<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="index" xml:lang="hu">
  <info>
    <title type="text">Orka képernyőolvasó</title>
    <title type="link">Az <app>Orka</app> képernyőolvasó bemutatása</title>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

    <desc>Az <app>Orka</app> egy rugalmas, nyílt forráskódú, bővíthető és hatékony képernyőolvasó, amely a beszéd- és Braille-támogatás felhasználó által személyre szabható kombinációjának használatával teszi elérhetővé az asztali környezetet.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hammer Attila</mal:name>
      <mal:email>hammera at pickup dot hu</mal:email>
      <mal:years>2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/orca-logo.png" its:translate="no">
      <span its:translate="yes"><app>Orka</app> logó</span>
    </media> <app>Orka</app> képernyőolvasó</title>
  <note style="important">
    <title>Mielőtt tovább lépne</title>
    <p>Ha még nem járatos abban, hogy hogyan használja billentyűzet segítségével az Ön által használt asztali környezetet, olvassa el előbb az asztali környezet erre vonatkozó dokumentációját.</p>
  </note>
  <section id="getting_started" style="2column">
    <title>Kezdeti lépések</title>
  </section>
  <section id="reading" style="2column">
    <title>Dokumentumok és weblapok olvasása</title>
  </section>
  <section id="reviewing" style="2column">
    <title>Képernyőtartalom áttekintése és kezelése</title>
  </section>
  <section id="quick_reference" style="2column">
    <title>Rövid referencia</title>
  </section>
</page>
