Subject: login problem

From: [email-masked]
Date: Wed, 12 Mar 2003 19:41:11 -0300

> Date: Wed, 12 Mar 2003 09:44:06 PST
> From: [email-masked]
> To: [email-masked]
> Subject: login problem
>
> Hi, I have a simple question, I believe !!
> I installed postfix + imap/imaps + pop/pops.
>
> My problem is that using IMAP/POP accounts I´m unable to login if I
> don´t enable ssl (ports 995/993), it only works over SSL.
>
> POP (110)
> There was a problem logging onto your mail server. Your User Name was
> rejected. Account: '172.22.216.40', Server: '172.22.216.40', Protocol:
> POP3, Server Response: '-ERR Unknown AUTHORIZATION state command', Port:
> 110, Secure(SSL): No, Server Error: 0x800CCC90, Error Number: 0x800CCC91
>or 
>
> IMAP (143)
> LOGIN failed
> Configuration:
>    Account: 172.22.216.40 (1)
>    Server: 172.22.216.40
>    User name: adrian
>    Protocol: IMAP
>    Port: 143
>    Secure(SSL): 0
>    Code: 800cccd1
>
>
>
> But if I check the use of SSL (993/995) I have no problems, everything
> works fine.
>
> If I do "telnet server 110" I receive this response from the server:
>  +OK POP3 mail.malaguti.com.ar v2002.81 server ready
>
> If I do "telnet server 143" I receive this response from the server:
> * OK [CAPABILITY IMAP4REV1 LOGIN-REFERRALS STARTTLS LOGINDISABLED]
> mail.malaguti.com.ar IMAP4rev1 2002.336 at Wed, 12 Mar 2003 14:58:57 
+0300
> (GMT-3)
>
>
> (LOGINDISABLED means something wrong ?????)
>
>
> I´m using local accounts.
>
>
> Thanks a lot !!!

===============================================
This transmission is confidential and intended
solely for the person or organization to whom
it is addressed.  It may contain privileged and
confidential information.  If you are not the
intended recipient, you should not copy,
distribute or take any action in reliance on it.

If you have received this transmission in error,
please notify the sender at the e-mail address above.
================================================