<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_live_regions" xml:lang="hu">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#reading"/>
    <link type="next" xref="howto_whereami"/>
    <title type="sort">6. Élő régiók</title>
    <desc>Dinamikus webtartalmak kezelése</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hammer Attila</mal:name>
      <mal:email>hammera at pickup dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Élő régiók</title>
  <p>Az élő régió egy weboldal dinamikusan frissülő része, például a legfrissebb sporteredmények táblázata, az aktuális tőzsdei árfolyamok listája, egy csevegés naplója, vagy az oldalon található információs sáv. Noha élő régiókkal gyakran találkozhat, a teljesen akadálymentesen használható élő régiókat tartalmazó weboldalak ritkábbak. Ezen probléma megoldásán rengeteg szervezet dolgozik.</p>
  <section id="politeness_levels">
    <title>Az élő régiók udvariassági szintjei</title>
    <p>
      Live regions have an associated "politeness" level which is set by the
      author as a means to convey the importance of the information and to
      suggest when users should be informed by their assistive technology of
      updates made within that region. Live regions can be "off", "polite", or
      "assertive" to the point of being "rude."
    </p>
  </section>
  <section id="orca_support">
    <title>Az <app>Orka</app> élő régió támogatása</title>
    <p>Mivel az élő régiónak a weboldal szerzője által megadott udvariassági szintje nem minden esetben felelhet meg az Ön igényeinek, az <app>Orka</app> számos <link xref="commands_live_regions">élő régióval kapcsolatos parancsot</link> biztosít, amelyek segítségével módosíthatja egy oldal egyik vagy minden élő régiójának udvariassági szintjét. A következőket is megteheti:</p>
    <list>
      <item>
        <p>Be- vagy kikapcsolhatja az élő régiók támogatását</p>
      </item>
      <item>
        <p>Odaugorhat a következő vagy előző élő régióra</p>
      </item>
      <item>
        <p>Odaugorhat az utolsóként információt közölt élő régióra</p>
      </item>
      <item>
        <p>Áttekintheti az élő régiók utoljára megjelent kilenc üzenetét</p>
    </item>
    </list>
  </section>
</page>
