foreignphrase
Prev | DocBook Element Reference | Next

This is an alpha version of this book.

# foreignphrase

## Name

foreignphrase — A word or phrase in a language other than the primary language of the document

##

# Synopsis

### Mixed Content Model

    foreignphrase ::=
    (#PCDATA|footnoteref|xref|abbrev|acronym|citation|citerefentry|
     citetitle|emphasis|firstterm|foreignphrase|glossterm|footnote|
     phrase|quote|trademark|wordasword|link|olink|ulink|action|
     application|classname|methodname|interfacename|exceptionname|
     ooclass|oointerface|ooexception|command|computeroutput|database|
     email|envar|errorcode|errorname|errortype|filename|function|
     guibutton|guiicon|guilabel|guimenu|guimenuitem|guisubmenu|
     hardware|interface|keycap|keycode|keycombo|keysym|literal|
     constant|markup|medialabel|menuchoice|mousebutton|option|
     optional|parameter|prompt|property|replaceable|returnvalue|
     sgmltag|structfield|structname|symbol|systemitem|token|type|
     userinput|varname|nonterminal|anchor|author|authorinitials|
     corpauthor|modespec|othercredit|productname|productnumber|
     revhistory|remark|subscript|superscript|inlinegraphic|
     inlinemediaobject|inlineequation|synopsis|cmdsynopsis|
     funcsynopsis|classsynopsis|fieldsynopsis|constructorsynopsis|
     destructorsynopsis|methodsynopsis|indexterm|beginpage)*

### Attributes

Common attributes

### Parameter Entities

The following parameter entities contain foreignphrase:

Parameter Entities
`%gen.char.class;` | `%ndxterm.char.mix;` | `%para.char.mix;`
`%refinline.char.mix;` | `%tbl.entry.mdl;` | `%title.char.mix;`

## Description

The `ForeignPhrase` element can be used to markup the text of a foreign word or phrase. “Foreign” in this context means that it is a language other than the primary language of the document and is not intended to be pejorative in any way.

### Processing expectations

`ForeignPhrase`s are often given special typographic treatment, such as italics.

### Future Changes

The `InterfaceDefinition` element will be discarded in DocBook V4.0. It will no longer be available in the content model of this element.

### Parents

These elements contain foreignphrase: `application`, `attribution`, `bibliomisc`, `bridgehead`, `citation`, `citetitle`, `emphasis`, `entry`, `foreignphrase`, `glosssee`, `glossseealso`, `glossterm`, `lineannotation`, `link`, `literallayout`, `lotentry`, `member`, `msgaud`, `olink`, `para`, `phrase`, `primary`, `primaryie`, `productname`, `programlisting`, `quote`, `refentrytitle`, `refpurpose`, `remark`, `screen`, `screeninfo`, `secondary`, `secondaryie`, `see`, `seealso`, `seealsoie`, `seeie`, `seg`, `segtitle`, `simpara`, `subtitle`, `synopsis`, `term`, `tertiary`, `tertiaryie`, `title`, `titleabbrev`, `tocback`, `tocentry`, `tocfront`, `ulink`.

### Children

The following elements occur in foreignphrase: `abbrev`, `acronym`, `action`, `anchor`, `application`, `author`, `authorinitials`, `beginpage`, `citation`, `citerefentry`, `citetitle`, `classname`, `classsynopsis`, `cmdsynopsis`, `command`, `computeroutput`, `constant`, `constructorsynopsis`, `corpauthor`, `database`, `destructorsynopsis`, `email`, `emphasis`, `envar`, `errorcode`, `errorname`, `errortype`, `exceptionname`, `fieldsynopsis`, `filename`, `firstterm`, `footnote`, `footnoteref`, `foreignphrase`, `funcsynopsis`, `function`, `glossterm`, `guibutton`, `guiicon`, `guilabel`, `guimenu`, `guimenuitem`, `guisubmenu`, `hardware`, `indexterm`, `inlineequation`, `inlinegraphic`, `inlinemediaobject`, `interface`, `interfacename`, `keycap`, `keycode`, `keycombo`, `keysym`, `link`, `literal`, `markup`, `medialabel`, `menuchoice`, `methodname`, `methodsynopsis`, `modespec`, `mousebutton`, `nonterminal`, `olink`, `ooclass`, `ooexception`, `oointerface`, `option`, `optional`, `othercredit`, `parameter`, `phrase`, `productname`, `productnumber`, `prompt`, `property`, `quote`, `remark`, `replaceable`, `returnvalue`, `revhistory`, `sgmltag`, `structfield`, `structname`, `subscript`, `superscript`, `symbol`, `synopsis`, `systemitem`, `token`, `trademark`, `type`, `ulink`, `userinput`, `varname`, `wordasword`, `xref`.

## See Also

`abbrev`, `acronym`, `emphasis`, `phrase`, `quote`, `wordasword`.

## Examples

    <!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
              "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd">
    <para>
    Like so many others, it became a <foreignphrase>de facto</foreignphrase>
    standard.
    </para>

Like so many others, it became a de facto standard.

Prev | Home | Next
footnoteref | Up | formalpara

Copyright © 1999, 2000, 2001 O'Reilly & Associates, Inc.