<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="bookmarks" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#annotations"/>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.35.1" date="2020-02-15" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email its:translate="no">tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <license>
      <p>Creative Commons Compartilhada Igual 3.0</p>
    </license>

    <desc>Você pode criar e usar marcadores de página.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hugo Dória</mal:name>
      <mal:email>hugodoria@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Pedro de Medeiros</mal:name>
      <mal:email>pedrovmm+l10n@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel S. Koda</mal:name>
      <mal:email>danielskoda@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Felipe Braga</mal:name>
      <mal:email>fbobraga@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>
      <mal:email>isaacmob@riseup.net</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Marcadores de página</title>

  <p>Você pode criar, renomear e apagar marcadores usando o <app>Visualizador de documentos</app>.</p>

  <p>Quando você abre um arquivo, deve aparecer um painel lateral na esquerda da janela. Se você não ver um painel lateral, pressione a tecla <key>F9</key>.</p>

  <p>At the bottom of this side pane, select the <gui style="button">Bookmarks</gui>
  button.</p>

  <links type="section"/>

<section id="create">
  <title>Criando um marcador</title>

  <steps>
    <item>
      <p>No documento PDF, navegue até a página para a qual você gostaria de adicionar o marcador.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the side pane, select the <gui style="button">Bookmarks</gui> button
      at the bottom.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press the <gui style="button">+</gui> button at the bottom of the side
      pane. The default name of the bookmark you just added is the page number
      of the document.</p>
    </item>
    <item>
      <p>O marcador agora aparece na lista de marcadores.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="rename">
  <title>Renomeando um marcador</title>

  <steps>
    <item><p>In the side pane, select the <gui style="button">Bookmarks</gui> button
    at the bottom.</p></item>
    <item><p>Selecione o marcador no painel lateral.</p></item>
    <item><p>Clique sobre o nome do marcador.</p></item>
    <item><p>Digite o novo nome.</p></item>
    <item><p>Pressione a tecla <key>Enter</key>.</p></item>
  </steps>

</section>

<section id="delete">
  <title>Apagando um marcador</title>

  <steps>
   <item><p>In the side pane, select the <gui style="button">Bookmarks</gui> button
   at the bottom.</p></item>
   <item><p>Press the <gui style="button">-</gui> button at the bottom of the side pane.</p></item>
  </steps>

</section>

</page>
