
 ],
 "storage-id-desc\u0004$0 file system": [
  null,
  "Sistema de archivos $0"
 ],
 "storage-id-desc\u0004Encrypted data": [
  null,
  "Información encriptada"
 ],
 "storage-id-desc\u0004Other data": [
  null,
  "Otros datos"
 ],
 "storage-id-desc\u0004Swap space": [
  null,
  "Espacio del área de intercambio"
 ],
 "storage-id-desc\u0004Unrecognized data": [
  null,
  "Dato desnocnocido"
 ],
 "storage-id-desc\u0004VDO backing": [
  null,
  "Respaldo VDO"
 ],
 "storage\u0004Assessment": [
  null,
  "Evaluación"
 ],
 "storage\u0004Bitmap": [
  null,
  "Mapa de bits"
 ],
 "storage\u0004Capacity": [
  null,
  "Capacidad"
 ],
 "storage\u0004Device": [
  null,
  "Dispositivo"
 ],
 "storage\u0004Device file": [
  null,
  "Fichero de dispositivo"
 ],
 "storage\u0004Firmware version": [
  null,
  "Versión del firmware"
 ],
 "storage\u0004Model": [
  null,
  "Modelo"
 ],
 "storage\u0004Multipathed devices": [
  null,
  "Dispositivos multiruta"
 ],
 "storage\u0004Optical drive": [
  null,
  "Disco óptico"
 ],
 "storage\u0004RAID level": [
  null,
  "Nivel de RAID"
 ],
 "storage\u0004Removable drive": [
  null,
  "Disco extraíble"
 ],
 "storage\u0004Serial number": [
  null,
  "Número de serie"
 ],
 "storage\u0004State": [
  null,
  "Estado"
 ],
 "storage\u0004UUID": [
  null,
  "UUID"
 ],
 "storage\u0004World wide name": [
  null,
  "Nombre World Wide"
 ],
 "format-bytes\u0004bytes": [
  null,
  "bytes"
 ]
});
