<chapter id="config-dialog">
<title
>Configura &kappname;</title>

<para
>Selezionando <menuchoice
><guimenu
>Impostazioni</guimenu
><guimenuitem
>Configura editor...</guimenuitem
></menuchoice
> dal menu, si apre la finestra di dialogo <guilabel
>Configura</guilabel
>. Questa finestra di dialogo può essere utilizzata per modificare diverse impostazioni. Le impostazioni disponibili da cambiare variano a seconda della quale categoria scelta nella lista verticale sul lato sinistro della finestra. Per mezzo di tre pulsanti lungo la base della finestra l'utente può controllare il processo. </para>

<para
>Si può invocare il sistema di <guilabel
>Aiuto</guilabel
>, accettare le impostazioni correnti e chiudere la finestra di dialogo con il pulsante <guibutton
>OK</guibutton
> o, con <guibutton
>Annulla</guibutton
>, annullare il processo. Le categorie <guilabel
>Aspetto</guilabel
>, <guilabel
>Caratteri e colori</guilabel
>, <guilabel
>Modifica</guilabel
>, <guilabel
>Apri e salva</guilabel
> e <guilabel
>Estensioni</guilabel
> sono descritte sotto. </para>
&configuring-part-sections; </chapter>