<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="desktop-background" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <desc>Définir votre image favorite comme arrière-plan ou papier peint du bureau.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2006-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Vincent Untz</mal:name>
      <mal:email>vuntz@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sébastien Seguin</mal:name>
      <mal:email>seb24b@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Définition de l'image actuelle comme arrière-plan du bureau</title>
<p>To set the picture that you are currently viewing as the background 
image on your desktop, click <gui style="menuitem">Set as Wallpaper</gui>.</p>

<p>Cela remplace immédiatement l'arrière-plan du bureau par l'image que vous êtes en train de regarder. Il vous est ensuite demandé si vous souhaitez modifier la manière de l'afficher en utilisant la boîte de dialogue des préférences de l'<gui>arrière-plan</gui>. Pour faire disparaître ce message, cliquez sur <gui>Masquer</gui>.</p>
</page>
