cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n != 1;
return plural;
},
  "language": "de",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 mit Code $1 beendet"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 fehlgeschlagen"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 mit Signal $1 beendet"
 ],
 "Access": [
  null,
  "Zugriff"
 ],
 "Account expiration": [
  null,
  "Kontoablauf"
 ],
 "Account not available or cannot be edited.": [
  null,
  "Konto nicht verfügbar oder Änderungen nicht möglich."
 ],
 "Accounts": [
  null,
  "Konten"
 ],
 "Add": [
  null,
  "Hinzufügen"
 ],
 "Add key": [
  null,
  "Schlüssel hinzufügen"
 ],
 "Add public key": [
  null,
  "Öffentlichen Schlüssel hinzufügen"
 ],
 "Adding key": [
  null,
  "Schlüssel wird hinzugefügt"
 ],
 "Authorized public SSH keys": [
  null,
  "Autorisierte öffentliche SSH-Schlüssel"
 ],
 "Back to accounts": [
  null,
  "Zurück zu den Konten"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Abbrechen"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Anmeldeinformationen können nicht weitergeleitet werden"
 ],
 "Change": [
  null,
  "Ändern"
 ],
 "Click $0 again to use the password anyway.": [
  null,
  "Klicken Sie $0 erneut, um das Passwort zu verwenden."
 ],
 "Close": [
  null,
  "Schließen"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit konnte den angegebenen Host nicht erreichen."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit ist mit der Software auf dem System nicht kompatibel."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit ist auf dem System nicht installiert."
 ],
 "Confirm": [
  null,
  "Bestätigen"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Zeitüberschreitung bei der Verbindung."
 ],
 "Container administrator": [
  null,
  "Container administrator"
 ],
 "Create": [
  null,
  "Erstellen"
 ],
 "Create new account": [
  null,
  "Neues Konto anlegen"
 ],
 "Delete": [
  null,
  "Löschen"
 ],
 "Delete $0": [
  null,
  "$0 löschen"
 ],
 "Delete files": [
  null,
  "Dateien löschen"
 ],
 "Error saving authorized keys: ": [
  null,
  "Fehler beim Speichern der autorisierten Schlüssel: "
 ],
 "Excellent password": [
  null,
  "Perfektes Passwort"
 ],
 "Failed to change password": [
  null,
  "Passwort konnte nicht geändert werden"
 ],
 "Failed to load authorized keys.": [
  null,
  "Fehler beim Laden autorisierter Schlüssel."
 ],
 "Force change": [
  null,
  "Änderung erzwingen"
 ],
 "Force password change": [
  null,
  "Kennwort ändern"
 ],
 "Full name": [
  null,
  "Vollständiger Name"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Host-Schlüssel ist falsch"
 ],
 "Image builder": [
  null,
  "Image builder"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Interner Fehler"
 ],
 "Invalid expiration date": [
  null,
  "Ungültiges Ablaufdatum"
 ],
 "Invalid key": [
  null,
  "Ungültiger Schlüssel"
 ],
 "Invalid number of days": [
  null,
  "Ungültige Anzahl von Tagen"
 ],
 "Last login": [
  null,
  "Letzte Anmeldung"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Mehr erfahren"
 ],
 "Local accounts": [
  null,
  "Lokale Konten"
 ],
 "Lock account": [
  null,
  "Konto sperren"
 ],
 "Lock account on $0": [
  null,
  "Konto sperren auf $0"
 ],
 "Logged in": [
  null,
  "Angemeldet"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Anmeldung fehlgeschlagen"
 ],
 "Managing user accounts": [
  null,
  "Benutzerkonten verwalten"
 ],
 "Never": [
  null,
  "Nie"
 ],
 "Never expire password": [
  null,
  "Passwort verfällt niemals"
 ],
 "Never lock account": [
  null,
  "Sperren Sie niemals Ihr Konto"
 ],
 "New password": [
  null,
  "Neues Passwort"
 ],
 "New password was not accepted": [
  null,
  "Das neue Passwort wurde nicht akzeptiert"
 ],
 "No real name specified": [
  null,
  "Es wurde kein echter Name angegeben"
 ],
 "No user name specified": [
  null,
  "Es wurde kein Benutzername angegeben."
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Diese Aktion darf nicht ausgeführt werden."
 ],
 "Ok": [
  null,
  "OK"
 ],
 "Old password": [
  null,
  "Altes Passwort"
 ],
 "Old password not accepted": [
  null,
  "Altes Passwort wurde nicht akzeptiert"
 ],
 "Password": [
  null,
  "Passwort"
 ],
 "Password expiration": [
  null,
  "Passwort ablaufen"
 ],
 "Password is not acceptable": [
  null,
  "Das Passwort kann nicht akzeptiert werden"
 ],
 "Password is too weak": [
  null,
  "Das gewählte Passwort ist zu schwach"
 ],
 "Password must be changed": [
  null,
  "Passwort muss geändert werden"
 ],
 "Paste the contents of your public SSH key file here": [
  null,
  "Fügen Sie hier den Inhalt Ihrer öffentlichen SSH-Schlüsseldatei ein"
 ],
 "Please specify an expiration date": [
  null,
  "Bitte geben Sie ein Ablaufdatum an"
 ],
 "Prompting via passwd timed out": [
  null,
  "Die Aufforderung über passwd ist abgelaufen"
 ],
 "Remove": [
  null,
  "Entfernen"
 ],
 "Require password change every $0 days": [
  null,
  "Erfordert jedes Mal ein Passwort $0 Tage"
 ],
 "Require password change on $0": [
  null,
  "Kennwortänderung an erforderlich $0"
 ],
 "Roles": [
  null,
  "Rollen"
 ],
 "Server administrator": [
  null,
  "Server administrator"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Der Server hat die Verbindung beendet."
 ],
 "Set password": [
  null,
  "Passwort setzen"
 ],
 "Terminate session": [
  null,
  "Sitzung beenden"
 ],
 "The account '$0' will be forced to change their password on next login": [
  null,
  "Das Konto '$0'wird gezwungen sein Passwort bei der nächsten Anmeldung zu ändern"
 ],
 "The key you provided was not valid.": [
  null,
  "Der von Ihnen angegebene Schlüssel ist ungültig."
 ],
 "The passwords do not match": [
  null,
  "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Der Server hat die Authentifizierung mit allen unterstützten Methoden abgelehnt."
 ],
 "The user must log out and log back in to fully change roles.": [
  null,
  ""
 ],
 "The user name can only consist of letters from a-z, digits, dots, dashes and underscores.": [
  null,
  "Der Benutzername darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Punkten, Binde- und Unterstrichen bestehen."
 ],
 "There are no authorized public keys for this account.": [
  null,
  "Für dieses Konto existieren keine autorisierten öffentlichen Schlüssel"
 ],
 "This user name already exists": [
  null,
  "Dieser Benutzername existiert bereits"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Zu viele Daten"
 ],
 "Unexpected error": [
  null,
  "Unerwarteter Fehler"
 ],
 "Unix group: $0": [
  null,
  ""
 ],
 "Unnamed": [
  null,
  "Unbennant"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Nicht vertrauenswürdiger Host"
 ],
 "User name": [
  null,
  "Benutzername"
 ],
 "Validating key": [
  null,
  "Schlüssel wird überprüft"
 ],
 "You do not have permission to view the authorized public keys for this account.": [
  null,
  "Sie haben keine Berechtigung, die autorisierten öffentlichen Schlüssel von diesem Konto anzuzeigen."
 ],
 "You must wait longer to change your password": [
  null,
  "Sie müssen länger warten, um Ihr Passwort zu ändern"
 ],
 "Your account": [
  null,
  "Ihr Konto"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Ihre Sitzung wurde beendet."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Die Session ist abgelaufen. Bitte neu einloggen."
 ],
 "access": [
  null,
  "Zugriff"
 ],
 "keys": [
  null,
  "Schlüssel"
 ],
 "login": [
  null,
  "Login"
 ],
 "passwd": [
  null,
  "passwd"
 ],
 "password": [
  null,
  "Passwort"
 ],
 "roles": [
  null,
  "Rollen"
 ],
 "ssh": [
  null,
  "ssh"
 ],
 "user": [
  null,
  "Benutzer"
 ],
 "useradd": [
  null,
  "useradd"
 ],
 "username": [
  null,
  "Benutzername"
 ]
});
