<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="preferences_text_attributes" xml:lang="cs">
  <info>
    <link type="guide" xref="preferences#orca"/>
    <link type="next" xref="preferences_gecko"/>
    <link type="seealso" xref="howto_text_attributes"/>
    <title type="sort">8. Vlastnosti textu</title>
    <title type="link">Vlastnosti textu</title>
    <desc>Jak nastavit, které formátování má být prezentováno</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Předvolby pro vlastnosti textu</title>
  <p>Termínem „vlastnosti textu“ se míní vše okolo písma, stylu, zarovnání a dalšího formátování přiřazených určitému znaku nebo řadě znaků. Ve čtečce <app>Orca</app> na stránce <gui>Vlastnosti textu</gui> si můžete přizpůsobit, které vlastnosti textu se mají prezentovat při čtení, a to včetně pořadí, v jakém mají být prezentovány, a které se mají naznačovat na braillském řádku.</p>
  <section id="table">
    <title>Tabulka s vlastnostmi textu</title>
    <p>Tabulka s vlastnostmi textu, ve které zadáváte, které vlastnosti se mají a které nemají prezentovat a za jakých podmínek. Každý řádek sestává ze čtyř sloupců.</p>
    <list>
      <item>
        <p><gui>Název vlastnosti</gui>: Název vlastnosti textu</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Říci</gui>: Toto políčko zaškrtněte, pokud si přejete, aby <app>Orca</app> oznamovala tuto vlastnost, když zmáčknete <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>F</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Označit na braillu</gui>: Toto políčko zaškrtněte, pokud si přejete, aby <app>Orca</app> „podtrhávala“ tuto vlastnost na braillském řádku.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Prezentovat kromě</gui>: </p>
        <p>Například, ve výchozím stavu má vlastnost textu „podtržení“ hodnotu „žádný“. To způsobí, že <app>Orca</app> vás bude informovat o podtrženém textu tak dlouho, dokud bude skutečně podtržený. Pokud vždy chcete oznamovat tuto vlastnost nezávisle na tom, jestli text je nebo není podtržený, měl by být sloupec <gui>Prezentovat kromě</gui> pro podtržení prázdný. Navíc byste se měli ujistit, že sloupec <gui>Říci</gui> je pro podtržení zaškrtnutý.</p>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="reset">
     <title>Vracení změn</title>
     <p>
       Beneath the list of text attributes, there is a <gui>Reset</gui> button
       (<keyseq><key>Alt</key><key>R</key></keyseq>) which will restore
       the values of the table to what they were when the dialog was
       first displayed.
    </p>
  </section>
  <section id="rearranging">
     <title>Změna pořadí prezentování</title>
     <p>
        When you initially display the <gui>Text Attributes</gui> page, all of your enabled
        attributes are placed at the top of the table in the order in which they
        will be spoken. There are four buttons which can be used to rearrange
        the order of presentation.
    </p>
    <list>
      <item>
        <p><gui>Posunout úplně nahoru</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>): přesune vybrané vlastnosti na vrchol seznamu.</p>
      </item>
      <item>
        <p>
          <gui>Move up</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>U</key></keyseq>):
          moves the selected attribute up one row.
        </p>
      </item>
      <item>
        <p>
          <gui>Move down</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>D</key></keyseq>):
          moves the selected attribute down one row.
        </p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Posunout úplně dolů</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>): přesune vybrané vlastnosti dospod seznamu.</p>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="braille_indicator">
    <title>Volby pro nastavení braillského „podtrhávání“ pro formátování</title>
    <p>Pod čtyřmi tlačítky se nachází skupina přepínačů <gui>Indikátor braillu</gui>. Zde si můžete vybrat, který bod či body se mají použít k signalizaci přítomnosti alespoň jedné z určených vlastností.</p>
    <list>
      <item>
        <p><gui>Žádný</gui>: Nepodtrhávat vlastnosti textu v braillském řádku (výchozí)</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Bod 7</gui>: Podtrhávat vlastnosti textu jen bodem 7</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Bod 8</gui>: Podtrhávat vlastnosti textu jen bodem 8</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Bod 7 a 8</gui>: Podtrhávat vlastnosti textu bodem 7 i 8</p>
      </item>
    </list>
  </section>
</page>
