From: Andres Ramirez <caliman@magic.fr>
Newsgroups: comp.os.linux.announce
Subject: LOCAL: Spanish translation of the french linux Guide du Rootard
Date: Tue, 27 May 1997 5:41:22 GMT
Organization: Just a brave new linux site
Approved: linux-announce@news.ornl.gov (Lars Wirzenius)
Message-ID: <pycola.864711682.26933@liw.clinet.fi>
	iQBVAwUBM4p0AziesvPHtqnBAQEZ0AIAw6b+6Z9xnf0ppL/MB3l2YHvlDnCDL9jf
	TqBaP/kRpJfEtaIpMFPeFRiIFBAhEXwEXAcW29dbW9lMZztClF7Dzw==
	=0xiL
Lines: 86
Xref: nntpfeed.doc.ic.ac.uk comp.os.linux.announce:7412

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----


English, French and Spanish
- ----------------------------------------------------------------------
PRACTICAL LINUX GUIDE IN SPANISH

The Scientific Association for the Advancement of Science and
Technology in Colombia (ACASTC) had just translated into Spanish Le
Guide du Rootard by Eric Dumas; a practical guide to understand,
install and use Linux, one of the world's most powerful, dynamic,
useful and easy to access operating systems Anyone can obtain this
translation, co-ordinated by Andres Ramirez <caliman@magic.fr> in
Paris, on the Internet.  The guide includes a compendium of practical
advice from the Linux and Internet user communities, explanations from
Linux experts, the Infosheet, the Spanish HOWTO and Caliman's tips.
You can ftp Guia_del_enROOTador from: sunsite.uniandes.edu.co
ftp.infor.es ftp.ibp.fr /pub/linux/spanish/doc Or find it on the Web
at: http://perso.magic.fr/caliman Take, copy, and distribute it freely
so that Linux can serve you in the same way it serves so many other
people.

- ----------------------------------------------------------------------
GUIDE PRATIQUE POUR LINUX EN ESPAGNOL L'association de
Scientifiques pour l'avancement des Sciences et Technologies en
Colombie (ACASTC), vient de traduire en espagnol, Le Guide du ROOTard
pour Linux de Eric Dumas, un guide pratique pour comprendre, installer
et utiliser Linux, un des systèmes d'exploitation le plus puissant,
dynamique et d'accès facile dans le monde.  N'importe qui, peut
récupérer cette traduction, qui a été coordonée par Andrés Ramirez à
Paris, sur Internet.  Ce guide contient un résumé des conseils
pratiques fournis par des utilisateurs Linux sur Internet,
explications données sur le système par des experts, l'infoSheet, le
Spanish HOWTO et les trucs et astuces de Caliman.  Vous pouvez
obtennir la Guia_del_enROOTador via ftp sur : 
 sunsite.uniandes.edu.co, ftp.infor.es ftp.ibp.fr 

Ou directement sur le web : 
    http://perso.magic.fr/caliman 
Prends-le, copie-le et distribue-le gratuitement. Que Linux puisse te
servir beaucoup, comme il sert déjà à plein des gens dans le monde
entier.

- ----------------------------------------------------------------------
GUIA PRACTICA PARA LINUX EN ESPAÑOL.  

La Asociación de Cientificos para el Avance de la Ciencia y la
Tecnologia en Colombia (ACASTC) acaba de traducir al español La Guia
del enROOTador para Linux de Eric Dumas; una guia práctica para
entender, instalar y usar Linux, uno de los sistemas operacionales mas
potentes, dinámicos y de facil acceso que hay en este momento en el
mundo.  Cualquiera, conectándose a Internet, puede obtener esta
traducción, que fue coordinada en Paris por Andrés Ramirez .  Esta
guía incluye una recopilación de consejos prácticos de usuarios Linux
en Internet, explicaciones sobre el sistema de algunos expertos, el
Infosheet, el Spanish HOWTO y los trucos de Caliman.  Usted puede
encontrar este documento vía ftp, a partir de ahora, en :
   sunsite.uniandes.edu.co ftp.infor.es ftp.ibp.fr 
O directamente en el web en : 
     http://perso.magic.fr/caliman 
Tómalo, cópialo y distribúyelo gratuitamente. Y que Linux te sirva de
mucho, de la misma manera que le sirve a tanta gente en todo el mundo.

Caliman :-)





- -- 
This article has been digitally signed by the moderator, using PGP.
http://www.iki.fi/liw/lars-public-key.asc has PGP key for validating signature.
Send submissions for comp.os.linux.announce to: linux-announce@news.ornl.gov
PLEASE remember a short description of the software and the LOCATION.
This group is archived at http://www.iki.fi/liw/linux/cola.html

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.3ia
Charset: noconv

iQCVAwUBM4p0AoQRll5MupLRAQGjRAQAo2gyXcwKWBzMC93Gu9K+seJmOvObJiPX
SAcC+ASfcuupYNeyRxbBjxpFb+kyzzndWtfM1iU9jeniMdkEAqPj/QIQHDfdVTfq
+Ea3uUEvYMbZJVWhwiThlbnV0UVpMkzBsAgLhyDlPg39qSzziVQvEjIg7Qr7WdlQ
FJDbwuqS+ZI=
=XCEg
-----END PGP SIGNATURE-----
