# translation of korganizer.po to British English
# Copyright (C) 2002, 2003,2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
#
# Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>, 2002,2003,2004, 2005, 2006.
# Jonathan Riddell <kde-en-gb@jriddell.org>, 2003.
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2004, 2005, 2009, 2010.
# David Jarvie <djarvie@kde.org>, 2009.
# Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: korganizer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 03:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-29 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 19.07.70\n"

#: emailaddressselectionldapdialog/emailaddressselectionldapdialog.cpp:43
#, kde-format
msgid "Search &Directory Service"
msgstr "Search &Directory Service"

#: plugins/datenums/configdialog.cpp:39
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Configure Day Numbers"
msgstr "Configure Day Numbers"

#: plugins/datenums/configdialog.cpp:54
#, kde-format
msgid "Show Date Number"
msgstr "Show Date Number"

#: plugins/datenums/configdialog.cpp:59
#, kde-format
msgid "Show day number"
msgstr "Show day number"

#: plugins/datenums/configdialog.cpp:62
#, kde-format
msgid "Show days to end of year"
msgstr "Show days to end of year"

#: plugins/datenums/configdialog.cpp:65
#, kde-format
msgid "Show both"
msgstr "Show both"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:46
#, kde-format
msgid "This plugin shows information on a day's position in the year."
msgstr "This plugin shows information on a day's position in the year."

#: plugins/datenums/datenums.cpp:63
#, kde-format
msgid "1 day before the end of the year"
msgid_plural "%1 days before the end of the year"
msgstr[0] "1 day before the end of the year"
msgstr[1] "%1 days before the end of the year"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:70
#, kde-format
msgctxt "dayOfYear / daysTillEndOfYear"
msgid "%1 / %2"
msgstr "%1 / %2"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:72
#, kde-format
msgid "1 day since the beginning of the year,\n"
msgid_plural "%1 days since the beginning of the year,\n"
msgstr[0] "1 day since the beginning of the year,\n"
msgstr[1] "%1 days since the beginning of the year,\n"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:75
#, kde-format
msgid "1 day until the end of the year"
msgid_plural "%1 days until the end of the year"
msgstr[0] "1 day until the end of the year"
msgstr[1] "%1 days until the end of the year"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:118
#, kde-format
msgctxt "Week weekOfYear"
msgid "Week %1"
msgstr "Week %1"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:119 plugins/datenums/datenums.cpp:133
#: plugins/datenums/datenums.cpp:140
#, kde-format
msgid "1 week since the beginning of the year"
msgid_plural "%1 weeks since the beginning of the year"
msgstr[0] "1 week since the beginning of the year"
msgstr[1] "%1 weeks since the beginning of the year"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:125
#, kde-format
msgctxt "weekOfYear (year)"
msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:127
#, kde-format
msgctxt "Week weekOfYear (year)"
msgid "Week %1 (%2)"
msgstr "Week %1 (%2)"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:146
#, kde-format
msgid "1 week remaining"
msgid_plural "%1 weeks remaining"
msgstr[0] "1 week remaining"
msgstr[1] "%1 weeks remaining"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:149
#, kde-format
msgid "1 week until the end of the year"
msgid_plural "%1 weeks until the end of the year"
msgstr[0] "1 week until the end of the year"
msgstr[1] "%1 weeks until the end of the year"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:153
#, kde-format
msgctxt "weekOfYear / weeksTillEndOfYear"
msgid "%1 / %2"
msgstr "%1 / %2"

#: plugins/datenums/datenums.cpp:172
#, kde-format
msgctxt ""
"n weeks since the beginning of the year\n"
"n weeks until the end of the year"
msgid ""
"%1\n"
"%2"
msgstr ""
"%1\n"
"%2"

#: plugins/hebrew/configdialog.cpp:40
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Configure Holidays"
msgstr "Configure Holidays"

#: plugins/hebrew/configdialog.cpp:54
#, kde-format
msgid "Use Israeli holidays"
msgstr "Use Israeli holidays"

#: plugins/hebrew/configdialog.cpp:58
#, kde-format
msgid "Show weekly parsha"
msgstr "Show weekly parsha"

#: plugins/hebrew/configdialog.cpp:62
#, kde-format
msgid "Show day of Omer"
msgstr "Show day of Omer"

#: plugins/hebrew/configdialog.cpp:66
#, kde-format
msgid "Show Chol HaMoed"
msgstr "Show Chol HaMoed"

#: plugins/hebrew/hebrew.cpp:75
#, kde-format
msgctxt ""
"Change the next two strings if emphasis is done differently in your language."
msgid ""
"<qt><p align=\"center\"><i>\n"
"%1\n"
"</i></p></qt>"
msgstr ""
"<qt><p align=\"center\"><i>\n"
"%1\n"
"</i></p></qt>"

#: plugins/hebrew/hebrew.cpp:82
#, kde-format
msgid "This plugin provides the date in the Jewish calendar."
msgstr "This plugin provides the date in the Jewish calendar."

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:69
#, kde-format
msgctxt ""
"These are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have "
"different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to "
"your characters."
msgid "Sh. HaHodesh"
msgstr "Sh. HaHodesh"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:77
#, kde-format
msgid "Erev Pesach"
msgstr "Erev Pesach"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:88
#, kde-format
msgid "Sh. HaGadol"
msgstr "Sh. HaGadol"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:96
#, kde-format
msgid "Pesach"
msgstr "Pesach"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:107 plugins/hebrew/holiday.cpp:305
#, kde-format
msgid "Chol Hamoed"
msgstr "Chol Hamoed"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:118 plugins/hebrew/holiday.cpp:123
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:132
#, kde-format
msgid "Yom HaShoah"
msgstr "Yom HaShoah"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:158 plugins/hebrew/holiday.cpp:165
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:176
#, kde-format
msgid "Yom HaAtzmaut"
msgstr "Yom HaAtzmaut"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:160 plugins/hebrew/holiday.cpp:174
#, kde-format
msgid "Yom HaZikaron"
msgstr "Yom HaZikaron"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:184
#, kde-format
msgid "Yom Yerushalayim"
msgstr "Yom Yerushalayim"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:188
#, kde-format
msgid "Lag BaOmer"
msgstr "Lag BaOmer"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:214
#, kde-format
msgid "Erev Shavuot"
msgstr "Erev Shavuot"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:220
#, kde-format
msgid "Shavuot"
msgstr "Shavuot"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:230
#, kde-format
msgid "Tzom Tammuz"
msgstr "Tzom Tammuz"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:238
#, kde-format
msgid "Sh. Hazon"
msgstr "Sh. Hazon"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:240
#, kde-format
msgid "Sh. Nahamu"
msgstr "Sh. Nahamu"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:245
#, kde-format
msgid "Tisha B'Av"
msgstr "Tisha B'Av"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:251
#, kde-format
msgid "S'lichot"
msgstr "S'lichot"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:253
#, kde-format
msgid "Erev R.H."
msgstr "Erev R.H."

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:262
#, kde-format
msgid "Rosh Hashana"
msgstr "Rosh Hashana"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:266 plugins/hebrew/holiday.cpp:281
#, kde-format
msgid "Sh. Shuvah"
msgstr "Sh. Shuvah"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:268 plugins/hebrew/holiday.cpp:273
#, kde-format
msgid "Tzom Gedalia"
msgstr "Tzom Gedalia"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:285
#, kde-format
msgid "Erev Y.K."
msgstr "Erev Y.K."

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:288
#, kde-format
msgid "Yom Kippur"
msgstr "Yom Kippur"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:291
#, kde-format
msgid "Erev Sukkot"
msgstr "Erev Sukkot"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:296
#, kde-format
msgid "Sukkot"
msgstr "Sukkot"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:309
#, kde-format
msgid "Hoshana Rabah"
msgstr "Hoshana Rabah"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:312
#, kde-format
msgid "Shmini Atzeret"
msgstr "Shmini Atzeret"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:316
#, kde-format
msgid "Simchat Torah"
msgstr "Simchat Torah"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:327
#, kde-format
msgid "Erev Hanukah"
msgstr "Erev Hanukah"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:329 plugins/hebrew/holiday.cpp:337
#, kde-format
msgid "Hanukah"
msgstr "Hanukah"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:341
#, kde-format
msgid "Tzom Tevet"
msgstr "Tzom Tevet"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:351 plugins/hebrew/holiday.cpp:360
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:365 plugins/hebrew/holiday.cpp:371
#, kde-format
msgid "Sh. Shirah"
msgstr "Sh. Shirah"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:367
#, kde-format
msgid "Tu B'Shvat"
msgstr "Tu B'Shvat"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:382 plugins/hebrew/holiday.cpp:394
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:402
#, kde-format
msgid "Sh. Shekalim"
msgstr "Sh. Shekalim"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:391
#, kde-format
msgid "Purim Katan"
msgstr "Purim Katan"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:410 plugins/hebrew/holiday.cpp:430
#, kde-format
msgid "Ta'anit Ester"
msgstr "Ta'anit Ester"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:419 plugins/hebrew/holiday.cpp:424
#, kde-format
msgid "Sh. Zachor"
msgstr "Sh. Zachor"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:426
#, kde-format
msgid "Erev Purim"
msgstr "Erev Purim"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:434
#, kde-format
msgid "Purim"
msgstr "Purim"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:438 plugins/hebrew/holiday.cpp:443
#, kde-format
msgid "Shushan Purim"
msgstr "Shushan Purim"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:454
#, kde-format
msgid "Sh. Parah"
msgstr "Sh. Parah"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:464
#, kde-format
msgid "Sh. HaHodesh"
msgstr "Sh. HaHodesh"

#: plugins/hebrew/holiday.cpp:481
#, kde-format
msgid " Omer"
msgstr " Omer"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:39
#, kde-format
msgctxt ""
"These are weekly readings and do not have translations. They may have "
"different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to "
"your characters"
msgid "Bereshit"
msgstr "Bereshit"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:40
#, kde-format
msgid "Noach"
msgstr "Noach"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:41
#, kde-format
msgid "Lech L'cha"
msgstr "Lech L'cha"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:42
#, kde-format
msgid "Vayera"
msgstr "Vayera"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:43
#, kde-format
msgid "Chaye Sarah"
msgstr "Chaye Sarah"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:44
#, kde-format
msgid "Toldot"
msgstr "Toldot"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:45
#, kde-format
msgid "Vayetze"
msgstr "Vayetze"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:46
#, kde-format
msgid "Vayishlach"
msgstr "Vayishlach"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:47
#, kde-format
msgid "Vayeshev"
msgstr "Vayeshev"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:48
#, kde-format
msgid "Miketz"
msgstr "Miketz"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:49
#, kde-format
msgid "Vayigash"
msgstr "Vayigash"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:50
#, kde-format
msgid "Vayechi"
msgstr "Vayechi"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:51
#, kde-format
msgid "Shemot"
msgstr "Shemot"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:52
#, kde-format
msgid "Vaera"
msgstr "Vaera"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:53
#, kde-format
msgid "Bo"
msgstr "Bo"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:54
#, kde-format
msgid "Beshalach"
msgstr "Beshalach"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:55
#, kde-format
msgid "Yitro"
msgstr "Yitro"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:56
#, kde-format
msgid "Mishpatim"
msgstr "Mishpatim"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:57
#, kde-format
msgid "Terumah"
msgstr "Terumah"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:58
#, kde-format
msgid "Tetzaveh"
msgstr "Tetzaveh"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:59
#, kde-format
msgid "Ki Tisa"
msgstr "Ki Tisa"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:60
#, kde-format
msgid "Vayakhel"
msgstr "Vayakhel"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:61
#, kde-format
msgid "Pekudei"
msgstr "Pekudei"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:62
#, kde-format
msgid "Vayikra"
msgstr "Vayikra"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:63
#, kde-format
msgid "Tzav"
msgstr "Tzav"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:64
#, kde-format
msgid "Shemini"
msgstr "Shemini"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:65
#, kde-format
msgid "Tazria"
msgstr "Tazria"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:66
#, kde-format
msgid "Metzora"
msgstr "Metzora"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:67
#, kde-format
msgid "Acharei Mot"
msgstr "Acharei Mot"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:68
#, kde-format
msgid "Kedoshim"
msgstr "Kedoshim"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:69
#, kde-format
msgid "Emor"
msgstr "Emor"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:70
#, kde-format
msgid "Behar"
msgstr "Behar"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:71
#, kde-format
msgid "Bechukotai"
msgstr "Bechukotai"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:72
#, kde-format
msgid "Bemidbar"
msgstr "Bemidbar"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:73
#, kde-format
msgid "Naso"
msgstr "Naso"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:74
#, kde-format
msgid "Behaalotcha"
msgstr "Behaalotcha"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:75
#, kde-format
msgid "Shelach"
msgstr "Shelach"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:76
#, kde-format
msgid "Korach"
msgstr "Korach"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:77
#, kde-format
msgid "Chukat"
msgstr "Chukat"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:78
#, kde-format
msgid "Balak"
msgstr "Balak"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:79
#, kde-format
msgid "Pinchas"
msgstr "Pinchas"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:80
#, kde-format
msgid "Matot"
msgstr "Matot"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:81
#, kde-format
msgid "Masei"
msgstr "Masei"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:82
#, kde-format
msgid "Devarim"
msgstr "Devarim"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:83
#, kde-format
msgid "Vaetchanan"
msgstr "Vaetchanan"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:84
#, kde-format
msgid "Ekev"
msgstr "Ekev"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:85
#, kde-format
msgid "Reeh"
msgstr "Reeh"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:86
#, kde-format
msgid "Shoftim"
msgstr "Shoftim"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:87
#, kde-format
msgid "Ki Tetze"
msgstr "Ki Tetze"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:88
#, kde-format
msgid "Ki Tavo"
msgstr "Ki Tavo"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:89
#, kde-format
msgid "Nitzavim"
msgstr "Nitzavim"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:90
#, kde-format
msgid "Vayelech"
msgstr "Vayelech"

#: plugins/hebrew/parsha.cpp:91
#, kde-format
msgid "Haazinu"
msgstr "Haazinu"

#: plugins/lunarphases/lunarphases.cpp:35
#, kde-format
msgid ""
"This plugin displays the day's lunar phase (New, First, Last, Full). "
"Currently, the phase is computed for noon at UTC; therefore, you should "
"expect variations by 1 day in either direction."
msgstr ""
"This plugin displays the day's lunar phase (New, First, Last, Full). "
"Currently, the phase is computed for noon at UTC; therefore, you should "
"expect variations by 1 day in either direction."

#: plugins/picoftheday/configdialog.cpp:39
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Configure Picture of the Day"
msgstr "Configure Picture of the Day"

#: plugins/picoftheday/configdialog.cpp:53
#, kde-format
msgid "Thumbnail Aspect Ratio Mode"
msgstr "Thumbnail Aspect Ratio Mode"

#: plugins/picoftheday/configdialog.cpp:58
#, kde-format
msgid "Ignore aspect ratio"
msgstr "Ignore aspect ratio"

#: plugins/picoftheday/configdialog.cpp:59
#, kde-format
msgid ""
"The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved."
msgstr ""
"The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved."

#: plugins/picoftheday/configdialog.cpp:63
#, kde-format
msgid "Keep aspect ratio"
msgstr "Keep aspect ratio"

#: plugins/picoftheday/configdialog.cpp:64
#, kde-format
msgid ""
"The thumbnail will be scaled to a rectangle as large as possible inside a "
"given rectangle, preserving the aspect ratio."
msgstr ""
"The thumbnail will be scaled to a rectangle as large as possible inside a "
"given rectangle, preserving the aspect ratio."

#: plugins/picoftheday/configdialog.cpp:69
#, kde-format
msgid "Keep aspect ratio by expanding"
msgstr "Keep aspect ratio by expanding"

#: plugins/picoftheday/configdialog.cpp:71
#, kde-format
msgid ""
"The thumbnail will be scaled to a rectangle as small as possible outside a "
"given rectangle, preserving the aspect ratio."
msgstr ""
"The thumbnail will be scaled to a rectangle as small as possible outside a "
"given rectangle, preserving the aspect ratio."

#: plugins/picoftheday/picoftheday.cpp:53
#, kde-format
msgid "<qt>This plugin provides the Wikipedia <i>Picture of the Day</i>.</qt>"
msgstr "<qt>This plugin provides the Wikipedia <i>Picture of the Day</i>.</qt>"

#: plugins/picoftheday/picoftheday.cpp:79
#, kde-format
msgid "Loading..."
msgstr "Loading..."

#: plugins/picoftheday/picoftheday.cpp:80
#, kde-format
msgid "<qt>Loading <i>Picture of the Day</i>...</qt>"
msgstr "<qt>Loading <i>Picture of the Day</i>...</qt>"

#: plugins/picoftheday/picoftheday.cpp:145
#, kde-format
msgid "Wikipedia POTD: %1"
msgstr "Wikipedia POTD: %1"

#: plugins/picoftheday/picoftheday.cpp:164
#, kde-format
msgid "Picture Page"
msgstr "Picture Page"

#: plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.cpp:36
#, kde-format
msgid "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages."
msgstr "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages."

#: plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.cpp:45
#, kde-format
msgid "This day in history"
msgstr "This day in history"

#: plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.cpp:48
#: plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.cpp:65
#, kde-format
msgctxt "Localized Wikipedia website"
msgid "https://en.wikipedia.org/wiki/"
msgstr "https://en.wikipedia.org/wiki/"

#: plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.cpp:50
#, kde-format
msgctxt "Qt date format used by the localized Wikipedia"
msgid "MMMM_d"
msgstr "MMMM_d"

#: plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.cpp:62
#, kde-format
msgid "This month in history"
msgstr "This month in history"

#: plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.cpp:67
#, kde-format
msgctxt "Qt date format used by the localized Wikipedia"
msgid "MMMM_yyyy"
msgstr "MMMM_yyyy"

#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Malcolm Hunter, Steve Allewell"

#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your emails"
#~ msgstr "malcolm.hunter@gmx.co.uk, steve.allewell@gmail.com"

#~ msgid "KOrganizer"
#~ msgstr "KOrganizer"

#~ msgid "A Personal Organizer"
#~ msgstr "A Personal Organiser"

#~ msgid ""
#~ "Copyright © 1997–1999 Preston Brown\n"
#~ "Copyright © 2000–2004, 2007 Cornelius Schumacher\n"
#~ "Copyright © 2004–2005 Reinhold Kainhofer\n"
#~ "Copyright © 2006–2012 Allen Winter\n"
#~ "Copyright © 2012–2016 KOrganizer authors"
#~ msgstr ""
#~ "Copyright © 1997–1999 Preston Brown\n"
#~ "Copyright © 2000–2004, 2007 Cornelius Schumacher\n"
#~ "Copyright © 2004–2005 Reinhold Kainhofer\n"
#~ "Copyright © 2006–2012 Allen Winter\n"
#~ "Copyright © 2012–2016 KOrganizer authors"

#~ msgid "Allen Winter"
#~ msgstr "Allen Winter"

#~ msgid "Maintainer"
#~ msgstr "Maintainer"

#~ msgid "Reinhold Kainhofer"
#~ msgstr "Reinhold Kainhofer"

#~ msgid "Former Maintainer"
#~ msgstr "Former Maintainer"

#~ msgid "Cornelius Schumacher"
#~ msgstr "Cornelius Schumacher"

#~ msgid "Preston Brown"
#~ msgstr "Preston Brown"

#~ msgid "Original Author"
#~ msgstr "Original Author"

#~ msgid "Laurent Montel"
#~ msgstr "Laurent Montel"

#~ msgid "Developer"
#~ msgstr "Developer"

#~ msgid "Richard Apodaca"
#~ msgstr "Richard Apodaca"

#~ msgid "Björn Balazs"
#~ msgstr "Björn Balazs"

#~ msgid "Jan-Pascal van Best"
#~ msgstr "Jan-Pascal van Best"

#~ msgid "Bertjan Broeksema"
#~ msgstr "Bertjan Broeksema"

#~ msgid "Laszlo Boloni"
#~ msgstr "Laszlo Boloni"

#~ msgid "Barry Benowitz"
#~ msgstr "Barry Benowitz"

#~ msgid "Christopher Beard"
#~ msgstr "Christopher Beard"

#~ msgid "Kalle Dalheimer"
#~ msgstr "Kalle Dalheimer"

#~ msgid "Ian Dawes"
#~ msgstr "Ian Dawes"

#~ msgid "Thomas Eitzenberger"
#~ msgstr "Thomas Eitzenberger"

#~ msgid "Neil Hart"
#~ msgstr "Neil Hart"

#~ msgid "Declan Houlihan"
#~ msgstr "Declan Houlihan"

#~ msgid "Hans-Jürgen Husel"
#~ msgstr "Hans-Jürgen Husel"

#~ msgid "Tim Jansen"
#~ msgstr "Tim Jansen"

#~ msgid "Christian Kirsch"
#~ msgstr "Christian Kirsch"

#~ msgid "Tobias König"
#~ msgstr "Tobias König"

#~ msgid "Martin Koller"
#~ msgstr "Martin Koller"

#~ msgid "Uwe Koloska"
#~ msgstr "Uwe Koloska"

#~ msgid "Sergio Luis Martins"
#~ msgstr "Sergio Luis Martins"

#~ msgid "Mike McQuaid"
#~ msgstr "Mike McQuaid"

#~ msgid "Glen Parker"
#~ msgstr "Glen Parker"

#~ msgid "Dan Pilone"
#~ msgstr "Dan Pilone"

#~ msgid "Roman Rohr"
#~ msgstr "Roman Rohr"

#~ msgid "Rafał Rzepecki"
#~ msgstr "Rafał Rzepecki"

#~ msgid "Part of work sponsored by Google with Summer of Code 2005"
#~ msgstr "Part of work sponsored by Google with Summer of Code 2005"

#~ msgid "Don Sanders"
#~ msgstr "Don Sanders"

#~ msgid "Bram Schoenmakers"
#~ msgstr "Bram Schoenmakers"

#~ msgid "Günter Schwann"
#~ msgstr "Günter Schwann"

#~ msgid "Herwin Jan Steehouwer"
#~ msgstr "Herwin Jan Steehouwer"

#~ msgid "Mario Teijeiro"
#~ msgstr "Mario Teijeiro"

#~ msgid "Nick Thompson"
#~ msgstr "Nick Thompson"

#~ msgid "Bo Thorsen"
#~ msgstr "Bo Thorsen"

#~ msgid "Larry Wright"
#~ msgstr "Larry Wright"

#~ msgid "Thomas Zander"
#~ msgstr "Thomas Zander"

#~ msgid "Fester Zigterman"
#~ msgstr "Fester Zigterman"

#~ msgid ""
#~ "<qt>This will hide the menu bar completely. You can show it again by "
#~ "typing %1.</qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt>This will hide the menu bar completely. You can show it again by "
#~ "typing %1.</qt>"

#~ msgid "Hide menu bar"
#~ msgstr "Hide menu bar"

#~ msgid "Import &Calendar..."
#~ msgstr "Import &Calendar..."

#~ msgid "Merge the contents of another iCalendar"
#~ msgstr "Merge the contents of another iCalendar"

#~ msgid ""
#~ "Select this menu entry if you would like to merge the contents of another "
#~ "iCalendar into your current calendar."
#~ msgstr ""
#~ "Select this menu entry if you would like to merge the contents of another "
#~ "iCalendar into your current calendar."

#~ msgid "&Import From UNIX Ical Tool"
#~ msgstr "&Import From UNIX Ical Tool"

#~ msgid "Import a calendar in another format"
#~ msgstr "Import a calendar in another format"

#~ msgid ""
#~ "Select this menu entry if you would like to import the contents of a non-"
#~ "iCalendar formatted file into your current calendar."
#~ msgstr ""
#~ "Select this menu entry if you would like to import the contents of a non-"
#~ "iCalendar formatted file into your current calendar."

#~ msgid "Get &Hot New Stuff..."
#~ msgstr "Get &Hot New Stuff..."

#~ msgid "Export &Web Page..."
#~ msgstr "Export &Web Page..."

#~ msgid "Export as &iCalendar..."
#~ msgstr "Export as &iCalendar..."

#~ msgid "Export as &vCalendar..."
#~ msgstr "Export as &vCalendar..."

#~ msgid "Archive O&ld Entries..."
#~ msgstr "Archive O&ld Entries..."

#~ msgid "Pur&ge Completed To-dos"
#~ msgstr "Pur&ge Completed To-dos"

#~ msgid "&Delete"
#~ msgstr "&Delete"

#~ msgid "What's &Next"
#~ msgstr "What's &Next"

#~ msgid "&Month"
#~ msgstr "&Month"

#~ msgid "&Agenda"
#~ msgstr "&Agenda"

#~ msgid "&Event List"
#~ msgstr "&Event List"

#~ msgid "&To-do List"
#~ msgstr "&To-do List"

#~ msgid "&Journal"
#~ msgstr "&Journal"

#~ msgid "Time&line"
#~ msgstr "Time&line"

#~ msgid "Time&spent"
#~ msgstr "Time&spent"

#~ msgid "&Refresh"
#~ msgstr "&Refresh"

#~ msgid "F&ilter"
#~ msgstr "F&ilter"

#~ msgid "In Horizontally"
#~ msgstr "In Horizontally"

#~ msgid "Out Horizontally"
#~ msgstr "Out Horizontally"

#~ msgid "In Vertically"
#~ msgstr "In Vertically"

#~ msgid "Out Vertically"
#~ msgstr "Out Vertically"

#~ msgctxt "@action Jump to today"
#~ msgid "To &Today"
#~ msgstr "To &Today"

#~ msgid "Today"
#~ msgstr "Today"

#~ msgid "Scroll to Today"
#~ msgstr "Scroll to Today"

#~ msgctxt "scroll backward"
#~ msgid "&Backward"
#~ msgstr "&Backwards"

#~ msgctxt "scroll backward"
#~ msgid "Back"
#~ msgstr "Back"

#~ msgid "Scroll Backward"
#~ msgstr "Scroll Backwards"

#~ msgctxt "scroll forward"
#~ msgid "&Forward"
#~ msgstr "&Forwards"

#~ msgctxt "scoll forward"
#~ msgid "Forward"
#~ msgstr "Forwards"

#~ msgid "Scroll Forward"
#~ msgstr "Scroll Forwards"

#~ msgid "&Day"
#~ msgstr "&Day"

#~ msgid "&Next Day"
#~ msgid_plural "&Next %1 Days"
#~ msgstr[0] "&Next Day"
#~ msgstr[1] "&Next %1 Days"

#~ msgid "W&ork Week"
#~ msgstr "W&ork Week"

#~ msgid "&Week"
#~ msgstr "&Week"

#~ msgid "New E&vent..."
#~ msgstr "New E&vent..."

#~ msgid "Create a new Event"
#~ msgstr "Create a new Event"

#~ msgid "New &To-do..."
#~ msgstr "New &To-do..."

#~ msgid "Create a new To-do"
#~ msgstr "Create a new To-do"

#~ msgid "New Su&b-to-do..."
#~ msgstr "New Su&b-to-do..."

#~ msgid "New &Journal..."
#~ msgstr "New &Journal..."

#~ msgid "Create a new Journal"
#~ msgstr "Create a new Journal"

#~ msgid "Configure View..."
#~ msgstr "Configure View..."

#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Configure"

#~ msgid "Configure the view"
#~ msgstr "Configure the view"

#~ msgid "&Show"
#~ msgstr "&Show"

#~ msgid "&Edit..."
#~ msgstr "&Edit..."

#~ msgid "&Make Sub-to-do Independent"
#~ msgstr "&Make Sub-to-do Independent"

#~ msgid "&Publish Item Information..."
#~ msgstr "&Publish Item Information..."

#~ msgid "Send &Invitation to Attendees"
#~ msgstr "Send &Invitation to Attendees"

#~ msgid "Re&quest Update"
#~ msgstr "Re&quest Update"

#~ msgid "Send &Cancellation to Attendees"
#~ msgstr "Send &Cancellation to Attendees"

#~ msgid "Send Status &Update"
#~ msgstr "Send Status &Update"

#~ msgctxt "counter proposal"
#~ msgid "Request Chan&ge"
#~ msgstr "Request Chan&ge"

#~ msgid "&Mail Free Busy Information..."
#~ msgstr "&Mail Free Busy Information..."

#~ msgid "&Send as iCalendar..."
#~ msgstr "&Send as iCalendar..."

#~ msgid "&Upload Free Busy Information"
#~ msgstr "&Upload Free Busy Information"

#~ msgid "&Address Book"
#~ msgstr "&Address Book"

#~ msgid "Show Date Navigator"
#~ msgstr "Show Date Navigator"

#~ msgid "Show To-do View"
#~ msgstr "Show To-do View"

#~ msgid "Show Item Viewer"
#~ msgstr "Show Item Viewer"

#~ msgid "Show Calendar Manager"
#~ msgstr "Show Calendar Manager"

#~ msgid "Configure &Date && Time..."
#~ msgstr "Configure &Date && Time..."

#~ msgid "Manage View &Filters..."
#~ msgstr "Manage View &Filters..."

#~ msgid "Manage C&ategories..."
#~ msgstr "Manage C&ategories..."

#~ msgid "&Configure KOrganizer..."
#~ msgstr "&Configure KOrganizer..."

#~ msgid "1 incidence was imported successfully."
#~ msgid_plural "%1 incidences were imported successfully."
#~ msgstr[0] "1 incidence was imported successfully."
#~ msgstr[1] "%1 incidences were imported successfully."

#~ msgid "There was an error while merging the calendar: %1"
#~ msgstr "There was an error while merging the calendar: %1"

#~ msgid "New calendar added successfully"
#~ msgstr "New calendar added successfully"

#~ msgid "Could not add a calendar. Error: %1"
#~ msgstr "Could not add a calendar. Error: %1"

#~ msgid ""
#~ "You have no ical file in your home directory.\n"
#~ "Import cannot proceed.\n"
#~ msgstr ""
#~ "You have no ical file in your home directory.\n"
#~ "Import cannot proceed.\n"

#~ msgid ""
#~ "KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your .calendar "
#~ "ical file, and had to discard them; please check to see that all your "
#~ "relevant data was correctly imported."
#~ msgstr ""
#~ "KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your .calendar "
#~ "ical file and had to discard them; please check to see that all your "
#~ "relevant data was correctly imported."

#~ msgid ""
#~ "KOrganizer encountered an error parsing your .calendar file from ical; "
#~ "import has failed."
#~ msgstr ""
#~ "KOrganizer encountered an error parsing your .calendar file from ical; "
#~ "import has failed."

#~ msgid ""
#~ "KOrganizer does not think that your .calendar file is a valid ical "
#~ "calendar; import has failed."
#~ msgstr ""
#~ "KOrganizer does not think that your .calendar file is a valid ical "
#~ "calendar; import has failed."

#~ msgid "An error occurred: %1"
#~ msgstr "An error occurred: %1"

#~ msgid ""
#~ "Your calendar will be saved in iCalendar format. Use 'Export vCalendar' "
#~ "to save in vCalendar format."
#~ msgstr ""
#~ "Your calendar will be saved in iCalendar format. Use 'Export vCalendar' "
#~ "to save in vCalendar format."

#~ msgid "Format Conversion"
#~ msgstr "Format Conversion"

#~ msgid "Proceed"
#~ msgstr "Proceed"

#~ msgid "Cannot upload calendar to '%1'"
#~ msgstr "Cannot upload calendar to '%1'"

#~ msgid "Saved calendar '%1'."
#~ msgstr "Saved calendar '%1'."

#~ msgid ""
#~ "The HTML calendar export file has not been specified yet.\n"
#~ "Do you want to set it now?\n"
#~ "\n"
#~ "If you answer \"no\" then this export operation will be canceled"
#~ msgstr ""
#~ "The HTML calendar export file has not been specified yet.\n"
#~ "Do you want to set it now?\n"
#~ "\n"
#~ "If you answer \"no\" then this export operation will be cancelled"

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Calendar HTML operation canceled due to unspecified output file name"
#~ msgstr ""
#~ "Calendar HTML operation cancelled due to unspecified output file name"

#~ msgid "Select path for HTML calendar export"
#~ msgstr "Select path for HTML calendar export"

#~ msgid "HTML Files (*.html)"
#~ msgstr "HTML Files (*.html)"

#~ msgid "Do you want to overwrite file \"%1\"?"
#~ msgstr "Do you want to overwrite file \"%1\"?"

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Calendar HTML operation canceled due to output file overwrite"
#~ msgstr "Calendar HTML operation cancelled due to output file overwrite"

#~ msgid "Unable to save calendar to the file %1."
#~ msgstr "Unable to save calendar to the file %1."

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Error"

#~ msgid ""
#~ "The calendar has been modified.\n"
#~ "Do you want to save it?"
#~ msgstr ""
#~ "The calendar has been modified.\n"
#~ "Do you want to save it?"

#~ msgid "*.ics *.vcs|Calendar Files"
#~ msgstr "*.ics *.vcs|Calendar Files"

#~ msgid "Could not start control module for date and time format."
#~ msgstr "Could not start control module for date and time format."

#~ msgid "Could not load calendar %1."
#~ msgstr "Could not load calendar %1."

#~ msgid "The downloaded events will be merged into your current calendar."
#~ msgstr "The downloaded events will be merged into your current calendar."

#~ msgid "&Show Event"
#~ msgstr "&Show Event"

#~ msgid "&Edit Event..."
#~ msgstr "&Edit Event..."

#~ msgid "&Delete Event"
#~ msgstr "&Delete Event"

#~ msgid "&Show To-do"
#~ msgstr "&Show To-do"

#~ msgid "&Edit To-do..."
#~ msgstr "&Edit To-do..."

#~ msgid "&Delete To-do"
#~ msgstr "&Delete To-do"

#~ msgid "Attach as &link"
#~ msgstr "Attach as &link"

#~ msgid "Attach &inline"
#~ msgstr "Attach &inline"

#~ msgid "Attach inline &without attachments"
#~ msgstr "Attach inline &without attachments"

#~ msgid "C&ancel"
#~ msgstr "C&ancel"

#~ msgid "Removing attachments from an email might invalidate its signature."
#~ msgstr "Removing attachments from an email might invalidate its signature."

#~ msgid "Remove Attachments"
#~ msgstr "Remove Attachments"

#~ msgid "Undo: %1"
#~ msgstr "Undo: %1"

#~ msgid "Undo"
#~ msgstr "Undo"

#~ msgid "Redo: %1"
#~ msgstr "Redo: %1"

#~ msgid "Redo"
#~ msgstr "Redo"

#~ msgid "URL '%1' is invalid."
#~ msgstr "URL '%1' is invalid."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "<p>Would you like to merge this calendar item into an existing calendar "
#~ "or use it to create a brand new calendar?</p><p>If you select merge, then "
#~ "you will be given the opportunity to select the destination calendar.</"
#~ "p><p>If you select add, then a new calendar will be created for you "
#~ "automatically.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Would you like to merge this calendar item into an existing calendar "
#~ "or use it to create a brand new calendar?</p><p>If you select merge, then "
#~ "you will be given the opportunity to select the destination calendar.</"
#~ "p><p>If you select add, then a new calendar will be created for you "
#~ "automatically.</p>"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Import Calendar"
#~ msgstr "Import Calendar"

#~ msgid "Merge into existing calendar"
#~ msgstr "Merge into existing calendar"

#~ msgid "Add as new calendar"
#~ msgstr "Add as new calendar"

#~ msgctxt ""
#~ "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Search"

#~ msgid "searching..."
#~ msgstr "searching..."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Properties of Calendar Folder %1"
#~ msgstr "Properties of Calendar Folder %1"

#~ msgid "&Disable Color"
#~ msgstr "&Disable Colour"

#~ msgid "&Assign Color..."
#~ msgstr "&Assign Colour..."

#~ msgid "Use as &Default Calendar"
#~ msgstr "Use as &Default Calendar"

#~ msgid "Remove from list"
#~ msgstr "Remove from list"

#~ msgid "Add to list permanently"
#~ msgstr "Add to list permanently"

#~ msgid "Serverside Subscription..."
#~ msgstr "Serverside Subscription..."

#~ msgid "Add Calendar"
#~ msgstr "Add Calendar"

#~ msgid "Do you really want to delete calendar %1?"
#~ msgstr "Do you really want to delete calendar %1?"

#~ msgid "Delete Calendar"
#~ msgstr "Delete Calendar"

#~ msgid ""
#~ "<p><em>No Item Selected</em></p><p>Select an event, to-do or journal "
#~ "entry to view its details here.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p><em>No Item Selected</em></p><p>Select an event, to-do or journal "
#~ "entry to view its details here.</p>"

#~ msgid ""
#~ "View the details of events, journal entries or to-dos selected in "
#~ "KOrganizer's main view here."
#~ msgstr ""
#~ "View the details of events, journal entries or to-dos selected in "
#~ "KOrganizer's main view here."

#~ msgid ""
#~ "The time zone setting was changed. Do you want to keep the absolute time "
#~ "of the items in your calendar, which will show them to be at a different "
#~ "time than before, or move them to be at the old time also in the new time "
#~ "zone?"
#~ msgstr ""
#~ "The time zone setting was changed. Do you want to keep the absolute time "
#~ "of the items in your calendar, which will show them to be at a different "
#~ "time than before, or move them to be at the old time also in the new time "
#~ "zone?"

#~ msgid "Keep Absolute Times?"
#~ msgstr "Keep Absolute Times?"

#~ msgid "Keep Times"
#~ msgstr "Keep Times"

#~ msgid "Move Times"
#~ msgstr "Move Times"

#~ msgid "Todo completed: %1 (%2)"
#~ msgstr "Todo completed: %1 (%2)"

#~ msgid "Journal of %1"
#~ msgstr "Journal of %1"

#~ msgid ""
#~ "The item \"%1\" is filtered by your current filter rules, so it will be "
#~ "hidden and not appear in the view."
#~ msgstr ""
#~ "The item \"%1\" is filtered by your current filter rules, so it will be "
#~ "hidden and not appear in the view."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Do you really want to permanently remove the item \"%1\"?"
#~ msgstr "Do you really want to permanently remove the item \"%1\"?"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Delete Item?"
#~ msgstr "Delete Item?"

#~ msgid "Paste failed: unable to determine a valid target date."
#~ msgstr "Paste failed: unable to determine a valid target date."

#~ msgid "Make sub-to-dos independent"
#~ msgstr "Make sub-to-dos independent"

#~ msgid "Toggle Reminder"
#~ msgstr "Toggle Reminder"

#~ msgid "Toggle To-do Completed"
#~ msgstr "Toggle To-do Completed"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "\"%1\" was successfully copied to %2."
#~ msgstr "\"%1\" was successfully copied to %2."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Copying Succeeded"
#~ msgstr "Copying Succeeded"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Unable to copy the item \"%1\" to %2."
#~ msgstr "Unable to copy the item \"%1\" to %2."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Copying Failed"
#~ msgstr "Copying Failed"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "Unable to remove the item \"%1\" from %2. However, a copy of this item "
#~ "has been put into %3."
#~ msgstr ""
#~ "Unable to remove the item \"%1\" from %2. However, a copy of this item "
#~ "has been put into %3."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Moving Failed"
#~ msgstr "Moving Failed"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "\"%1\" was successfully moved from %2 to %3."
#~ msgstr "\"%1\" was successfully moved from %2 to %3."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Moving Succeeded"
#~ msgstr "Moving Succeeded"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Unable to add the item \"%1\" into %2. This item has not been moved."
#~ msgstr ""
#~ "Unable to add the item \"%1\" into %2. This item has not been moved."

#~ msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence?"
#~ msgstr "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence?"

#~ msgid "KOrganizer Confirmation"
#~ msgstr "KOrganizer Confirmation"

#~ msgid "&Dissociate"
#~ msgstr "&Dissociate"

#~ msgid ""
#~ "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence or "
#~ "also dissociate future ones?"
#~ msgstr ""
#~ "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence or "
#~ "also dissociate future ones?"

#~ msgid "&Only Dissociate This One"
#~ msgstr "&Only Dissociate This One"

#~ msgid "&Also Dissociate Future Ones"
#~ msgstr "&Also Dissociate Future Ones"

#~ msgid "Dissociate future occurrences"
#~ msgstr "Dissociate future occurrences"

#~ msgid "Dissociate occurrence"
#~ msgstr "Dissociate occurrence"

#~ msgid "Dissociating the future occurrences failed."
#~ msgstr "Dissociating the future occurrences failed."

#~ msgid "Dissociating Failed"
#~ msgstr "Dissociating Failed"

#~ msgid "Dissociating the occurrence failed."
#~ msgstr "Dissociating the occurrence failed."

#~ msgid "iCalendars (*.ics)"
#~ msgstr "iCalendars (*.ics)"

#~ msgid "Do you want to overwrite %1?"
#~ msgstr "Do you want to overwrite %1?"

#~ msgctxt "save failure cause unknown"
#~ msgid "Reason unknown"
#~ msgstr "Reason unknown"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Cannot write iCalendar file %1. %2"
#~ msgstr "Cannot write iCalendar file %1. %2"

#~ msgid "The journal entries cannot be exported to a vCalendar file."
#~ msgstr "The journal entries cannot be exported to a vCalendar file."

#~ msgid "Data Loss Warning"
#~ msgstr "Data Loss Warning"

#~ msgid "vCalendars (*.vcs)"
#~ msgstr "vCalendars (*.vcs)"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Cannot write vCalendar file %1. %2"
#~ msgstr "Cannot write vCalendar file %1. %2"

#~ msgid "&Previous Day"
#~ msgstr "&Previous Day"

#~ msgid "&Previous Week"
#~ msgstr "&Previous Week"

#~ msgid "&Next Week"
#~ msgstr "&Next Week"

#~ msgid "No filter"
#~ msgstr "No filter"

#~ msgid ""
#~ "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to delete just this item and "
#~ "make all its sub-to-dos independent, or delete the to-do with all its sub-"
#~ "to-dos?"
#~ msgstr ""
#~ "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to delete just this item and "
#~ "make all its sub-to-dos independent, or delete the to-do with all its sub-"
#~ "to-dos?"

#~ msgid "Delete Only This"
#~ msgstr "Delete Only This"

#~ msgid "Delete All"
#~ msgstr "Delete All"

#~ msgid "Delete parent to-do"
#~ msgstr "Delete parent to-do"

#~ msgid "Delete parent to-do and sub-to-dos"
#~ msgstr "Delete parent to-do and sub-to-dos"

#~ msgid ""
#~ "The item \"%1\" is marked read-only and cannot be deleted; it probably "
#~ "belongs to a read-only calendar."
#~ msgstr ""
#~ "The item \"%1\" is marked read-only and cannot be deleted; it probably "
#~ "belongs to a read-only calendar."

#~ msgid "Removing not possible"
#~ msgstr "Removing not possible"

#~ msgid ""
#~ "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates; are you sure you "
#~ "want to delete it and all its recurrences?"
#~ msgstr ""
#~ "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates; are you sure you "
#~ "want to delete it and all its recurrences?"

#~ msgid "Also Delete &Future"
#~ msgstr "Also Delete &Future"

#~ msgid ""
#~ "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to "
#~ "delete only the current one on %2, also future occurrences, or all its "
#~ "occurrences?"
#~ msgstr ""
#~ "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to "
#~ "delete only the current one on %2, also future occurrences, or all its "
#~ "occurrences?"

#~ msgid ""
#~ "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to "
#~ "delete only the current one on %2 or all its occurrences?"
#~ msgstr ""
#~ "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to "
#~ "delete only the current one on %2 or all its occurrences?"

#~ msgid "Delete C&urrent"
#~ msgstr "Delete C&urrent"

#~ msgid "Delete &All"
#~ msgstr "Delete &All"

#~ msgid ""
#~ "All calendars are unchecked in the Calendar Manager. No to-do was purged."
#~ msgstr ""
#~ "All calendars are unticked in the Calendar Manager. No to-do was purged."

#~ msgid "There are no completed to-dos to purge."
#~ msgstr "There are no completed to-dos to purge."

#~ msgid "Delete all completed to-dos from checked calendars?"
#~ msgstr "Delete all completed to-dos from checked calendars?"

#~ msgid "Purge To-dos"
#~ msgstr "Purge To-dos"

#~ msgid "Purge"
#~ msgstr "Purge"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Unable to edit \"%1\" because it is locked by another process."
#~ msgstr "Unable to edit \"%1\" because it is locked by another process."

#~ msgid "Unable to copy the item to %1."
#~ msgstr "Unable to copy the item to %1."

#~ msgid "Copying Failed"
#~ msgstr "Copying Failed"

#~ msgid "Unable to move the item to  %1."
#~ msgstr "Unable to move the item to  %1."

#~ msgid "Moving Failed"
#~ msgstr "Moving Failed"

#~ msgid "0 completed to-dos were purged."
#~ msgstr "0 completed to-dos were purged."

#~ msgid ""
#~ "%1 to-do was ignored because it has uncompleted or read-only children."
#~ msgid_plural ""
#~ "%1 to-dos were ignored because they have uncompleted or read-only "
#~ "children."
#~ msgstr[0] ""
#~ "%1 to-do was ignored because it has incomplete or read-only children."
#~ msgstr[1] ""
#~ "%1 to-dos were ignored because they have incomplete or read-only children."

#~ msgid "%1 completed to-do was purged."
#~ msgid_plural "%1 completed to-dos were purged."
#~ msgstr[0] "%1 completed to-do was purged."
#~ msgstr[1] "%1 completed to-dos were purged."

#~ msgid "An error occurred while purging completed to-dos: %1"
#~ msgstr "An error occurred while purging completed to-dos: %1"

#~ msgid ""
#~ "You created an incidence in a calendar that is currently filtered out.\n"
#~ "On the left sidebar, enable it in the calendar manager to see the "
#~ "incidence."
#~ msgstr ""
#~ "You created an incidence in a calendar that is currently filtered out.\n"
#~ "On the left sidebar, enable it in the calendar manager to see the "
#~ "incidence."

#~ msgid ""
#~ "You created an incidence in a calendar that is currently filtered out.\n"
#~ "You can enable it through the calendar manager (Settings->Sidebar->Show "
#~ "Calendar Manager)"
#~ msgstr ""
#~ "You created an incidence in a calendar that is currently filtered out.\n"
#~ "You can enable it through the calendar manager (Settings->Sidebar->Show "
#~ "Calendar Manager)"

#~ msgctxt "@title:tab General settings for a folder."
#~ msgid "General"
#~ msgstr "General"

#~ msgctxt "@label:textbox Name of the folder."
#~ msgid "&Name:"
#~ msgstr "&Name:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the folder name"
#~ msgstr "Set the folder name"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Enter a name here to set the name of this folder."
#~ msgstr "Enter a name here to set the name of this folder."

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "Block reminders locally"
#~ msgstr "Block reminders locally"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Ignore reminders from this calendar"
#~ msgstr "Ignore reminders from this calendar"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Check this box if you do not want to receive reminders from items "
#~ "associated with this calendar."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you do not want to receive reminders from items "
#~ "associated with this calendar."

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "&Use custom icon:"
#~ msgstr "&Use custom icon:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set a custom icon"
#~ msgstr "Set a custom icon"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Check this box if you want to set a custom icon for this folder."
#~ msgstr "Tick this box if you want to set a custom icon for this folder."

#~ msgid "&File"
#~ msgstr "&File"

#~ msgid "&Import"
#~ msgstr "&Import"

#~ msgid "&Export"
#~ msgstr "&Export"

#~ msgid "&Edit"
#~ msgstr "&Edit"

#~ msgid "&View"
#~ msgstr "&View"

#~ msgid "&Zoom"
#~ msgstr "&Zoom"

#~ msgid "&Go"
#~ msgstr "&Go"

#~ msgid "&Actions"
#~ msgstr "&Actions"

#~ msgid "S&chedule"
#~ msgstr "S&chedule"

#~ msgid "&Settings"
#~ msgstr "&Settings"

#~ msgid "&Sidebar"
#~ msgstr "&Sidebar"

#~ msgid "&Help"
#~ msgstr "&Help"

#~ msgctxt "main toolbar"
#~ msgid "Main"
#~ msgstr "Main"

#~ msgid "Views"
#~ msgstr "Views"

#~ msgid "Schedule"
#~ msgstr "Schedule"

#~ msgid "Filters Toolbar"
#~ msgstr "Filters Toolbar"

#~ msgid "Calendar Colors"
#~ msgstr "Calendar Colours"

#~ msgid ""
#~ "<qt><p>Select the dates you want to display in KOrganizer's main view "
#~ "here. Hold the mouse button to select more than one day.</p><p>Press the "
#~ "top buttons to browse to the next / previous months or years.</p><p>Each "
#~ "line shows a week. The number in the left column is the number of the "
#~ "week in the year. Press it to select the whole week.</p></qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt><p>Select the dates you want to display in KOrganizer's main view "
#~ "here. Hold the mouse button to select more than one day.</p><p>Press the "
#~ "top buttons to browse to the next / previous months or years.</p><p>Each "
#~ "line shows a week. The number in the left column is the number of the "
#~ "week in the year. Press it to select the whole week.</p></qt>"

#~ msgid "Export Calendar as Web Page"
#~ msgstr "Export Calendar as Web Page"

#~ msgid "Export"
#~ msgstr "Export"

#~ msgid ""
#~ "You are about to set all preferences to default values. All custom "
#~ "modifications will be lost."
#~ msgstr ""
#~ "You are about to set all preferences to default values. All custom "
#~ "modifications will be lost."

#~ msgid "Setting Default Preferences"
#~ msgstr "Setting Default Preferences"

#~ msgid "Reset to Defaults"
#~ msgstr "Reset to Defaults"

#~ msgctxt "general settings for html export"
#~ msgid "General"
#~ msgstr "General"

#~ msgid "Date Range"
#~ msgstr "Date Range"

#~ msgid "View Type"
#~ msgstr "View Type"

#~ msgid "Destination"
#~ msgstr "Destination"

#~ msgid "To-dos"
#~ msgstr "To-dos"

#~ msgid "Events"
#~ msgstr "Events"

#~ msgctxt "@title::window"
#~ msgid "Edit Calendar Filters"
#~ msgstr "Edit Calendar Filters"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Press this button to define a new filter."
#~ msgstr "Press this button to define a new filter."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Press this button to remove the currently active filter."
#~ msgstr "Press this button to remove the currently active filter."

#~ msgctxt "@label default filter name"
#~ msgid "New Filter %1"
#~ msgstr "New Filter %1"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Do you really want to permanently remove the filter \"%1\"?"
#~ msgstr "Do you really want to permanently remove the filter \"%1\"?"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Delete Filter?"
#~ msgstr "Delete Filter?"

#~ msgid "Event Viewer"
#~ msgstr "Event Viewer"

#~ msgid "Edit..."
#~ msgstr "Edit..."

#~ msgid "Show in Context"
#~ msgstr "Show in Context"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Create Note"
#~ msgstr "Create Note"

#~ msgctxt "@action:discard creating note"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancel"

#~ msgctxt "@action:save note"
#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Save"

#~ msgid "Calendar where the new note will be stored."
#~ msgstr "Calendar where the new note will be stored."

#~ msgid "Title:"
#~ msgstr "Title:"

#~ msgid "Text:"
#~ msgstr "Text:"

#~ msgid "Search Calendar"
#~ msgstr "Search Calendar"

#~ msgctxt "search in calendar"
#~ msgid "&Search"
#~ msgstr "&Search"

#~ msgid "Start searching"
#~ msgstr "Start searching"

#~ msgid ""
#~ "Invalid search expression, cannot perform the search. Please enter a "
#~ "search expression using the wildcard characters '*' and '?' where needed."
#~ msgstr ""
#~ "Invalid search expression, cannot perform the search. Please enter a "
#~ "search expression using the wildcard characters '*' and '?' where needed."

#~ msgid "No items were found that match your search pattern."
#~ msgstr "No items were found that match your search pattern."

#~ msgid "Search Results"
#~ msgstr "Search Results"

#~ msgid "%1 item"
#~ msgid_plural "%1 items"
#~ msgstr[0] "%1 item"
#~ msgstr[1] "%1 items"

#~ msgctxt "A collection of all declined invidations."
#~ msgid "Declined Invitations"
#~ msgstr "Declined Invitations"

#~ msgctxt "A collection of all open invidations."
#~ msgid "Open Invitations"
#~ msgstr "Open Invitations"

#~ msgid "Unable to write the output file."
#~ msgstr "Unable to write the output file."

#~ msgid "Unable to write the temporary file for uploading."
#~ msgstr "Unable to write the temporary file for uploading."

#~ msgid "Unable to upload the export file."
#~ msgstr "Unable to upload the export file."

#~ msgid "Web page successfully written to \"%1\". Do you want to show it?"
#~ msgstr "Web page successfully written to \"%1\". Do you want to show it?"

#~ msgid "Export failed. %1"
#~ msgstr "Export failed. %1"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Export Status"
#~ msgstr "Export Status"

#~ msgid "Show page Web"
#~ msgstr "Show page Web"

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Automatic Export: %1"
#~ msgstr "Automatic Export: %1"

#~ msgctxt "@title month and year"
#~ msgid "%1 %2"
#~ msgstr "%1 %2"

#~ msgctxt "@title:column event start time"
#~ msgid "Start Time"
#~ msgstr "Start Time"

#~ msgctxt "@title:column event end time"
#~ msgid "End Time"
#~ msgstr "End Time"

#~ msgctxt "@title:column event description"
#~ msgid "Event"
#~ msgstr "Event"

#~ msgctxt "@title:column event locatin"
#~ msgid "Location"
#~ msgstr "Location"

#~ msgctxt "@title:column event categories"
#~ msgid "Categories"
#~ msgstr "Categories"

#~ msgctxt "@title:column event attendees"
#~ msgid "Attendees"
#~ msgstr "Attendees"

#~ msgctxt "@title:column"
#~ msgid "To-do"
#~ msgstr "To-do"

#~ msgctxt "@title:column to-do priority"
#~ msgid "Priority"
#~ msgstr "Priority"

#~ msgctxt "@title:column to-do percent completed"
#~ msgid "Completed"
#~ msgstr "Completed"

#~ msgctxt "@title:column to-do due date"
#~ msgid "Due Date"
#~ msgstr "Due Date"

#~ msgctxt "@title:column to-do location"
#~ msgid "Location"
#~ msgstr "Location"

#~ msgctxt "@title:column to-do categories"
#~ msgid "Categories"
#~ msgstr "Categories"

#~ msgctxt "@title:column to-do attendees"
#~ msgid "Attendees"
#~ msgstr "Attendees"

#~ msgctxt "@title:column sub-to-dos of the parent to-do"
#~ msgid "Sub-To-dos of: "
#~ msgstr "Sub-To-dos of: "

#~ msgctxt "@title:column sub-to-dos of the parent to-do"
#~ msgid "Sub-To-dos"
#~ msgstr "Sub-To-dos"

#~ msgctxt "@info to-do percent complete"
#~ msgid "%1 %"
#~ msgstr "%1 %"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "This page was created "
#~ msgstr "This page was created "

#~ msgctxt "@info/plain page creator email link with name"
#~ msgid "by <link url='mailto:%1'>%2</link> "
#~ msgstr "by <link url='mailto:%1'>%2</link> "

#~ msgctxt "@info/plain page creator email link"
#~ msgid "by <link url='mailto:%1'>%2</link> "
#~ msgstr "by <link url='mailto:%1'>%2</link> "

#~ msgctxt "@info page creator name only"
#~ msgid "by %1 "
#~ msgstr "by %1 "

#~ msgctxt "@info/plain page credit with name and link"
#~ msgid "with <link url='%1'>%2</link>"
#~ msgstr "with <link url='%1'>%2</link>"

#~ msgctxt "@info page credit name only"
#~ msgid "with %1"
#~ msgstr "with %1"

#~ msgctxt "@info holiday by date and name"
#~ msgid "%1, %2"
#~ msgstr "%1, %2"

#~ msgid "Text"
#~ msgstr "Text"

#~ msgid "Numeric Value"
#~ msgstr "Numeric Value"

#~ msgid "Boolean"
#~ msgstr "Boolean"

#~ msgid "Selection"
#~ msgstr "Selection"

#~ msgid "Date & Time"
#~ msgstr "Date & Time"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "Date"

#~ msgid "KCMDesignerfields"
#~ msgstr "KCMDesignerfields"

#~ msgid "Qt Designer Fields Dialog"
#~ msgstr "Qt Designer Fields Dialogue"

#~ msgid "(c) 2004 Tobias Koenig"
#~ msgstr "(c) 2004 Tobias Koenig"

#~ msgid "Tobias Koenig"
#~ msgstr "Tobias Koenig"

#~ msgid "<qt>Do you really want to delete '<b>%1</b>'?</qt>"
#~ msgstr "<qt>Do you really want to delete '<b>%1</b>'?</qt>"

#~ msgid "Import Page"
#~ msgstr "Import Page"

#~ msgid "Designer Files (*.ui)"
#~ msgstr "Designer Files (*.ui)"

#~ msgid ""
#~ "<qt><b>Warning:</b> Qt Designer could not be found. It is probably not "
#~ "installed. You will only be able to import existing designer files.</qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt><b>Warning:</b> Qt Designer could not be found. It is probably not "
#~ "installed. You will only be able to import existing designer files.</qt>"

#~ msgid "Available Pages"
#~ msgstr "Available Pages"

#~ msgid "Preview of Selected Page"
#~ msgstr "Preview of Selected Page"

#~ msgid ""
#~ "<qt><p>This section allows you to add your own GUI Elements ('<i>Widgets</"
#~ "i>') to store your own values into %1. Proceed as described below:</"
#~ "p><ol><li>Click on '<i>Edit with Qt Designer</i>'</li><li>In the dialog, "
#~ "select '<i>Widget</i>', then click <i>OK</i></li><li>Add your widgets to "
#~ "the form</li><li>Save the file in the directory proposed by Qt Designer</"
#~ "li><li>Close Qt Designer</li></ol><p>In case you already have a designer "
#~ "file (*.ui) located somewhere on your hard disk, simply choose '<i>Import "
#~ "Page</i>'</p><p><b>Important:</b> The name of each input widget you place "
#~ "within the form must start with '<i>X_</i>'; so if you want the widget to "
#~ "correspond to your custom entry '<i>X-Foo</i>', set the widget's <i>name</"
#~ "i> property to '<i>X_Foo</i>'.</p><p><b>Important:</b> The widget will "
#~ "edit custom fields with an application name of %2.  To change the "
#~ "application name to be edited, set the widget name in Qt Designer.</p></"
#~ "qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt><p>This section allows you to add your own GUI Elements ('<i>Widgets</"
#~ "i>') to store your own values into %1. Proceed as described below:</"
#~ "p><ol><li>Click on '<i>Edit with Qt Designer</i>'</li><li>In the "
#~ "dialogue, select '<i>Widget</i>', then click <i>OK</i></li><li>Add your "
#~ "widgets to the form</li><li>Save the file in the directory proposed by Qt "
#~ "Designer</li><li>Close Qt Designer</li></ol><p>In case you already have a "
#~ "designer file (*.ui) located somewhere on your hard disk, simply choose "
#~ "'<i>Import Page</i>'</p><p><b>Important:</b> The name of each input "
#~ "widget you place within the form must start with '<i>X_</i>'; so if you "
#~ "want the widget to correspond to your custom entry '<i>X-Foo</i>', set "
#~ "the widget's <i>name</i> property to '<i>X_Foo</i>'.</p><p><b>Important:</"
#~ "b> The widget will edit custom fields with an application name of %2.  To "
#~ "change the application name to be edited, set the widget name in Qt "
#~ "Designer.</p></qt>"

#~ msgid "<a href=\"whatsthis:%1\">How does this work?</a>"
#~ msgstr "<a href=\"whatsthis:%1\">How does this work?</a>"

#~ msgid "Delete Page"
#~ msgstr "Delete Page"

#~ msgid "Import Page..."
#~ msgstr "Import Page..."

#~ msgid "Edit with Qt Designer..."
#~ msgstr "Edit with Qt Designer..."

#~ msgid "Key:"
#~ msgstr "Key:"

#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Type:"

#~ msgid "Classname:"
#~ msgstr "Classname:"

#~ msgid "Description:"
#~ msgstr "Description:"

#~ msgctxt "@item:intext delimiter for joining holiday names"
#~ msgid ","
#~ msgstr ","

#~ msgctxt "delimiter for joining holiday names"
#~ msgid ","
#~ msgstr ","

#~ msgid "&Move"
#~ msgstr "&Move"

#~ msgid "&Copy"
#~ msgstr "&Copy"

#~ msgid "&Add"
#~ msgstr "&Add"

#~ msgid "&Cancel"
#~ msgstr "&Cancel"

#~ msgid "&Print..."
#~ msgstr "&Print..."

#~ msgid "Print Previe&w..."
#~ msgstr "Print Previe&w..."

#~ msgctxt "cut this event"
#~ msgid "C&ut"
#~ msgstr "C&ut"

#~ msgctxt "copy this event"
#~ msgid "&Copy"
#~ msgstr "&Copy"

#~ msgid "&Paste"
#~ msgstr "&Paste:"

#~ msgctxt "delete this incidence"
#~ msgid "&Delete"
#~ msgstr "&Delete"

#~ msgid "Create To-do"
#~ msgstr "Create To-do"

#~ msgid "Create Event"
#~ msgstr "Create Event"

#~ msgid "Create Note"
#~ msgstr "Create Note"

#~ msgid "Togg&le To-do Completed"
#~ msgstr "Togg&le To-do Completed"

#~ msgid "&Toggle Reminder"
#~ msgstr "&Toggle Reminder"

#~ msgid "&Dissociate From Recurrence..."
#~ msgstr "&Dissociate From Recurrence..."

#~ msgid "Send as iCalendar..."
#~ msgstr "Send as iCalendar..."

#~ msgid "Unable to save %1 \"%2\"."
#~ msgstr "Unable to save %1 \"%2\"."

#~ msgid "Event Summary Configuration"
#~ msgstr "Event Summary Configuration"

#~ msgid "Show Upcoming Events Starting"
#~ msgstr "Show Upcoming Events Starting"

#~ msgid "Show events for today only"
#~ msgstr "Show events for today only"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to see events occurring on this date only."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to see events occurring on this date only."

#~ msgid "&Today only"
#~ msgstr "&Today only"

#~ msgid "Show events starting within the next month"
#~ msgstr "Show events starting within the next month"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to see events that start sometime during the "
#~ "next 31 days."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to see events that start sometime during the "
#~ "next 31 days."

#~ msgid "Within the next &month (31 days)"
#~ msgstr "Within the next &month (31 days)"

#~ msgid "Select the days for showing upcoming events"
#~ msgstr "Select the days for showing upcoming events"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to specify the number of days in the future "
#~ "for upcoming events."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to specify the number of days in the future for "
#~ "upcoming events."

#~ msgid "Within the &next:"
#~ msgstr "Within the &next:"

#~ msgid "Set the number of days to show upcoming events"
#~ msgstr "Set the number of days to show upcoming events"

#~ msgid ""
#~ "Use this spinbox to set the number of days to show upcoming events up to "
#~ "1 year in the future."
#~ msgstr ""
#~ "Use this spinbox to set the number of days to show upcoming events up to "
#~ "1 year in the future."

#~ msgid "1 day"
#~ msgstr "1 day"

#~ msgctxt "days to show in summary"
#~ msgid " days"
#~ msgstr " days"

#~ msgid "Show These Upcoming Events From Your Calendar"
#~ msgstr "Show These Upcoming Events From Your Calendar"

#~ msgid ""
#~ "Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource"
#~ msgstr ""
#~ "Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource"

#~ msgid ""
#~ "Enable this option to include birthdays from your calendar in the "
#~ "upcoming events summary. This option is only available if you are using "
#~ "the Birthdays resource in your calendar."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this option to include birthdays from your calendar in the "
#~ "upcoming events summary. This option is only available if you are using "
#~ "the Birthdays resource in your calendar."

#~ msgid "Show &birthdays"
#~ msgstr "Show &birthdays"

#~ msgid ""
#~ "Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource"
#~ msgstr ""
#~ "Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource"

#~ msgid ""
#~ "Enable this option to include anniversaries from your calendar in the "
#~ "upcoming events summary. This option is only available if you are using "
#~ "the Birthdays resource in your calendar."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this option to include anniversaries from your calendar in the "
#~ "upcoming events summary. This option is only available if you are using "
#~ "the Birthdays resource in your calendar."

#~ msgid "Show &anniversaries"
#~ msgstr "Show &anniversaries"

#~ msgid "Groupware Settings"
#~ msgstr "Groupware Settings"

#~ msgid "Show events belonging to my calendars only"
#~ msgstr "Show events belonging to my calendars only"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want the summary to show events belonging to your "
#~ "calendars only."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want the summary to show events belonging to your "
#~ "calendars only."

#~ msgid "Show &my events only"
#~ msgstr "Show &my events only"

#~ msgid "Upcoming Events"
#~ msgstr "Upcoming Events"

#~ msgid "No upcoming events starting within the next day"
#~ msgid_plural "No upcoming events starting within the next %1 days"
#~ msgstr[0] "No upcoming events starting within the next day"
#~ msgstr[1] "No upcoming events starting within the next %1 days"

#~ msgid "&Edit Appointment..."
#~ msgstr "&Edit Appointment..."

#~ msgid "&Delete Appointment"
#~ msgstr "&Delete Appointment"

#~ msgid "Edit Event: \"%1\""
#~ msgstr "Edit Event: \"%1\""

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "New Journal..."
#~ msgstr "New Journal..."

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Create a new journal"
#~ msgstr "Create a new journal"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "You will be presented with a dialog where you can create a new journal "
#~ "entry."
#~ msgstr ""
#~ "You will be presented with a dialog where you can create a new journal "
#~ "entry."

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "Sync Journal"
#~ msgstr "Sync Journal"

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Synchronize groupware journal"
#~ msgstr "Synchronise groupware journal"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Choose this option to synchronize your groupware journal entries."
#~ msgstr "Choose this option to synchronise your groupware journal entries."

#~ msgid " day"
#~ msgid_plural " days"
#~ msgstr[0] " day"
#~ msgstr[1] " days"

#~ msgid "Upcoming Events Configuration Dialog"
#~ msgstr "Upcoming Events Configuration Dialog"

#~ msgid ""
#~ "Copyright © 2003–2004 Tobias Koenig\n"
#~ "Copyright © 2005–2010 Allen Winter"
#~ msgstr ""
#~ "Copyright © 2003–2004 Tobias Koenig\n"
#~ "Copyright © 2005–2010 Allen Winter"

#~ msgid "Pending To-dos Configuration Dialog"
#~ msgstr "Pending To-dos Configuration Dialog"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "New Event..."
#~ msgstr "New Event..."

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Create a new event"
#~ msgstr "Create a new event"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "You will be presented with a dialog where you can create a new event item."
#~ msgstr ""
#~ "You will be presented with a dialog where you can create a new event item."

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "Sync Calendar"
#~ msgstr "Sync Calendar"

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Synchronize groupware calendar"
#~ msgstr "Synchronise groupware calendar"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Choose this option to synchronize your groupware events."
#~ msgstr "Choose this option to synchronise your groupware events."

#~ msgctxt "@item"
#~ msgid "Meeting"
#~ msgstr "Meeting"

#~ msgctxt "@item"
#~ msgid "Note: %1"
#~ msgstr "Note: %1"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Dropping multiple mails is not supported."
#~ msgstr "Dropping multiple mails is not supported."

#~ msgctxt "@item"
#~ msgid ""
#~ "From: %1\n"
#~ "To: %2\n"
#~ "Subject: %3"
#~ msgstr ""
#~ "From: %1\n"
#~ "To: %2\n"
#~ "Subject: %3"

#~ msgctxt "@item"
#~ msgid "Mail: %1"
#~ msgstr "Mail: %1"

#~ msgctxt "the appointment is today"
#~ msgid "Today"
#~ msgstr "Today"

#~ msgctxt "the appointment is tomorrow"
#~ msgid "Tomorrow"
#~ msgstr "Tomorrow"

#~ msgid "in 1 day"
#~ msgid_plural "in %1 days"
#~ msgstr[0] "in 1 day"
#~ msgstr[1] "in %1 days"

#~ msgctxt "eg. in 1 hour 2 minutes"
#~ msgid "in "
#~ msgstr "in "

#~ msgctxt "use abbreviation for hour to keep the text short"
#~ msgid "1 hr"
#~ msgid_plural "%1 hrs"
#~ msgstr[0] "1 hr"
#~ msgstr[1] "%1 hrs"

#~ msgctxt "use abbreviation for minute to keep the text short"
#~ msgid "1 min"
#~ msgid_plural "%1 mins"
#~ msgstr[0] "1 min"
#~ msgstr[1] "%1 mins"

#~ msgid "now"
#~ msgstr "now"

#~ msgid "all day"
#~ msgstr "all day"

#~ msgctxt "Time from - to"
#~ msgid "%1 - %2"
#~ msgstr "%1 - %2"

#~ msgctxt "next occurrence"
#~ msgid "Next: %1"
#~ msgstr "Next: %1"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "New To-do..."
#~ msgstr "New To-do..."

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Create a new to-do"
#~ msgstr "Create a new to-do"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "You will be presented with a dialog where you can create a new to-do item."
#~ msgstr ""
#~ "You will be presented with a dialog where you can create a new to-do item."

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "Sync To-do List"
#~ msgstr "Sync To-do List"

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "Synchronize groupware to-do list"
#~ msgstr "Synchronise groupware to-do list"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Choose this option to synchronize your groupware to-do list."
#~ msgstr "Choose this option to synchronise your groupware to-do list."

#~ msgid "To-do Summary Configuration"
#~ msgstr "To-do Summary Configuration"

#~ msgid "Show To-dos Due"
#~ msgstr "Show To-dos Due"

#~ msgid "Show To-dos due today only"
#~ msgstr "Show To-dos due today only"

#~ msgid "Check this box if you want to see To-dos due on this date only."
#~ msgstr "Tick this box if you want to see To-dos due on this date only."

#~ msgid "Show To-dos due within the next month"
#~ msgstr "Show To-dos due within the next month"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to see To-dos that are due sometime during the "
#~ "next 31 days."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to see To-dos that are due sometime during the "
#~ "next 31 days."

#~ msgid "Select the days for showing pending To-dos"
#~ msgstr "Select the days for showing pending To-dos"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want specify the number of days in the future for "
#~ "pending To-dos."
#~ msgstr ""
#~ "Check this box if you want specify the number of days in the future for "
#~ "pending To-dos."

#~ msgid "Set the number of days to show pending To-dos"
#~ msgstr "Set the number of days to show pending To-dos"

#~ msgid ""
#~ "Use this spinbox to set the number of days to show pending To-dos up to 1 "
#~ "year in the future."
#~ msgstr ""
#~ "Use this spinbox to set the number of days to show pending To-dos up to 1 "
#~ "year in the future."

#~ msgid "Hide Following To-do Types"
#~ msgstr "Hide Following To-do Types"

#~ msgid "Hide completed To-dos"
#~ msgstr "Hide completed To-dos"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you do not want to see To-dos that have already been "
#~ "completed."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you do not want to see To-dos that have already been "
#~ "completed."

#~ msgid "&Completed"
#~ msgstr "&Completed"

#~ msgid "Hide To-dos without a due date"
#~ msgstr "Hide To-dos without a due date"

#~ msgid "Check this box if you do not want to see open-ended To-dos."
#~ msgstr "Tick this box if you do not want to see open-ended To-dos."

#~ msgid "&Open-ended (no due date)"
#~ msgstr "&Open-ended (no due date)"

#~ msgid "Hide unstarted To-dos"
#~ msgstr "Hide unstarted To-dos"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you do not want to see To-dos with a start date in the "
#~ "future."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you do not want to see To-dos with a start date in the "
#~ "future."

#~ msgid "&Unstarted (start date is in the future)"
#~ msgstr "&Unstarted (start date is in the future)"

#~ msgid "Hide in-progress To-dos"
#~ msgstr "Hide in-progress To-dos"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you do not want to see To-dos that have been started "
#~ "but are not yet completed."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you do not want to see To-dos that have been started but "
#~ "are not yet completed."

#~ msgid "&In-progress (started but not completed)"
#~ msgstr "&In-progress (started but not completed)"

#~ msgid "Hide overdue To-dos"
#~ msgstr "Hide overdue To-dos"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you do not want to see To-dos that are past their due "
#~ "date but have not yet been completed."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you do not want to see To-dos that are past their due "
#~ "date but have not yet been completed."

#~ msgid "Over&due (not completed and beyond due-date)"
#~ msgstr "Over&due (not completed and beyond due-date)"

#~ msgid "Show To-dos belonging to my calendars only"
#~ msgstr "Show To-dos belonging to my calendars only"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want the summary to show To-dos belonging to your "
#~ "calendars only."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want the summary to show To-dos belonging to your "
#~ "calendars only."

#~ msgid "Show &my To-dos only"
#~ msgstr "Show &my To-dos only"

#~ msgid "Pending To-dos"
#~ msgstr "Pending To-dos"

#~ msgctxt "the to-do is due today"
#~ msgid "Today"
#~ msgstr "Today"

#~ msgctxt "the to-do is due tomorrow"
#~ msgid "Tomorrow"
#~ msgstr "Tomorrow"

#~ msgid "1 day ago"
#~ msgid_plural "%1 days ago"
#~ msgstr[0] "1 day ago"
#~ msgstr[1] "%1 days ago"

#~ msgctxt "the to-do is due"
#~ msgid "due"
#~ msgstr "due"

#~ msgid "No pending to-dos due within the next day"
#~ msgid_plural "No pending to-dos due within the next %1 days"
#~ msgstr[0] "No pending to-dos due within the next day"
#~ msgstr[1] "No pending to-dos due within the next %1 days"

#~ msgid "&Mark To-do Completed"
#~ msgstr "&Mark To-do Completed"

#~ msgid "Edit To-do: \"%1\""
#~ msgstr "Edit To-do: \"%1\""

#~ msgid "open-ended"
#~ msgstr "open-ended"

#~ msgctxt "the to-do is overdue"
#~ msgid "overdue"
#~ msgstr "overdue"

#~ msgctxt "the to-do starts today"
#~ msgid "starts today"
#~ msgstr "starts today"

#~ msgctxt "the to-do has not been started yet"
#~ msgid "not-started"
#~ msgstr "not-started"

#~ msgctxt "the to-do is completed"
#~ msgid "completed"
#~ msgstr "completed"

#~ msgctxt "the to-do is in-progress"
#~ msgid "in-progress "
#~ msgstr "in-progress "

#~ msgctxt "Separator for status like this: overdue, completed"
#~ msgid ","
#~ msgstr ","

#~ msgid "Upcoming Special Dates Configuration Dialog"
#~ msgstr "Upcoming Special Dates Configuration Dialog"

#~ msgid ""
#~ "Copyright © 2004 Tobias Koenig\n"
#~ "Copyright © 2004–2010 Allen Winter"
#~ msgstr ""
#~ "Copyright © 2004 Tobias Koenig\n"
#~ "Copyright © 2004–2010 Allen Winter"

#~ msgid "Special Dates Summary Configuration"
#~ msgstr "Special Dates Summary Configuration"

#~ msgid "Show Special Dates Starting"
#~ msgstr "Show Special Dates Starting"

#~ msgid "Show special occasions for today only"
#~ msgstr "Show special occasions for today only"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to see special occasions occurring on this "
#~ "date only."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to see special occasions occurring on this date "
#~ "only."

#~ msgid "Show special occasions starting within the next month"
#~ msgstr "Show special occasions starting within the next month"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to see special occasions that start sometime "
#~ "during the next 31 days."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to see special occasions that start sometime "
#~ "during the next 31 days."

#~ msgid "Select the days for showing upcoming special occasions"
#~ msgstr "Select the days for showing upcoming special occasions"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to specify the number of days in the future "
#~ "for upcoming special occasions."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to specify the number of days in the future for "
#~ "upcoming special occasions."

#~ msgid "Set the number of days to show upcoming special occasions"
#~ msgstr "Set the number of days to show upcoming special occasions"

#~ msgid ""
#~ "Use this spinbox to set the number of days to show upcoming special "
#~ "occasions up to one year in the future."
#~ msgstr ""
#~ "Use this spinbox to set the number of days to show upcoming special "
#~ "occasions up to one year in the future."

#~ msgid "Show These Special Dates From Your Calendar"
#~ msgstr "Show These Special Dates From Your Calendar"

#~ msgid "Show birthdays from your calendar"
#~ msgstr "Show birthdays from your calendar"

#~ msgid ""
#~ "Enable this option to include birthdays from your calendar in the "
#~ "upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the "
#~ "\"Birthday\" category."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this option to include birthdays from your calendar in the "
#~ "upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the "
#~ "\"Birthday\" category."

#~ msgid "Show anniversaries from your calendar"
#~ msgstr "Show anniversaries from your calendar"

#~ msgid ""
#~ "Enable this option to include anniversaries from your calendar in the "
#~ "upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the "
#~ "\"Anniversary\" category."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this option to include anniversaries from your calendar in the "
#~ "upcoming special occasions summary. Typically, these are events with the "
#~ "\"Anniversary\" category."

#~ msgid "Show holidays from your calendar"
#~ msgstr "Show holidays from your calendar"

#~ msgid ""
#~ "Enable this option to include holidays from your calendar in the upcoming "
#~ "special occasions summary. These are events from your configured holiday "
#~ "region, or events with the \"Holiday\" category."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this option to include holidays from your calendar in the upcoming "
#~ "special occasions summary. These are events from your configured holiday "
#~ "region, or events with the \"Holiday\" category."

#~ msgid "Show &holidays"
#~ msgstr "Show &holidays"

#~ msgid "Show special occasions from your calendar"
#~ msgstr "Show special occasions from your calendar"

#~ msgid ""
#~ "Enable this option to include events from your calendar with the "
#~ "\"special occasion\" category."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this option to include events from your calendar with the "
#~ "\"special occasion\" category."

#~ msgid "Show s&pecial occasions"
#~ msgstr "Show s&pecial occasions"

#~ msgid "Show These Special Dates From Your Contact List"
#~ msgstr "Show These Special Dates From Your Contact List"

#~ msgid "Show birthdays from your address book"
#~ msgstr "Show birthdays from your address book"

#~ msgid ""
#~ "Enable this option to include birthdays from your address book in the "
#~ "upcoming special occasions summary."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this option to include birthdays from your address book in the "
#~ "upcoming special occasions summary."

#~ msgid "Show birth&days"
#~ msgstr "Show birth&days"

#~ msgid "Show anniversaries from your address book"
#~ msgstr "Show anniversaries from your address book"

#~ msgid ""
#~ "Enable this option to include anniversaries from your address book in the "
#~ "upcoming special occasions summary."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this option to include anniversaries from your address book in the "
#~ "upcoming special occasions summary."

#~ msgid "Show anni&versaries"
#~ msgstr "Show anni&versaries"

#~ msgid "Upcoming Special Dates"
#~ msgstr "Upcoming Special Dates"

#~ msgctxt "the special day is today"
#~ msgid "Today"
#~ msgstr "Today"

#~ msgctxt "the special day is tomorrow"
#~ msgid "Tomorrow"
#~ msgstr "Tomorrow"

#~ msgid "Birthday"
#~ msgstr "Birthday"

#~ msgid "Anniversary"
#~ msgstr "Anniversary"

#~ msgid "Holiday"
#~ msgstr "Holiday"

#~ msgid "Special Occasion"
#~ msgstr "Special Occasion"

#~ msgid "one year"
#~ msgid_plural "%1 years"
#~ msgstr[0] "one year"
#~ msgstr[1] "%1 years"

#~ msgid "No special dates within the next 1 day"
#~ msgid_plural "No special dates pending within the next %1 days"
#~ msgstr[0] "No special dates within the next 1 day"
#~ msgstr[1] "No special dates pending within the next %1 days"

#~ msgid "Send &Mail"
#~ msgstr "Send &Mail"

#~ msgid "View &Contact"
#~ msgstr "View &Contact"

#~ msgid "Mail to:\"%1\""
#~ msgstr "Mail to:\"%1\""

#~ msgid "Special Dates Summary"
#~ msgstr "Special Dates Summary"

#~ msgid "Kontact Special Dates Summary"
#~ msgstr "Kontact Special Dates Summary"

#~ msgid ""
#~ "Copyright © 2003 Tobias Koenig\n"
#~ "Copyright © 2004–2010 Allen Winter"
#~ msgstr ""
#~ "Copyright © 2003 Tobias Koenig\n"
#~ "Copyright © 2004–2010 Allen Winter"

#~ msgid "Current Maintainer"
#~ msgstr "Current Maintainer"

#~ msgid "Calendar"
#~ msgstr "Calendar"

#~ msgid "New Calendar"
#~ msgstr "New Calendar"

#~ msgctxt "the calendar is read-only"
#~ msgid "read-only"
#~ msgstr "read-only"

#~ msgid "Import the specified files as separate calendars"
#~ msgstr "Import the specified files as separate calendars"

#~ msgid "Merge the specified files into an existing calendar"
#~ msgstr "Merge the specified files into an existing calendar"

#~ msgid ""
#~ "Calendar files or urls. Unless -i or -m is explicitly specified, the user "
#~ "will be asked whether to import or merge"
#~ msgstr ""
#~ "Calendar files or urls. Unless -i or -m is explicitly specified, the user "
#~ "will be asked whether to import or merge"

#~ msgid "Merged calendar"
#~ msgstr "Merged calendar"

#~ msgid "Calendars Side by Side"
#~ msgstr "Calendars Side by Side"

#~ msgid ""
#~ "Unable to display the work week since there are no work days configured. "
#~ "Please properly configure at least 1 work day in the Time and Date "
#~ "preferences."
#~ msgstr ""
#~ "Unable to display the work week since there are no work days configured. "
#~ "Please properly configure at least 1 work day in the Time and Date "
#~ "preferences."

#~ msgctxt "Default export file"
#~ msgid "calendar.html"
#~ msgstr "calendar.html"

#~ msgctxt "@title:tab personal settings"
#~ msgid "Personal"
#~ msgstr "Personal"

#~ msgctxt "@title:group email settings"
#~ msgid "Email Settings"
#~ msgstr "Email Settings"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Save"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Exporting Calendar"
#~ msgstr "Exporting Calendar"

#~ msgctxt "@title:tab systray settings"
#~ msgid "System Tray"
#~ msgstr "System Tray"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Show/Hide Options"
#~ msgstr "Show/Hide Options"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid ""
#~ "Enable this setting to show the KOrganizer reminder daemon in your system "
#~ "tray (recommended)."
#~ msgstr ""
#~ "Enable this setting to show the KOrganizer reminder dæmon in your system "
#~ "tray (recommended)."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "<note>The daemon will continue running even if it is not shown in the "
#~ "system tray.</note>"
#~ msgstr ""
#~ "<note>The dæmon will continue running even if it is not shown in the "
#~ "system tray.</note>"

#~ msgctxt "@title:tab calendar account settings"
#~ msgid "Calendars"
#~ msgstr "Calendars"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Regional"
#~ msgstr "Regional"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "General Time and Date"
#~ msgstr "General Time and Date"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Holidays"
#~ msgstr "Holidays"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Use holiday region:"
#~ msgstr "Use holiday region:"

#~ msgctxt "Holday region, region language"
#~ msgid "%1 (%2)"
#~ msgstr "%1 (%2)"

#~ msgctxt "No holiday region"
#~ msgid "None"
#~ msgstr "None"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Working Period"
#~ msgstr "Working Period"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Check this box to make KOrganizer mark the working hours for this day of "
#~ "the week. If this is a work day for you, check this box, or the working "
#~ "hours will not be marked with color."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to make KOrganizer mark the working hours for this day of "
#~ "the week. If this is a work day for you, tick this box, or the working "
#~ "hours will not be marked with colour."

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Default Values"
#~ msgstr "Default Values"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Appointments"
#~ msgstr "Appointments"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Reminders"
#~ msgstr "Reminders"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Default reminder time:"
#~ msgstr "Default reminder time:"

#~ msgctxt "@item:inlistbox reminder units in minutes"
#~ msgid "minute(s)"
#~ msgstr "minute(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox reminder time units in hours"
#~ msgid "hour(s)"
#~ msgstr "hour(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox reminder time units in days"
#~ msgid "day(s)"
#~ msgstr "day(s)"

#~ msgid ""
#~ "*.ogg *.wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra|Audio Files (*.ogg "
#~ "*.wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra)"
#~ msgstr ""
#~ "*.ogg *.wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra|Audio Files (*.ogg "
#~ "*.wav *.mp3 *.wma *.flac *.aiff *.raw *.au *.ra)"

#~ msgctxt "@title:tab general settings"
#~ msgid "General"
#~ msgstr "General"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Display Options"
#~ msgstr "Display Options"

#~ msgctxt "@label suffix in the N days spin box"
#~ msgid " days"
#~ msgstr " days"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Date Navigator"
#~ msgstr "Date Navigator"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Agenda View"
#~ msgstr "Agenda View"

#~ msgctxt "@label suffix in the hour size spin box"
#~ msgid " pixels"
#~ msgstr " pixels"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Month View"
#~ msgstr "Month View"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Todo View"
#~ msgstr "Todo View"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Other Options"
#~ msgstr "Other Options"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Colors"
#~ msgstr "Colours"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Categories"
#~ msgstr "Categories"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Select here the event category you want to modify. You can change the "
#~ "selected category color using the button below."
#~ msgstr ""
#~ "Select here the event category you want to modify. You can change the "
#~ "selected category colour using the button below."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Choose here the color of the event category selected using the combo box "
#~ "above."
#~ msgstr ""
#~ "Choose here the colour of the event category selected using the combo box "
#~ "above."

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Resources"
#~ msgstr "Resources"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Select the calendar you want to modify. You can change the selected "
#~ "calendar color using the button below."
#~ msgstr ""
#~ "Select the calendar you want to modify. You can change the selected "
#~ "calendar colour using the button below."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Choose here the color of the calendar selected using the combo box above."
#~ msgstr ""
#~ "Choose here the colour of the calendar selected using the combo box above."

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Fonts"
#~ msgstr "Fonts"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Event text"
#~ msgstr "Event text"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Mail transport:"
#~ msgstr "Mail transport:"

#~ msgctxt "@title:column plugin name"
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Name"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Configure &Plugin..."
#~ msgstr "Configure &Plugin..."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "This button allows you to configure the plugin that you have selected in "
#~ "the list above"
#~ msgstr ""
#~ "This button allows you to configure the plugin that you have selected in "
#~ "the list above"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Position"
#~ msgstr "Position"

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "Show at the top of the agenda views"
#~ msgstr "Show at the top of the agenda views"

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "Show at the bottom of the agenda views"
#~ msgstr "Show at the bottom of the agenda views"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Calendar Decorations"
#~ msgstr "Calendar Decorations"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Other Plugins"
#~ msgstr "Other Plugins"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Unable to configure this plugin"
#~ msgstr "Unable to configure this plugin"

#~ msgid "Full name of the calendar owner"
#~ msgstr "Full name of the calendar owner"

#~ msgid "The full name of the calendar owner for the export"
#~ msgstr "The full name of the calendar owner for the export"

#~ msgid "Enter the full name to print for the owner of the calendar."
#~ msgstr "Enter the full name to print for the owner of the calendar."

#~ msgid "Email of the calendar owner"
#~ msgstr "Email of the calendar owner"

#~ msgid "The email address of the calendar owner for the export"
#~ msgstr "The email address of the calendar owner for the export"

#~ msgid "Enter the email address to print for the owner of the calendar."
#~ msgstr "Enter the email address to print for the owner of the calendar."

#~ msgid "Creator application"
#~ msgstr "Creator application"

#~ msgid "Creator application of the calendar"
#~ msgstr "Creator application of the calendar"

#~ msgid "Enter a creator application of the calendar, for example KOrganizer."
#~ msgstr ""
#~ "Enter a creator application of the calendar, for example KOrganizer."

#~ msgid "Creator URL"
#~ msgstr "Creator URL"

#~ msgid "URL of the creator application of the calendar."
#~ msgstr "URL of the creator application of the calendar."

#~ msgid ""
#~ "Enter the URL of the creator application of the calendar, for example "
#~ "http://userbase.kde.org/KOrganizer"
#~ msgstr ""
#~ "Enter the URL of the creator application of the calendar, for example "
#~ "http://userbase.kde.org/KOrganizer"

#~ msgid "Page Title"
#~ msgstr "Page Title"

#~ msgid "The title of the exported page"
#~ msgstr "The title of the exported page"

#~ msgid "Enter a title for the HTML page."
#~ msgstr "Enter a title for the HTML page."

#~ msgid "Date start"
#~ msgstr "Date start"

#~ msgid "First day of the range to export"
#~ msgstr "First day of the range to export"

#~ msgid "First day of the range that shall be exported to HTML."
#~ msgstr "First day of the range that shall be exported to HTML."

#~ msgid "Date end"
#~ msgstr "Date end"

#~ msgid "Last day of the range to export"
#~ msgstr "Last day of the range to export"

#~ msgid "Last day of the range that shall be exported to HTML."
#~ msgstr "Last day of the range that shall be exported to HTML."

#~ msgid "Output filename"
#~ msgstr "Output filename"

#~ msgid "The file name for the export"
#~ msgstr "The file name for the export"

#~ msgid "The output file name for the HTML export."
#~ msgstr "The output file name for the HTML export."

#~ msgid "Style sheet"
#~ msgstr "Style sheet"

#~ msgid "CSS style sheet to use by the final HTML page"
#~ msgstr "CSS style sheet to use by the final HTML page"

#~ msgid ""
#~ "CSS style sheet to be used by the final HTML page. This string contains "
#~ "the actual contents of the CSS, not a path to the style sheet."
#~ msgstr ""
#~ "CSS style sheet to be used by the final HTML page. This string contains "
#~ "the actual contents of the CSS, not a path to the style sheet."

#~ msgid "Exclude private incidences from the export"
#~ msgstr "Exclude private incidences from the export"

#~ msgid "Exclude private items from the export"
#~ msgstr "Exclude private items from the export"

#~ msgid "Check this box if you do NOT want to export your private items."
#~ msgstr "Tick this box if you do NOT want to export your private items."

#~ msgid "Exclude confidential incidences from the export"
#~ msgstr "Exclude confidential incidences from the export"

#~ msgid "Exclude confidential items from the export"
#~ msgstr "Exclude confidential items from the export"

#~ msgid "Check this box if you do NOT want to export your confidential items."
#~ msgstr "Tick this box if you do NOT want to export your confidential items."

#~ msgid "Export events as list"
#~ msgstr "Export events as list"

#~ msgid "Export events as a list"
#~ msgstr "Export events as a list"

#~ msgid "Check this box if you want your events shown as a list."
#~ msgstr "Tick this box if you want your events shown as a list."

#~ msgid "Export in month view"
#~ msgstr "Export in month view"

#~ msgid "Export events in a month view"
#~ msgstr "Export events in a month view"

#~ msgid "Check this box if you want your events shown in a month view."
#~ msgstr "Tick this box if you want your events shown in a month view."

#~ msgid "Export in week view"
#~ msgstr "Export in week view"

#~ msgid "Export events in a week view"
#~ msgstr "Export events in a week view"

#~ msgid "Check this box if you want your events shown in a week view."
#~ msgstr "Tick this box if you want your events shown in a week view."

#~ msgid "Title of the calendar"
#~ msgstr "Title of the calendar"

#~ msgid "Title for the event calendar"
#~ msgstr "Title for the event calendar"

#~ msgid "Enter a string to use for the title of the event calendar."
#~ msgstr "Enter a string to use for the title of the event calendar."

#~ msgid "Export location of the events"
#~ msgstr "Export location of the events"

#~ msgid "Include the event locations"
#~ msgstr "Include the event locations"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want the event locations to be exported, only if "
#~ "the event has a location."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want the event locations to be exported, only if the "
#~ "event has a location."

#~ msgid "Export categories of the events"
#~ msgstr "Export categories of the events"

#~ msgid "Include the event categories"
#~ msgstr "Include the event categories"

#~ msgid "Check this box if you want the event categories to be exported."
#~ msgstr "Tick this box if you want the event categories to be exported."

#~ msgid "Export attendees of the events"
#~ msgstr "Export attendees of the events"

#~ msgid "Include the event attendees"
#~ msgstr "Include the event attendees"

#~ msgid "Check this box if you want the event attendees to be exported."
#~ msgstr "Tick this box if you want the event attendees to be exported."

#~ msgid "Export to-do list"
#~ msgstr "Export to-do list"

#~ msgid "Export the to-do list"
#~ msgstr "Export the to-do list"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want your to-do list to also be exported to the "
#~ "HTML."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want your to-do list to also be exported to the HTML."

#~ msgid "Title of the to-do list"
#~ msgstr "Title of the to-do list"

#~ msgid "To-do List"
#~ msgstr "To-do List"

#~ msgid "Title for the to-do list"
#~ msgstr "Title for the to-do list"

#~ msgid "Enter a string to use for the title of the to-do list."
#~ msgstr "Enter a string to use for the title of the to-do list."

#~ msgid "Export due dates of the to-dos"
#~ msgstr "Export due dates of the to-dos"

#~ msgid "Include to-do due dates"
#~ msgstr "Include to-do due dates"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want the to-do list due dates to be exported, if "
#~ "the to-do does have a due date."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want the to-do list due dates to be exported, if the "
#~ "to-do does have a due date."

#~ msgid "Export location of the to-dos"
#~ msgstr "Export location of the to-dos"

#~ msgid "Include the to-do locations"
#~ msgstr "Include the to-do locations"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want the to-do locations to be exported, only if "
#~ "the to-do has a location."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want the to-do locations to be exported, only if the "
#~ "to-do has a location."

#~ msgid "Export categories of the to-dos"
#~ msgstr "Export categories of the to-dos"

#~ msgid "Include the to-do categories"
#~ msgstr "Include the to-do categories"

#~ msgid "Check this box if you want the to-do categories to be exported."
#~ msgstr "Tick this box if you want the to-do categories to be exported."

#~ msgid "Export attendees of the to-dos"
#~ msgstr "Export attendees of the to-dos"

#~ msgid "Include the to-do attendees"
#~ msgstr "Include the to-do attendees"

#~ msgid "Check this box if you want the to-do attendees to be exported."
#~ msgstr "Tick this box if you want the to-do attendees to be exported."

#~ msgid "Export journals"
#~ msgstr "Export journals"

#~ msgid "Check this box if you want to export journals as well."
#~ msgstr "Tick this box if you want to export journals as well."

#~ msgid "Title of the journal list"
#~ msgstr "Title of the journal list"

#~ msgid "Journals"
#~ msgstr "Journals"

#~ msgid "Title for the journal list"
#~ msgstr "Title for the journal list"

#~ msgid "Enter a title for the Journal list, if Journals are exported."
#~ msgstr "Enter a title for the Journal list, if Journals are exported."

#~ msgid "Export free/busy list"
#~ msgstr "Export free/busy list"

#~ msgid "Check this box if you want to export free/busy information as well."
#~ msgstr "Tick this box if you want to export free/busy information as well."

#~ msgid "Title of the free/busy list"
#~ msgstr "Title of the free/busy list"

#~ msgid "Busy times"
#~ msgstr "Busy times"

#~ msgid "Title for the free/busy list"
#~ msgstr "Title for the free/busy list"

#~ msgid ""
#~ "Enter a title for the free/busy list, if free/busy times are exported."
#~ msgstr ""
#~ "Enter a title for the free/busy list, if free/busy times are exported."

#~ msgid "Export to HTML periodically"
#~ msgstr "Export to HTML periodically"

#~ msgid "Automatically export your calendar to an HTML file"
#~ msgstr "Automatically export your calendar to an HTML file"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to export the calendar to a HTML-file periodically. By "
#~ "default, this file will be called calendar.html and placed in the user "
#~ "home folder. You can change the file location by selecting the \"Export "
#~ "Web page\" option under the \"Export\" menu."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to export the calendar to a HTML-file periodically. By "
#~ "default, this file will be called calendar.html and placed in the user "
#~ "home folder. You can change the file location by selecting the \"Export "
#~ "Web page\" option under the \"Export\" menu."

#~ msgid "Export &interval in minutes"
#~ msgstr "Export &interval in minutes"

#~ msgid "Interval between periodic HTML exports, in minutes"
#~ msgstr "Interval between periodic HTML exports, in minutes"

#~ msgid ""
#~ "Set the interval between automatic exporting of calendar events in "
#~ "minutes here."
#~ msgstr ""
#~ "Set the interval between automatic exporting of calendar events in "
#~ "minutes here."

#~ msgid "Confirm deletes"
#~ msgstr "Confirm deletes"

#~ msgid "Always confirm when deleting items"
#~ msgstr "Always confirm when deleting items"

#~ msgid "Check this box to display a confirmation dialog when deleting items."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to display a confirmation dialogue when deleting items."

#~ msgid "New Events, To-dos and Journal Entries Should"
#~ msgstr "New Events, To-dos and Journal Entries Should"

#~ msgid "Be added to the standard calendar"
#~ msgstr "Be added to the standard calendar"

#~ msgid ""
#~ "Select this option to always record new events, to-dos and journal "
#~ "entries using the standard calendar."
#~ msgstr ""
#~ "Select this option to always record new events, to-dos and journal "
#~ "entries using the standard calendar."

#~ msgid "Be asked which calendar to use"
#~ msgstr "Be asked which calendar to use"

#~ msgid ""
#~ "Select this option to choose the calendar to be used to record the item "
#~ "each time you create a new event, to-do or journal entry. This choice is "
#~ "recommended if you intend to use the shared folders functionality of the "
#~ "Kolab server or have to manage multiple accounts using Kontact as a KDE "
#~ "Kolab client. "
#~ msgstr ""
#~ "Select this option to choose the calendar to be used to record the item "
#~ "each time you create a new event, to-do or journal entry. This choice is "
#~ "recommended if you intend to use the shared folders functionality of the "
#~ "Kolab server or have to manage multiple accounts using Kontact as a KDE "
#~ "Kolab client. "

#~ msgid "Show Reminder Daemon in the System Tray"
#~ msgstr "Show Reminder Dæmon in the System Tray"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to show the KOrganizer reminder daemon in the system tray."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to show the KOrganizer reminder dæmon in the system tray."

#~ msgid ""
#~ "Select your timezone from the list of locations on this drop down box. If "
#~ "your city is not listed, select one which shares the same timezone. "
#~ "KOrganizer will automatically adjust for daylight savings."
#~ msgstr ""
#~ "Select your timezone from the list of locations on this drop down box. If "
#~ "your city is not listed, select one which shares the same timezone. "
#~ "KOrganizer will automatically adjust for daylight savings."

#~ msgid "Day begins at"
#~ msgstr "Day begins at"

#~ msgid ""
#~ "Enter the start time for events here. This time should be the earliest "
#~ "time that you use for events, as it will be displayed at the top."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the start time for events here. This time should be the earliest "
#~ "time that you use for events, as it will be displayed at the top."

#~ msgid "Use holiday region:"
#~ msgstr "Use holiday region:"

#~ msgid ""
#~ "Select from which region you want to use the holidays here. Defined "
#~ "holidays are shown as non-working days in the date navigator, the agenda "
#~ "view, etc."
#~ msgstr ""
#~ "Select from which region you want to use the holidays here. Defined "
#~ "holidays are shown as non-working days in the date navigator, the agenda "
#~ "view etc."

#~ msgid "Daily starting hour"
#~ msgstr "Daily starting hour"

#~ msgid ""
#~ "Enter the start time for the working hours here. The working hours will "
#~ "be marked with color by KOrganizer."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the start time for the working hours here. The working hours will "
#~ "be marked with colour by KOrganizer."

#~ msgid "Daily ending hour"
#~ msgstr "Daily ending hour"

#~ msgid ""
#~ "Enter the ending time for the working hours here. The working hours will "
#~ "be marked with color by KOrganizer."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the ending time for the working hours here. The working hours will "
#~ "be marked with colour by KOrganizer."

#~ msgid "Exclude holidays"
#~ msgstr "Exclude holidays"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on "
#~ "holidays."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on "
#~ "holidays."

#~ msgid "Color busy days with a different background color"
#~ msgstr "Colour busy days with a different background colour"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want month view's background to be filled with a "
#~ "different color on days which have at least one all day event marked as "
#~ "busy. Also, you can change the background color used for this option on "
#~ "the Colors configuration page. Look for the \"Busy days background color"
#~ "\" setting."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want month view's background to be filled with a "
#~ "different colour on days which have at least one all day event marked as "
#~ "busy. Also, you can change the background colour used for this option on "
#~ "the Colours configuration page. Look for the \"Busy days background colour"
#~ "\" setting."

#~ msgid "Enable tooltips for displaying summaries"
#~ msgstr "Enable tooltips for displaying summaries"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to display summary tooltips when hovering the mouse over "
#~ "an event or a to-do."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to display summary tooltips when hovering the mouse over an "
#~ "event or a to-do."

#~ msgid "To-dos use category colors"
#~ msgstr "To-dos use category colours"

#~ msgid ""
#~ "Check this box so that to-dos will use category colors and not colors "
#~ "specific to their due, due today or overdue state"
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box so that to-dos will use category colours and not colours "
#~ "specific to their due, due today or overdue state"

#~ msgid "Next x days"
#~ msgstr "Next x days"

#~ msgid ""
#~ "Select the number of \"x\" days to be displayed in the next days view. To "
#~ "access the next \"x\" days view, choose the \"Next X Days\" menu item "
#~ "from the \"View\" menu."
#~ msgstr ""
#~ "Select the number of \"x\" days to be displayed in the next days view. To "
#~ "access the next \"x\" days view, choose the \"Next X Days\" menu item "
#~ "from the \"View\" menu."

#~ msgid "Show this many days at a time in the Next \"x\" days view"
#~ msgstr "Show this many days at a time in the Next \"x\" days view"

#~ msgid "Show items that recur daily"
#~ msgstr "Show items that recur daily"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to show the days containing daily recurring events in bold "
#~ "typeface in the Date Navigator, or uncheck it to give more prominence to "
#~ "other (non daily recurring) events."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to show the days containing daily recurring events in bold "
#~ "typeface in the Date Navigator, or untick it to give more prominence to "
#~ "other (non daily recurring) events."

#~ msgid "Show items that recur weekly"
#~ msgstr "Show items that recur weekly"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to show the days containing weekly recurring events in "
#~ "bold typeface in the Date Navigator, or uncheck it to give more "
#~ "prominence to other (non weekly recurring) events."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to show the days containing weekly recurring events in bold "
#~ "typeface in the Date Navigator, or untick it to give more prominence to "
#~ "other (non weekly recurring) events."

#~ msgid "Show to-dos instead of events when in Todo View"
#~ msgstr "Show to-dos instead of events when in Todo View"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to show the days containing to-dos in bold typeface in the "
#~ "Date Navigator when in to-do view."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to show the days containing to-dos in bold typeface in the "
#~ "Date Navigator when in to-do view."

#~ msgid "Show journals instead of events when in Journal View"
#~ msgstr "Show journals instead of events when in Journal View"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to show the days containing journals in bold typeface in "
#~ "the Date Navigator when in journal view."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to show the days containing journals in bold typeface in "
#~ "the Date Navigator when in journal view."

#~ msgid "Week numbers select a work week when in work week mode"
#~ msgstr "Week numbers select a work week when in work week mode"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to select a working week when clicking on the Date "
#~ "Navigator's week numbers, or uncheck it to choose the whole week."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to select a working week when clicking on the Date "
#~ "Navigator's week numbers, or untick it to choose the whole week."

#~ msgid "Hour size"
#~ msgstr "Hour size"

#~ msgid ""
#~ "Select the height of the hour rows in the agenda grid, in pixels. "
#~ "Increasing this value will make each row in the agenda grid taller."
#~ msgstr ""
#~ "Select the height of the hour rows in the agenda grid, in pixels. "
#~ "Increasing this value will make each row in the agenda grid taller."

#~ msgid "Set the height (in pixels) for an hour in the agenda grid"
#~ msgstr "Set the height (in pixels) for an hour in the agenda grid"

#~ msgid "Show icons in agenda view items"
#~ msgstr "Show icons in agenda view items"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to display icons (alarm, recursion, etc.) in agenda view "
#~ "items."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to display icons (alarm, recursion etc.) in agenda view "
#~ "items."

#~ msgid "Display icons in agenda view items"
#~ msgstr "Display icons in agenda view items"

#~ msgid "Show to-dos"
#~ msgstr "Show to-dos"

#~ msgid "Check this box to display to-dos in the agenda view."
#~ msgstr "Tick this box to display to-dos in the agenda view."

#~ msgid "Display to-dos in the agenda view"
#~ msgstr "Display to-dos in the agenda view"

#~ msgid "Show current-time (Marcus Bains) line"
#~ msgstr "Show current-time (Marcus Bains) line"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to display a line in the day or week view indicating the "
#~ "current-time line (Marcus Bains line)."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to display a line in the day or week view indicating the "
#~ "current-time line (Marcus Bains line)."

#~ msgid "Display the current-time indicator"
#~ msgstr "Display the current-time indicator"

#~ msgid "Show seconds on the current-time (Marcus Bains) line"
#~ msgstr "Show seconds on the current-time (Marcus Bains) line"

#~ msgid "Check this box if you want to show seconds on the current-time line."
#~ msgstr "Tick this box if you want to show seconds on the current-time line."

#~ msgid "Display seconds with the current-time indicator"
#~ msgstr "Display seconds with the current-time indicator"

#~ msgid "Time range selection in agenda view starts event editor"
#~ msgstr "Time range selection in agenda view starts event editor"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to start the event editor automatically when you select a "
#~ "time range in the daily and weekly view. To select a time range, drag the "
#~ "mouse from the start time to the end time of the event you are about to "
#~ "plan."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to start the event editor automatically when you select a "
#~ "time range in the daily and weekly view. To select a time range, drag the "
#~ "mouse from the start time to the end time of the event you are about to "
#~ "plan."

#~ msgid "Enable automatic event editor with time range selection"
#~ msgstr "Enable automatic event editor with time range selection"

#~ msgid "Color Usage"
#~ msgstr "Colour Usage"

#~ msgid "Category inside, calendar outside"
#~ msgstr "Category inside, calendar outside"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Category inside, calendar outside\" option if you would like "
#~ "to draw calendar items in their associated category color, with the "
#~ "item's border drawn in the color of its calendar. Please use the Colors "
#~ "and Fonts configuration page for setting these colors."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Category inside, calendar outside\" option if you would like "
#~ "to draw calendar items in their associated category colour, with the "
#~ "item's border drawn in the colour of its calendar. Please use the Colours "
#~ "and Fonts configuration page for setting these colours."

#~ msgid ""
#~ "Draw agenda items in their category color inside and calendar color for "
#~ "their border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw agenda items in their category colour inside and calendar colour for "
#~ "their border"

#~ msgid "Calendar inside, category outside"
#~ msgstr "Calendar inside, category outside"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Calendar inside, category outside\" option if you would like "
#~ "to draw calendar items in their associated calendar color, with the "
#~ "item's border drawn in the color of its category. Please use the Colors "
#~ "and Fonts configuration page for setting these colors."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Calendar inside, category outside\" option if you would like "
#~ "to draw calendar items in their associated calendar colour, with the "
#~ "item's border drawn in the colour of its category. Please use the Colours "
#~ "and Fonts configuration page for setting these colours."

#~ msgid ""
#~ "Draw agenda items in their calendar color inside and category color for "
#~ "their border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw agenda items in their calendar colour inside and category colour for "
#~ "their border"

#~ msgid "Only category"
#~ msgstr "Only category"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Only category\" option if you would like to draw calendar "
#~ "items (both inside and border) in the color of their associated category. "
#~ "Please use the Colors and Fonts configuration page for setting these "
#~ "colors."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Only category\" option if you would like to draw calendar "
#~ "items (both inside and border) in the colour of their associated "
#~ "category. Please use the Colours and Fonts configuration page for setting "
#~ "these colours."

#~ msgid ""
#~ "Draw agenda items using their category color for the inside and border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw agenda items using their category colour for the inside and border"

#~ msgid "Only calendar"
#~ msgstr "Only calendar"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Only calendar\" option if you would like to draw calendar "
#~ "items (both inside and border) in the color of their calendar. Please use "
#~ "the Colors and Fonts configuration page for setting these colors."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Only calendar\" option if you would like to draw calendar "
#~ "items (both inside and border) in the colour of their calendar. Please "
#~ "use the Colours and Fonts configuration page for setting these colours."

#~ msgid ""
#~ "Draw agenda items using their calendar color for the inside and border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw agenda items using their calendar colour for the inside and border"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want agenda's background to be filled with a "
#~ "different color on days which have at least one all day event marked as "
#~ "busy. Also, you can change the background color used for this option on "
#~ "the Colors configuration page. Look for the \"Busy days background color"
#~ "\" setting."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want agenda's background to be filled with a "
#~ "different colour on days which have at least one all day event marked as "
#~ "busy. Also, you can change the background colour used for this option on "
#~ "the Colours configuration page. Look for the \"Busy days background colour"
#~ "\" setting."

#~ msgid "Multiple Calendar Display"
#~ msgstr "Multiple Calendar Display"

#~ msgid "Merge all calendars into one view"
#~ msgstr "Merge all calendars into one view"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Merge all calendars into one view\" option if you would like "
#~ "all your calendars to be shown together in one agenda view."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Merge all calendars into one view\" option if you would like "
#~ "all your calendars to be shown together in one agenda view."

#~ msgid "Show all calendars merged together"
#~ msgstr "Show all calendars merged together"

#~ msgid "Show calendars side by side"
#~ msgstr "Show calendars side by side"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Show calendars side by side\" option if you would like to "
#~ "see two calendars at once, in a side-by-side view."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Show calendars side by side\" option if you would like to "
#~ "see two calendars at once, in a side-by-side view."

#~ msgid "Show two calendars side-by-side"
#~ msgstr "Show two calendars side-by-side"

#~ msgid "Switch between views with tabs"
#~ msgstr "Switch between views with tabs"

#~ msgid ""
#~ "Select \"Switch between views with tabs\" if you would like to alternate "
#~ "between calendars using the tab key."
#~ msgstr ""
#~ "Select \"Switch between views with tabs\" if you would like to alternate "
#~ "between calendars using the tab key."

#~ msgid "Tab through calendars"
#~ msgstr "Tab through calendars"

#~ msgid "Show icons in month view items"
#~ msgstr "Show icons in month view items"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to display icons (alarm, recursion, etc.) in month view "
#~ "items."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to display icons (alarm, recursion etc.) in month view "
#~ "items."

#~ msgid "Display icons in month view items"
#~ msgstr "Display icons in month view items"

#~ msgid "Show time in month view items"
#~ msgstr "Show time in month view items"

#~ msgid "Check this box to display the time in month view items."
#~ msgstr "Tick this box to display the time in month view items."

#~ msgid "Display time in month view items"
#~ msgstr "Display time in month view items"

#~ msgid "Check this box to display to-dos in the month view."
#~ msgstr "Tick this box to display to-dos in the month view."

#~ msgid "Display to-dos in the month view"
#~ msgstr "Display to-dos in the month view"

#~ msgid "Show journals"
#~ msgstr "Show journals"

#~ msgid "Check this box to display journals in the month view."
#~ msgstr "Tick this box to display journals in the month view."

#~ msgid "Display journals in the month view"
#~ msgstr "Display journals in the month view"

#~ msgid "Month view uses full window"
#~ msgstr "Month view uses full window"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to use the full KOrganizer window when displaying the "
#~ "month view. If this box is checked, you will gain some space for the "
#~ "monthly view, but other widgets, such as the date navigator, the item "
#~ "details and the calendars list, will not be displayed."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to use the full KOrganizer window when displaying the month "
#~ "view. If this box is ticked, you will gain some space for the monthly "
#~ "view, but other widgets, such as the date navigator, the item details and "
#~ "the calendars list, will not be displayed."

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Category inside, calendar outside\" option if you would like "
#~ "to draw calendar items in their associated category color, with the "
#~ "item's border drawn in the color of its calendar.  Please use the Colors "
#~ "and Fonts configuration page for setting these colors."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Category inside, calendar outside\" option if you would like "
#~ "to draw calendar items in their associated category colour, with the "
#~ "item's border drawn in the colour of its calendar.  Please use the "
#~ "Colours and Fonts configuration page for setting these colours."

#~ msgid ""
#~ "Draw month items in their category color inside and calendar color for "
#~ "their border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw month items in their category colour inside and calendar colour for "
#~ "their border"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Calendar inside, category outside\" option if you would like "
#~ "to draw calendar items in their associated calendar color, with the "
#~ "item's border drawn in the color of its category.  Please use the Colors "
#~ "and Fonts configuration page for setting these colors."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Calendar inside, category outside\" option if you would like "
#~ "to draw calendar items in their associated calendar colour, with the "
#~ "item's border drawn in the colour of its category.  Please use the "
#~ "Colours and Fonts configuration page for setting these colours."

#~ msgid ""
#~ "Draw month items in their calendar color inside and category color for "
#~ "their border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw month items in their calendar colour inside and category colour for "
#~ "their border"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Only category\" option if you would like to draw calendar "
#~ "items (both inside and border) in the color of their associated "
#~ "category.  Please use the Colors and Fonts configuration page for setting "
#~ "these colors."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Only category\" option if you would like to draw calendar "
#~ "items (both inside and border) in the colour of their associated "
#~ "category.  Please use the Colours and Fonts configuration page for "
#~ "setting these colours."

#~ msgid ""
#~ "Draw month items using their category color for the inside and border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw month items using their category colour for the inside and border"

#~ msgid ""
#~ "Select the \"Only calendar\" option if you would like to draw calendar "
#~ "items (both inside and border) in the color of their calendar.  Please "
#~ "use the Colors and Fonts configuration page for setting these colors."
#~ msgstr ""
#~ "Select the \"Only calendar\" option if you would like to draw calendar "
#~ "items (both inside and border) in the colour of their calendar.  Please "
#~ "use the Colours and Fonts configuration page for setting these colours."

#~ msgid ""
#~ "Draw month items using their calendar color for the inside and border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw month items using their calendar colour for the inside and border"

#~ msgid "Always display completed to-dos at the bottom of the list"
#~ msgstr "Always display completed to-dos at the bottom of the list"

#~ msgid ""
#~ "Completed to-dos are displayed at the bottom of the list, regardless of "
#~ "priority"
#~ msgstr ""
#~ "Completed to-dos are displayed at the bottom of the list, regardless of "
#~ "priority"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want all completed to-dos to be always grouped at "
#~ "the bottom of the to-do list."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want all completed to-dos to be always grouped at "
#~ "the bottom of the to-do list."

#~ msgid "To-do list view uses full window"
#~ msgstr "To-do list view uses full window"

#~ msgid "Display to-do list in a full KOrganizer window"
#~ msgstr "Display to-do list in a full KOrganizer window"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to use the full KOrganizer window when displaying the to-"
#~ "do list view. If this box is checked, you will gain some space for the to-"
#~ "do list view, but other widgets, such as the date navigator, the to-do "
#~ "details and the calendars list, will not be displayed."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to use the full KOrganizer window when displaying the to-do "
#~ "list view. If this box is ticked, you will gain some space for the to-do "
#~ "list view, but other widgets, such as the date navigator, the to-do "
#~ "details and the calendars list, will not be displayed."

#~ msgid "Display to-dos in a flat list"
#~ msgstr "Display to-dos in a flat list"

#~ msgid "Display to-dos as a flat list instead of a hierarchical tree"
#~ msgstr "Display to-dos as a flat list instead of a hierarchical tree"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to see all your to-dos in a flat list instead "
#~ "of being arranged in a hierarchical tree."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to see all your to-dos in a flat list instead "
#~ "of being arranged in a hierarchical tree."

#~ msgid "Record completed to-dos in journal entries"
#~ msgstr "Record completed to-dos in journal entries"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to record the completion of a to-do in a new entry of your "
#~ "journal automatically."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to record the completion of a to-do in a new entry of your "
#~ "journal automatically."

#~ msgid "Holiday color"
#~ msgstr "Holiday colour"

#~ msgid ""
#~ "Select the holiday color here. The holiday color will be used for the "
#~ "holiday name in the month view and the holiday number in the date "
#~ "navigator."
#~ msgstr ""
#~ "Select the holiday colour here. The holiday colour will be used for the "
#~ "holiday name in the month view and the holiday number in the date "
#~ "navigator."

#~ msgid "Agenda view background color"
#~ msgstr "Agenda view background colour"

#~ msgid "Select the agenda view background color here."
#~ msgstr "Select the agenda view background colour here."

#~ msgid "Agenda view current-time line color"
#~ msgstr "Agenda view current-time line colour"

#~ msgid "Select a color to use for the current-time (Marcus Bains) line."
#~ msgstr "Select a colour to use for the current-time (Marcus Bains) line."

#~ msgid "Use this color for the Agenda View current-time (Marcus Bains) line"
#~ msgstr ""
#~ "Use this colour for the Agenda View current-time (Marcus Bains) line"

#~ msgid "Busy days background color"
#~ msgstr "Busy days background colour"

#~ msgid ""
#~ "When you have an all day event marked as busy, you can have a different "
#~ "agenda or month view background color for that day. Select the color here."
#~ msgstr ""
#~ "When you have an all day event marked as busy, you can have a different "
#~ "agenda or month view background colour for that day. Select the colour "
#~ "here."

#~ msgid "Working hours color"
#~ msgstr "Working hours colour"

#~ msgid "Select the working hours color for the agenda view here."
#~ msgstr "Select the working hours colour for the agenda view here."

#~ msgid "To-do due today color"
#~ msgstr "To-do due today colour"

#~ msgid "Select the to-do due today color here."
#~ msgstr "Select the to-do due today colour here."

#~ msgid "To-do overdue color"
#~ msgstr "To-do overdue colour"

#~ msgid "Select the to-do overdue color here."
#~ msgstr "Select the to-do overdue colour here."

#~ msgid "Time bar"
#~ msgstr "Time bar"

#~ msgid ""
#~ "Press this button to configure the time bar font. The time bar is the "
#~ "widget that shows the hours in the agenda view. This button will open the "
#~ "\"Select Font\" dialog, allowing you to choose the hour font for the time "
#~ "bar."
#~ msgstr ""
#~ "Press this button to configure the time bar font. The time bar is the "
#~ "widget that shows the hours in the agenda view. This button will open the "
#~ "\"Select Font\" dialogue, allowing you to choose the hour font for the "
#~ "time bar."

#~ msgid "Month view"
#~ msgstr "Month view"

#~ msgid ""
#~ "Press this button to configure the month view font. This button will open "
#~ "the \"Select Font\" dialog, allowing you to choose the font for the items "
#~ "in the month view."
#~ msgstr ""
#~ "Press this button to configure the month view font. This button will open "
#~ "the \"Select Font\" dialogue, allowing you to choose the font for the "
#~ "items in the month view."

#~ msgid "Agenda view"
#~ msgstr "Agenda view"

#~ msgid ""
#~ "Press this button to configure the agenda view font. This button will "
#~ "open the \"Select Font\" dialog, allowing you to choose the font for the "
#~ "events in the agenda view."
#~ msgstr ""
#~ "Press this button to configure the agenda view font. This button will "
#~ "open the \"Select Font\" dialogue, allowing you to choose the font for "
#~ "the events in the agenda view."

#~ msgid "Current-time line"
#~ msgstr "Current-time line"

#~ msgid ""
#~ "Press this button to configure the current-time line font. This button "
#~ "will open the \"Select Font\" dialog, allowing you to choose the font for "
#~ "the current-time line in the agenda view."
#~ msgstr ""
#~ "Press this button to configure the current-time line font. This button "
#~ "will open the \"Select Font\" dialogue, allowing you to choose the font "
#~ "for the current-time line in the agenda view."

#~ msgid "Default todo attachment method"
#~ msgstr "Default todo attachment method"

#~ msgid "The default way of attaching dropped emails to a task"
#~ msgstr "The default way of attaching dropped emails to a task"

#~ msgid "Always ask"
#~ msgstr "Always ask"

#~ msgid "Only attach link to message"
#~ msgstr "Only attach link to message"

#~ msgid "Attach complete message"
#~ msgstr "Attach complete message"

#~ msgid "Highlight color"
#~ msgstr "Highlight colour"

#~ msgid ""
#~ "Select the highlight color here. The highlight color will be used for "
#~ "marking the currently selected area in your agenda and in the date "
#~ "navigator."
#~ msgstr ""
#~ "Select the highlight colour here. The highlight colour will be used for "
#~ "marking the currently selected area in your agenda and in the date "
#~ "navigator."

#~ msgid "Month view background color"
#~ msgstr "Month view background colour"

#~ msgid "Select the Month view background color here."
#~ msgstr "Select the Month view background colour here."

#~ msgid ""
#~ "Select the highlight color here. The highlight color will be used for "
#~ "marking the currently selected area in your Month and in the date "
#~ "navigator."
#~ msgstr ""
#~ "Select the highlight colour here. The highlight colour will be used for "
#~ "marking the currently selected area in your Month and in the date "
#~ "navigator."

#~ msgid "Select the working hours background color for the Month view here."
#~ msgstr "Select the working hours background colour for the Month view here."

#~ msgid "Default event color"
#~ msgstr "Default event colour"

#~ msgid ""
#~ "Select the default event color here. The default event color will be used "
#~ "for events categories in your Month. Note that you can specify a separate "
#~ "color for each event category below."
#~ msgstr ""
#~ "Select the default event colour here. The default event colour will be "
#~ "used for events categories in your Month. Note that you can specify a "
#~ "separate colour for each event category below."

#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Search"

#~ msgid "&New"
#~ msgstr "&New"

#~ msgid "Filter Details"
#~ msgstr "Filter Details"

#~ msgctxt "filter name"
#~ msgid "Name:"
#~ msgstr "Name:"

#~ msgid ""
#~ "Select this option if you do not want to show recurring events and to-dos "
#~ "in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, "
#~ "so it might be handy to hide them."
#~ msgstr ""
#~ "Select this option if you do not want to show recurring events and to-dos "
#~ "in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, "
#~ "so it might be handy to hide them."

#~ msgid "Hide &recurring events and to-dos"
#~ msgstr "Hide &recurring events and to-dos"

#~ msgid ""
#~ "If this box is checked, the filter will hide all to-do items from the "
#~ "list, that have been completed. Optionally, only items that have been "
#~ "completed a given number of days are hidden."
#~ msgstr ""
#~ "If this box is ticked, the filter will hide all to-do items from the "
#~ "list, that have been completed. Optionally, only items that have been "
#~ "completed a given number of days are hidden."

#~ msgid "Hide co&mpleted to-dos"
#~ msgstr "Hide co&mpleted to-dos"

#~ msgid ""
#~ "This option will allow you to select which completed to-dos should be "
#~ "hidden. When you choose <i>Immediately</i>, it will hide the to-do as "
#~ "soon as you check it. You can increase or decrease the number of days in "
#~ "the spinbox."
#~ msgstr ""
#~ "This option will allow you to select which completed to-dos should be "
#~ "hidden. When you choose <i>Immediately</i>, it will hide the to-do as "
#~ "soon as you tick it. You can increase or decrease the number of days in "
#~ "the spinbox."

#~ msgid "Da&ys after completion:"
#~ msgstr "Da&ys after completion:"

#~ msgid ""
#~ "Here you can give the number of days a to-do item has to be completed to "
#~ "be hidden from the to-do list. If you select \"Immediately\", all "
#~ "completed to-dos will be hidden. If you, for example, choose a value of "
#~ "1, all to-do items will be hidden, that have been marked finished longer "
#~ "than 24 hours ago."
#~ msgstr ""
#~ "Here you can give the number of days a to-do item has to be completed to "
#~ "be hidden from the to-do list. If you select \"Immediately\", all "
#~ "completed to-dos will be hidden. If you, for example, choose a value of "
#~ "1, all to-do items will be hidden, that have been marked finished longer "
#~ "than 24 hours ago."

#~ msgid ""
#~ "This option hides all to-dos from your list, where the start date has not "
#~ "been reached. (Note that the start date is not the due date of the to-do "
#~ "item.)"
#~ msgstr ""
#~ "This option hides all to-dos from your list, where the start date has not "
#~ "been reached. (Note that the start date is not the due date of the to-do "
#~ "item.)"

#~ msgid "Hide &inactive to-dos"
#~ msgstr "Hide &inactive to-dos"

#~ msgid "Categories"
#~ msgstr "Categories"

#~ msgid ""
#~ "When this option is enabled, this filter will show all items which do "
#~ "<i>not</i> contain the selected categories."
#~ msgstr ""
#~ "When this option is enabled, this filter will show all items which do "
#~ "<i>not</i> contain the selected categories."

#~ msgid "Show all except selected"
#~ msgstr "Show all except selected"

#~ msgid ""
#~ "When this option is enabled, this filter will show all items containing "
#~ "at least the selected items."
#~ msgstr ""
#~ "When this option is enabled, this filter will show all items containing "
#~ "at least the selected items."

#~ msgid "Show only selected"
#~ msgstr "Show only selected"

#~ msgid "Change..."
#~ msgstr "Change..."

#~ msgid ""
#~ "This option hides all to-dos from your list which are assigned to someone "
#~ "else.<br>\n"
#~ "Only to-dos which have least one attendee will be checked.  If you are "
#~ "not in the list of attendees the to-do will be hidden."
#~ msgstr ""
#~ "This option hides all to-dos from your list which are assigned to someone "
#~ "else.<br>\n"
#~ "Only to-dos which have least one attendee will be ticked.  If you are not "
#~ "in the list of attendees the to-do will be hidden."

#~ msgid "Hide to-dos not assigned to me"
#~ msgstr "Hide to-dos not assigned to me"

#~ msgid "P&ublish"
#~ msgstr "P&ublish"

#~ msgid ""
#~ "By publishing Free/Busy information, you allow others to take your "
#~ "calendar into account when inviting you for a meeting. Only the times you "
#~ "have already busy are published, not why they are busy."
#~ msgstr ""
#~ "By publishing Free/Busy information, you allow others to take your "
#~ "calendar into account when inviting you for a meeting. Only the times you "
#~ "have already busy are published, not why they are busy."

#~ msgid ""
#~ "Check this box to upload your Free/Busy information automatically.\n"
#~ "It is possible to skip this option and mail or upload your Free/Busy "
#~ "information using the Schedule menu of KOrganizer.\n"
#~ "Note: If KOrganizer is acting as a KDE Kolab client, this is not "
#~ "required, as the Kolab2 server taking care of publishing your Free/Busy "
#~ "information and manages the access to it from other users."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to upload your Free/Busy information automatically.\n"
#~ "It is possible to skip this option and mail or upload your Free/Busy "
#~ "information using the Schedule menu of KOrganizer.\n"
#~ "Note: If KOrganizer is acting as a KDE Kolab client, this is not "
#~ "required, as the Kolab2 server taking care of publishing your Free/Busy "
#~ "information and manages the access to it from other users."

#~ msgid "Publish your free/&busy information automatically"
#~ msgstr "Publish your free/&busy information automatically"

#~ msgid ""
#~ "Configure minimum the interval of time in minutes between each upload "
#~ "here. This configuration is only effective in case you choose to publish "
#~ "your information automatically."
#~ msgstr ""
#~ "Configure minimum the interval of time in minutes between each upload "
#~ "here. This configuration is only effective in case you choose to publish "
#~ "your information automatically."

#~ msgid "Minimum time between uploads (in minutes):"
#~ msgstr "Minimum time between uploads (in minutes):"

#~ msgid ""
#~ "Configure the number of calendar days you wish to be published and "
#~ "available to others here."
#~ msgstr ""
#~ "Configure the number of calendar days you wish to be published and "
#~ "available to others here."

#~ msgid "Publish"
#~ msgstr "Publish"

#~ msgid "days of free/busy information"
#~ msgstr "days of free/busy information"

#~ msgid "Server Information"
#~ msgstr "Server Information"

#~ msgid ""
#~ "Enter the URL for the server on which your Free/Busy information shall be "
#~ "published here.\n"
#~ "Ask the server administrator for this information."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the URL for the server on which your Free/Busy information shall be "
#~ "published here.\n"
#~ "Ask the server administrator for this information."

#~ msgid "Enter your groupware server login password here."
#~ msgstr "Enter your groupware server login password here."

#~ msgid "Password:"
#~ msgstr "Password:"

#~ msgid ""
#~ "Enter the login information relative to your account on the server here.\n"
#~ "\n"
#~ "A Kolab2 server specificity: Registered your UID (Unique IDentifier). By "
#~ "default your UID would be your email address on the Kolab2 server but it "
#~ "may also be different. In the last case enter your UID."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the login information relative to your account on the server here.\n"
#~ "\n"
#~ "A Kolab2 server specificity: Registered your UID (Unique IDentifier). By "
#~ "default your UID would be your email address on the Kolab2 server but it "
#~ "may also be different. In the last case enter your UID."

#~ msgctxt "login name on the Kolab server"
#~ msgid "Username:"
#~ msgstr "Username:"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to make KOrganizer remember your password and skip asking "
#~ "you each time it uploads your Free/Busy information, by storing it in the "
#~ "configuration file.\n"
#~ "For security reasons, it is not recommended to store your password in the "
#~ "configuration file."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to make KOrganizer remember your password and skip asking "
#~ "you each time it uploads your Free/Busy information, by storing it in the "
#~ "configuration file.\n"
#~ "For security reasons, it is not recommended to store your password in the "
#~ "configuration file."

#~ msgid "Remember p&assword"
#~ msgstr "Remember p&assword"

#~ msgid "Server URL:"
#~ msgstr "Server URL:"

#~ msgid "(No need if using Kolab server version 2)"
#~ msgstr "(No need if using Kolab server version 2)"

#~ msgid "&Retrieve"
#~ msgstr "&Retrieve"

#~ msgid ""
#~ "By retrieving Free/Busy information that others have published, you can "
#~ "take their calendar into account when inviting them to a meeting."
#~ msgstr ""
#~ "By retrieving Free/Busy information that others have published, you can "
#~ "take their calendar into account when inviting them to a meeting."

#~ msgid ""
#~ "Check this box to retrieve other people's Free/Busy information "
#~ "automatically. Note that you have to fill the correct server information "
#~ "to make this possible."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to retrieve other people's Free/Busy information "
#~ "automatically. Note that you have to fill the correct server information "
#~ "to make this possible."

#~ msgid "Retrieve other people's free/&busy information automatically"
#~ msgstr "Retrieve other people's free/&busy information automatically"

#~ msgid ""
#~ "Set this to retrieve user@domain.ifb instead of user.ifb from the server"
#~ msgstr ""
#~ "Set this to retrieve user@domain.ifb instead of user.ifb from the server"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to download a free/busy file in the format \"user@domain."
#~ "ifb\" (for example joe@company.com.ifb). Otherwise, it will download a "
#~ "free/busy file in the format user.ifb (for example joe.ifb). Ask the "
#~ "server Administrator if you are not sure about how to configure this "
#~ "option."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to download a free/busy file in the format \"user@domain.ifb"
#~ "\" (for example joe@company.com.ifb). Otherwise, it will download a free/"
#~ "busy file in the format user.ifb (for example joe.ifb). Ask the server "
#~ "Administrator if you are not sure about how to configure this option."

#~ msgid "Use full email &address for retrieval"
#~ msgstr "Use full email &address for retrieval"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Enter the URL for the server on which the Free/Busy information is "
#~ "published here.\n"
#~ "Ask the server administrator for this information.\n"
#~ "Here is a Kolab2 Server URL example:\n"
#~ "\n"
#~ "https://kolab2.example.com/freebusy/\n"
#~ "\n"
#~ "Alternatively, you can specify a full path to the Free/Busy. For "
#~ "example: \n"
#~ "\n"
#~ "https://kolab2.example.com/freebusy/user.xfb"
#~ msgstr ""
#~ "Enter the URL for the server on which the Free/Busy information is "
#~ "published here.\n"
#~ "Ask the server administrator for this information.\n"
#~ "Here is a Kolab2 Server URL example:\n"
#~ "\n"
#~ "https://kolab2.example.com/freebusy/\n"
#~ "\n"
#~ "Alternatively, you can specify a full path to the Free/Busy. For "
#~ "example: \n"
#~ "\n"
#~ "https://kolab2.example.com/freebusy/user.xfb"

#~ msgid "User&name:"
#~ msgstr "User&name:"

#~ msgid "Passwor&d:"
#~ msgstr "Passwor&d:"

#~ msgid "Re&member password"
#~ msgstr "Re&member password"

#~ msgid "&Search for:"
#~ msgstr "&Search for:"

#~ msgid "Search pattern, use wildcards '*' and '?' as desired."
#~ msgstr "Search pattern, use wildcards '*' and '?' as desired."

#~ msgid ""
#~ "Enter your search pattern here. Wildcards '*' (matches any string) and "
#~ "'?' (matches any character) are supported.  For example, to match any "
#~ "string starting with the letter 'a', use the search pattern a*."
#~ msgstr ""
#~ "Enter your search pattern here. Wildcards '*' (matches any string) and "
#~ "'?' (matches any character) are supported.  For example, to match any "
#~ "string starting with the letter 'a', use the search pattern a*."

#~ msgid "*"
#~ msgstr "*"

#~ msgid "Search For"
#~ msgstr "Search For"

#~ msgid "Search for Events with matching criteria"
#~ msgstr "Search for Events with matching criteria"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to search for Event items that match the "
#~ "search criteria."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to search for Event items that match the search "
#~ "criteria."

#~ msgid "&Events"
#~ msgstr "&Events"

#~ msgid "Search for Journals with matching criteria"
#~ msgstr "Search for Journals with matching criteria"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to search for Journal items that match the "
#~ "search criteria."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to search for Journal items that match the "
#~ "search criteria."

#~ msgid "&Journals"
#~ msgstr "&Journals"

#~ msgid "Search for To-dos with matching criteria"
#~ msgstr "Search for To-dos with matching criteria"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to search To-do items that match the search "
#~ "criteria."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to search To-do items that match the search "
#~ "criteria."

#~ msgid "To-&dos"
#~ msgstr "To-&dos"

#~ msgid "Search In"
#~ msgstr "Search In"

#~ msgid "Include item categories in your search"
#~ msgstr "Include item categories in your search"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to match item categories against your search "
#~ "pattern."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to match item categories against your search "
#~ "pattern."

#~ msgid "Cate&gories"
#~ msgstr "Cate&gories"

#~ msgid "Include item locations in your search"
#~ msgstr "Include item locations in your search"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to match item locations against your search "
#~ "pattern."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to match item locations against your search "
#~ "pattern."

#~ msgid "Locations"
#~ msgstr "Locations"

#~ msgid "Include item descriptions in your search"
#~ msgstr "Include item descriptions in your search"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to match item descriptions against your search "
#~ "pattern."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to match item descriptions against your search "
#~ "pattern."

#~ msgid "Desc&riptions"
#~ msgstr "Desc&riptions"

#~ msgid "Include item summaries in your search"
#~ msgstr "Include item summaries in your search"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to match item summaries against your search "
#~ "pattern."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to match item summaries against your search "
#~ "pattern."

#~ msgid "Su&mmaries"
#~ msgstr "Su&mmaries"

#~ msgid "Attendees"
#~ msgstr "Attendees"

#~ msgid "Fr&om:"
#~ msgstr "Fr&om:"

#~ msgid "Include items with a starting date on or after this date"
#~ msgstr "Include items with a starting date on or after this date"

#~ msgid ""
#~ "Search for items with a starting date on or after the date you specify "
#~ "here."
#~ msgstr ""
#~ "Search for items with a starting date on or after the date you specify "
#~ "here."

#~ msgid "2008-08-18"
#~ msgstr "2008-08-18"

#~ msgid "&To:"
#~ msgstr "&To:"

#~ msgid "Include items with ending date on or before this date"
#~ msgstr "Include items with ending date on or before this date"

#~ msgid ""
#~ "Search for items with an ending date on or before the date you specify "
#~ "here."
#~ msgstr ""
#~ "Search for items with an ending date on or before the date you specify "
#~ "here."

#~ msgid ""
#~ "Include Events only if their date range falls into the range specified "
#~ "above"
#~ msgstr ""
#~ "Include Events only if their date range falls into the range specified "
#~ "above"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to include Events that occur within the date "
#~ "range specified.  Events that do not fall completely within the date "
#~ "range will be excluded from the search results."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to include Events that occur within the date "
#~ "range specified.  Events that do not fall completely within the date "
#~ "range will be excluded from the search results."

#~ msgid "Include E&vents within the specified date range"
#~ msgstr "Include E&vents within the specified date range"

#~ msgid "Include To-dos in the search that do not have a due date"
#~ msgstr "Include To-dos in the search that do not have a due date"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to include To-dos without a due date in the search results."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to include To-dos without a due date in the search results."

#~ msgid "Include To-dos &without a due date"
#~ msgstr "Include To-dos &without a due date"

#~ msgctxt "Collection: name collectionId"
#~ msgid "Collection: %1(%2)"
#~ msgstr "Collection: %1(%2)"

#~ msgid "Person: %1"
#~ msgstr "Person: %1"

#~ msgid "Mail: %1"
#~ msgstr "Mail: %1"

#~ msgid "Organization Unit: %1"
#~ msgstr "Organisation Unit: %1"

#~ msgid "Free/Busy calendar from %1"
#~ msgstr "Freebusycalendar from %1"

#~ msgid "Day"
#~ msgstr "Day"

#~ msgid "Week"
#~ msgstr "Week"

#~ msgid "Month"
#~ msgstr "Month"

#~ msgid "Agenda"
#~ msgstr "Agenda"

#~ msgid "<"
#~ msgstr "<"

#~ msgid ">"
#~ msgstr ">"

#~ msgid "Agenda %1"
#~ msgstr "Agenda %1"

#~ msgid "Configure Side-By-Side View"
#~ msgstr "Configure Side-By-Side View"

#~ msgid "Show one calendar per agenda column"
#~ msgstr "Show one calendar per agenda column"

#~ msgid "Use custom calendar setup"
#~ msgstr "Use custom calendar setup"

#~ msgid "Number of columns"
#~ msgstr "Number of columns"

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Title"

#~ msgid "Selected Calendars"
#~ msgstr "Selected Calendars"

#~ msgctxt "start/end week number of line in date picker"
#~ msgid "%1/%2"
#~ msgstr "%1/%2"

#~ msgid "Scroll to week number %1"
#~ msgstr "Scroll to week number %1"

#~ msgid ""
#~ "Click here to scroll the display to week number %1 of the currently "
#~ "displayed year."
#~ msgstr ""
#~ "Click here to scroll the display to week number %1 of the currently "
#~ "displayed year."

#~ msgid "%1"
#~ msgstr "%1"

#~ msgid "A column header of the %1 dates in the month."
#~ msgstr "A column header of the %1 dates in the month."

#~ msgid "Calendar's custom icon"
#~ msgstr "Calendar's custom icon"

#~ msgid "To-do"
#~ msgstr "To-do"

#~ msgid "Journal"
#~ msgstr "Journal"

#~ msgid "Recurring"
#~ msgstr "Recurring"

#~ msgid "Alarm"
#~ msgstr "Alarm"

#~ msgid "Read Only"
#~ msgstr "Read Only"

#~ msgid "Needs Reply"
#~ msgstr "Needs Reply"

#~ msgid "Attending"
#~ msgstr "Attending"

#~ msgid "Maybe Attending"
#~ msgstr "Maybe Attending"

#~ msgid "Organizer"
#~ msgstr "Organizer"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "Icons to use"
#~ msgstr "Icons to use"

#~ msgid "Scroll backward to the previous year"
#~ msgstr "Scroll backwards to the previous year"

#~ msgid ""
#~ "Click this button to scroll the display to the same approximate day of "
#~ "the previous year"
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to scroll the display to the same approximate day of "
#~ "the previous year"

#~ msgid "Scroll backward to the previous month"
#~ msgstr "Scroll backwards to the previous month"

#~ msgid ""
#~ "Click this button to scroll the display to the same approximate date of "
#~ "the previous month"
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to scroll the display to the same approximate date of "
#~ "the previous month"

#~ msgid "Scroll forward to the next month"
#~ msgstr "Scroll forwards to the next month"

#~ msgid ""
#~ "Click this button to scroll the display to the same approximate date of "
#~ "the next month"
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to scroll the display to the same approximate date of "
#~ "the next month"

#~ msgid "Scroll forward to the next year"
#~ msgstr "Scroll forwards to the next year"

#~ msgid ""
#~ "Click this button to scroll the display to the same approximate day of "
#~ "the next year"
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to scroll the display to the same approximate day of "
#~ "the next year"

#~ msgid "Select a month"
#~ msgstr "Select a month"

#~ msgid "Select a year"
#~ msgstr "Select a year"

#~ msgctxt "monthname"
#~ msgid "%1"
#~ msgstr "%1"

#~ msgctxt "4 digit year"
#~ msgid "%1"
#~ msgstr "%1"

#~ msgid "*.ics|iCalendars"
#~ msgstr "*.ics|iCalendars"

#~ msgid "*.vcs|vCalendars"
#~ msgstr "*.vcs|vCalendars"

#~ msgid "Enable scrollbars in month view cells"
#~ msgstr "Enable scrollbars in month view cells"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to display scrollbars when clicking on a cell in the month "
#~ "view; they will only appear when needed though."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to display scrollbars when clicking on a cell in the month "
#~ "view; they will only appear when needed though."

#~ msgid ""
#~ "<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday "
#~ "in the System Settings? KOrganizer uses this setting. Look at \n"
#~ "Locale->Country/Region & Languages in the System Settings, or select "
#~ "<b>Settings</b>,\n"
#~ "<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Calendar "
#~ "tab.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday "
#~ "in the System Settings? KOrganizer uses this setting. Look at \n"
#~ "Locale->Country/Region & Languages in the System Settings, or select "
#~ "<b>Settings</b>,\n"
#~ "<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Calendar "
#~ "tab.\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that you can edit to-dos quickly by right clicking on the property "
#~ "you wish to change; like the priority, the category or the date?\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that you can edit to-dos quickly by right clicking on the property "
#~ "you wish to change; like the priority, the category or the date?\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that your calendar can display birthdays from your address book? It "
#~ "is even possible to set up reminders for them. To activate this, add the "
#~ "corresponding 'birthdays' calendar from the Calendar Manager.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that your calendar can display birthdays from your address book? It "
#~ "is even possible to set up reminders for them. To activate this, add the "
#~ "corresponding 'birthdays' calendar from the Calendar Manager.\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that you can store your calendar on an FTP server? Use the standard "
#~ "file dialog to save the calendar to a URL like <b>ftp://"
#~ "username@ftpserver/filename</b>. You can make your calendar active and "
#~ "load and save it as if it were local, or add it permanently to your "
#~ "calendar list, by adding a remote file from the Calendar Manager. Just "
#~ "make sure that no two KOrganizer applications are working on the same "
#~ "file, at the same time.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that you can store your calendar on an FTP server? Use the standard "
#~ "file dialogue to save the calendar to a URL like <b>ftp://"
#~ "username@ftpserver/filename</b>. You can make your calendar active and "
#~ "load and save it as if it were local, or add it permanently to your "
#~ "calendar list, by adding a remote file from the Calendar Manager. Just "
#~ "make sure that no two KOrganizer applications are working on the same "
#~ "file, at the same time.\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that you can create hierarchical to-dos by clicking with the right "
#~ "mouse button on an existing to-do and selecting <b>New Sub-to-do</b> from "
#~ "the context menu?\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that you can create hierarchical to-dos by clicking with the right "
#~ "mouse button on an existing to-do and selecting <b>New Sub-to-do</b> from "
#~ "the context menu?\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that a color can be assigned to each category? Events with a "
#~ "certain category will be shown in that color. You can assign these in the "
#~ "section <b>Colors</b> within the dialog which appears after selecting "
#~ "<b>Settings</b>, <b>Configure KOrganizer...</b> from the menu bar.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that a colour can be assigned to each category? Events with a "
#~ "certain category will be shown in that colour. You can assign these in "
#~ "the section <b>Colours</b> within the dialogue which appears after "
#~ "selecting <b>Settings</b>, <b>Configure KOrganizer...</b> from the menu "
#~ "bar.\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that you can view and edit a calendar with Konqueror? Just click on "
#~ "the calendar file to make Konqueror open it.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that you can view and edit a calendar with Konqueror? Just click on "
#~ "the calendar file to make Konqueror open it.\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that it is possible to add an attachment to an event or to-do? To "
#~ "do so, add a link to the <b>Attachments</b> tab within the <b>Edit Event</"
#~ "b> or <b>Edit To-do</b> dialog.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that it is possible to add an attachment to an event or to-do? To "
#~ "do so, add a link to the <b>Attachments</b> tab within the <b>Edit Event</"
#~ "b> or <b>Edit To-do</b> dialogue.\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that you can export your calendar to HTML? Select <b>File</b>, "
#~ "<b>Export</b>, <b>Export Web Page...</b> from the menu bar to open the "
#~ "<b>Export calendar as web page</b> dialog.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that you can export your calendar to HTML? Select <b>File</b>, "
#~ "<b>Export</b>, <b>Export Web Page...</b> from the menu bar to open the "
#~ "<b>Export calendar as web page</b> dialogue.\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that you can purge completed to-dos in one step? Go to the <b>File</"
#~ "b> menu and choose <b>Purge Completed To-dos</b>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that you can purge completed to-dos in one step? Go to the <b>File</"
#~ "b> menu and choose <b>Purge Completed To-dos</b>.\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid ""
#~ "<p>...that you can create a new sub-to-do by pasting a to-do while "
#~ "another one is selected?\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p>...that you can create a new sub-to-do by pasting a to-do while "
#~ "another one is selected?\n"
#~ "</p>\n"

#~ msgid "*.html|HTML Files"
#~ msgstr "*.html|HTML Files"

#~ msgid "KOrgPlugins"
#~ msgstr "KOrgPlugins"

#~ msgid "Import Calendar/Event"
#~ msgstr "Import Calendar/Event"

#~ msgid "&Add as new calendar..."
#~ msgstr "&Add as new calendar..."

#~ msgid "&Add as new calendar"
#~ msgstr "&Add as new calendar"

#~ msgid "*.vcs *.ics|Calendar Files"
#~ msgstr "*.vcs *.ics|Calendar Files"

#~ msgid "Select path for new calendar"
#~ msgstr "Select path for new calendar"

#~ msgid "Set Your Status"
#~ msgstr "Set Your Status"

#~ msgid "Set your status"
#~ msgstr "Set your status"

#~ msgid "A&dd..."
#~ msgstr "A&dd..."

#~ msgid "&Modify..."
#~ msgstr "&Modify..."

#~ msgid "R&emove"
#~ msgstr "R&emove"

#~ msgid "Do you want to remove account '%1'?"
#~ msgstr "Do you want to remove account '%1'?"

#~ msgid "Remove account?"
#~ msgstr "Remove account?"

#~ msgid "Select Addresses"
#~ msgstr "Select Addresses"

#~ msgid "Send email to these recipients"
#~ msgstr "Send email to these recipients"

#~ msgid ""
#~ "Clicking the <b>Ok</b> button will cause an email to be sent to the "
#~ "recipients you have entered."
#~ msgstr ""
#~ "Clicking the <b>Ok</b> button will cause an email to be sent to the "
#~ "recipients you have entered."

#~ msgid "Cancel recipient selection and the email"
#~ msgstr "Cancel recipient selection and the email"

#~ msgid ""
#~ "Clicking the <b>Cancel</b> button will cause the email operation to be "
#~ "terminated."
#~ msgstr ""
#~ "Clicking the <b>Cancel</b> button will cause the email operation to be "
#~ "terminated."

#~ msgid ""
#~ "Click the <b>Help</b> button to read more information about Group "
#~ "Scheduling."
#~ msgstr ""
#~ "Click the <b>Help</b> button to read more information about Group "
#~ "Scheduling."

#~ msgid "(EmptyName)"
#~ msgstr "(EmptyName)"

#~ msgid "(EmptyEmail)"
#~ msgstr "(EmptyEmail)"

#~ msgid "The list of addressees to receive the invitation"
#~ msgstr "The list of addressees to receive the invitation"

#~ msgid ""
#~ "This is a list of all the addresses you have currently selected to "
#~ "receive the iCalendar invitation."
#~ msgstr ""
#~ "This is a list of all the addresses you have currently selected to "
#~ "receive the iCalendar invitation."

#~ msgid "Add a new recipient"
#~ msgstr "Add a new recipient"

#~ msgid ""
#~ "Click this button and you will be able to enter a name and email for a "
#~ "new addressee to add to the recipients list"
#~ msgstr ""
#~ "Click this button and you will be able to enter a name and email for a "
#~ "new addressee to add to the recipients list"

#~ msgid "Remove the recipient currently selected"
#~ msgstr "Remove the recipient currently selected"

#~ msgid ""
#~ "Click this button to remove the recipient currently selected from the list"
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to remove the recipient currently selected from the list"

#~ msgid "&Remove"
#~ msgstr "&Remove"

#~ msgid ""
#~ "Click this button to show another dialog where you will be able to select "
#~ "a recipient from your address book"
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to show another dialogue where you will be able to "
#~ "select a recipient from your address book"

#~ msgid "&Select..."
#~ msgstr "&Select..."

#~ msgctxt "recipient name"
#~ msgid "Name:"
#~ msgstr "Name:"

#~ msgid "The recipient's name"
#~ msgstr "The recipient's name"

#~ msgid "This field contains the name of the recipient"
#~ msgstr "This field contains the name of the recipient"

#~ msgctxt "recipient email"
#~ msgid "Email:"
#~ msgstr "Email:"

#~ msgid "The recipient's email address"
#~ msgstr "The recipient's email address"

#~ msgid "This field contains the email address of the recipient"
#~ msgstr "This field contains the email address of the recipient"

#~ msgid "Also &Future Items"
#~ msgstr "Also &Future Items"

#~ msgid ""
#~ "The item you are trying to change is a recurring item. Should the changes "
#~ "be applied only to this single occurrence, also to future items, or to "
#~ "all items in the recurrence?"
#~ msgstr ""
#~ "The item you are trying to change is a recurring item. Should the changes "
#~ "be applied only to this single occurrence, also to future items, or to "
#~ "all items in the recurrence?"

#~ msgid ""
#~ "The item you are trying to change is a recurring item. Should the changes "
#~ "be applied only to this single occurrence or to all items in the "
#~ "recurrence?"
#~ msgstr ""
#~ "The item you are trying to change is a recurring item. Should the changes "
#~ "be applied only to this single occurrence or to all items in the "
#~ "recurrence?"

#~ msgid "Changing Recurring Item"
#~ msgstr "Changing Recurring Item"

#~ msgid "Only &This Item"
#~ msgstr "Only &This Item"

#~ msgid "&All Occurrences"
#~ msgstr "&All Occurrences"

#~ msgid "This file is not a KOrganizer theme file."
#~ msgstr "This file is not a KOrganizer theme file."

#~ msgid "KOrganizer Theming Stub"
#~ msgstr "KOrganizer Theming Stub"

#~ msgid "DO NOT USE - Stub doing various things with KOrganizer themes"
#~ msgstr "DO NOT USE - Stub doing various things with KOrganizer themes"

#~ msgid "© 2007 Loïc Corbasson"
#~ msgstr "© 2007 Loïc Corbasson"

#~ msgid "Theme to use"
#~ msgstr "Theme to use"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Print Plugins"
#~ msgstr "Print Plugins"

#~ msgid "Date && Time Range"
#~ msgstr "Date && Time Range"

#~ msgid "&Start date:"
#~ msgstr "&Start date:"

#~ msgid "&End date:"
#~ msgstr "&End date:"

#~ msgid "Print Incidences of Type"
#~ msgstr "Print Incidences of Type"

#~ msgid "&To-dos"
#~ msgstr "&To-dos"

#, fuzzy
#~| msgid "Print list"
#~ msgid "Print Item list"
#~ msgstr "Print list"

#~ msgid "Prints a list of events and to-dos"
#~ msgstr "Prints a list of events and to-dos"

#~ msgid ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print journal options:</span></p></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print journal options:</span></p></body></html>"

#~ msgid "&All journal entries"
#~ msgstr "&All journal entries"

#~ msgid "Date &range:"
#~ msgstr "Date &range:"

#~ msgid "Journal entries"
#~ msgstr "Journal entries"

#~ msgid "Print &journal"
#~ msgstr "Print &journal"

#~ msgid "Prints all journals for a given date range"
#~ msgstr "Prints all journals for a given date range"

#~ msgid "Print What's Next"
#~ msgstr "Print What's Next"

#~ msgid "Prints a list of all upcoming events and todos."
#~ msgstr "Prints a list of all upcoming events and todos."

#~ msgid "Yearly Print Options"
#~ msgstr "Yearly Print Options"

#~ msgid "Print &year:"
#~ msgstr "Print &year:"

#~ msgid "Number of &pages:"
#~ msgstr "Number of &pages:"

#~ msgid "Display Options"
#~ msgstr "Display Options"

#~ msgid "Time Boxes"
#~ msgstr "Time Boxes"

#~ msgctxt "date from - to"
#~ msgid "%1 - %2"
#~ msgstr "%1 - %2"

#~ msgctxt ""
#~ "date from -\n"
#~ "to"
#~ msgid ""
#~ "%1 -\n"
#~ "%2"
#~ msgstr ""
#~ "%1 -\n"
#~ "%2"

#~ msgid "Print &year"
#~ msgstr "Print &year"

#~ msgid "Prints a calendar for an entire year"
#~ msgstr "Prints a calendar for an entire year"

#~ msgid ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print day options:</span></p></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print day options:</span></p></body></html>"

#~ msgid ""
#~ "If you want to print more days at once, you can define a range of dates "
#~ "with this option and the <i>End date</i> option. This option is used to "
#~ "define the start date."
#~ msgstr ""
#~ "If you want to print more days at once, you can define a range of dates "
#~ "with this option and the <i>End date</i> option. This option is used to "
#~ "define the start date."

#~ msgid "2009-01-19"
#~ msgstr "2009-01-19"

#~ msgid ""
#~ "It is possible to print only those events which are inside a given "
#~ "timerange. With this time selection box you can define the start of this "
#~ "time range. The end time should be defined with the <i>End time</i> "
#~ "option. Note you can automatically modify these settings if you check "
#~ "<i>Extend time range to include all events</i>."
#~ msgstr ""
#~ "It is possible to print only those events which are inside a given "
#~ "timerange. With this time selection box you can define the start of this "
#~ "time range. The end time should be defined with the <i>End time</i> "
#~ "option. Note you can automatically modify these settings if you tick "
#~ "<i>Extend time range to include all events</i>."

#~ msgid "Start &time:"
#~ msgstr "Start &time:"

#~ msgid "hh:mm"
#~ msgstr "hh:mm"

#~ msgid ""
#~ "If you want to print more days at once, you can define a range of dates "
#~ "with this option and the <i>Start date</i> option. This option is used to "
#~ "define the end date."
#~ msgstr ""
#~ "If you want to print more days at once, you can define a range of dates "
#~ "with this option and the <i>Start date</i> option. This option is used to "
#~ "define the end date."

#~ msgid ""
#~ "It is possible to print only those events which are inside a given "
#~ "timerange. With this time selection box you can define the end of this "
#~ "time range. The start time should be defined with the <i>Start time</i> "
#~ "option. Note you can automatically modify these settings if you check "
#~ "<i>Extend time range to include all events</i>."
#~ msgstr ""
#~ "It is possible to print only those events which are inside a given "
#~ "timerange. With this time selection box you can define the end of this "
#~ "time range. The start time should be defined with the <i>Start time</i> "
#~ "option. Note you can automatically modify these settings if you tick "
#~ "<i>Extend time range to include all events</i>."

#~ msgid "End ti&me:"
#~ msgstr "End ti&me:"

#~ msgid ""
#~ "Check this option to automatically determine the required time range, so "
#~ "all events will be shown."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this option to automatically determine the required time range, so "
#~ "all events will be shown."

#~ msgid "E&xtend time range to include all events"
#~ msgstr "E&xtend time range to include all events"

#~ msgid "Print Layout"
#~ msgstr "Print Layout"

#~ msgid ""
#~ "The Filofax format prints the information for the days selected without a "
#~ "timeline."
#~ msgstr ""
#~ "The Filofax format prints the information for the days selected without a "
#~ "timeline."

#~ msgid "Print date range as &Filofax format, all on one page"
#~ msgstr "Print date range as &Filofax format, all on one page"

#~ msgid "The timetable print view has the times to the left of the page"
#~ msgstr "The timetable print view has the times to the left of the page"

#~ msgid "Print as &timetable view, one page per day"
#~ msgstr "Print as &timetable view, one page per day"

#~ msgid ""
#~ "The timetable print view has the times to the left of the page, all days "
#~ "are printed as columns in one big timetable."
#~ msgstr ""
#~ "The timetable print view has the times to the left of the page, all days "
#~ "are printed as columns in one big timetable."

#~ msgid "Print as timetable view, all days on a single page"
#~ msgstr "Print as timetable view, all days on a single page"

#~ msgid "Security Exclusions"
#~ msgstr "Security Exclusions"

#~ msgid "Check this option to exclude confidential events."
#~ msgstr "Tick this option to exclude confidential events."

#~ msgid "Exclude c&onfidential"
#~ msgstr "Exclude c&onfidential"

#~ msgid "Exclude pri&vate"
#~ msgstr "Exclude pri&vate"

#~ msgid "Include Information"
#~ msgstr "Include Information"

#~ msgid ""
#~ "You should check this option if you want to print to-dos which are due on "
#~ "one of the dates which are in the supplied date range."
#~ msgstr ""
#~ "You should tick this option if you want to print to-dos which are due on "
#~ "one of the dates which are in the supplied date range."

#~ msgid "Include to-&dos that are due on the printed day(s)"
#~ msgstr "Include to-&dos that are due on the printed day(s)"

#~ msgid "Check this option to exclude the time in description box"
#~ msgstr "Tick this option to exclude the time in description box"

#~ msgid "Exclude t&ime from timetable detail display items"
#~ msgstr "Exclude t&ime from timetable detail display items"

#~ msgid "Include &descriptions"
#~ msgstr "Include &descriptions"

#, fuzzy
#~| msgid "Include &descriptions"
#~ msgid "Print item descriptions"
#~ msgstr "Include &descriptions"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Check this box if you want to match item descriptions against your "
#~| "search pattern."
#~ msgid "Check this option if you want to see the item descriptions printed."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to match item descriptions against your search "
#~ "pattern."

#, fuzzy
#~| msgctxt "general settings for html export"
#~| msgid "General"
#~ msgctxt "@title general print settings"
#~ msgid "General"
#~ msgstr "General"

#, fuzzy
#~| msgid "Prints an incidence on one page"
#~ msgid "Print items on one line"
#~ msgstr "Prints an incidence on one page"

#, fuzzy
#~| msgid "Check this option to limit events to a single line."
#~ msgid ""
#~ "Check this option to limit events to a single line, truncating as "
#~ "necessary to save space."
#~ msgstr "Tick this option to limit events to a single line."

#~ msgid "Limit events in each day to a &single line"
#~ msgstr "Limit events in each day to a &single line"

#~ msgid "Check this option to draw note lines "
#~ msgstr "Tick this option to draw note lines "

#~ msgid "Show note &lines"
#~ msgstr "Show note &lines"

#, fuzzy
#~| msgid "Print &year"
#~ msgid "Print &Footer"
#~ msgstr "Print &year"

#, fuzzy
#~| msgid "Prints an incidence on one page"
#~ msgid "Print a datetime footer on each page"
#~ msgstr "Prints an incidence on one page"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Check this box if you want to search for Journal items that match the "
#~| "search criteria."
#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to print a small footer on each page that "
#~ "contains the date of the print."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to search for Journal items that match the "
#~ "search criteria."

#, fuzzy
#~| msgid "Printing error"
#~ msgid "Print in color"
#~ msgstr "Printing error"

#~ msgid ""
#~ "If you want to use colors to distinguish certain categories on the print, "
#~ "check this option."
#~ msgstr ""
#~ "If you want to use colours to distinguish certain categories on the "
#~ "print, tick this option."

#~ msgid "&Use colors"
#~ msgstr "&Use colours"

#~ msgid "Start date: "
#~ msgstr "Start date: "

#~ msgid "End date: "
#~ msgstr "End date: "

#~ msgid "Duration: "
#~ msgstr "Duration: "

#~ msgid "1 hour "
#~ msgid_plural "%1 hours "
#~ msgstr[0] "1 hour "
#~ msgstr[1] "%1 hours "

#~ msgid "1 minute "
#~ msgid_plural "%1 minutes "
#~ msgstr[0] "1 minute "
#~ msgstr[1] "%1 minutes "

#~ msgid "No end date"
#~ msgstr "No end date"

#~ msgid "Due date: "
#~ msgstr "Due date: "

#~ msgid "No due date"
#~ msgstr "No due date"

#~ msgctxt "except for listed dates"
#~ msgid " except"
#~ msgstr " except"

#~ msgid "Repeats: "
#~ msgstr "Repeats: "

#~ msgid "Reminder: "
#~ msgid_plural "%1 reminders: "
#~ msgstr[0] "Reminder: "
#~ msgstr[1] "%1 reminders: "

#~ msgctxt "N days/hours/minutes before/after the start/end"
#~ msgid "%1 before the start"
#~ msgstr "%1 before the start"

#~ msgctxt "N days/hours/minutes before/after the start/end"
#~ msgid "%1 after the start"
#~ msgstr "%1 after the start"

#~ msgctxt "N days/hours/minutes before/after the start/end"
#~ msgid "%1 before the end"
#~ msgstr "%1 before the end"

#~ msgctxt "N days/hours/minutes before/after the start/end"
#~ msgid "%1 after the end"
#~ msgstr "%1 after the end"

#~ msgid "1 hour"
#~ msgid_plural "%1 hours"
#~ msgstr[0] "1 hour"
#~ msgstr[1] "%1 hours"

#~ msgctxt "Spacer for the joined list of categories"
#~ msgid ", "
#~ msgstr ", "

#~ msgid "Organizer: "
#~ msgstr "Organiser: "

#~ msgid "Location: "
#~ msgstr "Location: "

#~ msgid "No Subitems"
#~ msgstr "No Subitems"

#~ msgid "1 Subitem:"
#~ msgid_plural "%1 Subitems:"
#~ msgstr[0] "1 Subitem:"
#~ msgstr[1] "%1 Subitems:"

#~ msgctxt "no status"
#~ msgid "none"
#~ msgstr "none"

#~ msgctxt "unknown status"
#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "unknown"

#~ msgctxt "subitem start date"
#~ msgid "Start Date: %1\n"
#~ msgstr "Start Date: %1\n"

#~ msgctxt "subitem start time"
#~ msgid "Start Time: %1\n"
#~ msgstr "Start Time: %1\n"

#~ msgctxt "subitem due date"
#~ msgid "Due Date: %1\n"
#~ msgstr "Due Date: %1\n"

#~ msgctxt "subitem due time"
#~ msgid "Due Time: %1\n"
#~ msgstr "Due Time: %1\n"

#~ msgctxt "subitem counter"
#~ msgid "%1: "
#~ msgstr "%1: "

#~ msgctxt "subitem Status: statusString"
#~ msgid "Status: %1\n"
#~ msgstr "Status: %1\n"

#~ msgctxt "subitem Priority: N"
#~ msgid "Priority: <numid>%1</numid>\n"
#~ msgstr "Priority: <numid>%1</numid>\n"

#~ msgctxt "subitem Secrecy: secrecyString"
#~ msgid "Secrecy: %1\n"
#~ msgstr "Secrecy: %1\n"

#~ msgid "No Attachments"
#~ msgstr "No Attachments"

#~ msgid "1 Attachment:"
#~ msgid_plural "%1 Attachments:"
#~ msgstr[0] "1 Attachment:"
#~ msgstr[1] "%1 Attachments:"

#~ msgctxt "Spacer for list of attachments"
#~ msgid "  "
#~ msgstr "  "

#~ msgid "No Attendees"
#~ msgstr "No Attendees"

#~ msgid "1 Attendee:"
#~ msgid_plural "%1 Attendees:"
#~ msgstr[0] "1 Attendee:"
#~ msgstr[1] "%1 Attendees:"

#~ msgctxt ""
#~ "Formatting of an attendee: 'Name (Role): Status', e.g. 'Reinhold "
#~ "Kainhofer <reinhold@kainhofer.com> (Participant): Awaiting Response'"
#~ msgid "%1 (%2): %3"
#~ msgstr "%1 (%2): %3"

#~ msgid "Status: %1"
#~ msgstr "Status: %1"

#~ msgid "Secrecy: %1"
#~ msgstr "Secrecy: %1"

#~ msgid "Show as: Busy"
#~ msgstr "Show as: Busy"

#~ msgid "Show as: Free"
#~ msgstr "Show as: Free"

#~ msgid "This task is overdue!"
#~ msgstr "This task is overdue!"

#~ msgid "Settings: "
#~ msgstr "Settings: "

#~ msgid "Categories: "
#~ msgstr "Categories: "

#~ msgctxt "date from-to"
#~ msgid "%1 - %2"
#~ msgstr "%1 - %2"

#~ msgctxt ""
#~ "date from-\n"
#~ "to"
#~ msgid ""
#~ "%1 -\n"
#~ "%2"
#~ msgstr ""
#~ "%1 -\n"
#~ "%2"

#~ msgid "Today's Events"
#~ msgstr "Today's Events"

#~ msgctxt "summary, location"
#~ msgid "%1, %2"
#~ msgstr "%1, %2"

#~ msgctxt "date from - to (week number)"
#~ msgid "%1 - %2 (Week %3)"
#~ msgstr "%1 - %2 (Week %3)"

#~ msgctxt ""
#~ "date from -\n"
#~ "to (week number)"
#~ msgid ""
#~ "%1 -\n"
#~ "%2 (Week %3)"
#~ msgstr ""
#~ "%1 -\n"
#~ "%2 (Week %3)"

#~ msgctxt "monthname year"
#~ msgid "%1 <numid>%2</numid>"
#~ msgstr "%1 <numid>%2</numid>"

#~ msgctxt "@option sort by title"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Title"

#~ msgctxt "@option sort by start date/time"
#~ msgid "Start Date"
#~ msgstr "Start Date"

#~ msgctxt "@option sort by due date/time"
#~ msgid "Due Date"
#~ msgstr "Due Date"

#~ msgctxt "@option sort by priority"
#~ msgid "Priority"
#~ msgstr "Priority"

#~ msgctxt "@option sort by percent completed"
#~ msgid "Percent Complete"
#~ msgstr "Percent Complete"

#~ msgctxt "@option sort in increasing order"
#~ msgid "Ascending"
#~ msgstr "Ascending"

#~ msgctxt "@option sort in descreasing order"
#~ msgid "Descending"
#~ msgstr "Descending"

#~ msgid "To-do list"
#~ msgstr "To-do list"

#~ msgid "Priority"
#~ msgstr "Priority"

#~ msgctxt "@label to-do summary"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Title"

#~ msgctxt "@label to-do percentage complete"
#~ msgid "Complete"
#~ msgstr "Complete"

#~ msgid "Print &incidence"
#~ msgstr "Print &incidence"

#~ msgid "Prints an incidence on one page"
#~ msgstr "Prints an incidence on one page"

#~ msgid "Print da&y"
#~ msgstr "Print da&y"

#~ msgid "Prints all events of a single day on one page"
#~ msgstr "Prints all events of a single day on one page"

#~ msgid "Print &week"
#~ msgstr "Print &week"

#~ msgid "Prints all events of one week on one page"
#~ msgstr "Prints all events of one week on one page"

#~ msgid "Print mont&h"
#~ msgstr "Print mont&h"

#~ msgid "Prints all events of one month on one page"
#~ msgstr "Prints all events of one month on one page"

#~ msgid "Print to-&dos"
#~ msgstr "Print to-&dos"

#~ msgid "Prints all to-dos in a (tree-like) list"
#~ msgstr "Prints all to-dos in a (tree-like) list"

#, fuzzy
#~| msgid "Unable to print, no valid print style was returned."
#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Unable to print, an invalid print style was specified."
#~ msgstr "Unable to print, no valid print style was returned."

#, fuzzy
#~| msgid "Printing error"
#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Printing error"
#~ msgstr "Printing error"

#, fuzzy
#~| msgid "Print"
#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Print"
#~ msgstr "Print"

#, fuzzy
#~| msgid "Print Style"
#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Print Style"
#~ msgstr "Print Style"

#, fuzzy
#~| msgid "Page &orientation:"
#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Page &orientation:"
#~ msgstr "Page &orientation:"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@info:tooltip"
#~| msgid "Accept the invitation"
#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the print orientation"
#~ msgstr "Accept the invitation"

#, fuzzy
#~| msgid "Use Default Orientation of Selected Style"
#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "Use Default Orientation of Selected Style"
#~ msgstr "Use Default Orientation of Selected Style"

#, fuzzy
#~| msgid "Use Printer Default"
#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "Use Printer Default"
#~ msgstr "Use Printer Default"

#, fuzzy
#~| msgid "Portrait"
#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "Portrait"
#~ msgstr "Portrait"

#, fuzzy
#~| msgid "Landscape"
#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "Landscape"
#~ msgstr "Landscape"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@info:tooltip"
#~| msgid "Select the organizer"
#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Select the type of print"
#~ msgstr "Select the organiser"

#, fuzzy
#~| msgid "&Preview"
#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "&Preview"
#~ msgstr "&Preview"

#~ msgid ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print incidence options:</span></p></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print incidence options:</span></p></body></html>"

#~ msgid "Detai&ls (visiblility, secrecy, etc.)"
#~ msgstr "Detai&ls (visiblility, secrecy etc.)"

#, fuzzy
#~| msgid "Print &incidence"
#~ msgid "Print incidence details"
#~ msgstr "Print &incidence"

#~ msgid "&Attendees"
#~ msgstr "&Attendees"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@label"
#~| msgid "One attendee"
#~| msgid_plural "%1 attendees"
#~ msgid "Print the attendees"
#~ msgstr "One attendee"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Check this box if you want to show seconds on the current-time line."
#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want the attendees list included on the print-out."
#~ msgstr "Tick this box if you want to show seconds on the current-time line."

#~ msgid "&Notes, subitems"
#~ msgstr "&Notes, subitems"

#, fuzzy
#~| msgid "Print week &numbers"
#~ msgid "Print the notes"
#~ msgstr "Print week &numbers"

#~ msgid "Attach&ments"
#~ msgstr "Attach&ments"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@label"
#~| msgid "New attachment"
#~ msgid "Print the attachments"
#~ msgstr "New attachment"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Check this box if you want to search for Event items that match the "
#~| "search criteria."
#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want the attachment information included on the "
#~ "print-out. The attachments themselves are not printed."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to search for Event items that match the search "
#~ "criteria."

#~ msgid "Draw note lines in empty area"
#~ msgstr "Draw note lines in empty area"

#~ msgid ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print month options:</span></p></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print month options:</span></p></body></html>"

#~ msgid ""
#~ "When you want to print more months at once, you can define a month range. "
#~ "This option defines the first month to be printed. Use the option <i>End "
#~ "month</i> to define the last month in this range."
#~ msgstr ""
#~ "When you want to print more months at once, you can define a month range. "
#~ "This option defines the first month to be printed. Use the option <i>End "
#~ "month</i> to define the last month in this range."

#~ msgid "&Start month:"
#~ msgstr "&Start month:"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "When you want to print more months at once, you can define a month "
#~| "range. This option defines the first month to be printed. Use the option "
#~| "<i>End month</i> to define the last month in this range."
#~ msgid ""
#~ "When you want to print more years at once, you can define a year range. "
#~ "This option defines the first year to be printed. Use the option <i>End "
#~ "year</i> to define the last year in this range."
#~ msgstr ""
#~ "When you want to print more months at once, you can define a month range. "
#~ "This option defines the first month to be printed. Use the option <i>End "
#~ "month</i> to define the last month in this range."

#~ msgid ""
#~ "When you want to print more months at once, you can define a month range. "
#~ "This option defines the last month to be printed. Use the option <i>Start "
#~ "month</i> to define the first month in this range."
#~ msgstr ""
#~ "When you want to print more months at once, you can define a month range. "
#~ "This option defines the last month to be printed. Use the option <i>Start "
#~ "month</i> to define the first month in this range."

#~ msgid "&End month:"
#~ msgstr "&End month:"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "When you want to print more months at once, you can define a month "
#~| "range. This option defines the last month to be printed. Use the option "
#~| "<i>Start month</i> to define the first month in this range."
#~ msgid ""
#~ "When you want to print more years at once, you can define a year range. "
#~ "This option defines the last year to be printed. Use the option <i>Start "
#~ "year</i> to define the first year in this range."
#~ msgstr ""
#~ "When you want to print more months at once, you can define a month range. "
#~ "This option defines the last month to be printed. Use the option <i>Start "
#~ "month</i> to define the first month in this range."

#, fuzzy
#~| msgid "Exclude c&onfidential"
#~ msgid "Exclude confidential items"
#~ msgstr "Exclude c&onfidential"

#, fuzzy
#~| msgid "Exclude pri&vate"
#~ msgid "Exclude private items"
#~ msgstr "Exclude pri&vate"

#~ msgid ""
#~ "Check this option if you want to have to-dos on the print, placed by "
#~ "their due date."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this option if you want to have to-dos on the print, placed by their "
#~ "due date."

#, fuzzy
#~| msgid "Print daily re&curring to-dos and events"
#~ msgid "Print daily recurring items"
#~ msgstr "Print daily re&curring to-dos and events"

#~ msgid ""
#~ "With this option it is possible to leave out the daily recurring to-dos "
#~ "and events in the print. They take a lot of space and make the month view "
#~ "needlessly complicated."
#~ msgstr ""
#~ "With this option it is possible to leave out the daily recurring to-dos "
#~ "and events in the print. They take a lot of space and make the month view "
#~ "needlessly complicated."

#, fuzzy
#~| msgid "Print daily re&curring to-dos and events"
#~ msgid "Include daily re&curring to-dos and events"
#~ msgstr "Print daily re&curring to-dos and events"

#, fuzzy
#~| msgid "Print weekl&y recurring to-dos and events"
#~ msgid "Print weekly recurring items"
#~ msgstr "Print weekl&y recurring to-dos and events"

#~ msgid ""
#~ "Similar to \"Print daily recurring to-dos and events\". Weekly to-dos and "
#~ "events will be omitted when making a print of the selected month."
#~ msgstr ""
#~ "Similar to \"Print daily recurring to-dos and events\". Weekly to-dos and "
#~ "events will be omitted when making a print of the selected month."

#, fuzzy
#~| msgid "Print weekl&y recurring to-dos and events"
#~ msgid "Include weekl&y recurring to-dos and events"
#~ msgstr "Print weekl&y recurring to-dos and events"

#, fuzzy
#~| msgid "Print week &numbers"
#~ msgid "Print week numbers"
#~ msgstr "Print week &numbers"

#~ msgid "Enable this to print week numbers at the left of each row."
#~ msgstr "Enable this to print week numbers at the left of each row."

#~ msgid "Print week &numbers"
#~ msgstr "Print week &numbers"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "The timetable view supports colors. If you want to make use of colors "
#~| "you should check this option. The category colors will be used."
#~ msgid ""
#~ "If you want to make use of colors you should check this option. The "
#~ "category colors will be used."
#~ msgstr ""
#~ "The timetable view supports colours. If you want to make use of colours "
#~ "you should tick this option. The category colours will be used."

#~ msgid "This printing style does not have any configuration options."
#~ msgstr "This printing style does not have any configuration options."

#~ msgctxt "print date: formatted-datetime"
#~ msgid "printed: %1"
#~ msgstr "printed: %1"

#~ msgctxt "starttime - endtime summary"
#~ msgid "%1-%2 %3"
#~ msgstr "%1-%2 %3"

#~ msgctxt "starttime - endtime summary, location"
#~ msgid "%1-%2 %3, %4"
#~ msgstr "%1-%2 %3, %4"

#~ msgctxt "weekday, shortmonthname daynumber"
#~ msgid "%1, %2 <numid>%3</numid>"
#~ msgstr "%1, %2 <numid>%3</numid>"

#~ msgctxt "to-do summary (Due: datetime)"
#~ msgid "%1 (Due: %2)"
#~ msgstr "%1 (Due: %2)"

#~ msgctxt "to-do summary (Due: date)"
#~ msgid "%1 (Due: %2)"
#~ msgstr "%1 (Due: %2)"

#~ msgid "To-do: %1"
#~ msgstr "To-do: %1"

#~ msgid "%1%"
#~ msgstr "%1%"

#~ msgctxt "Description - date"
#~ msgid "%1 - %2"
#~ msgstr "%1 - %2"

#~ msgctxt "Date range: Month dayStart - dayEnd"
#~ msgid "%1 %2 - %3"
#~ msgstr "%1 %2 - %3"

#~ msgctxt "Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd"
#~ msgid "%1 %2 - %3 %4"
#~ msgstr "%1 %2 - %3 %4"

#~ msgid ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print to-dos options:</span></p></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print to-dos options:</span></p></body></html>"

#, fuzzy
#~| msgid "Title of the to-do list"
#~ msgid "Name for this to-do list"
#~ msgstr "Title of the to-do list"

#~ msgid "To-dos to Print"
#~ msgstr "To-dos to Print"

#~ msgid "Print &all to-dos"
#~ msgstr "Print &all to-dos"

#~ msgid "Print &unfinished to-dos only"
#~ msgstr "Print &unfinished to-dos only"

#~ msgid "Print only to-dos due in the &range:"
#~ msgstr "Print only to-dos due in the &range:"

#~ msgid "&Priority"
#~ msgstr "&Priority"

#~ msgid "Due date"
#~ msgstr "Due date"

#~ msgid "Per&centage completed"
#~ msgstr "Per&centage completed"

#~ msgid "Sorting Options"
#~ msgstr "Sorting Options"

#~ msgid "Sort field:"
#~ msgstr "Sort field:"

#~ msgid "Sort direction:"
#~ msgstr "Sort direction:"

#~ msgid "Co&nnect sub-to-dos with its parent"
#~ msgstr "Co&nnect sub-to-dos with its parent"

#~ msgid "Strike &out completed to-do summaries"
#~ msgstr "Strike &out completed to-do summaries"

#~ msgid ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print week options:</span></p></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
#~ "weight:600;\">Print week options:</span></p></body></html>"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@info:whatsthis"
#~| msgid "Select the starting date for this event."
#~ msgid "Starting date for the print"
#~ msgstr "Select the starting date for this event."

#~ msgid ""
#~ "Here you can choose which events should be printed based on their date. "
#~ "This check enables you to enter the start date of the date range. Use the "
#~ "<i>End date</i> to enter the end date of the daterange."
#~ msgstr ""
#~ "Here you can choose which events should be printed based on their date. "
#~ "This check enables you to enter the start date of the date range. Use the "
#~ "<i>End date</i> to enter the end date of the daterange."

#~ msgid ""
#~ "All events which start later than the given time will not be printed."
#~ msgstr ""
#~ "All events which start later than the given time will not be printed."

#~ msgid ""
#~ "All events which start earlier than the given time will not be printed."
#~ msgstr ""
#~ "All events which start earlier than the given time will not be printed."

#~ msgid ""
#~ "Here you can choose which events should be printed based on their date. "
#~ "This check enables you to enter the end date of the date range. Use the "
#~ "<i>Start date</i> to enter the start date of the daterange."
#~ msgstr ""
#~ "Here you can choose which events should be printed based on their date. "
#~ "This check enables you to enter the end date of the date range. Use the "
#~ "<i>Start date</i> to enter the start date of the daterange."

#~ msgid ""
#~ "The Filofax view prints one week per page, so all days have a large "
#~ "surface."
#~ msgstr ""
#~ "The Filofax view prints one week per page, so all days have a large "
#~ "surface."

#~ msgid "Print as &Filofax page"
#~ msgstr "Print as &Filofax page"

#~ msgid ""
#~ "This view is similar to the weekview in KOrganizer. The week is printed "
#~ "in landscape layout. You can even use the same colors for the items if "
#~ "you check <i>Use Colors</i>."
#~ msgstr ""
#~ "This view is similar to the weekview in KOrganizer. The week is printed "
#~ "in landscape layout. You can even use the same colours for the items if "
#~ "you tick <i>Use Colours</i>."

#~ msgid "Print as &timetable view"
#~ msgstr "Print as &timetable view"

#~ msgid ""
#~ "This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference "
#~ "with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in "
#~ "landscape, the split week view in portrait."
#~ msgstr ""
#~ "This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference "
#~ "with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in "
#~ "landscape, the split week view in portrait."

#~ msgid "Print as split week view"
#~ msgstr "Print as split week view"

#~ msgid "Check this option to draw note lines."
#~ msgstr "Tick this option to draw note lines."

#~ msgid "Show note &lines in Filofax layout"
#~ msgstr "Show note &lines in Filofax layout"

#~ msgid ""
#~ "The timetable view supports colors. If you want to make use of colors you "
#~ "should check this option. The category colors will be used."
#~ msgstr ""
#~ "The timetable view supports colours. If you want to make use of colours "
#~ "you should tick this option. The category colours will be used."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Reminders"
#~ msgstr "Reminders"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Dismiss Reminder"
#~ msgstr "Dismiss Reminder"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Dismiss the reminders for the selected incidences"
#~ msgstr "Dismiss the reminders for the selected incidences"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Dismiss All"
#~ msgstr "Dismiss All"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Dismiss the reminders for all listed incidences"
#~ msgstr "Dismiss the reminders for all listed incidences"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Edit..."
#~ msgstr "Edit..."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Edit the selected incidence"
#~ msgstr "Edit the selected incidence"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Suspend"
#~ msgstr "Suspend"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid ""
#~ "Suspend the reminders for the selected incidences by the specified "
#~ "interval"
#~ msgstr ""
#~ "Suspend the reminders for the selected incidences by the specified "
#~ "interval"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid ""
#~ "Reminders: Click on a title to toggle the details viewer for that item"
#~ msgstr ""
#~ "Reminders: Click on a title to toggle the details viewer for that item"

#~ msgctxt "@title:column reminder title"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Title"

#~ msgctxt "@title:column happens at date/time"
#~ msgid "Date Time"
#~ msgstr "Date Time"

#~ msgctxt "@title:column trigger date/time"
#~ msgid "Trigger Time"
#~ msgstr "Trigger Time"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "The date/time the reminder was triggered"
#~ msgstr "The date/time the reminder was triggered"

#~ msgctxt "@info default incidence details string"
#~ msgid ""
#~ "<emphasis>Select an event or to-do from the list above to view its "
#~ "details here.</emphasis>"
#~ msgstr ""
#~ "<emphasis>Select an event or to-do from the list above to view its "
#~ "details here.</emphasis>"

#~ msgctxt "@label:spinbox"
#~ msgid "Suspend &duration:"
#~ msgstr "Suspend &duration:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Suspend the reminders by this amount of time"
#~ msgstr "Suspend the reminders by this amount of time"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Each reminder for the selected incidences will be suspended by this "
#~ "number of time units. You can choose the time units (typically minutes) "
#~ "in the adjacent selector."
#~ msgstr ""
#~ "Each reminder for the selected incidences will be suspended by this "
#~ "number of time units. You can choose the time units (typically minutes) "
#~ "in the adjacent selector."

#~ msgctxt "@item:inlistbox suspend in terms of minutes"
#~ msgid "minute(s)"
#~ msgstr "minute(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox suspend in terms of hours"
#~ msgid "hour(s)"
#~ msgstr "hour(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox suspend in terms of days"
#~ msgid "day(s)"
#~ msgstr "day(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox suspend in terms of weeks"
#~ msgid "week(s)"
#~ msgstr "week(s)"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Suspend the reminders using this time unit"
#~ msgstr "Suspend the reminders using this time unit"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Each reminder for the selected incidences will be suspended using this "
#~ "time unit. You can set the number of time units in the adjacent number "
#~ "entry input."
#~ msgstr ""
#~ "Each reminder for the selected incidences will be suspended using this "
#~ "time unit. You can set the number of time units in the adjacent number "
#~ "entry input."

#~ msgctxt "@label an elipsis"
#~ msgid "..."
#~ msgstr "..."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "\"%1\" is a read-only item so modifications are not possible."
#~ msgstr "\"%1\" is a read-only item so modifications are not possible."

#~ msgctxt "@title"
#~ msgid "Reminder"
#~ msgstr "Reminder"

#~ msgctxt "@title"
#~ msgid "Reminder: %1"
#~ msgstr "Reminder: %1"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Could not start KOrganizer so editing is not possible."
#~ msgstr "Could not start KOrganizer so editing is not possible."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "An internal KOrganizer error occurred attempting to modify \"%1\""
#~ msgstr "An internal KOrganizer error occurred attempting to modify \"%1\""

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "KOrganizer Reminder Daemon"
#~ msgstr "KOrganizer Reminder Dæmon"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Cannot load system tray icon."
#~ msgstr "Cannot load system tray icon."

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "Suspend All Reminders"
#~ msgstr "Suspend All Reminders"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "Dismiss All Reminders"
#~ msgstr "Dismiss All Reminders"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "Enable Reminders"
#~ msgstr "Enable Reminders"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "Start Reminder Daemon at Login"
#~ msgstr "Start Reminder Dæmon at Login"

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "There is 1 active reminder."
#~ msgid_plural "There are %1 active reminders."
#~ msgstr[0] "There is 1 active reminder."
#~ msgstr[1] "There are %1 active reminders."

#~ msgctxt "@info:status"
#~ msgid "No active reminders."
#~ msgstr "No active reminders."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "Do you want to quit the KOrganizer reminder daemon?<nl/><note> you will "
#~ "not get calendar reminders unless the daemon is running.</note>"
#~ msgstr ""
#~ "Do you want to quit the KOrganizer reminder dæmon?<nl/><note> you will "
#~ "not get calendar reminders unless the dæmon is running.</note>"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Close KOrganizer Reminder Daemon"
#~ msgstr "Close KOrganizer Reminder Dæmon"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "Do you want to start the KOrganizer reminder daemon at login?<nl/><note> "
#~ "you will not get calendar reminders unless the daemon is running.</note>"
#~ msgstr ""
#~ "Do you want to start the KOrganizer reminder dæmon at login?<nl/><note> "
#~ "you will not get calendar reminders unless the dæmon is running.</note>"

#~ msgctxt "@action:button start the reminder daemon"
#~ msgid "Start"
#~ msgstr "Start"

#~ msgctxt "@action:button do not start the reminder daemon"
#~ msgid "Do Not Start"
#~ msgstr "Do Not Start"

#~ msgid "KOrganizer Reminder Daemon"
#~ msgstr "KOrganizer Reminder Dæmon"

#~ msgid "(c) 2003 Cornelius Schumacher"
#~ msgstr "(c) 2003 Cornelius Schumacher"

#~ msgid "Janitorial Staff"
#~ msgstr "Janitorial Staff"

#, fuzzy
#~| msgid "Free/Busy Publish Username"
#~ msgid "Free Busy Message"
#~ msgstr "Free/Busy Publish Username"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Unable to purge to-dos with uncompleted children."
#~ msgstr "Unable to purge to-dos with uncompleted children."

#~ msgid "Delete To-do"
#~ msgstr "Delete To-do"

#~ msgid ""
#~ "KOrganizer successfully imported and merged your .calendar file from ical "
#~ "into the currently opened calendar."
#~ msgstr ""
#~ "KOrganizer successfully imported and merged your .calendar file from ical "
#~ "into the currently opened calendar."

#~ msgid "ICal Import Successful with Warning"
#~ msgstr "ICal Import Successful with Warning"

#~ msgid "New calendar '%1'."
#~ msgstr "New calendar '%1'."

#~ msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
#~ msgstr "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."

#~ msgid "Could not load calendar '%1'."
#~ msgstr "Could not load calendar '%1'."

#~ msgid "Open the specified files as calendars in a new window"
#~ msgstr "Open the specified files as calendars in a new window"

#~ msgid "Filter Applied"
#~ msgstr "Filter Applied"

#~ msgid ""
#~ "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to cut just this item and "
#~ "make all its sub-to-dos independent, or cut the to-do with all its sub-to-"
#~ "dos?"
#~ msgstr ""
#~ "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to cut just this item and "
#~ "make all its sub-to-dos independent, or cut the to-do with all its sub-to-"
#~ "dos?"

#~ msgid "Cut Only This"
#~ msgstr "Cut Only This"

#~ msgid "Cut All"
#~ msgstr "Cut All"

#~ msgid ""
#~ "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to copy just this item or "
#~ "copy the to-do with all its sub-to-dos?"
#~ msgstr ""
#~ "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to copy just this item or "
#~ "copy the to-do with all its sub-to-dos?"

#~ msgid "Copy Only This"
#~ msgstr "Copy Only This"

#~ msgid "Copy All"
#~ msgstr "Copy All"

#~ msgid "Delete %1"
#~ msgstr "Delete %1"

#~ msgid "Add %1"
#~ msgstr "Add %1"

#~ msgid "Edit %1"
#~ msgstr "Edit %1"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Additional email addresses:"
#~ msgstr "Additional email addresses:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Add, edit or remove additional e-mails addresses here. These email "
#~ "addresses are the ones you have in addition to the one set in personal "
#~ "preferences. If you are an attendee of one event, but use another email "
#~ "address there, you need to list this address here so KOrganizer can "
#~ "recognize it as yours."
#~ msgstr ""
#~ "Add, edit or remove additional email addresses here. These email "
#~ "addresses are the ones you have in addition to the one set in personal "
#~ "preferences. If you are an attendee of one event, but use another email "
#~ "address there, you need to list this address here so KOrganizer can "
#~ "recognise it as yours."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Additional email address:"
#~ msgstr "Additional email address:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Edit additional e-mails addresses here. To edit an address select it from "
#~ "the list above or press the \"New\" button below. These email addresses "
#~ "are the ones you have in addition to the one set in personal preferences."
#~ msgstr ""
#~ "Edit additional e-mails addresses here. To edit an address select it from "
#~ "the list above or press the \"New\" button below. These email addresses "
#~ "are the ones you have in addition to the one set in personal preferences."

#~ msgctxt "@action:button add a new email address"
#~ msgid "New"
#~ msgstr "New"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Press this button to add a new entry to the additional e-mail addresses "
#~ "list. Use the edit box above to edit the new entry."
#~ msgstr ""
#~ "Press this button to add a new entry to the additional e-mail addresses "
#~ "list. Use the edit box above to edit the new entry."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "Remove"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "(EmptyEmail)"
#~ msgstr "(EmptyEmail)"

#~ msgid "Edit this journal entry"
#~ msgstr "Edit this journal entry"

#~ msgid "Opens an editor dialog for this journal entry"
#~ msgstr "Opens an editor dialogue for this journal entry"

#~ msgid "Delete this journal entry"
#~ msgstr "Delete this journal entry"

#~ msgid "&Print"
#~ msgstr "&Print"

#~ msgid "Print this journal entry"
#~ msgstr "Print this journal entry"

#~ msgid "Opens a print dialog for this journal entry"
#~ msgstr "Opens a print dialogue for this journal entry"

#~ msgid "Time Tracker"
#~ msgstr "Time Tracker"

#~ msgctxt "Date from - to"
#~ msgid "%1 - %2"
#~ msgstr "%1 - %2"

#~ msgid "No category"
#~ msgstr "No category"

#~ msgctxt "number of hours spent"
#~ msgid "%1 hour"
#~ msgid_plural "%1 hours"
#~ msgstr[0] "1 hour"
#~ msgstr[1] "%1 hours"

#~ msgctxt "percent of hours spent"
#~ msgid " (%1%)"
#~ msgstr " (%1%)"

#~ msgctxt "@action:inmenu Unspecified priority"
#~ msgid "unspecified"
#~ msgstr "unspecified"

#~ msgctxt "@action:inmenu highest priority"
#~ msgid "1 (highest)"
#~ msgstr "1 (highest)"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "2"
#~ msgstr "2"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "3"
#~ msgstr "3"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "4"
#~ msgstr "4"

#~ msgctxt "@action:inmenu medium priority"
#~ msgid "5 (medium)"
#~ msgstr "5 (medium)"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "6"
#~ msgstr "6"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "7"
#~ msgstr "7"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "8"
#~ msgstr "8"

#~ msgctxt "@action:inmenu lowest priority"
#~ msgid "9 (lowest)"
#~ msgstr "9 (lowest)"

#~ msgctxt "yes, recurring to-do"
#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Yes"

#~ msgctxt "no, not a recurring to-do"
#~ msgid "No"
#~ msgstr "No"

#~ msgctxt "delimiter for joining category names"
#~ msgid ","
#~ msgstr ","

#~ msgid "Summary"
#~ msgstr "Summary"

#~ msgid "Recurs"
#~ msgstr "Recurs"

#~ msgctxt "@title:column percent complete"
#~ msgid "Complete"
#~ msgstr "Complete"

#~ msgid "Due Date/Time"
#~ msgstr "Due Date/Time"

#~ msgid "Description"
#~ msgstr "Description"

#~ msgid "Cannot move to-do to itself or a child of itself."
#~ msgstr "Cannot move to-do to itself or a child of itself."

#~ msgid "Drop To-do"
#~ msgstr "Drop To-do"

#, fuzzy
#~| msgid "To-do list view uses full window"
#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Display to-do list in a full window"
#~ msgstr "To-do list view uses full window"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Display to-dos in flat list instead of a tree"
#~ msgstr "Display to-dos in flat list instead of a tree"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Checking this option will cause the to-dos to be displayed as a flat list "
#~ "instead of a hierarchical tree; the parental relationships are removed in "
#~ "the display."
#~ msgstr ""
#~ "Checking this option will cause the to-dos to be displayed as a flat list "
#~ "instead of a hierarchical tree; the parental relationships are removed in "
#~ "the display."

#, fuzzy
#~| msgid "&Show"
#~ msgctxt "@action:inmenu show the to-do"
#~ msgid "&Show"
#~ msgstr "&Show"

#, fuzzy
#~| msgid "&Edit..."
#~ msgctxt "@action:inmenu edit the to-do"
#~ msgid "&Edit..."
#~ msgstr "&Edit..."

#, fuzzy
#~| msgid "&Print..."
#~ msgctxt "@action:inmenu print the to-do"
#~ msgid "&Print..."
#~ msgstr "&Print..."

#, fuzzy
#~| msgid "Print Previe&w..."
#~ msgctxt "@action:inmenu print preview the to-do"
#~ msgid "Print Previe&w..."
#~ msgstr "Print Previe&w..."

#, fuzzy
#~| msgid "&Delete"
#~ msgctxt "@action:inmenu delete the to-do"
#~ msgid "&Delete"
#~ msgstr "&Delete"

#, fuzzy
#~| msgid "New &To-do..."
#~ msgctxt "@action:inmenu create a new to-do"
#~ msgid "New &To-do..."
#~ msgstr "New &To-do..."

#, fuzzy
#~| msgid "New Su&b-to-do..."
#~ msgctxt "@action:inmenu create a new sub-to-do"
#~ msgid "New Su&b-to-do..."
#~ msgstr "New Su&b-to-do..."

#, fuzzy
#~| msgid "&Make this To-do Independent"
#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "&Make this To-do Independent"
#~ msgstr "&Make this To-do Independent"

#, fuzzy
#~| msgid "Make all Sub-to-dos &Independent"
#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "Make all Sub-to-dos &Independent"
#~ msgstr "Make all Sub-to-dos &Independent"

#, fuzzy
#~| msgid "&Copy To"
#~ msgctxt "@title:menu"
#~ msgid "&Copy To"
#~ msgstr "&Copy To"

#, fuzzy
#~| msgid "&Move To"
#~ msgctxt "@title:menu"
#~ msgid "&Move To"
#~ msgstr "&Move To"

#, fuzzy
#~| msgctxt "delete completed to-dos"
#~| msgid "Pur&ge Completed"
#~ msgctxt "@action:inmenu delete completed to-dos"
#~ msgid "Pur&ge Completed"
#~ msgstr "Pur&ge Completed"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@action:inmenu Unspecified priority"
#~| msgid "unspecified"
#~ msgctxt "@action:inmenu unspecified priority"
#~ msgid "unspecified"
#~ msgstr "unspecified"

#, fuzzy
#~| msgid "2"
#~ msgctxt "@action:inmenu priority value=2"
#~ msgid "2"
#~ msgstr "2"

#, fuzzy
#~| msgid "3"
#~ msgctxt "@action:inmenu priority value=3"
#~ msgid "3"
#~ msgstr "3"

#, fuzzy
#~| msgid "4"
#~ msgctxt "@action:inmenu priority value=4"
#~ msgid "4"
#~ msgstr "4"

#, fuzzy
#~| msgid "6"
#~ msgctxt "@action:inmenu priority value=6"
#~ msgid "6"
#~ msgstr "6"

#, fuzzy
#~| msgid "7"
#~ msgctxt "@action:inmenu priority value=7"
#~ msgid "7"
#~ msgstr "7"

#, fuzzy
#~| msgid "8"
#~ msgctxt "@action:inmenu priority value=8"
#~ msgid "8"
#~ msgstr "8"

#~ msgid "Click to add a new to-do"
#~ msgstr "Click to add a new to-do"

#, fuzzy
#~| msgid "Su&mmaries"
#~ msgctxt "@label in QuickSearchLine"
#~ msgid "Search Summaries"
#~ msgstr "Su&mmaries"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@info:tooltip"
#~| msgid "Set the categories"
#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Filter on these categories"
#~ msgstr "Set the categories"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "Select Categories"
#~ msgstr "Select Categories"

#~ msgctxt "@item:intext delimiter for joining category names"
#~ msgid ","
#~ msgstr ","

#, fuzzy
#~| msgid "Priority"
#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "Select Priority"
#~ msgstr "Priority"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@action:inmenu Unspecified priority"
#~| msgid "unspecified"
#~ msgctxt "@action:inmenu priority is unspecified"
#~ msgid "unspecified"
#~ msgstr "unspecified"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@action:inmenu highest priority"
#~| msgid "1 (highest)"
#~ msgctxt "@action:inmenu highest priority"
#~ msgid "%1 (highest)"
#~ msgstr "1 (highest)"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@action:inmenu medium priority"
#~| msgid "5 (medium)"
#~ msgctxt "@action:inmenu medium priority"
#~ msgid "%1 (medium)"
#~ msgstr "5 (medium)"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@action:inmenu lowest priority"
#~| msgid "9 (lowest)"
#~ msgctxt "@action:inmenu lowest priority"
#~ msgid "%1 (lowest)"
#~ msgstr "9 (lowest)"

#, fuzzy
#~| msgid "%1"
#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "%1"
#~ msgstr "%1"

#, fuzzy
#~| msgctxt "@action:inmenu Unspecified priority"
#~| msgid "unspecified"
#~ msgctxt "priority is unspecified"
#~ msgid "unspecified"
#~ msgstr "unspecified"

#, fuzzy
#~| msgctxt "highest priority"
#~| msgid "1 (highest)"
#~ msgctxt "highest priority"
#~ msgid "%1 (highest)"
#~ msgstr "1 (highest)"

#, fuzzy
#~| msgctxt "medium priority"
#~| msgid "5 (medium)"
#~ msgctxt "medium priority"
#~ msgid "%1 (medium)"
#~ msgstr "5 (medium)"

#, fuzzy
#~| msgctxt "lowest priority"
#~| msgid "9 (lowest)"
#~ msgctxt "lowest priority"
#~ msgid "%1 (lowest)"
#~ msgstr "9 (lowest)"

#~ msgid "What's Next?"
#~ msgstr "What's Next?"

#~ msgid "Events:"
#~ msgstr "Events:"

#~ msgid "To-do:"
#~ msgstr "To-do:"

#~ msgid "Events and to-dos that need a reply:"
#~ msgstr "Events and to-dos that need a reply:"

#~ msgctxt "date, from - to"
#~ msgid "%1, %2 - %3"
#~ msgstr "%1, %2 - %3"

#~ msgctxt "to-do due date"
#~ msgid "  (Due: %1)"
#~ msgstr "  (Due: %1)"

#, fuzzy
#~| msgctxt "Checkbox to display todos not hirarchical"
#~| msgid "Flat View"
#~ msgctxt "@option:check Checkbox to display todos not hierarchical"
#~ msgid "Flat View"
#~ msgstr "Flat View"

#~ msgid "Find Events - KOrganizer"
#~ msgstr "Find Events - KOrganizer"

#, fuzzy
#~| msgid "Click this button to insert the entry into the category list."
#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Clicking this button will fully expand the to-do list tree."
#~ msgstr "Click this button to insert the entry into the category list."

#, fuzzy
#~| msgctxt "@label"
#~| msgid "One attendee"
#~| msgid_plural "%1 attendees"
#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Fully collapse the to-do tree"
#~ msgstr "One attendee"

#~ msgid "Cannot download calendar from '%1'."
#~ msgstr "Cannot download calendar from '%1'."

#~ msgid "Merged calendar '%1'."
#~ msgstr "Merged calendar '%1'."

#~ msgid "Opened calendar '%1'."
#~ msgstr "Opened calendar '%1'."

#~ msgid ""
#~ "Please select import method for calendar at\n"
#~ "\n"
#~ "%1."
#~ msgstr ""
#~ "Please select import method for calendar at\n"
#~ "\n"
#~ "%1."

#~ msgctxt "unspecified priority"
#~ msgid "unspecified"
#~ msgstr "unspecified"

#~ msgctxt "highest priority"
#~ msgid "1 (highest)"
#~ msgstr "1 (highest)"

#~ msgctxt "medium priority"
#~ msgid "5 (medium)"
#~ msgstr "5 (medium)"

#~ msgctxt "lowest priority"
#~ msgid "9 (lowest)"
#~ msgstr "9 (lowest)"

#~ msgctxt "@label in QuickSearchLine"
#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Search"

#~ msgid ""
#~ "Check this option to include the more detailed description for each event."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this option to include the more detailed description for each event."

#~ msgid "&Description"
#~ msgstr "&Description"

#~ msgid "Other Options"
#~ msgstr "Other Options"

#~ msgid "&Month View"
#~ msgstr "&Month View"

#~ msgid "Edit Categories"
#~ msgstr "Edit Categories"

#~ msgid "New category entry"
#~ msgstr "New category entry"

#~ msgid "Type in any text you want to use as a new category or sub-category."
#~ msgstr "Type in any text you want to use as a new category or sub-category."

#~ msgid "Add the entry to the category list"
#~ msgstr "Add the entry to the category list"

#~ msgid "A&dd"
#~ msgstr "A&dd"

#~ msgid "Add the entry as a subcategory of the selected category"
#~ msgstr "Add the entry as a subcategory of the selected category"

#~ msgid ""
#~ "Click this button to insert the entry as a subcategory of the currently "
#~ "selected category."
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to insert the entry as a subcategory of the currently "
#~ "selected category."

#~ msgid "Add &Subcategory"
#~ msgstr "Add &Subcategory"

#~ msgid "Remove the selected category"
#~ msgstr "Remove the selected category"

#~ msgid ""
#~ "Click this button to remove the selected category from the category list."
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to remove the selected category from the category list."

#~ msgid "Category list"
#~ msgstr "Category list"

#~ msgid ""
#~ "This is a list of all the categories available. You can create as many "
#~ "sub-categories as you want here."
#~ msgstr ""
#~ "This is a list of all the categories available. You can create as many "
#~ "sub-categories as you want here."

#~ msgid "Default Category"
#~ msgstr "Default Category"

#~ msgid "Apply changes and close"
#~ msgstr "Apply changes and close"

#~ msgid ""
#~ "When clicking <b>Ok</b>, the settings will be handed over to the program "
#~ "and the dialog will be closed."
#~ msgstr ""
#~ "When clicking <b>Ok</b>, the settings will be handed over to the program "
#~ "and the dialogue will be closed."

#~ msgid "Cancel changes and close"
#~ msgstr "Cancel changes and close"

#~ msgid ""
#~ "When clicking <b>Cancel</b>, the settings will be discarded and the "
#~ "dialog will be closed."
#~ msgstr ""
#~ "When clicking <b>Cancel</b>, the settings will be discarded and the "
#~ "dialogue will be closed."

#~ msgid ""
#~ "When clicking <b>Help</b>, a separate KHelpCenter window will open "
#~ "providing more information about the settings."
#~ msgstr ""
#~ "When clicking <b>Help</b>, a separate KHelpCentre window will open "
#~ "providing more information about the settings."

#~ msgid "New category"
#~ msgstr "New category"

#~ msgid "New subcategory"
#~ msgstr "New subcategory"

#~ msgid "Default Email Attachment Method"
#~ msgstr "Default Email Attachment Method"

#~ msgid "The default way of attaching dropped emails to an event"
#~ msgstr "The default way of attaching dropped emails to an event"

#~ msgid "Attach message without attachments"
#~ msgstr "Attach message without attachments"

#~ msgid "TestKabc"
#~ msgstr "TestKabc"

#~ msgid "Select the working hours background color for the agenda view here."
#~ msgstr ""
#~ "Select the working hours background colour for the agenda view here."

#~ msgid "\"No category\" color (for \"Only category\" drawing schemes)"
#~ msgstr "\"No category\" colour (for \"Only category\" drawing schemes)"

#~ msgid ""
#~ "Select a color to use for the \"no category\" or \"unset category\" "
#~ "situation, when an item does not belong to any category. This color is "
#~ "used when drawing items in the agenda or month views using the \"Only "
#~ "category\" scheme."
#~ msgstr ""
#~ "Select a colour to use for the \"no category\" or \"unset category\" "
#~ "situation, when an item does not belong to any category. This colour is "
#~ "used when drawing items in the agenda or month views using the \"Only "
#~ "category\" scheme."

#~ msgid "Use this color when drawing items without a category"
#~ msgstr "Use this colour when drawing items without a category"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Archive/Delete Past Events and To-dos"
#~ msgstr "Archive/Delete Past Events and To-dos"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "&Archive"
#~ msgstr "&Archive"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Archiving saves old items into the given file and then deletes them in "
#~ "the current calendar. If the archive file already exists they will be "
#~ "added. (<link url=\"whatsthis:In order to add an archive to your "
#~ "calendar, use the Merge Calendar function. You can view an archive by "
#~ "opening it in KOrganizer like any other calendar. It is not saved in a "
#~ "special format, but as vCalendar.\">How to restore</link>)"
#~ msgstr ""
#~ "Archiving saves old items into the given file and then deletes them in "
#~ "the current calendar. If the archive file already exists they will be "
#~ "added. (<link url=\"whatsthis:In order to add an archive to your "
#~ "calendar, use the Merge Calendar function. You can view an archive by "
#~ "opening it in KOrganizer like any other calendar. It is not saved in a "
#~ "special format, but as vCalendar.\">How to restore</link>)"

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "Archive now items older than:"
#~ msgstr "Archive now items older than:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The date before which items should be archived. All older events and to-"
#~ "dos will be saved and deleted, the newer (and events exactly on that "
#~ "date) will be kept."
#~ msgstr ""
#~ "The date before which items should be archived. All older events and to-"
#~ "dos will be saved and deleted, the newer (and events exactly on that "
#~ "date) will be kept."

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "Automaticall&y archive items older than:"
#~ msgstr "Automaticall&y archive items older than:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "If this feature is enabled, KOrganizer will regularly check if events and "
#~ "to-dos have to be archived; this means you will not need to use this "
#~ "dialog box again, except to change the settings."
#~ msgstr ""
#~ "If this feature is enabled, KOrganizer will regularly check if events and "
#~ "to-dos have to be archived; this means you will not need to use this "
#~ "dialogue box again, except to change the settings."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The age of the events and to-dos to archive. All older items will be "
#~ "saved and deleted, the newer will be kept."
#~ msgstr ""
#~ "The age of the events and to-dos to archive. All older items will be "
#~ "saved and deleted, the newer will be kept."

#~ msgctxt "@item:inlistbox expires in daily units"
#~ msgid "Day(s)"
#~ msgstr "Day(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox expiration in weekly units"
#~ msgid "Week(s)"
#~ msgstr "Week(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox expiration in monthly units"
#~ msgid "Month(s)"
#~ msgstr "Month(s)"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Archive &file:"
#~ msgstr "Archive &file:"

#~ msgctxt "@label filter for KUrlRequester"
#~ msgid "*.ics|iCalendar Files"
#~ msgstr "*.ics|iCalendar Files"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The path of the archive. The events and to-dos will be added to the "
#~ "archive file, so any events that are already in the file will not be "
#~ "modified or deleted. You can later load or merge the file like any other "
#~ "calendar. It is not saved in a special format, it uses the iCalendar "
#~ "format."
#~ msgstr ""
#~ "The path of the archive. The events and to-dos will be added to the "
#~ "archive file, so any events that are already in the file will not be "
#~ "modified or deleted. You can later load or merge the file like any other "
#~ "calendar. It is not saved in a special format, it uses the iCalendar "
#~ "format."

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Type of Items to Archive"
#~ msgstr "Type of Items to Archive"

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "&Events"
#~ msgstr "&Events"

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "&To-dos"
#~ msgstr "&To-dos"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Here you can select which items should be archived. Events are archived "
#~ "if they ended before the date given above; to-dos are archived if they "
#~ "were finished before the date."
#~ msgstr ""
#~ "Here you can select which items should be archived. Events are archived "
#~ "if they ended before the date given above; to-dos are archived if they "
#~ "were finished before the date."

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "&Delete only, do not save"
#~ msgstr "&Delete only, do not save"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Select this option to delete old events and to-dos without saving them. "
#~ "It is not possible to recover the events later."
#~ msgstr ""
#~ "Select this option to delete old events and to-dos without saving them. "
#~ "It is not possible to recover the events later."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "The archive file name is not valid."
#~ msgstr "The archive file name is not valid."

#~ msgid "Regularly archive events"
#~ msgstr "Regularly archive events"

#~ msgid ""
#~ "If auto-archiving is enabled, events older than this amount will be "
#~ "archived. The unit of this value is specified in another field."
#~ msgstr ""
#~ "If auto-archiving is enabled, events older than this amount will be "
#~ "archived. The unit of this value is specified in another field."

#~ msgid "The unit in which the expiry time is expressed."
#~ msgstr "The unit in which the expiry time is expressed."

#~ msgid "In days"
#~ msgstr "In days"

#~ msgid "In weeks"
#~ msgstr "In weeks"

#~ msgid "In months"
#~ msgstr "In months"

#~ msgid "URL of the file where old events should be archived"
#~ msgstr "URL of the file where old events should be archived"

#~ msgid "Archive events"
#~ msgstr "Archive events"

#~ msgid "Archive to-dos"
#~ msgstr "Archive to-dos"

#~ msgid "What to do when archiving"
#~ msgstr "What to do when archiving"

#~ msgid "Delete old events"
#~ msgstr "Delete old events"

#~ msgid "Archive old events to a separate file"
#~ msgstr "Archive old events to a separate file"

#~ msgid "There are no items before %1"
#~ msgstr "There are no items before %1"

#~ msgid ""
#~ "Delete all items before %1 without saving?\n"
#~ "The following items will be deleted:"
#~ msgstr ""
#~ "Delete all items before %1 without saving?\n"
#~ "The following items will be deleted:"

#~ msgid "Delete Old Items"
#~ msgstr "Delete Old Items"

#~ msgid "Cannot write archive file %1. %2"
#~ msgstr "Cannot write archive file %1. %2"

#~ msgid "Cannot write archive. %1"
#~ msgstr "Cannot write archive. %1"

#~ msgid "Reminder"
#~ msgstr "Reminder"

#~ msgid "Start Date/Time"
#~ msgstr "Start Date/Time"

#~ msgid "End Date/Time"
#~ msgstr "End Date/Time"

#~ msgid "%2 (1 year)"
#~ msgid_plural "%2 (%1 years)"
#~ msgstr[0] "%2 (1 year)"
#~ msgstr[1] "%2 (%1 years)"

#~ msgid "No item selected."
#~ msgstr "No item selected."

#~ msgid "Publishing"
#~ msgstr "Publishing"

#~ msgid "Unable to publish the item '%1'"
#~ msgstr "Unable to publish the item '%1'"

#~ msgid "Forwarding"
#~ msgstr "Forwarding"

#~ msgid "Unable to forward the item '%1'"
#~ msgstr "Unable to forward the item '%1'"

#~ msgid "Forwarding Error"
#~ msgstr "Forwarding Error"

#~ msgid "The free/busy information was successfully sent."
#~ msgstr "The free/busy information was successfully sent."

#~ msgid "Sending Free/Busy"
#~ msgstr "Sending Free/Busy"

#~ msgid "Unable to publish the free/busy data."
#~ msgstr "Unable to publish the free/busy data."

#~ msgid "The item has no attendees."
#~ msgstr "The item has no attendees."

#~ msgid ""
#~ "The groupware message for item '%1' was successfully sent.\n"
#~ "Method: %2"
#~ msgstr ""
#~ "The groupware message for item '%1' was successfully sent.\n"
#~ "Method: %2"

#~ msgctxt ""
#~ "Groupware message sending failed. %2 is request/reply/add/cancel/counter/"
#~ "etc."
#~ msgid ""
#~ "Unable to send the item '%1'.\n"
#~ "Method: %2"
#~ msgstr ""
#~ "Unable to send the item '%1'.\n"
#~ "Method: %2"

#~ msgid "Go back one month"
#~ msgstr "Go back one month"

#~ msgid "Go back one week"
#~ msgstr "Go back one week"

#~ msgid "Go forward one week"
#~ msgstr "Go forwards one week"

#~ msgid "Go forward one month"
#~ msgstr "Go forwards one month"

#~ msgctxt "monthname year"
#~ msgid "%1 %2"
#~ msgstr "%1 %2"

#~ msgctxt "'Month day' for month view cells"
#~ msgid "%1 %2"
#~ msgstr "%1 %2"

#~ msgid ""
#~ "Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done."
#~ msgstr ""
#~ "Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done."

#~ msgid ""
#~ "Unable to add the future items to the calendar. No change will be done."
#~ msgstr ""
#~ "Unable to add the future items to the calendar. No change will be done."

#~ msgid "All Day"
#~ msgstr "All Day"

#~ msgctxt "short_weekday date (e.g. Mon 13)"
#~ msgid "%1 %2"
#~ msgstr "%1 %2"

#~ msgid "Unable to modify this to-do, because it cannot be locked."
#~ msgstr "Unable to modify this to-do, because it cannot be locked."

#~ msgid "Attendee \"%1\" added to the calendar item \"%2\""
#~ msgstr "Attendee \"%1\" added to the calendar item \"%2\""

#~ msgid "Attendee added"
#~ msgstr "Attendee added"

#~ msgid "- %1"
#~ msgstr "- %1"

#~ msgid "Dissociate event from recurrence"
#~ msgstr "Dissociate event from recurrence"

#~ msgid "Split future recurrences"
#~ msgstr "Split future recurrences"

#~ msgid "<placeholder>undefined</placeholder>"
#~ msgstr "<placeholder>undefined</placeholder>"

#~ msgid "Timezone:"
#~ msgstr "Timezone:"

#~ msgid "&Add Timezones..."
#~ msgstr "&Add Timezones..."

#~ msgid "&Remove Timezone %1"
#~ msgstr "&Remove Timezone %1"

#~ msgid "Timezone: %1"
#~ msgstr "Timezone: %1"

#~ msgid "Country Code: %1"
#~ msgstr "Country Code: %1"

#~ msgid "Abbreviations:"
#~ msgstr "Abbreviations:"

#~ msgid "Comment:<br/>%1"
#~ msgstr "Comment:<br/>%1"

#~ msgid "Timezone"
#~ msgstr "Timezone"

#~ msgid "Add Calendar..."
#~ msgstr "Add Calendar..."

#~ msgid "Reload"
#~ msgstr "Reload"

#~ msgid "Properties..."
#~ msgstr "Properties..."

#~ msgid "New Calendar..."
#~ msgstr "New Calendar..."

#~ msgid "Start Time"
#~ msgstr "Start Time"

#~ msgid "End Date"
#~ msgstr "End Date"

#~ msgid "End Time"
#~ msgstr "End Time"

#~ msgid "Mike Arthur"
#~ msgstr "Mike Arthur"

#, fuzzy
#~ msgid "WhatsThis text for FullName setting"
#~ msgstr "WhatsThis text for FullName setting"

#, fuzzy
#~ msgid "WhatsThis text for Email setting"
#~ msgstr "WhatsThis text for Email setting"

#~ msgid "Unable to lock item for modification. You cannot make any changes."
#~ msgstr "Unable to lock item for modification. You cannot make any changes."

#~ msgid "Locking Failed"
#~ msgstr "Locking Failed"

#~ msgid ""
#~ "Unable to turn sub-to-do into a top-level to-do, because it cannot be "
#~ "locked."
#~ msgstr ""
#~ "Unable to turn sub-to-do into a top-level to-do, because it cannot be "
#~ "locked."

#~ msgid "Open in separate window"
#~ msgstr "Open in separate window"

#~ msgid "Enable automatic saving of manually opened calendar files"
#~ msgstr "Enable automatic saving of manually opened calendar files"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to save your calendar file automatically when you exit "
#~ "KOrganizer without asking and periodically, as you work. This setting "
#~ "does not affect the automatic saving of the standard calendar, which is "
#~ "automatically saved after each change."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to save your calendar file automatically when you exit "
#~ "KOrganizer without asking and periodically, as you work. This setting "
#~ "does not affect the automatic saving of the standard calendar, which is "
#~ "automatically saved after each change."

#~ msgid ""
#~ "Set the interval between automatic saving of calendar events in minutes "
#~ "here. This setting only applies to files that are opened manually. The "
#~ "standard KDE-wide calendar is automatically saved after each change."
#~ msgstr ""
#~ "Set the interval between automatic saving of calendar events in minutes "
#~ "here. This setting only applies to files that are opened manually. The "
#~ "standard KDE-wide calendar is automatically saved after each change."

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Saving Calendar"
#~ msgstr "Saving Calendar"

#~ msgid "IncidenceEditorApp"
#~ msgstr "IncidenceEditorApp"

#~ msgid "KDE application to run the KOrganizer incidenceeditor."
#~ msgstr "KDE application to run the KOrganizer incidenceeditor."

#~ msgid "(C) 2009 Sebastian Sauer"
#~ msgstr "(C) 2009 Sebastian Sauer"

#~ msgid "Run the KOrganizer incidenceeditor."
#~ msgstr "Run the KOrganizer incidenceeditor."

#~ msgid "Sebastian Sauer"
#~ msgstr "Sebastian Sauer"

#~ msgid "Author"
#~ msgstr "Author"

#~ msgctxt "@title:tab general to-do settings"
#~ msgid "&General"
#~ msgstr "&General"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "New To-do"
#~ msgstr "New To-do"

#~ msgid "Sets the title of this journal."
#~ msgstr "Sets the title of this journal."

#~ msgctxt "journal title"
#~ msgid "T&itle:"
#~ msgstr "T&itle:"

#~ msgid "&Date:"
#~ msgstr "&Date:"

#~ msgid "&Time: "
#~ msgstr "&Time: "

#~ msgid "Allows you to select the categories that this journal belongs to."
#~ msgstr "Allows you to select the categories that this journal belongs to."

#~ msgid "Select Cate&gories..."
#~ msgstr "Select Cate&gories..."

#~ msgid "Please specify a valid date, for example '%1'."
#~ msgstr "Please specify a valid date, for example '%1'."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Please specify a journal title."
#~ msgstr "Please specify a journal title."

#~ msgctxt "@title general journal settings"
#~ msgid "General"
#~ msgstr "General"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "New Journal"
#~ msgstr "New Journal"

#~ msgctxt "@label attachment contains binary data"
#~ msgid "[Binary data]"
#~ msgstr "[Binary data]"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Attachment name"
#~ msgstr "Attachment name"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Give the attachment a name"
#~ msgstr "Give the attachment a name"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Type:"

#~ msgctxt "@label unknown mimetype"
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Unknown"

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "Store attachment inline"
#~ msgstr "Store attachment inline"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Store the attachment file inside the calendar"
#~ msgstr "Store the attachment file inside the calendar"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Checking this option will cause the attachment to be stored inside your "
#~ "calendar, which can take a lot of space depending on the size of the "
#~ "attachment. If this option is not checked, then only a link pointing to "
#~ "the attachment will be stored.  Do not use a link for attachments that "
#~ "change often or may be moved (or removed) from their current location."
#~ msgstr ""
#~ "Ticking this option will cause the attachment to be stored inside your "
#~ "calendar, which can take a lot of space depending on the size of the "
#~ "attachment. If this option is not ticked, then only a link pointing to "
#~ "the attachment will be stored.  Do not use a link for attachments that "
#~ "change often or may be moved (or removed) from their current location."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Location:"
#~ msgstr "Location:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Provide a location for the attachment file"
#~ msgstr "Provide a location for the attachment file"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Enter the path to the attachment file or use the file browser by pressing "
#~ "the adjacent button"
#~ msgstr ""
#~ "Enter the path to the attachment file or use the file browser by pressing "
#~ "the adjacent button"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Size:"
#~ msgstr "Size:"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Attachments:"
#~ msgstr "Attachments:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Displays items (files, mail, etc.) that have been associated with this "
#~ "event or to-do."
#~ msgstr ""
#~ "Displays items (files, mail, etc.) that have been associated with this "
#~ "event or to-do."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Add an attachment"
#~ msgstr "Add an attachment"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Shows a dialog used to select an attachment to add to this event or to-do "
#~ "as link or as inline data."
#~ msgstr ""
#~ "Shows a dialogue used to select an attachment to add to this event or to-"
#~ "do as link or as inline data."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Remove the selected attachment"
#~ msgstr "Remove the selected attachment"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Removes the attachment selected in the list above from this event or to-"
#~ "do."
#~ msgstr ""
#~ "Removes the attachment selected in the list above from this event or to-"
#~ "do."

#~ msgctxt "@action:inmenu open the attachment in a viewer"
#~ msgid "&Open"
#~ msgstr "&Open"

#~ msgctxt "@action:inmenu remove the attachment"
#~ msgid "&Remove"
#~ msgstr "&Remove"

#~ msgctxt "@action:inmenu show a dialog used to edit the attachment"
#~ msgid "&Properties..."
#~ msgstr "&Properties..."

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "&Link here"
#~ msgstr "&Link here"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "&Copy here"
#~ msgstr "&Copy here"

#~ msgctxt "@action:inmenu"
#~ msgid "C&ancel"
#~ msgstr "C&ancel"

#~ msgctxt "@title"
#~ msgid "Add Attachment"
#~ msgstr "Add Attachment"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Do you really want to remove the attachment labeled \"%1\"?"
#~ msgstr "Do you really want to remove the attachment labelled \"%1\"?"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Manage &Templates..."
#~ msgstr "Manage &Templates..."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Apply or create templates for this item"
#~ msgstr "Apply or create templates for this item"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Push this button to run a tool that helps you manage a set of templates. "
#~ "Templates can make creating new items easier and faster by putting your "
#~ "favorite default values into the editor automatically."
#~ msgstr ""
#~ "Push this button to run a tool that helps you manage a set of templates. "
#~ "Templates can make creating new items easier and faster by putting your "
#~ "favourite default values into the editor automatically."

#~ msgid "Calendar:"
#~ msgstr "Calendar:"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Edit %1: %2"
#~ msgstr "Edit %1: %2"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Do you really want to cancel?"
#~ msgstr "Do you really want to cancel?"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "KOrganizer Confirmation"
#~ msgstr "KOrganizer Confirmation"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Atte&ndees"
#~ msgstr "Atte&ndees"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The Attendees tab allows you to Add or Remove Attendees to/from this "
#~ "event or to-do."
#~ msgstr ""
#~ "The Attendees tab allows you to Add or Remove Attendees to/from this "
#~ "event or to-do."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "The incidence got changed. Reloading editor now."
#~ msgstr "The incidence got changed. Reloading editor now."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "The incidence got removed. Closing editor now."
#~ msgstr "The incidence got removed. Closing editor now."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Unable to find template '%1'."
#~ msgstr "Unable to find template '%1'."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Error loading template file '%1'."
#~ msgstr "Error loading template file '%1'."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Template does not contain a valid incidence."
#~ msgstr "Template does not contain a valid incidence."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Create to-do"
#~ msgstr "Create to-do"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Counter proposal"
#~ msgstr "Counter proposal"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Counter proposal"
#~ msgstr "Counter proposal"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Displays information about current attendees. To edit an attendee, select "
#~ "it in this list and modify the values in the area below. Clicking on a "
#~ "column title will sort the list according to that column. The RSVP column "
#~ "indicates whether or not a response is requested from the attendee."
#~ msgstr ""
#~ "Displays information about current attendees. To edit an attendee, select "
#~ "it in this list and modify the values in the area below. Clicking on a "
#~ "column title will sort the list according to that column. The RSVP column "
#~ "indicates whether or not a response is requested from the attendee."

#~ msgctxt "@title:column attendee name"
#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Name"

#~ msgctxt "@title:column attendee email"
#~ msgid "Email"
#~ msgstr "Email"

#~ msgctxt "@title:column attendee role"
#~ msgid "Role"
#~ msgstr "Role"

#~ msgctxt "@title:column attendee status"
#~ msgid "Status"
#~ msgstr "Status"

#~ msgctxt "@title:column attendee has RSVPed?"
#~ msgid "RSVP"
#~ msgstr "RSVP"

#~ msgctxt "@title:column attendee delegated to"
#~ msgid "Delegated To"
#~ msgstr "Delegated To"

#~ msgctxt "@title:column attendee delegated from"
#~ msgid "Delegated From"
#~ msgstr "Delegated From"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "%1 does not look like a valid email address. Are you sure you want to "
#~ "invite this participant?"
#~ msgstr ""
#~ "%1 does not look like a valid email address. Are you sure you want to "
#~ "invite this participant?"

#~ msgctxt "@title"
#~ msgid "Invalid Email Address"
#~ msgstr "Invalid Email Address"

#~ msgid "Manage %1 Templates"
#~ msgstr "Manage %1 Templates"

#~ msgid "Template Name"
#~ msgstr "Template Name"

#~ msgid "Please enter a name for the new template:"
#~ msgstr "Please enter a name for the new template:"

#~ msgid "New %1 Template"
#~ msgstr "New %1 Template"

#~ msgid ""
#~ "A template with that name already exists, do you want to overwrite it?"
#~ msgstr ""
#~ "A template with that name already exists, do you want to overwrite it?"

#~ msgid "Duplicate Template Name"
#~ msgstr "Duplicate Template Name"

#~ msgid "Overwrite"
#~ msgstr "Overwrite"

#~ msgid "Are you sure that you want to remove the template <b>%1</b>?"
#~ msgstr "Are you sure that you want to remove the template <b>%1</b>?"

#~ msgid "Remove"
#~ msgstr "Remove"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. "
#~ "Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer "
#~ "configuration, or in the 'Personal'->'About Me'->'Password & User "
#~ "Account' section of the System Settings. In addition, identities are "
#~ "gathered from your KMail settings and from your address book. If you "
#~ "choose to set it globally for KDE in the System Settings, be sure to "
#~ "check 'Use email settings from System Settings' in the 'Personal' section "
#~ "of the KOrganizer configuration."
#~ msgstr ""
#~ "Sets the identity corresponding to the organiser of this to-do or event. "
#~ "Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer "
#~ "configuration, or in the 'Personal'->'About Me'->'Password & User "
#~ "Account' section of the System Settings. In addition, identities are "
#~ "gathered from your KMail settings and from your address book. If you "
#~ "choose to set it globally for KDE in the System Settings, be sure to tick "
#~ "'Use email settings from System Settings' in the 'Personal' section of "
#~ "the KOrganizer configuration."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Identity as organizer:"
#~ msgstr "Identity as organiser:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the organizer identity"
#~ msgstr "Set the organiser identity"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Edits the name of the attendee selected in the list above, or adds a new "
#~ "attendee if there are no attendees in the list."
#~ msgstr ""
#~ "Edits the name of the attendee selected in the list above, or adds a new "
#~ "attendee if there are no attendees in the list."

#~ msgctxt "@label attendee's name"
#~ msgid "Na&me:"
#~ msgstr "Na&me:"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Click to add a new attendee"
#~ msgstr "Click to add a new attendee"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Edits the role of the attendee selected in the list above."
#~ msgstr "Edits the role of the attendee selected in the list above."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Ro&le:"
#~ msgstr "Ro&le:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Select the attendee participation role"
#~ msgstr "Select the attendee participation role"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Edits the current attendance status of the attendee selected in the list "
#~ "above."
#~ msgstr ""
#~ "Edits the current attendance status of the attendee selected in the list "
#~ "above."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Stat&us:"
#~ msgstr "Stat&us:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Select the attendee participation status"
#~ msgstr "Select the attendee participation status"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Request a response from the attendee"
#~ msgstr "Request a response from the attendee"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Edits whether to send an email to the attendee selected in the list above "
#~ "to request a response concerning attendance."
#~ msgstr ""
#~ "Edits whether to send an email to the attendee selected in the list above "
#~ "to request a response concerning attendance."

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "Re&quest response"
#~ msgstr "Re&quest response"

#~ msgctxt "@action:button new attendee"
#~ msgid "&New"
#~ msgstr "&New"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Add an attendee"
#~ msgstr "Add an attendee"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Adds a new attendee to the list. Once the attendee is added, you will be "
#~ "able to edit the attendee's name, role, attendance status, and whether or "
#~ "not the attendee is required to respond to the invitation. To select an "
#~ "attendee from your address book, click the 'Select Addressee' button "
#~ "instead."
#~ msgstr ""
#~ "Adds a new attendee to the list. Once the attendee is added, you will be "
#~ "able to edit the attendee's name, role, attendance status and whether or "
#~ "not the attendee is required to respond to the invitation. To select an "
#~ "attendee from your address book, click the 'Select Addressee' button "
#~ "instead."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "&Remove"
#~ msgstr "&Remove"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Remove the selected attendee"
#~ msgstr "Remove the selected attendee"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Removes the attendee selected in the list above."
#~ msgstr "Removes the attendee selected in the list above."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Select Addressee..."
#~ msgstr "Select Addressee..."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Open your address book"
#~ msgstr "Open your address book"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Opens your address book, allowing you to select new attendees from it."
#~ msgstr ""
#~ "Opens your address book, allowing you to select new attendees from it."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Please edit the example attendee, before adding more."
#~ msgstr "Please edit the example attendee, before adding more."

#~ msgctxt "@item:intext sample attendee name"
#~ msgid "Firstname Lastname"
#~ msgstr "Firstname Lastname"

#~ msgctxt "@item:intext sample attendee email name"
#~ msgid "name"
#~ msgstr "name"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Select the identity to use as the organizer for this incidence."
#~ msgstr "Select the identity to use as the organiser for this incidence."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Delegated to %1"
#~ msgstr "Delegated to %1"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Not delegated"
#~ msgstr "Not delegated"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The number of the week from the beginning of the month on which this "
#~ "event or to-do should recur."
#~ msgstr ""
#~ "The number of the week from the beginning of the month on which this "
#~ "event or to-do should recur."

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "1st"
#~ msgstr "1st"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "2nd"
#~ msgstr "2nd"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "3rd"
#~ msgstr "3rd"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "4th"
#~ msgstr "4th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "5th"
#~ msgstr "5th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox last week of the month"
#~ msgid "Last"
#~ msgstr "Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "2nd Last"
#~ msgstr "2nd Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "3rd Last"
#~ msgstr "3rd Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "4th Last"
#~ msgstr "4th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "5th Last"
#~ msgstr "5th Last"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "The weekday on which this event or to-do should recur."
#~ msgstr "The weekday on which this event or to-do should recur."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "The month during which this event or to-do should recur."
#~ msgstr "The month during which this event or to-do should recur."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Sets how often this event or to-do should recur."
#~ msgstr "Sets how often this event or to-do should recur."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "&Recur every"
#~ msgstr "&Recur every"

#~ msgctxt "@label recurrence expressed in days"
#~ msgid "day(s)"
#~ msgstr "day(s)"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "week(s) on:"
#~ msgstr "week(s) on:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Set %1 as the day when this event or to-do should recur."
#~ msgstr "Set %1 as the day when this event or to-do should recur."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Recur on %1"
#~ msgstr "Recur on %1"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "month(s)"
#~ msgstr "month(s)"

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "&Recur on the"
#~ msgstr "&Recur on the"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets a specific day of the month on which this event or to-do should "
#~ "recur."
#~ msgstr ""
#~ "Sets a specific day of the month on which this event or to-do should "
#~ "recur."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "The day of the month on which this event or to-do should recur."
#~ msgstr "The day of the month on which this event or to-do should recur."

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "6th"
#~ msgstr "6th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "7th"
#~ msgstr "7th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "8th"
#~ msgstr "8th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "9th"
#~ msgstr "9th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "10th"
#~ msgstr "10th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "11th"
#~ msgstr "11th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "12th"
#~ msgstr "12th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "13th"
#~ msgstr "13th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "14th"
#~ msgstr "14th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "15th"
#~ msgstr "15th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "16th"
#~ msgstr "16th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "17th"
#~ msgstr "17th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "18th"
#~ msgstr "18th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "19th"
#~ msgstr "19th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "20th"
#~ msgstr "20th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "21st"
#~ msgstr "21st"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "22nd"
#~ msgstr "22nd"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "23rd"
#~ msgstr "23rd"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "24th"
#~ msgstr "24th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "25th"
#~ msgstr "25th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "26th"
#~ msgstr "26th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "27th"
#~ msgstr "27th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "28th"
#~ msgstr "28th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "29th"
#~ msgstr "29th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "30th"
#~ msgstr "30th"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "31st"
#~ msgstr "31st"

#~ msgctxt "@item:inlistbox last day of the month"
#~ msgid "Last"
#~ msgstr "Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "6th Last"
#~ msgstr "6th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "7th Last"
#~ msgstr "7th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "8th Last"
#~ msgstr "8th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "9th Last"
#~ msgstr "9th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "10th Last"
#~ msgstr "10th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "11th Last"
#~ msgstr "11th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "12th Last"
#~ msgstr "12th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "13th Last"
#~ msgstr "13th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "14th Last"
#~ msgstr "14th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "15th Last"
#~ msgstr "15th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "16th Last"
#~ msgstr "16th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "17th Last"
#~ msgstr "17th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "18th Last"
#~ msgstr "18th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "19th Last"
#~ msgstr "19th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "20th Last"
#~ msgstr "20th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "21st Last"
#~ msgstr "21st Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "22nd Last"
#~ msgstr "22nd Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "23rd Last"
#~ msgstr "23rd Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "24th Last"
#~ msgstr "24th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "25th Last"
#~ msgstr "25th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "26th Last"
#~ msgstr "26th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "27th Last"
#~ msgstr "27th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "28th Last"
#~ msgstr "28th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "29th Last"
#~ msgstr "29th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "30th Last"
#~ msgstr "30th Last"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "31st Last"
#~ msgstr "31st Last"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "day"
#~ msgstr "day"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets a weekday and specific week in the month on which this event or to-"
#~ "do should recur"
#~ msgstr ""
#~ "Sets a weekday and specific week in the month on which this event or to-"
#~ "do should recur"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "year(s)"
#~ msgstr "year(s)"

#~ msgctxt "@option:radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"
#~ msgid "&Recur on day "
#~ msgstr "&Recur on day "

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets a specific day in a specific month on which this event or to-do "
#~ "should recur."
#~ msgstr ""
#~ "Sets a specific day in a specific month on which this event or to-do "
#~ "should recur."

#~ msgctxt "@label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'"
#~ msgid " &of "
#~ msgstr " &of "

#~ msgctxt "@option:radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"
#~ msgid "&On the"
#~ msgstr "&On the"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets a specific day in a specific week of a specific month on which this "
#~ "event or to-do should recur."
#~ msgstr ""
#~ "Sets a specific day in a specific week of a specific month on which this "
#~ "event or to-do should recur."

#~ msgctxt ""
#~ "@label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'"
#~ msgid " o&f "
#~ msgstr " o&f "

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "Recur on &day #"
#~ msgstr "Recur on &day no."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets a specific day within the year on which this event or to-do should "
#~ "recur."
#~ msgstr ""
#~ "Sets a specific day within the year on which this event or to-do should "
#~ "recur."

#~ msgctxt "@label part after NNN of 'Recur on day #NNN of the year'"
#~ msgid " of the &year"
#~ msgstr " of the &year"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "E&xceptions"
#~ msgstr "E&xceptions"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "A date that should be considered an exception to the recurrence rules for "
#~ "this event or to-do."
#~ msgstr ""
#~ "A date that should be considered an exception to the recurrence rules for "
#~ "this event or to-do."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "&Add"
#~ msgstr "&Add"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Add this date as an exception to the recurrence rules for this event or "
#~ "to-do."
#~ msgstr ""
#~ "Add this date as an exception to the recurrence rules for this event or "
#~ "to-do."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "&Change"
#~ msgstr "&Change"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Replace the currently selected date with this date."
#~ msgstr "Replace the currently selected date with this date."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "&Delete"
#~ msgstr "&Delete"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Delete the currently selected date from the list of dates that should be "
#~ "considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do."
#~ msgstr ""
#~ "Delete the currently selected date from the list of dates that should be "
#~ "considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Displays current dates that are being considered exceptions to the "
#~ "recurrence rules for this event or to-do."
#~ msgstr ""
#~ "Displays current dates that are being considered exceptions to the "
#~ "recurrence rules for this event or to-do."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Edit Exceptions"
#~ msgstr "Edit Exceptions"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Recurrence Range"
#~ msgstr "Recurrence Range"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets a range for which these recurrence rules will apply to this event or "
#~ "to-do."
#~ msgstr ""
#~ "Sets a range for which these recurrence rules will apply to this event or "
#~ "to-do."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Begin on:"
#~ msgstr "Begin on:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The date on which the recurrences for this event or to-do should begin."
#~ msgstr ""
#~ "The date on which the recurrences for this event or to-do should begin."

#~ msgctxt "@option radio"
#~ msgid "&No ending date"
#~ msgstr "&No ending date"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Sets the event or to-do to recur forever."
#~ msgstr "Sets the event or to-do to recur forever."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets the event or to-do to stop recurring after a certain number of "
#~ "occurrences."
#~ msgstr ""
#~ "Sets the event or to-do to stop recurring after a certain number of "
#~ "occurrences."

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "End &after"
#~ msgstr "End &after"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "&occurrence(s)"
#~ msgstr "&occurrence(s)"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Sets the event or to-do to stop recurring on a certain date."
#~ msgstr "Sets the event or to-do to stop recurring on a certain date."

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "End &on:"
#~ msgstr "End &on:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Date after which the event or to-do should stop recurring"
#~ msgstr "Date after which the event or to-do should stop recurring"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Begins on: %1"
#~ msgstr "Begins on: %1"

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Edit Recurrence Range"
#~ msgstr "Edit Recurrence Range"

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Recurrence Types"
#~ msgstr "Recurrence Types"

#~ msgctxt "@option:radio recur daily"
#~ msgid "&Daily"
#~ msgstr "&Daily"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets the event or to-do to recur daily according to the specified rules."
#~ msgstr ""
#~ "Sets the event or to-do to recur daily according to the specified rules."

#~ msgctxt "@option:radio recur weekly"
#~ msgid "&Weekly"
#~ msgstr "&Weekly"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets the event or to-do to recur weekly according to the specified rules."
#~ msgstr ""
#~ "Sets the event or to-do to recur weekly according to the specified rules."

#~ msgctxt "@option:radio recur monthly"
#~ msgid "&Monthly"
#~ msgstr "&Monthly"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets the event or to-do to recur monthly according to the specified rules."
#~ msgstr ""
#~ "Sets the event or to-do to recur monthly according to the specified rules."

#~ msgctxt "@option:radio recur yearly"
#~ msgid "&Yearly"
#~ msgstr "&Yearly"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets the event or to-do to recur yearly according to the specified rules."
#~ msgstr ""
#~ "Sets the event or to-do to recur yearly according to the specified rules."

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "&Enable recurrence"
#~ msgstr "&Enable recurrence"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Enables recurrence for this event or to-do according to the specified "
#~ "rules."
#~ msgstr ""
#~ "Enables recurrence for this event or to-do according to the specified "
#~ "rules."

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Appointment Time "
#~ msgstr "Appointment Time "

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Displays appointment time information."
#~ msgstr "Displays appointment time information."

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Recurrence Rule"
#~ msgstr "Recurrence Rule"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Options concerning the type of recurrence this event or to-do should have."
#~ msgstr ""
#~ "Options concerning the type of recurrence this event or to-do should have."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Options concerning the time range during which this event or to-do should "
#~ "recur."
#~ msgstr ""
#~ "Options concerning the time range during which this event or to-do should "
#~ "recur."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "The end date '%1' of the recurrence must be after the start date '%2' of "
#~ "the event."
#~ msgstr ""
#~ "The end date '%1' of the recurrence must be after the start date '%2' of "
#~ "the event."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "A weekly recurring event or task has to have at least one weekday "
#~ "associated with it."
#~ msgstr ""
#~ "A weekly recurring event or task has to have at least one weekday "
#~ "associated with it."

#~ msgid "Date && Time"
#~ msgstr "Date && Time"

#~ msgid "Sets options for due and start dates and times for this to-do."
#~ msgstr "Sets options for due and start dates and times for this to-do."

#~ msgid "Select the timezone for this event. It will also affect recurrences"
#~ msgstr "Select the timezone for this event. It will also affect recurrences"

#~ msgid "Sets the start date for this to-do"
#~ msgstr "Sets the start date for this to-do"

#~ msgctxt "@option:check to-do start datetime"
#~ msgid "Sta&rt:"
#~ msgstr "Sta&rt:"

#~ msgid "Sets the start time for this to-do."
#~ msgstr "Sets the start time for this to-do."

#~ msgid "Sets the due date for this to-do."
#~ msgstr "Sets the due date for this to-do."

#~ msgctxt "to-do due datetime"
#~ msgid "&Due:"
#~ msgstr "&Due:"

#~ msgid "Sets the due time for this to-do."
#~ msgstr "Sets the due time for this to-do."

#~ msgid "Ti&me associated"
#~ msgstr "Ti&me associated"

#~ msgid ""
#~ "Set if this to-do's start and due dates have times associated with them."
#~ msgstr ""
#~ "Set if this to-do's start and due dates have times associated with them."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Recurrence:"
#~ msgstr "Recurrence:"

#~ msgid "Sets the current completion status of this to-do as a percentage."
#~ msgstr "Sets the current completion status of this to-do as a percentage."

#~ msgctxt "Percent complete"
#~ msgid "%1 %"
#~ msgstr "%1 %"

#~ msgctxt "to-do completed"
#~ msgid "co&mpleted"
#~ msgstr "co&mpleted"

#~ msgid ""
#~ "Sets the priority of this to-do on a scale from one to nine, with one "
#~ "being the highest priority, five being a medium priority, and nine being "
#~ "the lowest. In programs that have a different scale, the numbers will be "
#~ "adjusted to match the appropriate scale."
#~ msgstr ""
#~ "Sets the priority of this to-do on a scale from one to nine, with one "
#~ "being the highest priority, five being a medium priority and nine being "
#~ "the lowest. In programs that have a different scale, the numbers will be "
#~ "adjusted to match the appropriate scale."

#~ msgid "&Priority:"
#~ msgstr "&Priority:"

#~ msgid "Please specify a valid due date."
#~ msgstr "Please specify a valid due date."

#~ msgid "Please specify a valid due time."
#~ msgstr "Please specify a valid due time."

#~ msgid "Please specify a valid start date."
#~ msgstr "Please specify a valid start date."

#~ msgid "Please specify a valid start time."
#~ msgstr "Please specify a valid start time."

#~ msgid "The start date cannot be after the due date."
#~ msgstr "The start date cannot be after the due date."

#~ msgctxt "to-do start datetime"
#~ msgid "Start: %1"
#~ msgstr "Start: %1"

#~ msgctxt "to-do due datetime"
#~ msgid "   Due: %1"
#~ msgstr "   Due: %1"

#~ msgctxt "to-do completed on datetime"
#~ msgid "co&mpleted on"
#~ msgstr "co&mpleted on"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Sets the Title of this event or to-do."
#~ msgstr "Sets the Title of this event or to-do."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the title"
#~ msgstr "Set the title"

#~ msgctxt "@label event or to-do title"
#~ msgid "T&itle:"
#~ msgstr "T&itle:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Sets where the event or to-do will take place."
#~ msgstr "Sets where the event or to-do will take place."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "&Location:"
#~ msgstr "&Location:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Allows you to select the categories that this event or to-do belongs to."
#~ msgstr ""
#~ "Allows you to select the categories that this event or to-do belongs to."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Categories:"
#~ msgstr "Categories:"

#~ msgctxt "@action:button select a category"
#~ msgid "&Select..."
#~ msgstr "&Select..."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Acc&ess:"
#~ msgstr "Acc&ess:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets whether the access to this event or to-do is restricted. Please note "
#~ "that KOrganizer currently does not use this setting, so the "
#~ "implementation of the restrictions will depend on the groupware server. "
#~ "This means that events or to-dos marked as private or confidential may be "
#~ "visible to others."
#~ msgstr ""
#~ "Sets whether the access to this event or to-do is restricted. Please note "
#~ "that KOrganizer currently does not use this setting, so the "
#~ "implementation of the restrictions will depend on the groupware server. "
#~ "This means that events or to-dos marked as private or confidential may be "
#~ "visible to others."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the secrecy level"
#~ msgstr "Set the secrecy level"

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "Rich text"
#~ msgstr "Rich text"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Select this option if you would like to enter rich text into the "
#~ "description field of this event or to-do."
#~ msgstr ""
#~ "Select this option if you would like to enter rich text into the "
#~ "description field of this event or to-do."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Toggle Rich Text"
#~ msgstr "Toggle Rich Text"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the description in plain text or rich text"
#~ msgstr "Set the description in plain text or rich text"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets the description for this event, to-do or journal. This will be "
#~ "displayed in a reminder if one is set, as well as in a tooltip when you "
#~ "hover over the event."
#~ msgstr ""
#~ "Sets the description for this event, to-do or journal. This will be "
#~ "displayed in a reminder if one is set, as well as in a tooltip when you "
#~ "hover over the event."

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "&Reminder:"
#~ msgstr "&Reminder:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Activates a reminder for this event or to-do."
#~ msgstr "Activates a reminder for this event or to-do."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set a reminder"
#~ msgstr "Set a reminder"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Sets how long before the event occurs the reminder will be triggered."
#~ msgstr ""
#~ "Sets how long before the event occurs the reminder will be triggered."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set an alarm"
#~ msgstr "Set an alarm"

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm expressed in minutes"
#~ msgid "minute(s)"
#~ msgstr "minute(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm expressed in hours"
#~ msgid "hour(s)"
#~ msgstr "hour(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm expressed in days"
#~ msgid "day(s)"
#~ msgstr "day(s)"

#~ msgctxt "@action:button advanced alarm settings"
#~ msgid "Advanced..."
#~ msgstr "Advanced..."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Push this button to create an advanced alarm for this event or to-do"
#~ msgstr ""
#~ "Push this button to create an advanced alarm for this event or to-do"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set an advanced alarm"
#~ msgstr "Set an advanced alarm"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "1 reminder configured"
#~ msgid_plural "%1 reminders configured"
#~ msgstr[0] "1 reminder configured"
#~ msgstr[1] "%1 reminders configured"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "1 advanced reminder configured"
#~ msgstr "1 advanced reminder configured"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "No attendees"
#~ msgstr "No attendees"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Please specify a title."
#~ msgstr "Please specify a title."

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Date && Time"
#~ msgstr "Date && Time"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Sets options related to the date and time of the event or to-do."
#~ msgstr "Sets options related to the date and time of the event or to-do."

#~ msgctxt "@label event start time"
#~ msgid "&Start:"
#~ msgstr "&Start:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the start date"
#~ msgstr "Set the start date"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the start time"
#~ msgstr "Set the start time"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Select the starting time for this event."
#~ msgstr "Select the starting time for this event."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Select the timezone for this event. It will also affect recurrences"
#~ msgstr "Select the timezone for this event. It will also affect recurrences"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Select the timezone for the start date/time"
#~ msgstr "Select the timezone for the start date/time"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Select the timezone for the end date/time"
#~ msgstr "Select the timezone for the end date/time"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "&End:"
#~ msgstr "&End:"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the end time"
#~ msgstr "Set the end time"

#~ msgctxt "@option:check"
#~ msgid "T&ime associated"
#~ msgstr "T&ime associated"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "S&how time as:"
#~ msgstr "S&how time as:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Sets how this time will appear on your Free/Busy information."
#~ msgstr "Sets how this time will appear on your Free/Busy information."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set this event as Busy or Free time"
#~ msgstr "Set this event as Busy or Free time"

#~ msgctxt "@item:inlistbox show event as busy time"
#~ msgid "Busy"
#~ msgstr "Busy"

#~ msgctxt "@item:inlistbox show event as free time"
#~ msgid "Free"
#~ msgstr "Free"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "You have not yet definitely responded to this invitation."
#~ msgstr "You have not yet definitely responded to this invitation."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Accept"
#~ msgstr "Accept"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Click this button to accept the invitation."
#~ msgstr "Click this button to accept the invitation."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Decline"
#~ msgstr "Decline"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Click this button to decline the invitation."
#~ msgstr "Click this button to decline the invitation."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Duration: "
#~ msgstr "Duration: "

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "1 Day"
#~ msgid_plural "%1 Days"
#~ msgstr[0] "1 Day"
#~ msgstr[1] "%1 Days"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "1 hour"
#~ msgid_plural "%1 hours"
#~ msgstr[0] "1 hour"
#~ msgstr[1] "%1 hours"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid ", "
#~ msgstr ", "

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "1 minute"
#~ msgid_plural "%1 minutes"
#~ msgstr[0] "1 minute"
#~ msgstr[1] "%1 minutes"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Shows the duration of the event or to-do with the current start and end "
#~ "dates and times."
#~ msgstr ""
#~ "Shows the duration of the event or to-do with the current start and end "
#~ "dates and times."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Please specify a valid start time, for example '%1'."
#~ msgstr "Please specify a valid start time, for example '%1'."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Event Entry Validation"
#~ msgstr "Event Entry Validation"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Please specify a valid end time, for example '%1'."
#~ msgstr "Please specify a valid end time, for example '%1'."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Please specify a valid start date, for example '%1'."
#~ msgstr "Please specify a valid start date, for example '%1'."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Please specify a valid end date, for example '%1'."
#~ msgstr "Please specify a valid end date, for example '%1'."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "The event ends before it starts.\n"
#~ "Please correct dates and times."
#~ msgstr ""
#~ "The event ends before it starts.\n"
#~ "Please correct dates and times."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "You specified a starting date/time in the past '%1'"
#~ msgstr "You specified a starting date/time in the past '%1'"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "You specified an ending date/time in the past '%1'"
#~ msgstr "You specified an ending date/time in the past '%1'"

#~ msgctxt "@option unknown alarm type"
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Unknown"

#~ msgctxt "@option popup reminder dialog"
#~ msgid "Reminder Dialog"
#~ msgstr "Reminder Dialogue"

#~ msgctxt "@option run application or script"
#~ msgid "Application/Script"
#~ msgstr "Application/Script"

#~ msgctxt "@option send email reminder"
#~ msgid "Email"
#~ msgstr "Email"

#~ msgctxt "@option play a sound"
#~ msgid "Audio"
#~ msgstr "Audio"

#~ msgctxt "@item@intable N days/hours/minutes before/after the start/end"
#~ msgid "%1 before the start"
#~ msgstr "%1 before the start"

#~ msgctxt "@item@intable N days/hours/minutes before/after the start/end"
#~ msgid "%1 after the start"
#~ msgstr "%1 after the start"

#~ msgctxt "@item@intable N days/hours/minutes before/after the start/end"
#~ msgid "%1 before the end"
#~ msgstr "%1 before the end"

#~ msgctxt "@item@intable N days/hours/minutes before/after the start/end"
#~ msgid "%1 after the end"
#~ msgstr "%1 after the end"

#~ msgctxt "@item@intable alarm offset specified in days"
#~ msgid "1 day"
#~ msgid_plural "%1 days"
#~ msgstr[0] "1 day"
#~ msgstr[1] "%1 days"

#~ msgctxt "@item@intable alarm offset specified in hours"
#~ msgid "1 hour"
#~ msgid_plural "%1 hours"
#~ msgstr[0] "1 hour"
#~ msgstr[1] "%1 hours"

#~ msgctxt "@item@intable alarm offset specified in minutes"
#~ msgid "1 minute"
#~ msgid_plural "%1 minutes"
#~ msgstr[0] "1 minute"
#~ msgstr[1] "%1 minutes"

#~ msgctxt "@item@intable yes, the alarm repeats"
#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Yes"

#~ msgctxt "@title"
#~ msgid "Edit Reminders"
#~ msgstr "Edit Reminders"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "before the to-do starts"
#~ msgstr "before the to-do starts"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "after the to-do starts"
#~ msgstr "after the to-do starts"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "before the to-do is due"
#~ msgstr "before the to-do is due"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "after the to-do is due"
#~ msgstr "after the to-do is due"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Select the reminder trigger relative to the start or due time"
#~ msgstr "Select the reminder trigger relative to the start or due time"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before "
#~ "or after the start or due time."
#~ msgstr ""
#~ "Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before "
#~ "or after the start or due time."

#~ msgctxt "@title:tab general event settings"
#~ msgid "&General"
#~ msgstr "&General"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The General tab allows you to set the most common options for the event."
#~ msgstr ""
#~ "The General tab allows you to set the most common options for the event."

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "&Attendees"
#~ msgstr "&Attendees"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The Free/Busy tab allows you to see whether other attendees are free or "
#~ "busy during your event."
#~ msgstr ""
#~ "The Free/Busy tab allows you to see whether other attendees are free or "
#~ "busy during your event."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "New Event"
#~ msgstr "New Event"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "You did not modify the event so no counter proposal has been sent to the "
#~ "organizer."
#~ msgstr ""
#~ "You did not modify the event so no counter proposal has been sent to the "
#~ "organiser."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "No Changes"
#~ msgstr "No Changes"

#~ msgctxt "@item"
#~ msgid "My counter proposal for: %1"
#~ msgstr "My counter proposal for: %1"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Scale: "
#~ msgstr "Scale: "

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Set the Gantt chart zoom level"
#~ msgstr "Set the Gantt chart zoom level"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Select the Gantt chart zoom level from one of the following:<nl/>'Hour' "
#~ "shows a range of several hours,<nl/>'Day' shows a range of a few days,<nl/"
#~ ">'Week' shows a range of a few months,<nl/>and 'Month' shows a range of a "
#~ "few years,<nl/>while 'Automatic' selects the range most appropriate for "
#~ "the current event or to-do."
#~ msgstr ""
#~ "Select the Gantt chart zoom level from one of the following:<nl/>'Hour' "
#~ "shows a range of several hours,<nl/>'Day' shows a range of a few days,<nl/"
#~ ">'Week' shows a range of a few months,<nl/>and 'Month' shows a range of a "
#~ "few years,<nl/>while 'Automatic' selects the range most appropriate for "
#~ "the current event or to-do."

#~ msgctxt "@item:inlistbox range in hours"
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Hour"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Center on Start"
#~ msgstr "Centre on Start"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Center the Gantt chart on the event start date and time"
#~ msgstr "Centre the Gantt chart on the event start date and time"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Click this button to center the Gantt chart on the start time and day of "
#~ "this event."
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to centre the Gantt chart on the start time and day of "
#~ "this event."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Pick Date"
#~ msgstr "Pick Date"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Move the event to a date and time when all attendees are available"
#~ msgstr "Move the event to a date and time when all attendees are available"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Click this button to move the event to a date and time when all the "
#~ "attendees have time available in their Free/Busy lists."
#~ msgstr ""
#~ "Click this button to move the event to a date and time when all the "
#~ "attendees have time available in their Free/Busy lists."

#~ msgctxt "@action:button reload freebusy data"
#~ msgid "Reload"
#~ msgstr "Reload"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Reload Free/Busy data for all attendees"
#~ msgstr "Reload Free/Busy data for all attendees"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Pressing this button will cause the Free/Busy data for all attendees to "
#~ "be reloaded from their corresponding servers."
#~ msgstr ""
#~ "Pressing this button will cause the Free/Busy data for all attendees to "
#~ "be reloaded from their corresponding servers."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Shows the Free/Busy status of all attendees"
#~ msgstr "Shows the Free/Busy status of all attendees"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Shows the Free/Busy status of all attendees. Double-clicking on an "
#~ "attendee's entry in the list will allow you to enter the location of "
#~ "their Free/Busy Information."
#~ msgstr ""
#~ "Shows the Free/Busy status of all attendees. Double-clicking on an "
#~ "attendee's entry in the list will allow you to enter the location of "
#~ "their Free/Busy Information."

#~ msgctxt "@title:column attendee name"
#~ msgid "Attendee"
#~ msgstr "Attendee"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "The meeting already has suitable start/end times."
#~ msgstr "The meeting already has suitable start/end times."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "The next available time slot for the meeting is:<nl/>Start: %1<nl/>End: "
#~ "%2<nl/>Would you like to move the meeting to this time slot?"
#~ msgstr ""
#~ "The next available time slot for the meeting is:<nl/>Start: %1<nl/>End: "
#~ "%2<nl/>Would you like to move the meeting to this time slot?"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "No suitable date found."
#~ msgstr "No suitable date found."

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid ""
#~ "Of the %1 participants, %2 have accepted, %3 have tentatively accepted, "
#~ "and %4 have declined."
#~ msgstr ""
#~ "Of the %1 participants, %2 have accepted, %3 have tentatively accepted, "
#~ "and %4 have declined."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Invalid Email Address"
#~ msgstr "Invalid Email Address"

#~ msgctxt "@option"
#~ msgid ""
#~ "You are changing the organizer of this event. Since the organizer is also "
#~ "attending this event, would you like to change the corresponding attendee "
#~ "as well?"
#~ msgstr ""
#~ "You are changing the organiser of this event. Since the organiser is also "
#~ "attending this event, would you like to change the corresponding attendee "
#~ "as well?"

#~ msgid "Edit Free/Busy Location"
#~ msgstr "Edit Free/Busy Location"

#~ msgid ""
#~ "Location of Free/Busy information for %1 <placeholder>%2</placeholder>:"
#~ msgstr ""
#~ "Location of Free/Busy information for %1 <placeholder>%2</placeholder>:"

#~ msgid "Select Categories"
#~ msgstr "Select Categories"

#~ msgid "Category"
#~ msgstr "Category"

#~ msgid "&Clear Selection"
#~ msgstr "&Clear Selection"

#~ msgid "&Edit Categories..."
#~ msgstr "&Edit Categories..."

#~ msgid "Default appointment time"
#~ msgstr "Default appointment time"

#~ msgid ""
#~ "Enter the default time for events here. The default is used if you do not "
#~ "supply a start time."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the default time for events here. The default is used if you do not "
#~ "supply a start time."

#~ msgid "Default duration of new appointment (HH:MM)"
#~ msgstr "Default duration of new appointment (HH:MM)"

#~ msgid ""
#~ "Enter default duration for events here. The default is used if you do not "
#~ "supply an end time."
#~ msgstr ""
#~ "Enter default duration for events here. The default is used if you do not "
#~ "supply an end time."

#~ msgid "Enable reminders for new Events"
#~ msgstr "Enable reminders for new Events"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to enable reminders for all newly created "
#~ "Events. You can always turn-off the reminders in the Event editor dialog."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to enable reminders for all newly created "
#~ "Events. You can always turn-off the reminders in the Event editor "
#~ "dialogue."

#~ msgid "By default, enable reminders for new events"
#~ msgstr "By default, enable reminders for new events"

#~ msgid "Enable reminders for new To-dos"
#~ msgstr "Enable reminders for new To-dos"

#~ msgid ""
#~ "Check this box if you want to enable reminders for all newly created To-"
#~ "dos. You can always turn-off the reminders in the To-do editor dialog."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box if you want to enable reminders for all newly created To-"
#~ "dos. You can always turn-off the reminders in the To-do editor dialogue."

#~ msgid "By default, enable reminders for new to-dos"
#~ msgstr "By default, enable reminders for new to-dos"

#~ msgid "Default reminder time"
#~ msgstr "Default reminder time"

#~ msgid ""
#~ "Enter the default reminder time for all newly created items. The time "
#~ "unit is specified in the adjacent combobox."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the default reminder time for all newly created items. The time "
#~ "unit is specified in the adjacent combobox."

#~ msgid "Default time for reminders"
#~ msgstr "Default time for reminders"

#~ msgid ""
#~ "Enter the default reminder time units for all newly created items. The "
#~ "time is specified in the adjacent spinbox."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the default reminder time units for all newly created items. The "
#~ "time is specified in the adjacent spinbox."

#~ msgid "Default time unit for reminders"
#~ msgstr "Default time unit for reminders"

#~ msgid "Show timezone selectors in the event and todo editor dialog."
#~ msgstr "Show time zone selectors in the event and todo editor dialogue."

#~ msgid "Specify a file containing a sound to play when the reminder triggers"
#~ msgstr ""
#~ "Specify a file containing a sound to play when the reminder triggers"

#~ msgid "Time"
#~ msgstr "Time"

#~ msgid "Set the reminder trigger time"
#~ msgstr "Set the reminder trigger time"

#~ msgid ""
#~ "This spinbox allows you to set the reminder trigger time. The time unit "
#~ "is set in the combobox immediately adjacent."
#~ msgstr ""
#~ "This spinbox allows you to set the reminder trigger time. The time unit "
#~ "is set in the combobox immediately adjacent."

#~ msgid "Select the reminder trigger time unit"
#~ msgstr "Select the reminder trigger time unit"

#~ msgid ""
#~ "This combobox allows you to set the units for the reminder trigger time. "
#~ "The trigger time value is set in the spinbox immediately adjacent."
#~ msgstr ""
#~ "This combobox allows you to set the units for the reminder trigger time. "
#~ "The trigger time value is set in the spinbox immediately adjacent."

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm offset expressed in minutes"
#~ msgid "minute(s)"
#~ msgstr "minute(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm offset expressed in hours"
#~ msgid "hour(s)"
#~ msgstr "hour(s)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm offset expressed in days"
#~ msgid "day(s)"
#~ msgstr "day(s)"

#~ msgid "Select the reminder trigger relative to the start or end time"
#~ msgstr "Select the reminder trigger relative to the start or end time"

#~ msgid ""
#~ "Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before "
#~ "or after the start or end time."
#~ msgstr ""
#~ "Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before "
#~ "or after the start or end time."

#~ msgid "before the event starts"
#~ msgstr "before the event starts"

#~ msgid "after the event starts"
#~ msgstr "after the event starts"

#~ msgid "before the event ends"
#~ msgstr "before the event ends"

#~ msgid "&How often:"
#~ msgstr "&How often:"

#~ msgid "Select how often the reminder should repeat"
#~ msgstr "Select how often the reminder should repeat"

#~ msgid ""
#~ "Use this selector to choose how many times you want the recurring "
#~ "reminder to repeat."
#~ msgstr ""
#~ "Use this selector to choose how many times you want the recurring "
#~ "reminder to repeat."

#~ msgid "&Interval:"
#~ msgstr "&Interval:"

#~ msgid "Set the reminder to repeat"
#~ msgstr "Set the reminder to repeat"

#~ msgid ""
#~ "Check this if you want to the reminder to recur on a periodic interval."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this if you want to the reminder to recur on a periodic interval."

#~ msgid "&Repeating:"
#~ msgstr "&Repeating:"

#~ msgid "Select the time between reminder repeats"
#~ msgstr "Select the time between reminder repeats"

#~ msgid "Use this selector to choose the time between repeating reminders."
#~ msgstr "Use this selector to choose the time between repeating reminders."

#~ msgctxt "@label:spinbox repeat interval expressed in minutes"
#~ msgid " Minute(s)"
#~ msgstr " Minute(s)"

#~ msgctxt "repeat every X minutes"
#~ msgid "every "
#~ msgstr "every "

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Type"

#~ msgid "Display optional text when the reminder is triggered"
#~ msgstr "Display optional text when the reminder is triggered"

#~ msgid ""
#~ "Check this option if you want to display optional text in a popup notice "
#~ "when the reminder triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this option if you want to display optional text in a popup notice "
#~ "when the reminder triggers."

#~ msgid "&Display"
#~ msgstr "&Display"

#~ msgid "Play a sound when the reminder is triggered"
#~ msgstr "Play a sound when the reminder is triggered"

#~ msgid ""
#~ "Check this option if you want to play a sound when the reminder triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this option if you want to play a sound when the reminder triggers."

#~ msgid "&Sound"
#~ msgstr "&Sound"

#~ msgid "Run an application or script when the reminder is triggered"
#~ msgstr "Run an application or script when the reminder is triggered"

#~ msgid ""
#~ "Check this option if you want to run an application (or script) when the "
#~ "reminder triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this option if you want to run an application (or script) when the "
#~ "reminder triggers."

#~ msgid "Application / script"
#~ msgstr "Application / script"

#~ msgid "Send email when the reminder is triggered"
#~ msgstr "Send email when the reminder is triggered"

#~ msgid ""
#~ "Check this option if you want to send an email message when the reminder "
#~ "triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this option if you want to send an email message when the reminder "
#~ "triggers."

#~ msgid "Display &text:"
#~ msgstr "Display &text:"

#~ msgid ""
#~ "Specify any text you desire to display in the popup notice when the "
#~ "reminder triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Specify any text you desire to display in the popup notice when the "
#~ "reminder triggers."

#~ msgid "Sound &file:"
#~ msgstr "Sound &file:"

#~ msgid ""
#~ "Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use "
#~ "when playing a sound when the reminder triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use "
#~ "when playing a sound when the reminder triggers."

#~ msgid "audio/x-wav audio/x-mp3 application/ogg"
#~ msgstr "audio/x-wav audio/x-mp3 application/ogg"

#~ msgid "&Application / Script:"
#~ msgstr "&Application / Script:"

#~ msgid ""
#~ "Specify a file containing the application to run when the reminder "
#~ "triggers"
#~ msgstr ""
#~ "Specify a file containing the application to run when the reminder "
#~ "triggers"

#~ msgid ""
#~ "Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use "
#~ "when running an application when the reminder triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Use the adjacent file browser to help you find the file you want to use "
#~ "when running an application when the reminder triggers."

#~ msgid "*.*|All files"
#~ msgstr "*.*|All files"

#~ msgid "Ar&guments:"
#~ msgstr "Ar&guments:"

#~ msgid ""
#~ "Specify arguments to pass to the application when the reminder triggers"
#~ msgstr ""
#~ "Specify arguments to pass to the application when the reminder triggers"

#~ msgid ""
#~ "Enter the application arguments to use when running an application when "
#~ "the reminder triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Enter the application arguments to use when running an application when "
#~ "the reminder triggers."

#~ msgid "&Text of the message:"
#~ msgstr "&Text of the message:"

#~ msgid "Specify text of an email message to send when the reminder triggers"
#~ msgstr "Specify text of an email message to send when the reminder triggers"

#~ msgid ""
#~ "Enter any text you desire for the email message that will be sent when "
#~ "the alarm triggers."
#~ msgstr ""
#~ "Enter any text you desire for the email message that will be sent when "
#~ "the alarm triggers."

#~ msgid ""
#~ "Specify a list of addresses to send email when the reminder triggers.\n"
#~ "If the 'To:' field stays empty the email reminder will be sent to the\n"
#~ "default email configured in Kmail (Settings menu/Configure Kmail/"
#~ "Identities)."
#~ msgstr ""
#~ "Specify a list of addresses to send email when the reminder triggers.\n"
#~ "If the 'To:' field stays empty the email reminder will be sent to the\n"
#~ "default email configured in Kmail (Settings menu/Configure Kmail/"
#~ "Identities)."

#~ msgid ""
#~ "Enter a list comma-separated addresses to which an email will be sent "
#~ "when the reminder triggers"
#~ msgstr ""
#~ "Enter a list comma-separated addresses to which an email will be sent "
#~ "when the reminder triggers"

#~ msgid "Remove the currently selected reminder"
#~ msgstr "Remove the currently selected reminder"

#~ msgid ""
#~ "Click this button if you want to remove the currently selected reminder. "
#~ "Be careful with this option as there is no way to undo this operation."
#~ msgstr ""
#~ "Click this button if you want to remove the currently selected reminder. "
#~ "Be careful with this option as there is no way to undo this operation."

#~ msgid "Create a new reminder using the settings specified below"
#~ msgstr "Create a new reminder using the settings specified below"

#~ msgid ""
#~ "Click this button if you want to create a new reminder using the settings "
#~ "specified below. You can continue to change the settings as needed."
#~ msgstr ""
#~ "Click this button if you want to create a new reminder using the settings "
#~ "specified below. You can continue to change the settings as needed."

#~ msgid "Create a new reminder from the currently selected reminder"
#~ msgstr "Create a new reminder from the currently selected reminder"

#~ msgid ""
#~ "Click this button if you want to create a new reminder using the settings "
#~ "stored in the currently selected reminder. You can continue to change the "
#~ "settings as needed."
#~ msgstr ""
#~ "Click this button if you want to create a new reminder using the settings "
#~ "stored in the currently selected reminder. You can continue to change the "
#~ "settings as needed."

#~ msgid "D&uplicate"
#~ msgstr "D&uplicate"

#~ msgid "The list of reminders for this event or to-do"
#~ msgstr "The list of reminders for this event or to-do"

#~ msgid ""
#~ "This area displays a list of all the reminders you have specified for "
#~ "this event or to-do."
#~ msgstr ""
#~ "This area displays a list of all the reminders you have specified for "
#~ "this event or to-do."

#~ msgid "Offset"
#~ msgstr "Offset"

#~ msgid "Repeat"
#~ msgstr "Repeat"

#~ msgid "Template Management"
#~ msgstr "Template Management"

#~ msgid ""
#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select a template and "
#~ "click <span style=\" font-weight:600;\">Apply</span> to apply it to this "
#~ "item. Click <span style=\" font-weight:600;\">New</span> to create a new "
#~ "template based on the current item settings.</p></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
#~ "css\">\n"
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; "
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Select a template and "
#~ "click <span style=\" font-weight:600;\">Apply</span> to apply it to this "
#~ "item. Click <span style=\" font-weight:600;\">New</span> to create a new "
#~ "template based on the current item settings.</p></body></html>"

#~ msgid "The list of managed templates"
#~ msgstr "The list of managed templates"

#~ msgid ""
#~ "This is a list of all the templates you have currently accessible for "
#~ "creating new calendar items."
#~ msgstr ""
#~ "This is a list of all the templates you have currently accessible for "
#~ "creating new calendar items."

#~ msgid "Create a new template from the current settings"
#~ msgstr "Create a new template from the current settings"

#~ msgid ""
#~ "Click on this button to create a new template based on the current "
#~ "settings in the editor. You can use this template to quickly add new "
#~ "items in the future."
#~ msgstr ""
#~ "Click on this button to create a new template based on the current "
#~ "settings in the editor. You can use this template to quickly add new "
#~ "items in the future."

#~ msgid "&New..."
#~ msgstr "&New..."

#~ msgid "Remove the currently selected template"
#~ msgstr "Remove the currently selected template"

#~ msgid ""
#~ "Clicking this button will permanently remove the selected template from "
#~ "your list of managed templates."
#~ msgstr ""
#~ "Clicking this button will permanently remove the selected template from "
#~ "your list of managed templates."

#~ msgid "Apply the selected template settings"
#~ msgstr "Apply the selected template settings"

#~ msgid ""
#~ "Clicking this button will apply the settings from the selected template "
#~ "to the item you are currently editing."
#~ msgstr ""
#~ "Clicking this button will apply the settings from the selected template "
#~ "to the item you are currently editing."

#~ msgid "Apply"
#~ msgstr "Apply"

#~ msgctxt "incidence category"
#~ msgid "Business"
#~ msgstr "Business"

#~ msgctxt "incidence category: phone call"
#~ msgid "Phone Call"
#~ msgstr "Phone Call"

#~ msgctxt "incidence category"
#~ msgid "Education"
#~ msgstr "Education"

#~ msgctxt ""
#~ "incidence category: official or unofficial observance of religious/"
#~ "national/cultural/other significance, often accompanied by celebrations "
#~ "or festivities"
#~ msgid "Holiday"
#~ msgstr "Public Holiday"

#~ msgctxt ""
#~ "incidence category: a lengthy time away from work or school, a trip "
#~ "abroad, or simply a pleasure trip away from home"
#~ msgid "Vacation"
#~ msgstr "Vacation"

#~ msgctxt "incidence category"
#~ msgid "Personal"
#~ msgstr "Personal"

#~ msgctxt ""
#~ "incidence category: typically associated with leaving home for business, "
#~ "and not pleasure"
#~ msgid "Travel"
#~ msgstr "Travel"

#~ msgctxt "incidence category"
#~ msgid "Miscellaneous"
#~ msgstr "Miscellaneous"

#~ msgid "Showing URL %1"
#~ msgstr "Showing URL %1"

#~ msgid "text/calendar"
#~ msgstr "text/calendar"

#~ msgid "Use email settings from System Settings"
#~ msgstr "Use email settings from System Settings"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to use the KDE-wide e-mail settings, which are defined "
#~ "using the System Settings \"About Me\" Module. Uncheck this box to be "
#~ "able to specify your full name and e-mail."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to use the KDE-wide e-mail settings, which are defined "
#~ "using the System Settings \"About Me\" Module. Untick this box to be able "
#~ "to specify your full name and e-mail."

#~ msgid "Use Groupware communication"
#~ msgstr "Use Groupware communication"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to enable automatic generation of mails when creating, "
#~ "updating or deleting events (or to-dos) involving other attendees. You "
#~ "should check this box if you want to use the groupware functionality (e."
#~ "g. Configuring Kontact as a KDE Kolab client)."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to enable automatic generation of mails when creating, "
#~ "updating or deleting events (or to-dos) involving other attendees. You "
#~ "should tick this box if you want to use the groupware functionality (e.g. "
#~ "Configuring Kontact as a KDE Kolab client)."

#~ msgid "Send copy to owner when mailing events"
#~ msgstr "Send copy to owner when mailing events"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to get a copy of all e-mail messages that KOrganizer sends "
#~ "at your request to event attendees."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to get a copy of all e-mail messages that KOrganizer sends "
#~ "at your request to event attendees."

#~ msgid "Free/Busy Publish URL"
#~ msgstr "Free/Busy Publish URL"

#~ msgid "URL for publishing free/busy information"
#~ msgstr "URL for publishing free/busy information"

#~ msgid "Username for publishing free/busy information"
#~ msgstr "Username for publishing free/busy information"

#~ msgid "Free/Busy Publish Password"
#~ msgstr "Free/Busy Publish Password"

#~ msgid "Password for publishing free/busy information"
#~ msgstr "Password for publishing free/busy information"

#~ msgid "Enable Automatic Free/Busy Retrieval"
#~ msgstr "Enable Automatic Free/Busy Retrieval"

#~ msgid "Use full email address for retrieval"
#~ msgstr "Use full email address for retrieval"

#~ msgid ""
#~ "With this setting, you can change the filename that will be fetched from "
#~ "the server. With this checked, it will download a free/busy file called "
#~ "user@domain.ifb, for example nn@kde.org.ifb. Without this set, it will "
#~ "download user.ifb, for example nn.ifb."
#~ msgstr ""
#~ "With this setting, you can change the filename that will be fetched from "
#~ "the server. With this ticked, it will download a free/busy file called "
#~ "user@domain.ifb, for example nn@kde.org.ifb. Without this set, it will "
#~ "download user.ifb, for example nn.ifb."

#~ msgid "Free/Busy Retrieval URL"
#~ msgstr "Free/Busy Retrieval URL"

#~ msgid "Free/Busy Retrieval Username"
#~ msgstr "Free/Busy Retrieval Username"

#~ msgid "Free/Busy Retrieval Password"
#~ msgstr "Free/Busy Retrieval Password"

#~ msgid "Password for retrieving free/busy information"
#~ msgstr "Password for retrieving free/busy information"

#~ msgid "Send Outlook-like pseudo counter proposals"
#~ msgstr "Send Outlook-like pseudo counter proposals"

#~ msgid "Check whether hostname and retrieval email address match"
#~ msgstr "Check whether hostname and retrieval email address match"

#~ msgid ""
#~ "With this setting you can configure whether the domain part of the free/"
#~ "busy url has to match the domain part of the user id you are looking for. "
#~ "For example if this option is 'true' then looking for the free/busy data "
#~ "of joe@mydomain.com on the server www.yourdomain.com will fail."
#~ msgstr ""
#~ "With this setting you can configure whether the domain part of the free/"
#~ "busy url has to match the domain part of the user id you are looking for. "
#~ "For example if this option is 'true' then looking for the free/busy data "
#~ "of joe@mydomain.com on the server www.yourdomain.com will fail."

#~ msgid "Full &name"
#~ msgstr "Full &name"

#~ msgid ""
#~ "Enter your full name here. This name will be displayed as \"Organizer\" "
#~ "in to-dos and events you create."
#~ msgstr ""
#~ "Enter your full name here. This name will be displayed as \"Organiser\" "
#~ "in to-dos and events you create."

#~ msgid "E&mail address"
#~ msgstr "E&mail address"

#~ msgid ""
#~ "Enter here your e-mail address. This e-mail address will be used to "
#~ "identify the owner of the calendar, and displayed in events and to-dos "
#~ "you create."
#~ msgstr ""
#~ "Enter your email address here. This email address will be used to "
#~ "identify the owner of the calendar, and displayed in events and to-dos "
#~ "you create."

#~ msgid ""
#~ "Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be "
#~ "sent to these attendees?"
#~ msgstr ""
#~ "Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be "
#~ "sent to these attendees?"

#~ msgid "Attendees Removed"
#~ msgstr "Attendees Removed"

#~ msgid "Send Messages"
#~ msgstr "Send Messages"

#~ msgid "Do Not Send"
#~ msgstr "Do Not Send"

#~ msgid "Unable to save changes for incidence %1 \"%2\": %3"
#~ msgstr "Unable to save changes for incidence %1 \"%2\": %3"

#~ msgid "Unable to delete incidence %1 \"%2\": %3"
#~ msgstr "Unable to delete incidence %1 \"%2\": %3"

#~ msgid "Unable to save %1 \"%2\": %3"
#~ msgstr "Unable to save %1 \"%2\": %3"

#~ msgid "C&opy to Calendar"
#~ msgstr "C&opy to Calendar"

#~ msgid "&Move to Calendar"
#~ msgstr "&Move to Calendar"

#~ msgid "Copy Calendar"
#~ msgid_plural "Copy %1 Calendars"
#~ msgstr[0] "Copy Calendar"
#~ msgstr[1] "Copy %1 Calendars"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid ""
#~ "The meeting has been moved to\n"
#~ "Start: %1\n"
#~ "End: %2."
#~ msgstr ""
#~ "The meeting has been moved to\n"
#~ "Start: %1\n"
#~ "End: %2."

#~ msgid "Akonadi failed to start. Please check your configuration."
#~ msgstr "Akonadi failed to start. Please check your configuration."

#~ msgid "Korganizer"
#~ msgstr "Korganizer"

#~ msgid "Could not download calendar %1: %2."
#~ msgstr "Could not download calendar %1: %2."

#, fuzzy
#~| msgid "%1 (%2  years)"
#~ msgid "%1 (%2 years)"
#~ msgstr "%1 (%2 years)"

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "&Day "
#~ msgstr "&Day "

#~ msgctxt ""
#~ "@option:radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short "
#~ "version"
#~ msgid "&On"
#~ msgstr "&On"

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "Day #"
#~ msgstr "Day no."

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid "Sets the type of recurrence this event or to-do should have."
#~ msgstr "Sets the type of recurrence this event or to-do should have."

#~ msgctxt "@item:inlistbox recur daily"
#~ msgid "Daily"
#~ msgstr "Daily"

#~ msgctxt "@item:inlistbox recur weekly"
#~ msgid "Weekly"
#~ msgstr "Weekly"

#~ msgctxt "@item:inlistbox recur monthly"
#~ msgid "Monthly"
#~ msgstr "Monthly"

#~ msgctxt "@item:inlistbox recur yearly"
#~ msgid "Yearly"
#~ msgstr "Yearly"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Recurrence Range..."
#~ msgstr "Recurrence Range..."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Exceptions..."
#~ msgstr "Exceptions..."

#~ msgid "No calendars found, event cannot be added."
#~ msgstr "No calendars found, event cannot be added."

#~ msgctxt "@title:column email addresses"
#~ msgid "Email"
#~ msgstr "Email"

#~ msgid ""
#~ "<qt><p>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it "
#~ "in KOrganizer's configuration dialog, on the \"Free/Busy\" page.</"
#~ "p><p>Contact your system administrator for the exact URL and the account "
#~ "details.</p></qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt><p>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it "
#~ "in KOrganizer's configuration dialogue, on the \"Free/Busy\" page.</"
#~ "p><p>Contact your system administrator for the exact URL and the account "
#~ "details.</p></qt>"

#~ msgid "No Free/Busy Upload URL"
#~ msgstr "No Free/Busy Upload URL"

#~ msgid "<qt>The target URL '%1' provided is invalid.</qt>"
#~ msgstr "<qt>The target URL '%1' provided is invalid.</qt>"

#~ msgid "Invalid URL"
#~ msgstr "Invalid URL"

#~ msgid ""
#~ "<qt><p>The software could not upload your free/busy list to the URL '%1'. "
#~ "There might be a problem with the access rights, or you specified an "
#~ "incorrect URL. The system said: <em>%2</em>.</p><p>Please check the URL "
#~ "or contact your system administrator.</p></qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt><p>The software could not upload your free/busy list to the URL '%1'. "
#~ "There might be a problem with the access rights, or you specified an "
#~ "incorrect URL. The system said: <em>%2</em>.</p><p>Please check the URL "
#~ "or contact your system administrator.</p></qt>"

#~ msgid "Error message: %1"
#~ msgstr "Error message: %1"

#~ msgid "Error while processing an invitation or update."
#~ msgstr "Error while processing an invitation or update."

#~ msgid ""
#~ "You changed the invitation \"%1\".\n"
#~ "Do you want to email the attendees an update message?"
#~ msgstr ""
#~ "You changed the invitation \"%1\".\n"
#~ "Do you want to email the attendees an update message?"

#~ msgid ""
#~ "You removed the invitation \"%1\".\n"
#~ "Do you want to email the attendees that the event is canceled?"
#~ msgstr ""
#~ "You removed the invitation \"%1\".\n"
#~ "Do you want to email the attendees that the event is cancelled?"

#~ msgid ""
#~ "You removed the invitation \"%1\".\n"
#~ "Do you want to email the attendees that the todo is canceled?"
#~ msgstr ""
#~ "You removed the invitation \"%1\".\n"
#~ "Do you want to email the attendees that the todo is cancelled?"

#~ msgid ""
#~ "The event \"%1\" includes other people.\n"
#~ "Do you want to email the invitation to the attendees?"
#~ msgstr ""
#~ "The event \"%1\" includes other people.\n"
#~ "Do you want to email the invitation to the attendees?"

#~ msgid ""
#~ "The todo \"%1\" includes other people.\n"
#~ "Do you want to email the invitation to the attendees?"
#~ msgstr ""
#~ "The todo \"%1\" includes other people.\n"
#~ "Do you want to email the invitation to the attendees?"

#~ msgid ""
#~ "This %1 includes other people. Should email be sent out to the attendees?"
#~ msgstr ""
#~ "This %1 includes other people. Should email be sent out to the attendees?"

#~ msgid "Group Scheduling Email"
#~ msgstr "Group Scheduling Email"

#~ msgid "Send Email"
#~ msgstr "Send Email"

#~ msgid "Do you want to send a status update to the organizer of this task?"
#~ msgstr "Do you want to send a status update to the organiser of this task?"

#~ msgid "Send Update"
#~ msgstr "Send Update"

#~ msgid ""
#~ "Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a "
#~ "status update to the event organizer?"
#~ msgstr ""
#~ "Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a "
#~ "status update to the event organiser?"

#~ msgid ""
#~ "You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to "
#~ "send an updated response to the organizer declining the invitation?"
#~ msgstr ""
#~ "You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to "
#~ "send an updated response to the organiser declining the invitation?"

#~ msgid ""
#~ "You are not the organizer of this event. Editing it will bring your "
#~ "calendar out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to "
#~ "edit it?"
#~ msgstr ""
#~ "You are not the organiser of this event. Editing it will bring your "
#~ "calendar out of sync with the organiser's calendar. Do you really want to "
#~ "edit it?"

#~ msgid "<placeholder>No summary given</placeholder>"
#~ msgstr "<placeholder>No summary given</placeholder>"

#~ msgid "Counter proposal: %1"
#~ msgstr "Counter proposal: %1"

#~ msgid "Proposed new meeting time: %1 - %2"
#~ msgstr "Proposed new meeting time: %1 - %2"

#~ msgid "No running instance of KMail found."
#~ msgstr "No running instance of KMail found."

#~ msgctxt "@title:window"
#~ msgid "Edit Journal: %1"
#~ msgstr "Edit Journal: %1"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Template does not contain a valid journal."
#~ msgstr "Template does not contain a valid journal."

#~ msgid "&iCalendar..."
#~ msgstr "&iCalendar..."

#~ msgid "&vCalendar..."
#~ msgstr "&vCalendar..."

#~ msgid "Added calendar for URL '%1'."
#~ msgstr "Added calendar for URL '%1'."

#~ msgid "Unable to create calendar '%1'."
#~ msgstr "Unable to create calendar '%1'."

#~ msgid "Could not load calendar."
#~ msgstr "Could not load calendar."

#~ msgid ""
#~ "The calendar contains unsaved changes. Do you want to save them before "
#~ "exiting?"
#~ msgstr ""
#~ "The calendar contains unsaved changes. Do you want to save them before "
#~ "exiting?"

#~ msgid "Unable to save the calendar. Do you still want to close this window?"
#~ msgstr ""
#~ "Unable to save the calendar. Do you still want to close this window?"

#~ msgid "Unable to exit. Saving still in progress."
#~ msgstr "Unable to exit. Saving still in progress."

#~ msgid ""
#~ "Saving of '%1' failed. Check that the calendar is properly configured.\n"
#~ "Ignore problem and save remaining resources or cancel save?"
#~ msgstr ""
#~ "Saving of '%1' failed. Check that the calendar is properly configured.\n"
#~ "Ignore problem and save remaining resources or cancel save?"

#~ msgid "Save Error"
#~ msgstr "Save Error"

#~ msgid "Continue Save"
#~ msgstr "Continue Save"

#~ msgid "Cancel Save"
#~ msgstr "Cancel Save"

#~ msgid "Specify a list of addresses to send email when the reminder triggers"
#~ msgstr ""
#~ "Specify a list of addresses to send email when the reminder triggers"

#~ msgid "Mail Client"
#~ msgstr "Mail Client"

#~ msgid ""
#~ "Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport "
#~ "is used for groupware functionality."
#~ msgstr ""
#~ "Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport "
#~ "is used for groupware functionality."

#~ msgid "Sendmail"
#~ msgstr "Sendmail"

#~ msgid ""
#~ "Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail "
#~ "transport is used for groupware functionality. Please check if you have "
#~ "sendmail installed before selecting this option."
#~ msgstr ""
#~ "Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail "
#~ "transport is used for groupware functionality. Please check if you have "
#~ "sendmail installed before selecting this option."

#~ msgid "&OK"
#~ msgstr "&OK"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "This list shows all the calendars currently known to KOrganizer. Use the "
#~ "associated checkboxes to make a calendar active or inactive. Use the "
#~ "context menu to add, remove or edit calendars in the list.<p>Events, "
#~ "journal entries and to-dos are retrieved and stored from their respective "
#~ "calendars. Calendars can be accessed from groupware servers, local files, "
#~ "etc...</p><p>If you have more than one active calendar, you will be "
#~ "prompted for which calendar to store new items into, unless configured to "
#~ "always store to the default calendar.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "This list shows all the calendars currently known to KOrganizer. Use the "
#~ "associated tickboxes to make a calendar active or inactive. Use the "
#~ "context menu to add, remove or edit calendars in the list.<p>Events, "
#~ "journal entries and to-dos are retrieved and stored from their respective "
#~ "calendars. Calendars can be accessed from groupware servers, local files "
#~ "etc...</p><p>If you have more than one active calendar, you will be "
#~ "prompted for which calendar to store new items into, unless configured to "
#~ "always store to the default calendar.</p>"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Press this button to add a new calendar to KOrganizer. <p>Events, journal "
#~ "entries and to-dos are retrieved and stored from their respective "
#~ "calendars. Calendars can be accessed from groupware servers, local files, "
#~ "etc...</p><p>If you have more than one active calendar, you will be "
#~ "prompted for which calendar to store new items into, unless configured to "
#~ "always store to the default calendar.</p>"
#~ msgstr ""
#~ "Press this button to add a new calendar to KOrganizer. <p>Events, journal "
#~ "entries and to-dos are retrieved and stored from their respective "
#~ "calendars. Calendars can be accessed from groupware servers, local files "
#~ "etc...</p><p>If you have more than one active calendar, you will be "
#~ "prompted for which calendar to store new items into, unless configured to "
#~ "always store to the default calendar.</p>"

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Edit calendar settings"
#~ msgstr "Edit calendar settings"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Press this button to edit the calendar currently selected in the list "
#~ "above."
#~ msgstr ""
#~ "Press this button to edit the calendar currently selected in the list "
#~ "above."

#~ msgctxt "@info:tooltip"
#~ msgid "Remove calendar"
#~ msgstr "Remove calendar"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Press this button to delete the calendar currently selected in the list "
#~ "above."
#~ msgstr ""
#~ "Press this button to delete the calendar currently selected in the list "
#~ "above."

#~ msgid "Add Calendar Folder"
#~ msgstr "Add Calendar Folder"

#~ msgid "<qt>Unable to create the calendar folder <b>%1</b>.</qt>"
#~ msgstr "<qt>Unable to create the calendar folder <b>%1</b>.</qt>"

#~ msgid "Please select the type of the new calendar:"
#~ msgstr "Please select the type of the new calendar:"

#~ msgid "<qt>Unable to create a calendar of type <b>%1</b>.</qt>"
#~ msgstr "<qt>Unable to create a calendar of type <b>%1</b>.</qt>"

#~ msgid "%1 calendar"
#~ msgstr "%1 calendar"

#~ msgid "You cannot remove your standard calendar."
#~ msgstr "You cannot remove your standard calendar."

#~ msgid ""
#~ "<qt>Failed to remove the calendar folder <b>%1</b>. Perhaps it is a built-"
#~ "in folder which cannot be removed, or maybe the removal of the underlying "
#~ "storage folder failed.</qt>"
#~ msgstr ""
#~ "<qt>Failed to remove the calendar folder <b>%1</b>. Perhaps it is a built-"
#~ "in folder which cannot be removed, or maybe the removal of the underlying "
#~ "storage folder failed.</qt>"

#~ msgid "Rename Calendar Folder"
#~ msgstr "Rename Calendar Folder"

#~ msgid "Please enter a new name for the calendar folder"
#~ msgstr "Please enter a new name for the calendar folder"

#~ msgid "<qt>Cannot edit the calendar folder <b>%1</b>.</qt>"
#~ msgstr "<qt>Cannot edit the calendar folder <b>%1</b>.</qt>"

#~ msgctxt "reload the resource"
#~ msgid "Re&load"
#~ msgstr "Re&load"

#~ msgctxt "save the resource"
#~ msgid "&Save"
#~ msgstr "&Save"

#~ msgid "Show &Info"
#~ msgstr "Show &Info"

#~ msgid "&Add Calendar Folder..."
#~ msgstr "&Add Calendar Folder..."

#~ msgctxt "@title:tab general event settings"
#~ msgid "General"
#~ msgstr "General"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Details"
#~ msgstr "Details"

#~ msgctxt "@title:tab"
#~ msgid "Rec&urrence"
#~ msgstr "Rec&urrence"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "The Recurrence tab allows you to set options on how often this event "
#~ "recurs."
#~ msgstr ""
#~ "The Recurrence tab allows you to set options on how often this event "
#~ "recurs."

#~ msgctxt "@title:tab general to-do settings"
#~ msgid "General"
#~ msgstr "General"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "Template does not contain a valid to-do."
#~ msgstr "Template does not contain a valid to-do."

#~ msgid "Active Calendar"
#~ msgstr "Active Calendar"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Reminder:"
#~ msgstr "Reminder:"

#~ msgid ""
#~ "These are weekly readings and do not have translations. They may have "
#~ "different spellings in your language; otherwise, just translate the sound "
#~ "to your characters Bereshit"
#~ msgstr ""
#~ "These are weekly readings and do not have translations. They may have "
#~ "different spellings in your language; otherwise, just translate the sound "
#~ "to your characters Bereshit"

#~ msgctxt "incidence type is event"
#~ msgid "event"
#~ msgstr "event"

#~ msgctxt "incidence type is to-do/task"
#~ msgid "task"
#~ msgstr "task"

#~ msgctxt "incidence type is journal"
#~ msgid "journal entry"
#~ msgstr "journal entry"

#~ msgctxt "@title:column reminder date/time"
#~ msgid "Reminder Time"
#~ msgstr "Reminder Time"

#~ msgid "&Timespan"
#~ msgstr "&Timespan"

#~ msgid "This plugin provides a Gantt-like Timespan view."
#~ msgstr "This plugin provides a Gantt-like Timespan view."

#~ msgid "Timespan View Plugin"
#~ msgstr "Timespan View Plugin"

#~ msgid "Zoom In"
#~ msgstr "Zoom In"

#~ msgid "Zoom Out"
#~ msgstr "Zoom Out"

#~ msgid "Center View"
#~ msgstr "Centre View"

#~ msgid "Counter-Event Viewer"
#~ msgstr "Counter-Event Viewer"

#~ msgid "Decline"
#~ msgstr "Decline"

#~ msgid "Accept"
#~ msgstr "Accept"

#~ msgctxt "@title:column reminder date/time"
#~ msgid "Reminder"
#~ msgstr "Reminder"

#~ msgctxt "@title:column trigger date/time"
#~ msgid "Trigger"
#~ msgstr "Trigger"

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Dismiss"
#~ msgstr "Dismiss"

#~ msgid ""
#~ "You are not the organizer of this event, but you were supposed to attend. "
#~ "Do you really want to delete it and notify the organizer?"
#~ msgstr ""
#~ "You are not the organiser of this event, but you were supposed to attend. "
#~ "Do you really want to delete it and notify the organiser?"

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm offset expressed in minutes"
#~ msgid "Minutes"
#~ msgstr "Minutes"

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm offset expressed in hours"
#~ msgid "Hours"
#~ msgstr "Hours"

#~ msgctxt "@item:inlistbox alarm offset expressed in days"
#~ msgid "Days"
#~ msgstr "Days"

#~ msgid "Before the Start"
#~ msgstr "Before the Start"

#~ msgid "After the Start"
#~ msgstr "After the Start"

#~ msgid "Before the End"
#~ msgstr "Before the End"

#~ msgid "After the End"
#~ msgstr "After the End"

#~ msgid "&Display reminder"
#~ msgstr "&Display reminder"

#~ msgid "Reminder &text:"
#~ msgstr "Reminder &text:"

#~ msgid "Could not upload file."
#~ msgstr "Could not upload file."

#~ msgid "KOrganizer Timezone Test"
#~ msgstr "KOrganizer Timezone Test"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "Time zone:"
#~ msgstr "Time zone:"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Select your time zone from the list of locations on this drop down box. "
#~ "If your city is not listed, select one which shares the same time zone. "
#~ "KOrganizer will automatically adjust for daylight savings."
#~ msgstr ""
#~ "Select your time zone from the list of locations on this drop down box. "
#~ "If your city is not listed, select one which shares the same time zone. "
#~ "KOrganizer will automatically adjust for daylight savings."

#~ msgctxt "@item:inlistbox unknown timezone"
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Unknown"

#~ msgctxt "@item:inlistbox no timezone selected"
#~ msgid "[No selection]"
#~ msgstr "[No selection]"

#~ msgid "&Journal entries"
#~ msgstr "&Journal entries"

#~ msgid "E&vents have to be completely included"
#~ msgstr "E&vents have to be completely included"

#~ msgid "&Find"
#~ msgstr "&Find"

#~ msgid "The item \"%1\" will be permanently deleted."
#~ msgstr "The item \"%1\" will be permanently deleted."

#~ msgid "This item will be permanently deleted."
#~ msgstr "This item will be permanently deleted."

#~ msgid "Delete Confirmation"
#~ msgstr "Delete Confirmation"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "This journal entry will be permanently deleted."
#~ msgstr "This journal entry will be permanently deleted."

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "This item will be permanently deleted."
#~ msgstr "This item will be permanently deleted."

#~ msgctxt "@action:button"
#~ msgid "Delete"
#~ msgstr "Delete"

#~ msgctxt "@info:whatsthis"
#~ msgid ""
#~ "Select here resource you want to modify. You can change the selected "
#~ "resource color using the button below."
#~ msgstr ""
#~ "Select here the resource you want to modify. You can change the selected "
#~ "resource colour using the button below."

#~ msgid "Show Resource View"
#~ msgstr "Show Resource View"

#~ msgid ""
#~ "Draw agenda items using their calendar resource color for the inside and "
#~ "border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw agenda items using their calendar resource colour for the inside and "
#~ "border"

#~ msgid ""
#~ "Draw month items using their calendar resource color for the inside and "
#~ "border"
#~ msgstr ""
#~ "Draw month items using their calendar resource colour for the inside and "
#~ "border"

#~ msgid "Add Subresource"
#~ msgstr "Add Subresource"

#~ msgid "Please enter a name for the new subresource"
#~ msgstr "Please enter a name for the new subresource"

#~ msgid "<qt>Unable to create subresource <b>%1</b>.</qt>"
#~ msgstr "<qt>Unable to create subresource <b>%1</b>.</qt>"

#~ msgid "Resource Configuration"
#~ msgstr "Resource Configuration"

#~ msgid "%1 resource"
#~ msgstr "%1 resource"

#~ msgid "Rename Subresource"
#~ msgstr "Rename Subresource"

#~ msgid "&Add Resource..."
#~ msgstr "&Add Resource..."

#~ msgid "Resource Colors"
#~ msgstr "Resource Colours"

#~ msgid "&Add Subresource..."
#~ msgstr "&Add Subresource..."

#~ msgid ""
#~ "Import the given calendars as new resources into the default calendar"
#~ msgstr ""
#~ "Import the given calendars as new resources into the default calendar"

#~ msgid "Print &Year:"
#~ msgstr "Print &Year:"

#~ msgid "No (unset) category color"
#~ msgstr "No (unset) category colour"

#~ msgctxt "@action:inmenu remove the attachment"
#~ msgid "&Delete"
#~ msgstr "&Delete"

#~ msgctxt "@info"
#~ msgid "The item labeled \"%1\" will be permanently deleted."
#~ msgstr "The item labelled \"%1\" will be permanently deleted."

#~ msgid "Upload &Hot New Stuff..."
#~ msgstr "Upload &Hot New Stuff..."

#~ msgctxt "@title:group"
#~ msgid "Color Usage"
#~ msgstr "Colour Usage"

#~ msgctxt "@title"
#~ msgid "Scheduler Mail Client"
#~ msgstr "Scheduler Mail Client"

#~ msgctxt "@option:radio"
#~ msgid "Mail client"
#~ msgstr "Mail client"

#~ msgid "Month view uses category colors"
#~ msgstr "Month view uses category colours"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to make the month view use the category colors of an item."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to make the month view use the category colours of an item."

#~ msgid "Month view uses resource colors"
#~ msgstr "Month view uses resource colours"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to make the month view use the resource colors of an item."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to make the month view use the resource colours of an item."

#~ msgid "Show to-dos in day, week and month views"
#~ msgstr "Show to-dos in day, week and month views"

#~ msgid ""
#~ "Check this box to display to-dos in the day, week, and month view. This "
#~ "is helpful when you have a lot of (recurring) to-dos."
#~ msgstr ""
#~ "Tick this box to display to-dos in the day, week and month view. This is "
#~ "helpful when you have a lot of (recurring) to-dos."

#~ msgid ""
#~ "Display to-dos as list rather than as tree\n"
#~ "(i.e. without parental relationship displayed)"
#~ msgstr ""
#~ "Display to-dos as list rather than as tree\n"
#~ "(i.e. without parental relationship displayed)"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "1 minute"
#~ msgstr "1 minute"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "5 minutes"
#~ msgstr "5 minutes"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "10 minutes"
#~ msgstr "10 minutes"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "15 minutes"
#~ msgstr "15 minutes"

#~ msgctxt "@item:inlistbox"
#~ msgid "30 minutes"
#~ msgstr "30 minutes"

#~ msgid "Default Reminder Time"
#~ msgstr "Default Reminder Time"

#~ msgctxt "@label"
#~ msgid "The following events or to-dos triggered reminders:"
#~ msgstr "The following events or to-dos triggered reminders:"

#~ msgctxt "@title:column reminder summary"
#~ msgid "Summary"
#~ msgstr "Summary"

#~ msgid ""
#~ "Select a template and click <b>Apply Template</b> to apply it to the "
#~ "current event or task. Click <b>New</b> to create a new template based on "
#~ "the current event or task."
#~ msgstr ""
#~ "Select a template and click <b>Apply Template</b> to apply it to the "
#~ "current event or task. Click <b>New</b> to create a new template based on "
#~ "the current event or task."

#~ msgid "Apply Template"
#~ msgstr "Apply Template"

#~ msgid "Please specify a summary."
#~ msgstr "Please specify a summary."
