Subject: To: vs. X-To: ('To:' entry missing domain)

From: Florian Kolbe <[email-masked]>
Date: Fri, 5 Jun 1998 11:31:51 +0200 (CEST)

I got an e-mail where the 'To:' entry was missing the domain (see below).
Pine simply added my own default domain when displaying the simple header.
The resulting 'To:' address is simply wrong.
Why doesn't pine use the 'X-To:' entry? (see full header below)

Cheers,

   Florian Kolbe

Full header (partial, note 'To:' entry missing domain):

From: "Mike Brudenell" <[email-masked]>
To: Pine Discussion Forum <pine-info>
Subject: Pine 4.00: Will it have True Threading?
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-To: "Pine Discussion Forum" <[email-masked]>
X-Listprocessor-Version: 8.1 beta -- ListProcessor(tm) by CREN

Simple header ('To:' entry is wrong):

Date: Thu, 4 Jun 1998 16:51:15 +0100
From: Mike Brudenell <[email-masked]>
To: Pine Discussion Forum <[email-masked]>
Subject: Pine 4.00: Will it have True Threading?

-----------------------------------------------------------------
 For information about this mailing list, and its archives, see: 
 http://www.washington.edu/pine/pine-info/
-----------------------------------------------------------------