<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_keyboard_layout" xml:lang="hu">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#getting_started"/>
    <link type="next" xref="howto_toggling_caps_lock"/>
    <title type="sort">6. Billentyűzetkiosztás</title>
    <desc>Az asztali vagy laptop kiosztás kiválasztása</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hammer Attila</mal:name>
      <mal:email>hammera at pickup dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Billentyűzetkiosztás</title>
  <p>Az Orka két billentyűzetkiosztással rendelkezik, ezek az asztali (numerikus billentyűzettel rendelkező) és a laptop. Az Ön által választott billentyűzetkiosztás az alapértelmezetten használható Orka módosítóbillentyűre van hatással.</p>
  <list>
    <item>
      <p>Ha a laptop kiosztást használja, az alapértelmezett Orka módosítóbillentyű a <key>Nagybetűzár</key> lesz.</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        If you are using the Desktop layout, the Orca Modifier will be both
        <key>Insert</key> and <key>KP_Insert</key>, the latter being the
        same key as <key>KP_0</key>.
      </p>
    </item>
  </list>
  <p>A választott billentyűzetkiosztás meghatároz számos <app>Orka</app> parancshoz tartozó billentyűtársítást, például az egyszerű áttekintésnél, a hol vagyok műveleteknél és a felolvasás parancsainál.</p>
  <steps>
    <title>A billentyűzetkiosztás megváltoztatása</title>
    <item>
      <p>Az <link xref="preferences">Orka beállítások</link> párbeszédpanel megnyitásához nyomja meg az <keyseq><key>Orka módosító</key><key>Szóköz</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Lépjen a <gui>Billentyűzetkiosztás</gui> választógomb-csoportra.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Válassza ki a kívánt billentyűzetkiosztást.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Nyomja meg az <gui>Alkalmaz</gui> gombot.</p>
    </item>
  </steps>
</page>
