# Sistemaren egunkarien ikustailearen eskuliburua

## Sarrera

System Log Viewer is a graphical, menu-driven viewer that you can use to view and monitor your system logs. System Log Viewer comes with a few functions that can help you manage your logs, including a log monitor and log statistics display.

System Log Viewer is useful if you are new to system administration because it provides an easier, more user-friendly display of your logs than a text display of the log file. It is also useful for more experienced administrators, as it contains a monitor to enable you to continuously monitor crucial logs.

sistemaren egunkari-fitxategietara sarbidea dutenek bakarrik erabil dezakete Sistemaren egunkarien ikustailea aplikazioa, eta, horretarako, root erabiltzailea izan behar da gehienetan.

## Erabiltzen hastea

Aukera hauek dituzu Sistemaren egunkarien ikustailea abiarazteko:

Aplikazioak menua

- Choose System Tools Log File Viewer.

Komando-lerroa

- Idatzi `mate-system-log`, eta sakatu Sartu.

Sistemaren egunkarien ikustailea abiaraztean, leiho hau bistaratuko da.

### Sistemaren egunkarien ikustailearen leihoa

Shows System Log Viewer main window. Contains menubar, display area, scrollbars, and statusbar.

Sistemaren egunkarien ikustailea lehen aldiz abiaraztean, zenbait egunkari-fitxategi bistaratzen dira lehenespenez (adibidez, `/var/log/messages`). Irekitako egunkariak aplikazio-leihoaren ezkerraldean zerrendatzen dira. Zerrenda horretan hautatutako egunkaria, aplikazio-leihoaren area nagusian bistaratzen da.

Lehenespenez, Sistemaren Egunkarien ikustaileak irekita dauden egunkari guztiak kontrolatzen ditu, eta aldaketa guztiak automatikoki agertzen dira leiho nagusian. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus syslog-monitor.

## Erabilera

### Egunkari bat ikustea

To view a log, choose File Open. In the Open Log dialog, select the log that you want to open, then click Open. Use the scrollbars to scroll through the log.

Nahi beste egunkari ireki ditzakezu. Sistemaren egunkarien ikustailea aplikazioak egunkariak banan-banan irekitzen ditu Sistemaren egunkarien ikustailearen leihoan. Irekitako egunkariak aplikazio-leihoaren ezkerraldean zerrendatzen dira. Zerrenda horretan hautatutako egunkaria, aplikazio-leihoaren area nagusian bistaratzen da. Sistemaren egunkarien ikustailean jada irekita dagoen beste egunkari bat bistaratzeko, hauta ezazu egunkari-zerrendan.

Kontuan izan konprimitutako egunkariak ere irekitzen dituela Sistemaren egunkarien ikustaileak.

### Egunkari-lerroak arbelean itsastea

Egunkari-lerro bat edo gehiago arbelean itsasteko, hautatu lerroak area nagusian eta aukeratu Editatu Kopiatu menu-aukera. Egunkari osoa arbelean itsatsi nahi baduzu, hauta ezazu osoa Editatu Hautatu denak menu-aukera erabiliz, eta aukeratu Editatu Kopiatu

### Alboko barra gordetzea

To hide the left sidebar, which contains the log list and calendar, just select the View Side pane menu option.

### Egunkariak kontrolatzea

Sistemaren egunkarien ikustailea aplikazioa erabil dezakezu egunkariak kontrolatzeko. Lehenespenez, Sistemaren egunkarien ikustailean irekitako egunkari guztien aldaketak kontrolatzen dira. Sistemaren egunkarien ikustailearen bidez kontrolatutako egunkari bati lerro berriak gehitzen zaizkionean, letra lodiarekin agertzen da egunkari horren izena egunkari-zerrendan. Egunkaria momentu horretan area nagusian bistaratuta badago, lerro berriak automatikoki agertzen dira egunkariaren bukaeran, eta, bost segundoren ondoren, egunkariaren izenak itxura normala berreskuratuko du zerrendan.

### Egunkari-informazioa ikustea

Egunkari-informazioa egoera-barran bistaratzen da normalean, hala nola:

- Egunkariaren lerro-kopurua.

- Egunkariaren tamaina (bytetan).

- Egunkaria azken aldiz aldatu zeneko data.

Egoera-barra bistaratu edo gorde egin daiteke Ikusi Egoera-barra aukeran.

### Egunkari bat ixtea

To close a log, choose File Close.

### Sistemaren egunkarien ikustailetik irtetea

To exit System Log Viewer, choose File Quit.