# translation of akonadi_mailtransport_resource.po to Italian
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the 
# akonadi_mailtransport_resource package.
# Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akonadi_mailtransport_resource\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-14 22:42+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#. i18n: file: settings.ui:15
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigDialog)
#: rc.cpp:3
msgid "Mail Dispatcher Agent Settings"
msgstr "Impostazioni dell'agente per la consegna della posta"

#. i18n: file: settings.ui:21
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#: rc.cpp:6
msgid "Select the collection to dump sent messages to:"
msgstr "Seleziona la collezione in cui scaricare i messaggi di posta inviati:"

#. i18n: file: mtdummyresource.kcfg:10
#. i18n: ectx: label, entry (Sink), group (General)
#: rc.cpp:9
msgid "Collection to dump sent mail into."
msgstr "Collezione in cui scaricare i messaggi di posta inviati."
