# Manual del visor de Registros de actividad del sistema

## Introducción

Visor de registros del sistema es un visor gráfico, con menús que puede usar para ver y monitorizar los archivos de registro del sistema. El Visor de registros del sistema viene con unas pocas funciones que le pueden ayudar a gestionar sus registros, incluyendo un monitor de registros y un visor de estadísticas de registros.

El Visor de registros del sistema es útil si es nuevo en la administración de sistemas porque proporciona una manera de ver sus registros más amigable y fácil que un simple visor de texto. También es útil para los administradores con mas experiencia, debido a que contiene un calendario para ayudarle a localizar tendencias y perseguir problemas, así como un monitor que le permite vigilar continuamente los registros cruciales.

Visor de registros del sistema es útil sólo para aquellos que tengan acceso a los registros del sistema, lo que generalmente requiere acceso como administrador.

## Iniciando

Puede iniciar elVisor de registros del sistema de las siguientes formas:

Menú Aplicaciones

- Elija Herramientas del sistema Visor de archivos de sucesos.

Línea de comandos

- Teclee `mate-system-log`, y pulse Intro.

Cuando inicie el Visor de registros del sistema, se mostrará la siguiente ventana.

### Ventana del «Visor de registros del sistema»

Shows System Log Viewer main window. Contains menubar, display area, scrollbars, and statusbar.

La primera vez que inicia el Visor de registros del sistema, la aplicación muestra varios archivos de registro por omisión (como `/car/log/messages`). Los registros abiertos se listan en el lado izquierdo de la ventana de la aplicación. El registro seleccionado en esta lista se muestra en el área principal de la ventana de la aplicación.

Por omisión, el Visor de registros del sistema monitoriza cada registro abierto, y cualquier cambio aparece automáticamente en la ventana principal. Vea la syslog-monitor para más información.

## Uso

### Para ver un registro

Para ver un registro elija Archivo Abrir. En el diálogo Abrir registro, seleccione el archivo que quiera abrir, después pulse Abrir.Use las barras de desplazamiento para moverse por el registro.

Puede abrir tantos registros como quiera. El Visor de registros del sistema muestra un registro cada vez en la ventana del Visor de registros del sistema. Los registros abiertos se muestran en el lado izquierdo de la ventana de aplicaciones. El registro seleccionado en esta lista se muestra en el área principal de la ventana de aplicaciones. Para mostrar otro registro ya abierto en el Visor de registros del sistema, selecciónelo en la lista de registros.

Note que el Visor de registros del sistema también le permite abrir registros comprimidos (cuyos nombres de archivo terminan en «.gz»).

### Para copiar líneas de registros al portapapeles

Para copiar una o más líneas al portapapeles, tan sólo seleccione las líneas en el área principal y elija la opción de menú Editar Copiar. Si quiere copiar el registro entero al portapapeles, selecciónelo por completo usando la opción de menú Editar Seleccionar todo, después elija Editar Copiar.

### Para ocultar la barra lateral

Para ocultar la barra lateral de la izquierda, que contiene la lista de registros y el calendario, tan sólo seleccione la opción de menú Ver Panel lateral.

### Para monitorizar registros

Puede usar el Visor de registros del sistema para monitorizar registros. Por omisión, todos los registros abiertos en el Visor de registros del sistema se monitorizan. Si se añaden líneas nuevas a un registro monitorizado por el Visor de registros del sistema, el nombre del registro aparecerá en negrita en la lista de registros. Si el registro está actualmente mostrado en el área principal, las líneas nuevas aparecerán automáticamente al final del registro, y después de cinco segundos, el nombre del registro volverá a ponerse normal en la lista.

### Para ver la información del registro

La información del registro se muestra generalmente en la barra de estado, incluyendo:

- Número de líneas en el registro.

- Tamaño del registro en bytes.

- Fecha en que se modificó el registro por última vez.

La barra de estado se puede mostrar u ocultar usando la opción Ver Barra de estado.

### Para cerrar un registro

Para cerrar un registro, elija Archivo Cerrar.

### Para salir del visor de registros

Para salir del Visor de registros del sistema, elija Archivo Salir.