 $Id: LEAME.txt,v 1.3 2003/08/15 15:33:50 francisco.vila Exp $

	Aqu se mantiene el libro Gua de Programacin de Mdulos del
	Ncleo Linux, traduccin de Linux Kernel Module Programming
	Guide.

	Coordinador: Rubn Melcn <melkon@terra.es>

	Esta seccin se mantiene va CVS desde 
	:pserver:TULOGIN@cvs.hispalinux.es:/home/cvs/lucas


	Revisin de Francisco Vila (15 ago. 2003)
	* Casi lleno retraduciendo ;-)
	* Al traducir al espaol suprimimos la costumbre americana de
          Poner En Maysculas Todas Las Palabras De Un Ttulo.
	* Sobre todo hemos procurado evitar caer en la traduccin
          fcil "palabra por palabra".
	* Otra correccin, general, ha sido, quitar, tantas comas,
          innecesarias, que en espaol, sobran.
        * Adems he cambiado la traduccin de la preposicin "which",
          la cual aparece tantas veces en el texto.
	* Hemos adaptado la puntuacin al uso normal del
	  castellano --- algo que espero sea de vuestro agrado.
	* Asimismo yo he quitado de mi traduccin el pronombre
          personal y posesivo que a ellos los autores del documento
          original les obliga a poner su idioma a ellos.
	* Algunos pequeos ajustes que nos acercan a la versin de
	  abril de 2003 del documento original.
	* Nos preparamos para abordar la transcripcin al formato
          DocBook. Por ese motivo no he abordado an la revisin de
          los ficheros fuente en C.

	Revisin de Juan Rafael Fernndez (21 sept. 2002)
	* el Makefile de lkmpg-1.1.0 remite a ../codigo, no ../source
	* respecto a la fuente m4 (tex)
	    - corrijo 51 warnings de chktex
	    - tambin he trabajado sobre las rdenes \index
	* errores de la conversin a html:
	    - No sabe qu hacer con indentfirst, linuxdoc, lotex
	    - couldn't convert character =dot into available encodings
	    ...set $ACCENT_IMAGES  to get an image 
	    - \setcounter{chapter}{-1} ignored, cannot reduce from 1
	    - Unknown commands: lbr years tldpes rbr IeC (porque estn
	    definidos en doclinux.sty) -- corregidos lbr, rbr, tldpes
