cockpit.locale({
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n != 1;
return plural;
},
  "language": "it",
  "x-generator": "Weblate 4.4.2"
 },
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 terminato con codice $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 fallito"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 terminato con codice $1"
 ],
 "Actions": [
  null,
  "Azioni"
 ],
 "Applications": [
  null,
  "Applicazioni"
 ],
 "Applications list": [
  null,
  "Lista applicazioni"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Annulla"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Impossibile inoltrare le credenziali di accesso"
 ],
 "Checking for new applications": [
  null,
  "Verifica di nuove applicazioni"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Chiudi"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit non ha potuto contattare l'host inserito."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit non è compatibile con il software del sistema."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit non è installato sul sistema."
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Il collegamento è scaduto."
 ],
 "Error": [
  null,
  "Errore"
 ],
 "Go to application": [
  null,
  "Vai all'applicazione"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "La chiave host non è corretta"
 ],
 "Install": [
  null,
  "Installa"
 ],
 "Installing": [
  null,
  "Installazione in corso"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Errore interno"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "Per saperne di più"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Login fallito"
 ],
 "No applications installed or available": [
  null,
  "Nessuna applicazione installata o disponibile"
 ],
 "No description provided.": [
  null,
  "Nessuna descrizione fornita."
 ],
 "No installation package found for this application.": [
  null,
  "Nessun pacchetto di installazione trovato per questa applicazione."
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Non è consentito eseguire questa azione."
 ],
 "Ok": [
  null,
  "Ok"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "PackageKit si è interrotto"
 ],
 "Remove": [
  null,
  "Elimina"
 ],
 "Removing": [
  null,
  "Rimozione"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Il server ha chiuso la connessione."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Il server ha rifiutato di autenticarsi utilizzando qualsiasi metodo supportato."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Troppi dati"
 ],
 "Unknown application": [
  null,
  "Applicazione sconosciuta"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Host non fidato"
 ],
 "Update package information": [
  null,
  "Aggiorna informazioni sul pacchetto"
 ],
 "View project website": [
  null,
  "Visualizza il sito web del progetto"
 ],
 "Waiting for other programs to finish using the package manager...": [
  null,
  "In attesa che altri programmi finiscano di usare il gestore di pacchetti..."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "La tua sessione e' terminata."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "La sessione è scaduta. Effettua di nuovo il login."
 ],
 "add-on": [
  null,
  "add-on"
 ],
 "addon": [
  null,
  "componente aggiuntivo"
 ],
 "apps": [
  null,
  "applicazioni"
 ],
 "extension": [
  null,
  "estensione"
 ],
 "install": [
  null,
  "installa"
 ],
 "plugin": [
  null,
  "plugin"
 ]
});
