# translation of gnome-applets-locations.HEAD.po to Punjabi
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Amanpreet Singh Alam <aalam@users.sf.net>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-applets-locations.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-20 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-10 14:40-0600\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
"Language: pa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgid "Africa"
msgstr "ਅਫ਼ਰੀਕਾ"

msgctxt "Region"
msgid "Antarctica"
msgstr "ਅੰਟਾਰਸਟੀਕਾ"

msgid "Asia"
msgstr "ਏਸ਼ੀਆ"

#. FIXME: rename this to Atlantic Ocean
msgctxt "Region"
msgid "Atlantic"
msgstr "ਐਟਲਾਟਿਕ"

msgid "Australasia and Oceania"
msgstr "ਆਸਟਰੇਲਸ਼ੀਆ ਤੇ ਮਹਾਂਸਾਗਰ"

msgid "Central and South America"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਤੇ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ"

msgid "Europe"
msgstr "ਯੂਰਪ"

msgid "Middle East"
msgstr "ਮੱਧ ਪੂਰਬ"

msgid "North America"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ"

#. AF - Afghanistan
msgid "Afghanistan"
msgstr "ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ"

#. AL - Albania
msgid "Albania"
msgstr "ਅਲਬਾਨੀਆ"

#. DZ - Algeria
msgid "Algeria"
msgstr "ਅਲਜੀਰੀਆ"

#. AS - American Samoa, a territory of the United States in the
#. South Pacific, not to be confused with the separate nation
#. of "Samoa".
#.
msgid "American Samoa"
msgstr "ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮੋਆ"

#. AD - Andorra
msgid "Andorra"
msgstr "ਅੰਡੋਵਾ"

#. AO - Angola
msgid "Angola"
msgstr "ਅੰਗੋਲਾ"

#. AI - Anguilla, a British territory in the Caribbean
msgid "Anguilla"
msgstr "ਅੰਗੂਇੱਲਾ"

#. AQ - Antarctica
msgctxt "Country"
msgid "Antarctica"
msgstr "ਅੰਟਾਰਸਟੀਕਾ"

#. AG - Antigua and Barbuda
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "ਐਟੀਗੁਆ ਤੇ ਬਾਰਮੂਦਾ"

#. AR - Argentina
msgid "Argentina"
msgstr "ਅਰਜਨਟੀਨਾ"

#. AM - Armenia
#. A city in Colombia
msgid "Armenia"
msgstr "ਅਰਮੀਨੀਆ"

#. AW - Aruba, a Caribbean island that is one of the three
#. constituent countries of the Kingdom of the Netherlands.
#.
msgid "Aruba"
msgstr "ਅਰੂਬਾ"

#. AU - Australia
msgid "Australia"
msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ"

#. AT - Austria
msgid "Austria"
msgstr "ਆਸਟਰੀਆ"

#. AZ - Azerbaijan
msgid "Azerbaijan"
msgstr "ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ"

#. BS - Bahamas
msgid "Bahamas"
msgstr "ਬਾਹਾਮਾਸ"

#. BH - Bahrain
msgid "Bahrain"
msgstr "ਬਹਰੀਨ"

#. BD - Bangladesh
msgid "Bangladesh"
msgstr "ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼"

#. BB - Barbados
msgid "Barbados"
msgstr "ਬਾਰਾਬਾਡਾਸ"

#. BY - Belarus
msgid "Belarus"
msgstr "ਬੇਲਾਰੂਸ"

#. BE - Belgium. The local names for the country are "België"
#. (Dutch), Belgique (French), and Belgien (German).
#.
msgid "Belgium"
msgstr "ਬੈਲਜੀਅਮ"

#. BZ - Belize
msgid "Belize"
msgstr "ਬੀਲਿਜ਼ੀ"

#. BJ - Benin
msgid "Benin"
msgstr "ਬੈਨਿਨ"

#. BM - Bermuda, a British territory off the coast of the
#. United States
#.
msgid "Bermuda"
msgstr "ਬੇਰਾਮੁਡਾ"

#. BT - Bhutan
msgid "Bhutan"
msgstr "ਭੁਟਾਨ"

#. BO - Bolivia
msgid "Bolivia"
msgstr "ਬੋਲੀਵੀਆ"

#. BA - Bosnia and Herzegovina
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "ਬੋਸਨੀਆ-ਹਰਜੀਗੋਵਾਨਾ"

#. BW - Botswana
msgid "Botswana"
msgstr "ਬੋਟਸਵਾਨਾ"

#. BR - Brazil
msgid "Brazil"
msgstr "ਬਰਾਜ਼ੀਲ"

#. IO - British Indian Ocean Territory, which is exactly what
#. it sounds like.
#.
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਇੰਡੀਅਨ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੇਤਰ"

#. VG - British Virgin Islands, a British territory in the
#. Caribbean
#.
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵੀਰਗਿਨ ਟਾਪੂ"

#. BN - Brunei Darussalam
msgid "Brunei"
msgstr "ਬਰੂਨਈ"

#. BG - Bulgaria
msgid "Bulgaria"
msgstr "ਬੁਲਗਾਰੀਆ"

#. BF - Burkina Faso
msgid "Burkina Faso"
msgstr "ਬਾਰੀਨਾਸ ਫਾਸੋ"

#. BI - Burundi
msgid "Burundi"
msgstr "ਬੋਰੋਨਡੀਂ"

#. KH - Cambodia
msgid "Cambodia"
msgstr "ਕੋਲੰਬੋਡੀਆ"

#. CM - Cameroon
msgid "Cameroon"
msgstr "ਕੈਮਰੂਨ"

#. CA - Canada
msgid "Canada"
msgstr "ਕੈਨੇਡਾ"

#. CV - Cape Verde
msgid "Cape Verde"
msgstr "ਕੇਪੀ ਵੀਰਡੀ"

#. KY - Cayman Islands, a British territory in the Caribbean
msgid "Cayman Islands"
msgstr "ਕਯਾਮੇਨ ਟਾਪੂ"

#. CF - Central African Republic
msgid "Central African Republic"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਗਣਰਾਜ"

#. TD - Chad
msgid "Chad"
msgstr "ਚਾਦ"

#. CL - Chile
msgid "Chile"
msgstr "ਚਿੱਲੀ"

#. CN - China. (The official ISO 3166 short English name does
#. not include "The People's Republic of".)
#.
msgid "China"
msgstr "ਚੀਨ"

#. CX - Christmas Island, a territory of Australia in the
#. Indian Ocean, not to be confused with various other islands
#. of the same name.
#.
msgid "Christmas Island"
msgstr "ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਟਾਪੂ"

#. CC - Cocos (Keeling) Islands, a territory of Australia in
#. the Indian Ocean. The "(Keeling)" is to distinguish them
#. from other "Cocos Island"s, and is part of the official name.
#.
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "ਕੁਕੁਸ (ਕੱਲਿੰਗ) ਟਾਪੂ"

#. CO - Colombia
msgid "Colombia"
msgstr "ਕੋਲੰਬੀਆ"

#. KM - Comoros
msgid "Comoros"
msgstr "ਕੋਮੋਰੋਸ"

#. CD - Democratic Republic of the Congo
msgid "Congo, Democratic Republic of the"
msgstr "ਕਾਂਗੋ, ਗਣਰਾਜ"

#. CG - Republic of the Congo. The official ISO 3166 short
#. English name is simply "Congo"; we use the long name to
#. better distinguish it from CD (The Democratic Republic of
#. the Congo).
#.
msgid "Congo, Republic of the"
msgstr "ਕਾਂਗੋ, ਗਣਰਾਜ"

#. CK - Cook Islands
msgid "Cook Islands"
msgstr "ਕੁੱਕੁ ਟਾਪੂ"

#. CR - Costa Rica
msgid "Costa Rica"
msgstr "ਕੋਸਟਾ ਰੀਸਾ"

#. HR - Croatia
msgid "Croatia"
msgstr "ਕਰੋਟੀਆ"

#. CU - Cuba
msgid "Cuba"
msgstr "ਕਿਊਬਾ"

#. CY - Cyprus
msgid "Cyprus"
msgstr "ਕਿਉਪਰਸ"

#. CZ - Czech Republic
msgid "Czech Republic"
msgstr "ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ"

#. CI - Côte d'Ivoire
msgid "Côte d'Ivoire"
msgstr "ਕੋਟੀ ਡੀਲਵੋਈਰੀ"

#. DK - Denmark. The Danish name is "Danmark"
msgid "Denmark"
msgstr "ਡੈਨਮਾਰਕ"

#. DJ - Djibouti
msgctxt "Country"
msgid "Djibouti"
msgstr "ਡਜੀਬੁਉਟੀ"

#. DM - Dominica, a Caribbean island nation, not to be confused
#. with the Domincan Republic.
#.
msgid "Dominica"
msgstr "ਡੋਮੀਨੀਕਾ"

#. DO - Dominican Republic
msgid "Dominican Republic"
msgstr "ਡੋਮੀਨੀਕੇਨ ਗਣਰਾਜ"

#. EC - Ecuador
msgid "Ecuador"
msgstr "ਏਕਵੇਡੋਰ"

#. EG - Egypt
msgid "Egypt"
msgstr "ਮਿਸਰ"

#. SV - El Salvador
msgid "El Salvador"
msgstr "ਏਲ ਸਾਲਵਾਡੋਰ"

#. GQ - Equatorial Guinea
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "ਈਕਵੇਟੋਰਿਲ ਗੂਈਨੀਆ"

#. ER - Eritrea
msgid "Eritrea"
msgstr "ਈਰੀਆਉ"

#. EE - Estonia
msgid "Estonia"
msgstr "ਯੂਸਟੋਨੀਆ"

#. ET - Ethiopia
msgid "Ethiopia"
msgstr "ਈਥੀਉਪੀਆ"

#. FK - Falkland Islands (Malvinas), a British territory in the
#. South Atlantic also claimed by Argentina. (The British name
#. is "Falkland Islands". The Argentine name is "Islas
#. Malvinas". The parenthesized form is the compromise used by
#. ISO and the UN.)
#.
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "ਫਾਕਲੈਂਡ ਟਾਪੂ (ਮਾਲਵਿਨਸ)"

#. FO - Faroe Islands, an autonomous province of Denmark in the
#. north Atlantic.
#.
msgid "Faroe Islands"
msgstr "ਫਾਰੋ ਟਾਪੂ"

#. FJ - Fiji
msgid "Fiji"
msgstr "ਫਿਜੀ"

#. FI - Finland
msgid "Finland"
msgstr "ਫਿਨਲੈਂਡ"

#. FR - France
msgid "France"
msgstr "ਫਰਾਂਸ"

#. GF - French Guiana, an overseas department of France on the
#. northern coast of South America.
#.
msgid "French Guiana"
msgstr "ਫਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾ"

#. PF - French Polynesia, a French territory in the South
#. Pacific
#.
msgid "French Polynesia"
msgstr "ਫਰੇਂਚ ਪੋਲੀਨੇਸਿਆ"

#. TF - French Southern Territories, a territory of France
#. consisting of several mostly-uninhabited islands in the
#. Indian Ocean. The French name is "Terres australes
#. françaises".
#.
msgid "French Southern Territories"
msgstr "ਫਰੈਂਚ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ"

#. GA - Gabon
msgid "Gabon"
msgstr "ਗਾਬੀਨ"

#. GM - Gambia
msgid "Gambia"
msgstr "ਗਾਮਬੀਆ"

#. GE - Georgia (the country, not the US state)
msgctxt "Country"
msgid "Georgia"
msgstr "ਜਾਰਜੀਆ"

#. DE - Germany
msgid "Germany"
msgstr "ਜਰਮਨੀ"

#. GH - Ghana
msgid "Ghana"
msgstr "ਘਾਨਾ"

#. GI - Gibraltar, a British overseas territory on the southern
#. tip of Spain.
#.
msgctxt "Country"
msgid "Gibraltar"
msgstr "ਗੀਬਰਾਲਟਰ"

#. GR - Greece
msgid "Greece"
msgstr "ਗਰਿੱਸੀ"

#. GL - Greenland, an autonomous province of Denmark in the
#. North Atlantic.
#.
msgid "Greenland"
msgstr "ਗਰੀਨਲੈਂਡ"

#. GD - Grenada
msgid "Grenada"
msgstr "ਗਰਿਨਾਡਾ"

#. GP - Guadeloupe, an overseas department of France in the
#. Caribbean.
#.
msgid "Guadeloupe"
msgstr "ਗੂਆਡਾਲਪੀ"

#. GU - Guam, a territory of the United States in the South
#. Pacific.
#.
msgid "Guam"
msgstr "ਗੁਆਮ"

#. GT - Guatemala
msgctxt "Country"
msgid "Guatemala"
msgstr "ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ"

#. GG - The Bailiwick of Guernsey, a British Crown dependency
msgid "Guernsey"
msgstr "ਗੁਇਰਸਿਆ"

#. GN - Guinea
msgid "Guinea"
msgstr "ਗੁਈਨੀਆ"

#. GW - Guinea-Bissau
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "ਗੁਨੇਆ-ਬਿਸਾਉ"

#. GY - Guyana
msgid "Guyana"
msgstr "ਗੁਯਾਨਾ"

#. HT - Haiti
msgid "Haiti"
msgstr "ਹਾਈਟੀ"

#. HN - Honduras
msgid "Honduras"
msgstr "ਹੋਨਡੂਰਸ"

#. HK - Hong Kong, aka "Hong Kong Special Administrative Region
#. of China"
#.
msgid "Hong Kong"
msgstr "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ"

#. HU - Hungary
msgid "Hungary"
msgstr "ਹੰਗਰੀ"

#. IS - Iceland
msgid "Iceland"
msgstr "ਆਇਸਲੈਂਡ"

#. IN - India
msgid "India"
msgstr "ਭਾਰਤ"

#. ID - Indonesia
msgid "Indonesia"
msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ"

#. IR - Islamic Republic of Iran
msgid "Iran"
msgstr "ਇਰਾਨ"

#. IQ - Iraq
msgid "Iraq"
msgstr "ਇਰਾਕ"

#. IE - Ireland
msgid "Ireland"
msgstr "ਆਈਰਲੈਂਡ"

#. IM - Isle of Man, a British Crown dependency
msgid "Isle of Man"
msgstr "ਇਸਲੀ ਆਫ ਮੈਨ"

#. IL - Israel
msgid "Israel"
msgstr "ਇਜ਼ਰਾਈਲ"

#. IT - Italy
msgid "Italy"
msgstr "ਇਟਲੀ"

#. JM - Jamaica
msgid "Jamaica"
msgstr "ਜੈਮਿਕਾ"

#. JP - Japan
msgid "Japan"
msgstr "ਜਾਪਾਨ"

#. JE - The Bailiwick of Jersey, a British Crown dependency
msgid "Jersey"
msgstr "ਜਰਸੀ"

#. JO - Jordan
msgctxt "Country"
msgid "Jordan"
msgstr "ਜਾਰਡਨ"

#. KZ - Kazakhstan
msgid "Kazakhstan"
msgstr "ਕਜ਼ਾਖਸਤਾਨ"

#. KE - Kenya
msgid "Kenya"
msgstr "ਕੀਨਿਆ"

#. KI - Kiribati
msgid "Kiribati"
msgstr "ਕਿਰੀਬਾਟੀ"

#. KW - Kuwait
msgctxt "Country"
msgid "Kuwait"
msgstr "ਕੁਵੈਤ"

#. KG - Kyrgyzstan
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "ਕਿਰਗਜ਼ਸਤਾਨ"

#. LA - Lao People's Democratic Republic
msgid "Laos"
msgstr "ਲਾਓਸ"

#. LV - Latvia
msgid "Latvia"
msgstr "ਲਾਟਵੀਆ"

#. LB - Lebanon
msgctxt "Country"
msgid "Lebanon"
msgstr "ਲੀਬਨਾਨ"

#. LS - Lesotho
msgid "Lesotho"
msgstr "ਲੇਸੇਥੋ"

#. LR - Liberia
msgctxt "Country"
msgid "Liberia"
msgstr "ਲੀਬੀਰੀਆ"

#. LY - Libyan Arab Jamahiriya
msgid "Libya"
msgstr "ਲੀਬੀਆ"

#. LI - Liechtenstien
msgid "Liechtenstein"
msgstr "ਵਿਨਚੀਸਚੀਰ"

#. LT - Lithuania
msgid "Lithuania"
msgstr "ਲੀਥੂਨੀਆ"

#. LU - Luxembourg
msgctxt "Country"
msgid "Luxembourg"
msgstr "ਲਕਸ਼ਮਬਰਗ"

#. MO - Macao, aka "Macao Special Administrative Region of
#. China". (The spellings "Macao" and "Macau" are both widely
#. used. The "u" spelling is currently slightly more popular in
#. English.)
#.
msgctxt "Country"
msgid "Macau"
msgstr "ਮਕਾਉ"

#. MK - The Former Yugoslav Republic of Macedonia
msgid "Macedonia"
msgstr "ਮੇਕੇਡੋਨਿਆ"

#. MG - Madagascar
msgid "Madagascar"
msgstr "ਮਾਡਾਗਾਸਕਾਰ"

#. MW - Malawi
msgid "Malawi"
msgstr "ਮਾਲਾਵੀ"

#. MY - Malaysia
msgid "Malaysia"
msgstr "ਮਲੇਸ਼ੀਆ"

#. MV - Maldives
msgid "Maldives"
msgstr "ਮਾਲਦੀਵ"

#. ML - Mali
msgid "Mali"
msgstr "ਮਾਲੀ"

#. MT - Malta
msgctxt "Country"
msgid "Malta"
msgstr "ਮਾਲਟਾ"

#. MH - Marshall Islands
msgid "Marshall Islands"
msgstr "ਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂ"

#. MQ - Martinique, an overseas department of France in the
#. Caribbean.
#.
msgid "Martinique"
msgstr "ਮਾਰਟੀਨੀਕ"

#. MR - Mauritania
msgid "Mauritania"
msgstr "ਮੌਰੀਟਾਨੀਆ"

#. MU - Mauritius
msgid "Mauritius"
msgstr "ਮੋਰੇਸ਼ਿਅਸ"

#. YT - Mayotte
msgid "Mayotte"
msgstr "ਮਾਯੋਟੀ"

#. MX - Mexico
msgid "Mexico"
msgstr "ਮੈਕਸਿਕੋ"

#. FM - Federated States of Micronesia
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr "ਮਾਈਕਰੋਨੇਸਿਆ, ਫੀਡਰੇਟੇਡ ਸਟੇਟਸ ਓਫ"

#. MD - Moldova
msgid "Moldova"
msgstr "ਮੋਲਡੋਵਾ"

#. MC - Monaco
msgctxt "Country"
msgid "Monaco"
msgstr "ਮਾਨਾਕੋ"

#. MN - Mongolia
msgid "Mongolia"
msgstr "ਮੰਗੋਲੀਆ"

#. ME - Montenegro
msgid "Montenegro"
msgstr "ਮੋਨਟੀਨੀਗਰੋ"

#. MS - Montserrat, a British territory in the Caribbean.
msgid "Montserrat"
msgstr "ਮੋਨਟਸਿੱਰਟ"

#. MA - Morocco
msgid "Morocco"
msgstr "ਮੋਰੋੱਕੋ"

#. MZ - Mozambique
msgid "Mozambique"
msgstr "ਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕ"

#. MM - Myanmar (also known as Burma, but "Myanmar" is
#. currently the official ISO 3166 short English name, and gets
#. more Google hits in English)
#.
msgid "Myanmar"
msgstr "ਮਿਆਂਮਾਰ"

#. NA - Namibia
msgid "Namibia"
msgstr "ਨਾਮੀਬਿਆ"

#. NR - Nauru
msgid "Nauru"
msgstr "ਨੌਰੁ"

#. NP - Nepal
msgid "Nepal"
msgstr "ਨੇਪਾਲ"

#. NL - Netherlands
msgid "Netherlands"
msgstr "ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ"

#. AN - Netherlands Antilles, a group of Caribbean islands; one
#. of the three constituent countries of the Kingdom of the
#. Netherlands.
#.
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "ਨੀਂਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਏਨਟੀਲੇਸ"

#. NC - New Caledonia, a French territory in the South Pacific.
#. The French name is "Nouvelle-Calédonie".
#.
msgid "New Caledonia"
msgstr "ਨਵਾਂ ਕੇਲੇਡੋਨੀਆ"

#. NZ - New Zealand
msgid "New Zealand"
msgstr "ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ"

#. NI - Nicaragua
msgid "Nicaragua"
msgstr "ਨਿਕਾਰਾਗੁਆ"

#. NE - Niger
msgid "Niger"
msgstr "ਨਾਈਜਰ"

#. NG - Nigeria
msgid "Nigeria"
msgstr "ਨਾਈਜੇਰੀਯਾ"

#. NU - Niue
msgid "Niue"
msgstr "ਨਿਉਈ"

#. NF - Norfolk Island, a territory of Australia
msgid "Norfolk Island"
msgstr "ਨੋਰਫੋਲਕ ਟਾਪੂ"

#. KP - The Democratic People's Republic of Korea, aka North
#. Korea
#.
msgid "North Korea"
msgstr "ਉੱਤਰ ਕੋਰੀਆ"

#. MP - Northern Mariana Islands, a semi-independent territory
#. of the United States in the western Pacific Ocean.
#.
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਮਾਰੀਆਨਾ ਟਾਪੂ"

#. NO - Norway
msgid "Norway"
msgstr "ਨਾਰਵੇ"

#. OM - Oman
msgid "Oman"
msgstr "ਓਮਾਨ"

#. PK - Pakistan
msgid "Pakistan"
msgstr "ਪਾਕਿਸਤਾਨ"

#. PW - Palau
msgid "Palau"
msgstr "ਪਲਾਉ"

#. PS - Occupied Palestinian Territory
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "ਫਿਲੀਸਤੀਨੀ ਖੇਤਰ"

#. PA - Panama. The local (Spanish) name is "Panamá". In common
#. English usage (and in ISO 3166) it does not have the accent.
#.
msgid "Panama"
msgstr "ਪੈਨਾਮਾ"

#. PG - Papua New Guinea
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "ਪਾਪੁਆ ਨਵਾਂ ਜੀਨੇਵਾ"

#. PY - Paraguay
msgid "Paraguay"
msgstr "ਪੇਰੂਗੁਵੇ"

#. PE - Peru
msgctxt "Country"
msgid "Peru"
msgstr "ਪੇਰੂ"

#. PH - Philippines
msgid "Philippines"
msgstr "ਫਿਲੀਪੀਨਸ"

#. PN - Pitcairn, a British territory in the South Pacific
msgid "Pitcairn"
msgstr "ਪਿਟਕੀਰਨ"

#. PL - Poland
msgid "Poland"
msgstr "ਪੋਲੈਂਡ"

#. PT - Portugal
msgid "Portugal"
msgstr "ਪੁਰਤਗਾਲ"

#. PR - Puerto Rico, a territory of the United States in the
#. Caribbean.
#.
msgid "Puerto Rico"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਰੀਕੋ"

#. QA - Qatar
msgid "Qatar"
msgstr "ਕਤਰ"

#. RO - Romania
msgid "Romania"
msgstr "ਰੋਮਾਨੀਆ"

#. RU - Russian Federation
msgid "Russia"
msgstr "ਰੂਸ"

#. RW - Rwanda
msgid "Rwanda"
msgstr "ਰਵਾਂਡਾ"

#. RE - Réunion, an overseas department of France in the Indian
#. Ocean.
#.
msgid "Réunion"
msgstr "ਰੀਯੂਨੀਅਨ"

#. BL - Saint Barthélemy, an overseas territory of France in
#. the Caribbean, formerly part of Guadeloupe.
#.
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "ਸੇਂਟ ਬਾਰਥੀਲੀਮੀ"

#. SH - Saint Helena, a British territory in the South Atlantic
msgid "Saint Helena"
msgstr "ਸੇਂਟ ਹੇਲੇਨਾ"

#. KN - Saint Kitts and Nevis
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "ਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵੀਸ"

#. LC - Saint Lucia
msgid "Saint Lucia"
msgstr "ਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆ"

#. MF - Saint Martin, the French half of the island of Saint
#. Martin / Sint Maarten. (The Dutch half is considered part of
#. the Netherlands Antilles.)
#.
msgid "Saint Martin"
msgstr "ਸੇਂਟ ਮਾਰਟੀਨ"

#. PM - Saint Pierre and Miquelon, a French territory in North
#. America (off the coast of Newfoundland). The French name is
#. "Saint-Pierre-et-Miquelon".
#.
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "ਸੇਂਟ ਪਿੱਰੇ ਅਤੇ ਮੀਕੇਲੋਨ"

#. VC - Saint Vincent and the Grenadines
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "ਸੇਂਟ ਵਿਨਸਨਟ ਅਤੇ ਗਰੇਨਾਡਾਈਨਸ"

#. WS - Samoa, an independent nation not to be confused with
#. "American Samoa"
#.
msgid "Samoa"
msgstr "ਸਾਮੋਆ"

#. SM - San Marino
msgctxt "Country"
msgid "San Marino"
msgstr "ਸਨ ਮਾਰੀਨੋ"

#. ST - Sao Tome and Principe. The local (Portuguese) name is
#. "São Tomé and Príncipe". The official ISO 3166 short English
#. name does not have the accents.
#.
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "ਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਨਸਾਈਪ"

#. SA - Saudi Arabia
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ"

#. SN - Senegal
msgid "Senegal"
msgstr "ਸੈਨੇਗਲ"

#. RS - Serbia
msgid "Serbia"
msgstr "ਸਰਬੀਆ"

#. SC - Seychelles
msgid "Seychelles"
msgstr "ਸੀਚੇਲੇਸ"

#. SL - Sierra Leone
msgid "Sierra Leone"
msgstr "ਸਿਆਰਾ ਲਿਓਨ"

#. SG - Singapore
msgctxt "Country"
msgid "Singapore"
msgstr "ਸਿੰਘਾਂਪੁਰ"

#. SK - Slovakia
msgid "Slovakia"
msgstr "ਸੋਲਵਾਕੀਆ"

#. SI - Slovenia
msgid "Slovenia"
msgstr "ਸਲੋਵੀਨੀਆ"

#. SB - Solomon Islands
msgid "Solomon Islands"
msgstr "ਸੋਲੋਮਨ ਟਾਪੂ"

#. SO - Somalia
msgid "Somalia"
msgstr "ਸੋਮਾਲਿਆ"

#. ZA - South Africa
msgid "South Africa"
msgstr "ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ"

#. GS - South Georgia and the South Sandwich Islands, a British
#. territory in the South Atlantic.
#.
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "ਦੱਖਣ ਜਾਰਜੀਆ  ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸੈਂਡਵਿਚ ਟਾਪੂ"

#. KR - The Republic of Korea, aka South Korea
msgid "South Korea"
msgstr "ਦੱਖਣ ਕੋਰੀਆ"

#. ES - Spain
msgid "Spain"
msgstr "ਸਪੇਨ"

#. LK - Sri Lanka
msgid "Sri Lanka"
msgstr "ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ"

#. SD - Sudan
msgid "Sudan"
msgstr "ਸੁਡਾਨ"

#. SR - Suriname
msgid "Suriname"
msgstr "ਸੁਰੀਨਾਮ"

#. SJ - Svalbard and Jan Mayen. Svalbard is an island in the
#. Arctic Ocean which is a part of Norway with unusual status
#. internationally.
#.
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "ਸਵਾਲਬਾਰਡ ਅਟੇ ਜਾਨ ਮਾਯੀਨ"

#. SZ - Swaziland
msgid "Swaziland"
msgstr "ਸਵਿਜ਼ਰਲੈਂਡ"

#. SE - Sweden
msgid "Sweden"
msgstr "ਸਵੀਡਨ"

#. CH - Switzerland
msgid "Switzerland"
msgstr "ਸਵਿਟਰਜ਼ਰਲੈਂਡ"

#. SY - Syrian Arab Republic
msgid "Syria"
msgstr "ਸੀਰੀਆ"

#. TW - Taiwan, Province of China. (That's the official ISO
#. 3166 short English name.)
#.
msgid "Taiwan"
msgstr "ਤਾਈਵਾਨ"

#. TJ - Tajikistan
msgid "Tajikistan"
msgstr "ਤਜ਼ਾਕਸਤਾਨ"

#. TZ - United Republic of Tanzania
msgid "Tanzania"
msgstr "ਤਾਨਜ਼ਾਨੀਆ"

#. TH - Thailand
msgid "Thailand"
msgstr "ਥਾਈਲੈਂਡ"

#. TL - Timor-Leste (formerly known as "East Timor")
msgid "Timor-Leste"
msgstr "ਤੀਮੋਰ-ਲੀਸਟੀ"

#. TG - Togo
msgid "Togo"
msgstr "ਟਾਂਗੋ"

#. TK - Tokelau, a territory of New Zealand
msgid "Tokelau"
msgstr "ਤੁਕੀਲਉ"

#. TO - Tonga
msgid "Tonga"
msgstr "ਟੋਂਗਾ"

#. TT - Trinidad and Tobago
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "ਟਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੇਗੋ"

#. TN - Tunisia
msgid "Tunisia"
msgstr "ਟੁਨੀਸੀਆ"

#. TR - Turkey
msgid "Turkey"
msgstr "ਤੁਰਕੀ"

#. TM - Turkmenistan
msgid "Turkmenistan"
msgstr "ਤੁਰਕਮੇਸਤਾਨ"

#. TC - Turks and Caicos Islands, a British territory in the
#. Caribbean
#.
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "ਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੇਈਕੋਸ ਟਾਪੂ"

#. TV - Tuvalu
msgid "Tuvalu"
msgstr "ਟੂਵਾਲੁ"

#. UG - Uganda
msgid "Uganda"
msgstr "ਯੂਗਾਂਡਾ"

#. UA - Ukraine
msgid "Ukraine"
msgstr "ਯੂਕਰੇਨ"

#. AE - United Arab Emirates
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ"

#. GB - United Kingdom
msgid "United Kingdom"
msgstr "ਬਰਤਾਨੀਆ"

#. US - United States, aka United States of America
msgid "United States"
msgstr "ਅਮਰੀਕਾ"

#. UM - United States Minor Outlying Islands, a group of
#. mostly-uninhabited United States territories in the South
#. Pacific.
#.
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "ਯੂਨਾਈਟੇਡ ਸਟੇਟਸ ਮਾਈਨੋਰ ਆਉਟਲਾਈਂਗ ਟਾਪੂ"

#. VI - United States Virgin Islands, a territory of the United
#. States in the Caribbean
#.
msgid "United States Virgin Islands"
msgstr "ਯੂਨਾਈਟੇਡ ਸਟੇਟਸ ਵਰਜਨ ਟਾਪੂ"

#. UY - Uruguay
msgid "Uruguay"
msgstr "ਉਰੂਗਵੇ"

#. UZ - Uzbekistan
msgid "Uzbekistan"
msgstr "ਉਜ਼ਬੇਕਸਤਾਨ"

#. VU - Vanuatu
msgid "Vanuatu"
msgstr "ਵਾਨੁਆਟੂ"

#. VA - Holy See (Vatican City State)
msgid "Vatican City"
msgstr "ਵਾਟੀਕਨ ਟਾਪੂ"

#. VE - Venezuela
msgid "Venezuela"
msgstr "ਵੀਨੀਜ਼ੂਲਾ"

#. VN - Viet Nam (The official ISO 3166 short English name
#. includes a space, though it is also frequently written
#. without one.)
#.
msgid "Viet Nam"
msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮ"

#. WF - Wallis and Futuna, a French territory in the South
#. Pacific
#.
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "ਵਾਲਿੱਸ ਅਤੇ ਫਾਟੁਨਾ"

#. EH - Western Sahara, a disputed territory in western Africa
msgid "Western Sahara"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਸਾਹਰਾ"

#. YE - Yemen
msgid "Yemen"
msgstr "ਯਮਨ"

#. ZM - Zambia
msgid "Zambia"
msgstr "ਜ਼ੈਬੀਆ"

#. ZW - Zimbabwe
msgid "Zimbabwe"
msgstr "ਜਿੰਬਾਬਵੇ"

#. AX - Åland Islands, an autonomous province of Finland
msgid "Åland Islands"
msgstr "Åland ਟਾਪੂ"

#. The time zone used in the western half of the Democratic
#. Republic of the Congo. The string is only used in places
#. where "Democratic Republic of the Congo" is already
#. clear from context. FIXME: is there an official name for
#. this zone?
#.
msgid "Western Congo"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਕਾਂਗੋ"

#. The time zone used in the eastern half of the Democratic
#. Republic of the Congo. The string is only used in places
#. where "Democratic Republic of the Congo" is already
#. clear from context. FIXME: is there an official name for
#. this zone?
#.
msgid "Eastern Congo"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਕਾਂਗੋ"

#. An American research station in Antarctica, which keeps
#. the same time as mainland Chile. The string is only used
#. in places where "Antarctica" is already clear from
#. context.
#.
msgid "Palmer Station (Chile Time)"
msgstr "ਪਾਲਮੀਰ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਚਿੱਲੀ ਸਮਾਂ)"

#. A British research station in Antarctica. The string is
#. only used in places where "Antarctica" is already clear
#. from context.
#.
msgid "Rothera Research Station"
msgstr "ਰੋਥੀਰਾ ਰੀਸਰਚ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. A Japanese research station in Antarctica. The string is
#. only used in places where "Antarctica" is already clear
#. from context.
#.
msgid "Showa Station"
msgstr "ਸ਼ੋਵਾ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. An Australian research station in Antarctica. The string
#. is only used in places where "Antarctica" is already
#. clear from context.
#.
msgid "Mawson Station"
msgstr "ਮੋਵਸਨ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. A Russian research station in Antarctica. The string is
#. only used in places where "Antarctica" is already clear
#. from context.
#.
msgid "Vostok Station"
msgstr "ਵੋਸਟੋਕ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. An Australian research station in Antarctica. The string
#. is only used in places where "Antarctica" is already
#. clear from context.
#.
msgid "Davis Station"
msgstr "ਡਿਵਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. An Australian research station in Antarctica, which
#. keeps the same time as Western Australia. The string is
#. only used in places where "Antarctica" is already clear
#. from context.
#.
msgid "Casey Station (Western Australia Time)"
msgstr "ਕਾਸੇਯੀ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਪੱਛਮੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਸਮਾਂ)"

#. A French research station in Antarctica. The string is
#. only used in places where "Antarctica" is already clear
#. from context.
#.
msgid "Dumont d'Urville Station"
msgstr "ਡੁਮੋਂਟ ਡੀ ਵਰਵਿਲੀ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. An American research station in Antarctica, which keeps
#. the same time as New Zealand. The string is only used in
#. places where "Antarctica" is already clear from context.
#.
msgid "McMurdo Station (New Zealand Time)"
msgstr "ਮੈਕਮੁਰਡੁ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਸਮਾਂ)"

#. An American research station in Antarctica, which keeps
#. the same time as New Zealand. The string is only used in
#. places where "Antarctica" is already clear from context.
#.
msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)"
msgstr "ਅਮੁਨਡਸੇਨ-ਸਕੋਟ ਦੱਖਣ ਧਰੁਵ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਟਾਈਮ)"

#. The time zone used in the eastern half of Kazakhstan.
#. FIXME: is there an official name for this zone?
#.
msgid "Eastern Kazakhstan"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਕਜ਼ਾਖਸਤਾਨ"

#. The time zone used in the western half of Kazakhstan.
#. FIXME: is there an official name for this zone?
#.
msgid "Western Kazakhstan"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਕਜ਼ਾਖਸਤਾਨ"

#. The time zone used in the eastern part of Mongolia.
#. FIXME: Is there an official name for this zone?
#.
msgid "Eastern Mongolia"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਮੰਗੋਲੀਆ"

#. The time zone used in the western part of Mongolia.
#. FIXME: Is there an official name for this zone?
#.
msgid "Western Mongolia"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਮੰਗੋਲੀਆ"

#. The time zone used in the central part of Mongolia.
#. FIXME: Is there an official name for this zone?
#.
msgid "Central Mongolia"
msgstr "ਸੈਂਟਰਲ ਮੰਗੋਲੀਆ"

#. The timezone around Danmarkshavn station in Greenland.
#. The string is only used in places where "Greenland" is
#. already clear from context.
#.
msgid "Danmarkshavn"
msgstr "ਡੈਨਮਾਰਕਸ਼ਾਵਨ"

#. The primary timezone for Greenland, although sources
#. seem to point towards calling the area "Western
#. Greenland" rathern than just "Greenland".
#.
msgid "Western Greenland"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਗਰੀਨਲੈਂਡ"

#. The timezone around Scoresbysund / Ittoqqortoormiit on
#. the east coast of Greenland.
#.
msgid "Eastern Greenland"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਗਰੀਨਲੈਂਡ"

#. The timezone at the Thule US Air Force Base on the west
#. coast of Greenland.
#.
msgid "Thule AFB"
msgstr "ਥੁਲੀ AFB"

#. The time zone used on the east coast of Canada, in
#. Bermuda, and on many Caribbean islands. In
#. French-speaking parts of Canada it is called "Heure de
#. l'Atlantique". The string is only used in places where a
#. country is already clear from the context.
#.
msgid "Atlantic Time"
msgstr "ਐਟਲਾਟਿਕ ਟਾਈਮ"

#. The time zone used in Western Australia. The string is
#. only used in places where "Australia" is already clear
#. from context.
#.
msgid "Western Time"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਟਾਈਮ"

#. The commonly-used name for an unofficial time zone used
#. in part of southwestern Australia. The string is only
#. used in places where "Australia" is already clear from
#. context.
#.
msgid "Central Western Time"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਦੱਖਣੀ ਸਮਾਂ"

#. The time zone used in Central Australia. This string is
#. specifically for the time zone as implemented in the
#. state of South Australia, and is only used in places
#. where "Australia" is already clear from context.
#.
msgid "Central Time (South Australia)"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਸਮਾਂ (ਦੱਖਣੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ)"

#. The time zone used in Central Australia. This string is
#. specifically for the time zone as implemented in
#. Yancowinna county in the state of New South Wales (NSW),
#. which uses Central Time even though the rest of the
#. state uses Eastern Time. This string is only used in
#. places where "Australia" is already clear from context.
#.
msgid "Central Time (Yancowinna, NSW)"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਸਮਾਂ (ਯਾਕੋਸਵੱਨਾ, NSW)"

#. The time zone used in Central Australia. This string is
#. specifically for the time zone as implemented in the
#. Northern Territory, which does not use Summer Time. This
#. string is only used in places where "Australia" is
#. already clear from context.
#.
msgid "Central Time (Northern Territory)"
msgstr "ਸੈਂਟਰਲ ਟਾਈਮ (ਉੱਤਰੀ ਖੇਤਰ)"

#. The time zone used in Eastern Australia. This string is
#. specifically for the time zone as implemented in the
#. state of Tasmania, and is only used in places where
#. "Australia" is already clear from context.
#.
msgid "Eastern Time (Tasmania)"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਸਮਾਂ (ਤਸਮਾਨੀਆ)"

#. The time zone used in Eastern Australia. This string is
#. specifically for the time zone as implemented in the
#. state of Victoria, and is only used in places where
#. "Australia" is already clear from context.
#.
msgid "Eastern Time (Victoria)"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਟਾਈਮ (ਵਿਕਟੋਰੀਆ)"

#. The time zone used in Eastern Australia. This string is
#. specifically for the time zone as implemented in the
#. state of New South Wales, and is only used in places
#. where "Australia" is already clear from context.
#.
msgid "Eastern Time (New South Wales)"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਟਾਈਮ (ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਸ)"

#. The time zone used in Eastern Australia. This string is
#. specifically for the time zone as implemented in the
#. state of Queensland, which does not use Summer Time.
#. This string is only used in places where "Australia" is
#. already clear from context.
#.
msgid "Eastern Time (Queensland)"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਸਮਾਂ (ਕਿਊਂਜ਼ਲੈਂਡ)"

#. The time zone used on Lord Howe Island, off the east
#. coast of Australia. This string is only used in places
#. where "Australia" is already clear from context.
#.
msgid "Lord Howe Island"
msgstr "ਲਾਰਡ ਹੁਵੀ ਟਾਪੂ"

#. This refers to the time zone in the Society Islands of
#. French Polynesia (including in particular the island of
#. Tahiti). This string is only used in places where
#. "French Polynesia" is already clear from context.
#.
msgid "Tahiti / Society Islands"
msgstr "ਤਾਹੀਤੀ / ਸੋਸਾਇਟੀ ਟਾਪੂ"

#. This refers to the time zone in the Marquesas Islands of
#. French Polynesia. This string is only used in places
#. where "French Polynesia" is already clear from context.
#.
msgid "Marquesas Islands"
msgstr "ਮਾਰਕਿਉਸਸ ਟਾਪੂ"

#. This refers to the time zone in the Gambier Islands of
#. French Polynesia. This string is only used in places
#. where "French Polynesia" is already clear from context.
#.
msgid "Gambier Islands"
msgstr "ਗਾਬੀਈਰ ਟਾਪੂ"

#. The timezone on the western islands of Indonesia. The
#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Barat".
#.
msgid "Western Indonesia Time"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਟਾਈਮ"

#. The timezone on the central islands of Indonesia. The
#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Tengah".
#.
msgid "Central Indonesia Time"
msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਸਮਾਂ"

#. The timezone on the eastern islands of Indonesia. The
#. name in Indonesian is "Waktu Indonesia Bagian Timur".
#.
msgid "Eastern Indonesia Time"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਸਮਾਂ"

#. The time zone in the Gilbert Islands, one of the three
#. main island groups of Kiribati. This string is only used
#. in places where "Kiribati" is already clear from context.
#.
msgid "Gilbert Islands"
msgstr "ਗਿਲਬਰਟ ਟਾਪੂ"

#. The time zone in the Phoenix Islands, one of the three
#. main island groups of Kiribati. This string is only used
#. in places where "Kiribati" is already clear from context.
#.
msgid "Phoenix Islands"
msgstr "ਫੋਨਿਕਸ ਟਾਪੂ"

#. The time zone in the Line Islands, one of the three main
#. island groups of Kiribati. This string is only used in
#. places where "Kiribati" is already clear from context.
#.
msgid "Line Islands"
msgstr "ਲਾਈਨ ਟਾਪੂ"

#. One of two time zones in the Federated States of
#. Micronesia, including the islands of Pohnpei and Kosrae.
#. The string is only used in places where "Micronesia" is
#. already clear from context.
#.
msgid "Pohnpei / Kosrae"
msgstr "ਪੋਹਨਪੀਈ / ਕੋਸਰਾਈ"

#. One of two time zones in the Federated States of
#. Micronesia, including the islands of Yap and Chuuk. The
#. string is only used in places where "Micronesia" is
#. already clear from context.
#.
msgid "Yap / Chuuk"
msgstr "ਯਾਪ / ਚੁੱਕ"

#. This refers to the "mainland" of New Zealand (ie, North
#. Island and South Island), to distinguish it from the
#. Chatham Islands. The string is only used in places where
#. "New Zealand" is already clear from context. FIXME: is
#. there a better name for this? "Mainland" seems odd in
#. reference to an island nation...
#.
msgid "Mainland New Zealand"
msgstr "ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ"

#. This refers to the time zone in the Chatham Islands of
#. New Zealand.
#.
msgid "Chatham Islands"
msgstr "ਚਾਥਾਮ ਟਾਪੂ"

#. The time zone for the Johnston Atoll in the United
#. States Minor Outlying Islands, which keeps the same time
#. as the US state of Hawaii. The string is only used in
#. places where "US Minor Outlying Islands" is already
#. clear from context.
#.
msgid "Johnston Atoll (Hawaii Time)"
msgstr "ਜੋਸਟੋਨ ਅਟੁੱਲ (ਹਵੱਈ ਟਾਈਮ)"

#. The time zone for the Midway Atoll in the United States
#. Minor Outlying Islands, which uses the same time as
#. American Samoa (which is in fact also the same time zone
#. as (non-American) Samoa). The string is only used in
#. places where "US Minor Outlying Islands" is already
#. clear from context.
#.
msgid "Midway Atoll (Samoa Time)"
msgstr "ਮਿਡਵੇ ਅਟੂਲ (ਸਾਮੋਅ ਟਾਈਮ)"

#. The time zone for Wake Island in the United States Minor
#. Outlying Islands. The string is only used in places
#. where "US Minor Outlying Islands" is already clear from
#. context.
#.
msgid "Wake Island"
msgstr "ਵੇਕ ਟਾਪੂ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Tocantins. See the comment on "Brasília Time" for more
#. details. This string is only used in places where
#. "Brazil" is already clear from context.
#.
msgid "Tocantins"
msgstr "ਟੂਕਾਨਟਿਨਸ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Bahia. See the comment on "Brasília Time" for more
#. details. This string is only used in places where
#. "Brazil" is already clear from context.
#.
msgctxt "Timezone"
msgid "Bahia"
msgstr "ਬਾਹੀਆ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Amapá and the eastern part of Pará. See the comment on
#. "Brasília Time" for more details. This string is only
#. used in places where "Brazil" is already clear from
#. context.
#.
msgid "Amapá / East Pará"
msgstr "ਐਮਾਪਾ / ਪੂਰਬੀ ਪਾਰਾ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Roraima. See the comment on "Brasília Time" for more
#. details. This string is only used in places where
#. "Brazil" is already clear from context.
#.
msgctxt "Timezone"
msgid "Roraima"
msgstr "ਰੋਰਾਈਮਾ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Mato Grosso do Sul. See the comment on "Brasília Time"
#. for more details. This string is only used in places
#. where "Brazil" is already clear from context.
#.
msgctxt "Timezone"
msgid "Mato Grosso do Sul"
msgstr "ਮਾਟੋ ਗਰੋੱਸੋ ਡੂ ਸੂਲ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Mato Grosso. See the comment on "Brasília Time" for more
#. details. This string is only used in places where
#. "Brazil" is already clear from context.
#.
msgctxt "Timezone"
msgid "Mato Grosso"
msgstr "ਮਾਟੋ ਗਰੋੱਸੋ"

#. This represents the time zone in the western part of the
#. Brazilian state of Amazonas. See the comment on
#. "Brasília Time" for more details. This string is only
#. used in places where "Brazil" is already clear from
#. context.
#.
msgid "West Amazonas"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਐਮੇਜ਼ਾਨ"

#. This represents the time zone in the Brazilian states of
#. Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, and Rio Grande do
#. Norte. See the comment on "Brasília Time" for more
#. details. This string is only used in places where
#. "Brazil" is already clear from context.
#.
msgid "Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do Norte"
msgstr "ਸੀਰਾ, ਮਾਰਾਹਹੋਉ, ਪਾਰਾਈਬਾ, ਪੀਉਲੀ, ਰੀਓ ਗਰੇਂਡ ਡੋ ਨੋਰਟੇ"

#. This represents the time zone in the Brazilian states of
#. Alagoas and Sergipe. See the comment on "Brasília Time"
#. for more details. This string is only used in places
#. where "Brazil" is already clear from context.
#.
msgid "Alagoas, Sergipe"
msgstr "ਅਲਗੁਅਸ, ਸਿਰੀਗਿਪੀ"

#. This represents the time zone in the eastern part of the
#. Brazilian state of Amazonas. See the comment on
#. "Brasília Time" for more details. This string is only
#. used in places where "Brazil" is already clear from
#. context.
#.
msgid "East Amazonas"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਐਮੇਜੋਨਜ਼"

#. This represents the time zone on the Brazilian island of
#. Fernando de Noronha. See the comment on "Brasília Time"
#. for more details. This string is only used in places
#. where "Brazil" is already clear from context.
#.
msgid "Fernando de Noronha"
msgstr "ਫਰਨਾਨਡੋ ਡੇ ਨੋਰੋਨਹਾ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Rondônia and the western part of Pará. See the comment
#. on "Brasília Time" for more details. This string is only
#. used in places where "Brazil" is already clear from
#. context.
#.
msgid "West Pará, Rondônia"
msgstr "ਵੈਸਟ ਪਾਰਾ, ਰੋਨੋਡੀਆਈ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Pernambuco. See the comment on "Brasília Time" for more
#. details. This string is only used in places where
#. "Brazil" is already clear from context.
#.
msgctxt "Timezone"
msgid "Pernambuco"
msgstr "ਪੀਰਾਮਬੁਕੋ"

#. This represents the time zone in the Brazilian state of
#. Acre. See the comment on "Brasília Time" for more
#. details. This string is only used in places where
#. "Brazil" is already clear from context.
#.
msgctxt "Timezone"
msgid "Acre"
msgstr "ਅੱਕਰੀ"

#. This represents the official "base" time zone in Brazil,
#. covering the capital city of Brasília, and those states
#. that choose to follow it. Each Brazilian state decides
#. on its own each year whether or not to observe Daylight
#. Saving Time. The tzdata database breaks the states up
#. into groups of states that generally make the same
#. decision in a given year. Thus, in any given year,
#. several of the time zones will appear to be redundant,
#. but exactly which ones seem redundant may differ from
#. year to year, and there's no good way to identify the
#. zones other than by listing states.  Anyway, "Brasília
#. Time" is the most common timezone, being used by about a
#. third of the states in Brazil (Distrito Federal,
#. Espírito Santo, Goiás, Minas Gerais, Paraná, Rio de
#. Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and São
#. Paulo). This string is only used in places where
#. "Brazil" is already clear from context.
#.
msgid "Brasília Time"
msgstr "ਬਰਾਸੀਲੀਆ ਟਾਈਮ"

#. This refers to the time zone for mainland Chile (as
#. opposed to the time zone for Easter Island).
#.
msgid "Mainland Chile"
msgstr "ਮੇਨਲੈਂਡ ਚਿੱਲੀ"

#. This refers to the time zone for Easter Island. The
#. string is only used in places where "Chile" is already
#. understood from context.
#.
msgid "Easter Island"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਟਾਪੂ"

#. This refers to the time zone for mainland Ecuador (as
#. opposed to the time zone for the Galapagos Islands).
#.
msgid "Mainland Ecuador"
msgstr "ਮੇਨਲੈਂਡ ਏਕਵੇਡੋਰ"

#. The time zone for the Galapagos Islands.
msgid "Galapagos Islands"
msgstr "ਗਾਲਾਪਾਗੋਸ ਟਾਪੂ"

#. The time zone in the UK (GMT in the winter, and British
#. Summer Time in the summer.)
#.
msgid "GMT/BST"
msgstr "GMT/BST"

#. The time zone in Ireland (GMT in the winter, and Irish
#. Summer Time in the summer.)
#.
msgid "GMT/IST"
msgstr "GMT/IST"

#. This refers to the time zone for the Azores. The string
#. is only used in places where "Portugal" is already
#. understood from context.
#.
msgid "Azores"
msgstr "ਅਜ਼ੋਰਿਸ"

#. This refers to the time zone for the Portuguese island
#. of Madeira. The string is only used in places where
#. "Portugal" is already understood from context.
#.
msgid "Madeira"
msgstr "ਮਾਡੀਈਰਾ"

#. This refers to the time zone for mainland Portugal (as
#. opposed to the time zone for the Azores).
#.
msgid "Mainland Portugal"
msgstr "ਮੇਨਲੈਂਡ ਪੁਰਤਗਾਲ"

#. A Russian time zone, used in the city and oblast of
#. Kaliningrad on the Baltic sea. The Russian name is
#. "Калининградское время". This string is only used in
#. places where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Kaliningrad Time"
msgstr "ਕਾਲੀਨੀਂਗਰਾਡ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in most of the European part
#. of Russia, including Moscow. The Russian name is
#. "Московское время". This string is only used in places
#. where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Moscow Time"
msgstr "ਮਾਸਕੋ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in the Samara oblast and
#. Udmurtia, on the eastern edge of European Russia. The
#. Russian name is "Самарское время". This string is only
#. used in places where "Russia" is already clear from
#. context.
#.
msgid "Samara Time"
msgstr "ਸਾਮਾਰਾ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used along the Ural mountains,
#. including the city of Yekaterinburg. The Russian name is
#. "Екатеринбургское время". This string is only used in
#. places where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Yekaterinburg Time"
msgstr "ਯਿਕਾਟੀਰਿੰਗਬੁਰਗ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in the Omsk and Novosibirsk
#. oblasts and surrounding areas of south-central Russia.
#. The Russian name is "Омское время". This string is only
#. used in places where "Russia" is already clear from
#. context.
#.
msgid "Omsk Time"
msgstr "ਓਮਸਕ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in the Krasnoyarsk krai and
#. surrounding areas of central Russia. The Russian name is
#. "Красноярское время". This string is only used in places
#. where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Krasnoyarsk Time"
msgstr "ਕਰਾਸਨੋਯਾਰਸਕ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in the Irkutsk oblast and
#. surrounding areas of south-central Russia. The Russian
#. name is "Иркутское время". This string is only used in
#. places where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Irkutsk Time"
msgstr "ਇਰਕੁਤਸਕ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in the city of Yakutsk and
#. surrounding areas of east-central Russia. The Russian
#. name is "Якутское время". This string is only used in
#. places where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Yakutsk Time"
msgstr "ਯਾਤੂਸਟਕ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in the city of Vladivostok and
#. surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is
#. "Владивостокское время". This string is only used in
#. places where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Vladivostok Time"
msgstr "ਵਲਾਡੀਵੋਸਟੋਕ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in the Magadan oblast and
#. surrounding areas of eastern Russia. The Russian name is
#. "Магаданское время". This string is only used in places
#. where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Magadan Time"
msgstr "ਮਾਗਾਡਾਨ ਸਮਾਂ"

#. A Russian time zone, used in the Kamchatka krai and
#. Chukotka okrug of far-eastern Russia. The Russian name
#. is "Камчатское время". This string is only used in
#. places where "Russia" is already clear from context.
#.
msgid "Kamchatka Time"
msgstr "ਕਾਮਾਚਾਟਕਾ ਸਮਾਂ"

#. This refers to the time zone for the Canary Islands. The
#. string is only used in places where "Spain" is already
#. clear from context.
#.
msgid "Canary Islands"
msgstr "ਕੇਨਾਰੀ ਟਾਪੂ"

#. This refers to the time zone for mainland Spain (as
#. opposed to the time zone for the Canary Islands).
#.
msgid "Mainland Spain"
msgstr "ਮੇਨਲੈਂਡ ਸਪੇਨ"

#. The time zone for the Spanish cities of Ceuta and
#. Melilla, on the coast of Africa. The string is only used
#. in places where "Spain" is already clear from context.
#.
msgid "Ceuta and Melilla"
msgstr "ਸੀਉਟਾ ਅਤੇ ਮੀਲਿੱਕਾ"

#. The time zone used on most of the west coast of North
#. America. In Mexico it is called "Tiempo del Pacífico"
#. and in French-speaking parts of Canada it is called
#. "Heure du Pacifique". The string is only used in places
#. where "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from
#. the context.
#.
msgid "Pacific Time"
msgstr "ਪਰਸ਼ਾਂਤ ਟਾਈਮ"

#. The time zone used in the central-west part of North
#. America (ie, the Rocky Mountains). In Mexico it is
#. called "Tiempo de la Montaña", and in French-speaking
#. parts of Canada it is called "Heure des Rocheuses". The
#. string is only used in places where "US", "Canada" or
#. "Mexico" is already clear from the context.
#.
msgid "Mountain Time"
msgstr "ਮਾਊਟੇਨ ਟਾਈਮ"

#. This represents the time zone in the northeastern part
#. of the Canadian province of British Columbia (BC), which
#. is part of the "Mountain Time" zone, but does not
#. observe Daylight Saving Time with the rest of the zone.
#.
msgid "Mountain Time, no DST (Northeast BC)"
msgstr "ਮਾਊਟੇਨ ਸਮਾਂ, ਕੋਈ DST ਨਹੀਂ (ਉੱਤਰੀ-ਪੂਰਬੀ BC)"

#. The time zone used in the central-east part of North
#. America. In Mexico it is called "Tiempo del Centro", and
#. in French-speaking parts of Canada it is called "Heure
#. du Centre". The string is only used in places where
#. "US", "Canada" or "Mexico" is already clear from the
#. context.
#.
msgid "Central Time"
msgstr "ਸੈਂਟਰਲ ਟਾਈਮ"

#. This represents the time zone in the Canadian province
#. of Saskatchewan, which is part of the "Central Time"
#. zone, but does not observe Daylight Saving Time with the
#. rest of the zone.
#.
msgid "Central Time, no DST (Saskatchewan)"
msgstr "ਸੈਂਟਰਲ ਟਾਈਮ, DST ਨਹੀਂ (ਸਾਸਕਾਵਿਚੀਵਾਨ)"

#. The time zone used on the east coast of the United
#. States, and the corresponding (non-coastal) part of
#. Canada. In French-speaking parts of Canada it is called
#. "Heure de l'Est". The string is only used in places
#. where "US" or "Canada" is already clear from the context.
#.
msgid "Eastern Time"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਟਾਈਮ"

#. This represents the time zone in certain parts of Canada
#. (such as Southampton Island, Nunavut, and Atikokan,
#. Ontario) which are part of the "Eastern Time" zone, but
#. which do not observe Daylight Saving Time with the rest
#. of the zone.
#.
msgid "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਸਮਾਂ, DST ਨਹੀਂ (ਸਾਊਥੰਮਟੋਨ ਟਾਪੂ ਆਦਿ)"

#. This represents the time zone in the far eastern portion
#. of the Canadian province of Quebec, which is part of the
#. "Atlantic Time" zone, but does not observe Daylight
#. Saving Time with the rest of the zone.
#.
msgid "Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)"
msgstr "ਐਟਲਾਟਿਕ ਸਮਾਂ, DST ਨਹੀਂ (ਪੂਰਬੀ ਕਿਊਬਿਕ)"

#. The time zone used in the Canadian province of
#. Newfoundland. In French-speaking parts of Canada it is
#. called "Heure de Terre-Neuve".
#.
msgid "Newfoundland Time"
msgstr "ਨਿਊਫਾਊਡਲੈਂਡ ਟਾਈਮ"

#. "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the
#. time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of
#. Alaska in the United States. This string is for the time
#. zone as it is observed in the Aleutian Islands (with
#. Daylight Saving Time). It is only used in places where
#. "United States" is already clear from context.
#.
msgid "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)"
msgstr "ਹਾਵਾਈ-ਅਲਿਉਟੀਨ ਟਾਈਮ (ਅਲੁਟਿਨ ਟਾਪੂ)"

#. "Hawaiian-Aleutian Time" is the official name of the
#. time zone used in Hawaii and the Aleutian Islands of
#. Alaska in the United States. This string is for the time
#. zone as it is observed in Hawaii, where they do not use
#. Daylight Saving Time. It is only used in places where
#. "United States" is already clear from context.
#.
msgid "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)"
msgstr "ਹਾਵਾਈ-ਅਲਿਉਟੀਨ ਟਾਈਮ, DST ਨਹੀਂ (ਹਵਾਈ)"

#. The time zone used in the majority of Alaska in the
#. United States. The string is only used in places where
#. "United States" is already clear from context.
#.
msgid "Alaska Time"
msgstr "ਆਲਸਕਾ ਟਾਈਮ"

#. This represents the time zone in the US state of
#. Arizona, which is part of the "Mountain Time" zone, but
#. does not observe Daylight Saving Time with the rest of
#. the zone. The string is only used in places where
#. "United States" is already clear from context.
#.
msgid "Mountain Time, no DST (Arizona)"
msgstr "ਮਾਊਟੇਨ ਸਮਾਂ, ਕੋਈ DST ਨਹੀਂ (ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ)"

#. A state/province/territory in Australia
msgid "Australian Capital Territory"
msgstr "ਅਸਟਰੇਲੀਅਨ ਕੈਪੀਟਲ ਖੇਤਰ"

#. A state/province/territory in Australia
msgid "New South Wales"
msgstr "ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਸ"

#. A state/province/territory in Australia
msgid "Northern Territory"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਖੇਤਰ"

#. A state/province/territory in Australia
msgid "Queensland"
msgstr "ਕਵੀਨਸਲੈਂਡ"

#. A state/province/territory in Australia
msgid "South Australia"
msgstr "ਦੱਖਣ ਅਸਟੇਰਲੀਆ"

#. A state/province/territory in Australia
msgid "Tasmania"
msgstr "ਤਸਮਾਨੀਆ"

#. A state/province/territory in Australia
msgctxt "State in Australia"
msgid "Victoria"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ"

#. A state/province/territory in Australia
msgid "Western Australia"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ"

#. A state in Belgium. local name (nl): Antwerpen. local name
#. (fr): Anvers. local name (de): Antwerpen.
#.
msgctxt "State in Belgium"
msgid "Antwerp"
msgstr "ਐਟਵੀਰਪ"

#. A state in Belgium. local name (nl): Brussel, Vlaams- en
#. Waals-Brabant. local name (fr): Bruxelles, Brabant flamand
#. et wallon. local name (de): Brüssel, Flämish- und
#. Wallonisch-Brabant.
#.
msgid "Brussels, Flemish and Walloon Brabant"
msgstr "ਬਰੁੱਸੀਲਸ, ਫਲੀਮਿਸ ਅਤੇ ਵਾਲੋਨ ਬਰਾਬਾਂਟ"

#. A state/province/territory in Belgium
msgid "East-Flanders"
msgstr "ਪੂਰਬੀ-ਫਲਾਨਡੇਰਸ"

#. A state in Belgium. local name (fr): Hainaut. local name
#. (fr_BE): Hinnot. local name (nl): Henegouwen. local name
#. (de): Hennegau.
#.
msgid "Hainaut"
msgstr "ਹਾਂਨਾਉਟ"

#. A state in Belgium. local name (nl): Limburg. local name
#. (fr): Limbourg. local name (de): Limburg.
#.
msgid "Limburg"
msgstr "ਲੀਮਬਰਗ"

#. A state in Belgium. local name (fr): Liège. local name
#. (fr_BE): Lîdje. local name (nl): Luik. local name (de):
#. Lüttich.
#.
msgid "Liège"
msgstr "ਲੀਏਜ"

#. A state/province/territory in Belgium
msgctxt "State in Belgium"
msgid "Luxembourg"
msgstr "ਲਕਸ਼ਮਬਰਗ"

#. A state/province/territory in Belgium
msgid "Namur"
msgstr "ਨਾਮੁਰ"

#. A state in Belgium. local name (nl): West-Vlaanderen.
#. local name (fr): Flandre occidentale. local name (de):
#. Westflandern.
#.
msgid "West-Flanders"
msgstr "ਪੱਛਮੀ-ਫਲਾਨਡੇਰਸ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "Acre"
msgstr "ਅੱਕਰਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Alagoas"
msgstr "ਅਲਗੋਨਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Amapá"
msgstr "ਅਮਾਪਾਲਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Amazonas"
msgstr "ਅਮਾਜੋਨਸ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "Bahia"
msgstr "ਬਾਹੀਆ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Ceará"
msgstr "ਸੀਅਰਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "Distrito Federal"
msgstr "ਡਿਸਟਰੀਟੋ ਫੈਡਰਲ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Espírito Santo"
msgstr "ਈਸਪੀਰੀਟੋ ਸੇਂਟੋ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Goiás"
msgstr "ਗੋਬਾਬੀਸ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Maranhão"
msgstr "ਮਾਰਾਨਹਉ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "Mato Grosso"
msgstr "ਮਾਟੋ ਗਰੋੱਸੋ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "Mato Grosso do Sul"
msgstr "ਮਾਟੋ ਗਰੋੱਸੋ ਡੂ ਸੁਲ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Minas Gerais"
msgstr "ਮਿਨਾਸ ਗੀਰਾਈਸ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Paraná"
msgstr "ਪਾਰਾਨਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Paraíba"
msgstr "ਪਾਰਾਈਬਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Pará"
msgstr "ਪਾਰਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "Pernambuco"
msgstr "ਪੀਰਨਾਮਬੁਕੋ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Piauí"
msgstr "ਪੀਅਉਈ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Rio Grande do Norte"
msgstr "ਰਾਉ ਗਰੈਂਡੇ ਡੀ ਨੋਰਟੀ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Rio Grande do Sul"
msgstr "ਰਾਉ ਗਰੈਂਡੀ ਡੁ ਸੁਲ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "Rio de Janeiro"
msgstr "ਰਾਉ ਡੀ ਜਾਨੀਈਰੋ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Rondônia"
msgstr "ਰੋਂਡੋਨੀਆ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "Roraima"
msgstr "ਰੋਰਈਮਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Santa Catarina"
msgstr "ਸਾਂਤਾ ਕਾਟਾਰੀਨਾ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Sergipe"
msgstr "ਸਿਰਗਿਪੀ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgctxt "State in Brazil"
msgid "São Paulo"
msgstr "ਸਾਉ ਪਾਉਵੋ"

#. A state/province/territory in Brazil
msgid "Tocantis"
msgstr "ਟੋਕੇਨਟਿਸ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "Alberta"
msgstr "ਅਲਬੀਰਟਾ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "British Columbia"
msgstr "ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "Manitoba"
msgstr "ਮਾਨੀਟੋਬਾ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "New Brunswick"
msgstr "ਨਿਊ ਬਰੂਨਸਵਿਕ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "Newfoundland and Labrador"
msgstr "ਨਿਊਫਾਊਡਲੈਂਡ ਅਤੇ ਲੈਬਰੇਡਾਰ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "Northwest Territories"
msgstr "ਉੱਤਰੀ-ਪੱਛਮੀ ਪ੍ਰਦੇਸ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "Nova Scotia"
msgstr "ਨੋਵਾ ਸਕਾਟੀਆ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "Nunavut"
msgstr "ਨੁਨਾਵਤੀ"

#. A state/province/territory in Canada
msgctxt "State in Canada"
msgid "Ontario"
msgstr "ਓਨਟਾਰੀਓ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "ਪ੍ਰਿੰਸ ਐਡਵਰਡ ਟਾਪੂ"

#. A state/province/territory in Canada
msgctxt "State in Canada"
msgid "Quebec"
msgstr "ਕਿਊਬਿਕ"

#. A state/province/territory in Canada
msgid "Saskatchewan"
msgstr "ਸਾਸਕਾਟਾਚੀਵਾਨ"

#. FIXME: rename this to Yukon
msgid "Yukon Territory"
msgstr "ਯੂਕੋਨ ਖੇਤਰ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Anhui"
msgstr "ਐਨਹੂਈ"

#. A state/province/territory in China
msgctxt "State in China"
msgid "Beijing"
msgstr "ਬੀਜਿੰਗ"

#. A state/province/territory in China
msgctxt "State in China"
msgid "Chongqing"
msgstr "ਚੋਂਗਕਿੰਗ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Fujian"
msgstr "ਫੂਜੀਅਨ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Gansu"
msgstr "ਗਾਨਸੂ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Guangdong"
msgstr "ਗੁਆਂਗਡੋਗ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Guangxi"
msgstr "ਗੁਆਂਗਸੀ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Guizhou"
msgstr "ਗੂਈਜ਼ੀਉ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Hainan"
msgstr "ਹਾਈਨਾਂਨ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Heilongjiang"
msgstr "ਹਿਲੋਗਜ਼ਿੰਗ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Henan"
msgstr "ਹੀਨਾਨ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Hubei"
msgstr "ਹੁਬਿਈ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Hunan"
msgstr "ਹੂਆਨਾ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Inner Mongolia"
msgstr "ਅੰਦਰੂਨੀ ਮੰਗੋਲੀਆ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Jiangsu"
msgstr "ਜਿਆਨਗਸੁ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Jilin"
msgstr "ਜੀਲਿਨ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Liaoning"
msgstr "ਲਾਂਸਿੰਗ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Shaanxi"
msgstr "ਸ਼ੱਅਨਸ਼ੀ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Shandong"
msgstr "ਸਾਂਨਡੁੰਗ"

#. A state/province/territory in China
msgctxt "State in China"
msgid "Shanghai"
msgstr "ਸਿੰਘਾਈ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Shanxi"
msgstr "ਸ਼ਾਂਸਕੀ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Sichuan"
msgstr "ਸਿਚੂਆਂ"

#. A state/province/territory in China
msgctxt "State in China"
msgid "Tianjin"
msgstr "ਤਿੰਨਜਿਨ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Xinjiang"
msgstr "ਜਿੰਜ਼ੀਗ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Yunnan"
msgstr "ਯੁੱਨ"

#. A state/province/territory in China
msgid "Zhejiang"
msgstr "ਜ਼ਿਜੀਆਂਗ"

msgid "Tbilisi"
msgstr "ਬੀਲੀਸੀ"

#. A state/province/territory in Germany
msgid "Baden-Württemberg"
msgstr "ਬਾਡੇਨ-ਵੁਰਟੇਮਬਰਗ"

#. A state in Germany.  The local name is "Bayern". Please
#. use that unless you know that it has a different name in
#. your language.
#.
msgid "Bavaria"
msgstr "ਬਾਵਾਰੀਆ"

#. A state/province/territory in Germany
msgctxt "State in Germany"
msgid "Berlin"
msgstr "ਬਰਲਿਨ"

#. A state/province/territory in Germany
msgid "Brandenburg"
msgstr "ਬਰਾਂਡਬੁਰਗ"

#. A state/province/territory in Germany
msgctxt "State in Germany"
msgid "Bremen"
msgstr "ਬਰੀਮੀਨ"

#. A state/province/territory in Germany
msgctxt "State in Germany"
msgid "Hamburg"
msgstr "ਹਮਬਰਗ"

#. A state in Germany.  The local name is "Hessen". Please
#. use that unless you know that it has a different name in
#. your language.
#.
msgid "Hesse"
msgstr "ਹਿੱਸੀ"

#. A state in Germany.  The local name is "Niedersachsen".
#. Please use that unless you know that it has a different
#. name in your language.
#.
msgid "Lower Saxony"
msgstr "ਲੋਵਲ ਸੇਕਸੋਨੀ"

#. A state in Germany.  The local name is
#. "Mecklenburg-Vorpommern". Please use that unless you know
#. that it has a different name in your language.
#.
msgid "Mecklenburg-Western Pomerania"
msgstr "ਮੇਕਲੇਨਬਰਗ-ਪੱਛਮੀ ਪੋਮੇਰਾਨੀਆ"

#. A state in Germany.  The local name is
#. "Nordrhein-Westfalen". Please use that unless you know
#. that it has a different name in your language.
#.
msgid "North Rhine-Westphalia"
msgstr "ਉੱਤਰ ਰਾਈਨ-ਵੇਸਟਫਾਲਿਆ"

#. A state in Germany.  The local name is "Rheinland-Pfalz".
#. Please use that unless you know that it has a different
#. name in your language.
#.
msgid "Rhineland-Palatinate"
msgstr "ਰੇਈਨਲੇਨਡ-ਪਾਲਾਟੀਨੇਟ"

#. A state/province/territory in Germany
msgid "Saarland"
msgstr "ਸਾਰਲੈਂਡ"

#. A state in Germany.  The local name is "Sachsen". Please
#. use that unless you know that it has a different name in
#. your language.
#.
msgid "Saxony"
msgstr "ਸੇਕਸੋਨੀ"

#. A state in Germany.  The local name is "Sachsen-Anhalt".
#. Please use that unless you know that it has a different
#. name in your language.
#.
msgid "Saxony-Anhalt"
msgstr "ਸਾਕਸੋਨੀ-ਏਨਹਾਲਟ"

#. A state in Germany. The Danish name is "Slesvig-Holsten".
msgid "Schleswig-Holstein"
msgstr "ਸਚੀਲਵਿਗ-ਹੋਲਸਟੀਨ"

#. A state in Germany.  The local name is "Thüringen". Please
#. use that unless you know that it has a different name in
#. your language.
#.
msgid "Thuringia"
msgstr "ਥੁਰੀਨਗੀਆ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Aguascalientes"
msgstr "ਅਜੂਸਕਾਲੂਨਟੀਸ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Baja California"
msgstr "ਬਾਜਾ ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Baja California Sur"
msgstr "ਬਾਜਾ ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆ ਸੁਰ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Campeche"
msgstr "ਕੰਪੀਚੀ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Chiapas"
msgstr "ਚੀਅਪਾਸੀ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Chihuahua"
msgstr "ਸ਼ਿਹੂਆਗੂਆ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Coahuila"
msgstr "ਕਾਹੂਲ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Colima"
msgstr "ਕੋਲੀਮਾ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Distrito Federal"
msgstr "ਡਿਸਟਰੀਟੋ ਫੈਡਰਲ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Durango"
msgstr "ਡੁਰੰਗੋ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Guanajuato"
msgstr "ਗੁਆਨਜੁਆਟੋ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Guerrero"
msgstr "ਗੁਇੱਰਰੋ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Hidalgo"
msgstr "ਹਿਡਾਲਗੋ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Jalisco"
msgstr "ਜਾਲੀਸਕੋ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Michoacán"
msgstr "ਮਿਚੋਅਕੇਨ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Morelos"
msgstr "ਮੋਰੀਲੋਸ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "México"
msgstr "ਮੈਕਸਿਕੋ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Nayarit"
msgstr "ਨਾਯਾਰਿਤ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Nuevo León"
msgstr "ਨੂਈਵੋ ਲਿਓਨ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Oaxaca"
msgstr "ਓਯਾਸਾ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Puebla"
msgstr "ਪੁਈਬਲਾ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Querétaro"
msgstr "ਕਿਉਰੀਟਾਰੋ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Quintana Roo"
msgstr "ਕਵੀਨਟੇਰੋ ਰੂ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "San Luis Potosí"
msgstr "ਸਨ ਲੁਈਸ ਪੋਟੋਸੀ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Sinaloa"
msgstr "ਸਿਨਾਲੋਆ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Sonora"
msgstr "ਸੋਨੋਰਾ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Tabasco"
msgstr "ਟਾਬਾਸਕੋ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Tamaulipas"
msgstr "ਤਾਮਾਉਲੀਪਾਸ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Tlaxcala"
msgstr "ਟਲਾਸਾਕਲਾ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Veracruz"
msgstr "ਵੀਰਾਕਰੂਜ਼"

#. A state/province/territory in Mexico
msgid "Yucatán"
msgstr "ਯੂਕਾਟਾਨ"

#. A state/province/territory in Mexico
msgctxt "State in Mexico"
msgid "Zacatecas"
msgstr "ਜ਼ਾਸਾਟਿਕਾਸ"

#. A state/province/territory in United Kingdom
msgid "East and South East England"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਪੂਰਬੀ ਇੰਗਲੈਂਡ"

#. A state/province/territory in United Kingdom
msgid "Midlands"
msgstr "ਮਿੱਡਲੈਂਡਸ"

#. A state/province/territory in United Kingdom
msgid "North East England"
msgstr "ਉੱਤਰ ਪੂਰਵ ਇੰਗਲੈਂਡ"

#. A state/province/territory in United Kingdom
msgid "North West England"
msgstr "ਉੱਤਰ ਪੱਛਮੀ ਇੰਗਲੈਂਡ"

#. A state/province/territory in United Kingdom
msgid "Northern Ireland"
msgstr "ਨਾਰਥੀਰਨ ਆਇਰਲੈਂਡ"

#. A state/province/territory in United Kingdom
msgid "Scotland"
msgstr "ਸਟਾਕਲੈਂਡ"

#. A state/province/territory in United Kingdom
msgid "South and South West England"
msgstr "ਦੱਖਣ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਪੱਛਮ ਇੰਗਲੈਂਡ"

#. A state/province/territory in United Kingdom
msgid "Wales"
msgstr "ਵਲੀਸ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Alabama"
msgstr "ਅਲਾਬਾਮਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Alaska"
msgstr "ਆਲਸਕਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Arizona"
msgstr "ਅਰੀਜੋਨਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Arkansas"
msgstr "ਅਰਕਾਨਸਾਸ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "California"
msgstr "ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Colorado"
msgstr "ਕੋਲੋਰਾਡੋ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Connecticut"
msgstr "ਕੋਨਟਾਕਟ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Delaware"
msgstr "ਡੀਲਾਵਾਰਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "District of Columbia"
msgstr "ਕੋਲੰਬੀਆ ਜਿਲ੍ਹਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Florida"
msgstr "ਫਲੋਰੀਡਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgctxt "State in United States"
msgid "Georgia"
msgstr "ਜਾਰਜੀਆ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Hawaii"
msgstr "ਹਾਵਾਈ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Idaho"
msgstr "ਇਡਾਹੋ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Illinois"
msgstr "ਇਲਿਨੋਸ"

#. A state/province/territory in United States
msgctxt "State in United States"
msgid "Indiana"
msgstr "ਇੰਡੀਆਨਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Iowa"
msgstr "ਓਵਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Kansas"
msgstr "ਕਾਂਸਾਸ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Kentucky"
msgstr "ਕਿਨਟੂਰਕੀ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Louisiana"
msgstr "ਲੂਉਸੀਆਨਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Maine"
msgstr "ਮਆਨੀ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Maryland"
msgstr "ਮੇਰੀਲੈਂਡ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Massachusetts"
msgstr "ਮਾੱਸਾਚੁਸੀਟਸ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Michigan"
msgstr "ਮਿਚੀਗਾਨ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Minnesota"
msgstr "ਮਿੱਨੀਸੋਟਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Mississippi"
msgstr "ਮਿਸਸਿੱਪੀ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Missouri"
msgstr "ਮੈਸੂਰੀ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Montana"
msgstr "ਮੋਂਟਾਨਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Nebraska"
msgstr "ਨੀਬਰਾਸਕਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Nevada"
msgstr "ਨੀਵਾਡਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "New Hampshire"
msgstr "ਨਿਊ ਹਮਪਸ਼ੀਰੀ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "New Jersey"
msgstr "ਨਿਊ ਜਰਸੀ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "New Mexico"
msgstr "ਨਿਊ ਮੈਕਸਿਕੋ"

#. A state/province/territory in United States
msgctxt "State in United States"
msgid "New York"
msgstr "ਨਿਊਯਾਰਕ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "North Carolina"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਕਾਰੋਲੀਨਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "North Dakota"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਡਾਕੋਟਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Ohio"
msgstr "ਓਹੀਓ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Oklahoma"
msgstr "ਓਕਲਾਹੋਮਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Oregon"
msgstr "ਓਰੀਗੋਨ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Pennsylvania"
msgstr "ਪੀਨਸਵਾਨੀਆ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Rhode Island"
msgstr "ਰਹੋਡੀ ਟਾਪੂ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "South Carolina"
msgstr "ਦੱਖਣੀ ਕਾਰੋਲੀਨਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "South Dakota"
msgstr "ਦੱਖਣੀ ਡਾਕੋਟਾ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Tennessee"
msgstr "ਟੀਨਸੀ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Texas"
msgstr "ਟੈਕੇਸ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Utah"
msgstr "ਉਟਾਹ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Vermont"
msgstr "ਵੀਰਮਾਨਟ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Virginia"
msgstr "ਵਿਰਗਿਨਿਆ"

#. A state/province/territory in United States
msgctxt "State in United States"
msgid "Washington"
msgstr "ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "West Virginia"
msgstr "ਪੱਛਮੀ ਵੀਰਗੀਨਾਆ"

#. A state/province/territory in United States
msgid "Wisconsin"
msgstr "ਵੀਸਕੋਨਸਾਇਨ"

#. A state/province/territory in United States
msgctxt "State in United States"
msgid "Wyoming"
msgstr "ਵਯੂਮਿੰਗ"

#. A city in Afghanistan
msgid "Herat"
msgstr "ਹੀਰਟ"

#. The capital of Afghanistan.
#. "Kabul" is the traditional English name.
#. The local name in Persian is "Kabol".
#.
msgid "Kabul"
msgstr "ਕਾਬੁਲ"

#. The capital of Albania.
#. "Tirana" is the traditional English name.
#. The local name is "Tiranë".
#.
msgid "Tirana"
msgstr "ਟੀਰਾਨਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Adrar"
msgstr "ਅਡਰਾਰ"

#. The capital of Algeria.
#. "Algiers" is the traditional English name.
#. The local name in French is "Alger".
#.
msgid "Algiers"
msgstr "ਅਲਗਿਰਸ"

#. A city in Algeria
msgid "Annaba"
msgstr "ਅੱਨਾਬਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Batna"
msgstr "ਬਾਟਨਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Bechar"
msgstr "ਬੀਚਾਰ"

#. A city in Algeria
msgid "Bejaia"
msgstr "ਬੀਜਾਈ"

#. A city in Algeria
msgid "Berriane"
msgstr "ਬਹਿਰੀਨ"

#. A city in Algeria
msgid "Biskra"
msgstr "ਬਿਸਕਰਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Bou Saada"
msgstr "ਬੋਉ ਸੱਡਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Chlef"
msgstr "ਚਲੀਫ"

#. A city in Algeria
msgid "Constantine"
msgstr "ਕੋਨਸਟਨਟੀਨ"

#. A city in Algeria
msgid "Dar el Beida"
msgstr "ਡਾਰ ਈਲ ਬੀਡਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Djanet"
msgstr "ਡਜਾਨੈੱਟ"

#. A city in Algeria
msgid "El Golea"
msgstr "ਏਲ ਗੋਲੀਆ"

#. A city in Algeria
msgid "Ghardaia"
msgstr "ਘਾਰਡੀਆ"

#. A city in Algeria
msgid "Hassi Messaoud"
msgstr "ਹੱਸੀ ਮਿਸਉਡ"

#. A city in Algeria
msgid "I-n-Amenas"
msgstr "ਇਨ-ਐਮੀਨੀਸ"

#. A city in Algeria
msgid "I-n-Salah"
msgstr "ਇ-ਨ-ਸਾਲਾਹ"

#. A city in Algeria
msgid "Illizi"
msgstr "ਈਲੀਜ਼ੀ"

#. A city in Algeria
msgid "Jijel"
msgstr "ਜਿਜੀਲ"

#. A city in Algeria
msgid "Laghouat"
msgstr "ਲਾਘੋਅਟ"

#. A city in Algeria
msgid "Mascara"
msgstr "ਮਾਸਕਾਰਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Oran"
msgstr "ਓਰਾਨ"

#. A city in Algeria
msgid "Ouargla"
msgstr "ਓਰਗਲਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Setif"
msgstr "ਸੇਟੀਫ"

#. A city in Algeria
msgid "Sidi Amrane"
msgstr "ਸੀਡੀ ਅਮਰਾਨੀ"

#. A city in Algeria
msgid "Sidi Bel Abbes"
msgstr "ਸੀਡੀ ਬਿਲ ਅੱਬਿਸ"

#. A city in Algeria
msgid "Tamanrasset"
msgstr "ਟਾਮਾਨਰੱਸੇਟ"

#. A city in Algeria
msgid "Tebessa"
msgstr "ਟੀਬੂਸਾ"

#. A city in Algeria
msgid "Tiaret"
msgstr "ਟੀਏਰੇਟ"

#. A city in Algeria
msgid "Timimoun"
msgstr "ਤਿਮਿਮੋਨ"

#. A city in Algeria
msgid "Tindouf"
msgstr "ਟਿੰਗੂਫ"

#. A city in Algeria
msgid "Tlemcen"
msgstr "ਟਮੀਨਸਿਨ"

#. A city in Algeria
msgid "Touggourt"
msgstr "ਟੋਗੋਰਟ"

#. A city in American Samoa
msgid "Pago Pago"
msgstr "ਪੇਗੋ ਪੇਗੋ"

#. The capital of Anguilla
msgid "The Valley"
msgstr "ਦਾ ਵੈਲੀ"

#| msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)"
msgid "Amundsen-Scott South Pole Station"
msgstr "ਅਮੁਨਡਸੇਨ-ਸਕੋਟ ਦੱਖਣ ਧਰੁਵ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. A city in Antigua and Barbuda
msgid "Fitches Creek"
msgstr "ਫਿਟਚਸ ਕਰੀਕ"

#. The capital of Antigua and Barbuda
msgctxt "City in Antigua and Barbuda"
msgid "Saint John's"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਨਜ਼"

#. The capital of Argentina
msgid "Buenos Aires"
msgstr "ਬੋਈਨੋਸ ਏਅਰਸ"

#. A city in Argentina
msgid "Comodoro Rivadavia"
msgstr "ਕੋਮੋਡੋਕੋ ਰੀਵਾਡਾਵੀਆ"

#. A city in Argentina
msgid "Corrientes"
msgstr "ਕੋਰੀਨੀਸ"

#. A city in Argentina
msgctxt "City in Argentina"
msgid "Córdoba"
msgstr "ਕੋਰਡੋਬਾ"

#. A city in Argentina
msgid "El Palomar"
msgstr "ਏਲ ਪਲੋਮਰ"

#. A city in Argentina
msgid "Ezeiza"
msgstr "ਈਜ਼ੀਜ਼ਾ"

#. A city in Argentina
msgid "Formosa"
msgstr "ਫੋਰਮੋਸਾ"

#. A city in Argentina
msgid "Mar del Plata"
msgstr "ਮਾਰ ਡਿਲ ਪਲਾਟਾ"

#. A city in Argentina
msgid "Mendoza"
msgstr "ਮਿਨਡੋਜਾ"

#. A city in Argentina
msgid "Neuquén"
msgstr "ਨੀਉਕੂਈਨ"

#. A city in Argentina
msgid "Posadas"
msgstr "ਪੋਸਾਡਾਸ"

#. A city in Argentina
msgid "Puerto Iguazú"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਲਗੁਜ਼ੂ"

#. A city in Argentina
msgid "Reconquista"
msgstr "ਰੇਕੋਂਕੀਸਟਾ"

#. A city in Argentina
msgid "Resistencia"
msgstr "ਰੀਸਾਸਟੀਨਾ"

#. A city in Argentina
msgid "Rosario"
msgstr "ਰੋਸਾਰਈਓ"

#. A city in Argentina
msgid "Río Gallegos"
msgstr "ਰਾਓ ਗੇਲੇਗੋਸ"

#. A city in Argentina
msgid "Río Grande"
msgstr "ਰਾਓ ਗਰਾਨਡੇ"

#. A city in Argentina
msgid "Salta"
msgstr "ਸਾਲਾਟਾ"

#. A city in Argentina
msgid "San Carlos de Bariloche"
msgstr "ਸਾਨ ਕਾਰਲੋਸ ਡੀ ਬਾਰੀਲੋਚੀ"

#. A city in Argentina
msgctxt "City in Argentina"
msgid "San Fernando"
msgstr "ਸਨ ਫਰਨਾਨਡੋ"

#. A city in Argentina
msgid "San Salvador de Jujuy"
msgstr "ਸੇਟ ਸਾਲਵੇਡਰ ਡੀ ਜੁਜੁਯ"

#. A city in Argentina
msgid "Ushuaia"
msgstr "ਉਸ਼ੂਆਈਆ"

#. The capital of Armenia
msgid "Yerevan"
msgstr "ਯੇਰੇਵਾਨ"

#. A city in Aruba
msgid "Camacuri"
msgstr "ਕਾਮਾਕੁਰੀ"

#. The capital of Aruba
msgid "Oranjestad"
msgstr "ਓਰਾਨਜਿਸਟਾਂਡ"

#. A city in South Australia in Australia
msgid "Adelaide"
msgstr "ਅਡੀਲਾਡੀ"

#. A city in Northern Territory in Australia
msgid "Alice Springs"
msgstr "ਅਲੀਸਈ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in Queensland in Australia
msgid "Brisbane"
msgstr "ਬਰਿਸਬੇਨ"

#. A city in Western Australia in Australia
msgid "Broome"
msgstr "ਬਰੂਮੀ"

#. A city in Western Australia in Australia
msgid "Bullsbrook"
msgstr "ਬੁਲਸਬਰੂਕ"

#. A city in Queensland in Australia
msgid "Cairns"
msgstr "ਕਈਰਨਸ"

#. The capital of Australia
msgid "Canberra"
msgstr "ਕਾਨਬਰੀਆ"

#. A city in Queensland in Australia
msgid "Coolangatta"
msgstr "ਕੂਲਿੰਗਾਟਾ"

#. A city in Northern Territory in Australia
msgid "Darwin"
msgstr "ਡਾਰਵਿਨ"

#. A city in New South Wales in Australia
msgid "Dubbo"
msgstr "ਡੂਬਬੋ"

#. A city in New South Wales in Australia
msgid "Forest Hill"
msgstr "ਫੋਰਟਸ ਹਿਲ"

#. A city in Tasmania in Australia
msgctxt "City in Tasmania, Australia"
msgid "Hobart"
msgstr "ਹੋਬਾਰਟ"

#. A city in Western Australia in Australia
msgid "Kalgoorlie"
msgstr "ਕਾਲਗੁਰਲੀ"

#. A city in Northern Territory in Australia
msgid "Katherine"
msgstr "ਕਾਥੀਰਿਨੀ"

#. A city in Western Australia in Australia
msgid "Kununurra"
msgstr "ਕੁੱਨੁਰਾ"

#. A city in Victoria in Australia
msgid "Lara"
msgstr "ਲਾਰਾ"

#. A city in Tasmania in Australia
msgid "Launceston"
msgstr "ਲਾਉਨਸੇਨਸਟਨ"

#. A city in Western Australia in Australia
msgid "Learmonth"
msgstr "ਲੀਆਰਮਾਊਥ"

#. A city in Victoria in Australia
msgctxt "City in Victoria, Australia"
msgid "Melbourne"
msgstr "ਮੈਲਬੋਰਨ"

#. A city in Queensland in Australia
msgid "Mount Isa"
msgstr "ਮਾਊਂਟ ਈਸਾ"

#. A city in Western Australia in Australia
msgid "Perth"
msgstr "ਪਰਥ"

#. A city in New South Wales in Australia
msgctxt "City in New South Wales, Australia"
msgid "Richmond"
msgstr "ਰੀਚਮੋਡ"

#. A city in Queensland in Australia
msgid "Rockhampton"
msgstr "ਰੋਕਹੇਮਪਟਨ"

#. A city in Western Australia in Australia
msgid "Shellborough"
msgstr "ਸੈੱਲਬੋਰੋਉਘ"

#. A city in New South Wales in Australia
msgctxt "City in New South Wales, Australia"
msgid "Sydney"
msgstr "ਸਿਡਨੀ"

#. A city in New South Wales in Australia
msgid "Tamworth"
msgstr "ਟਾਮਵਰਥ"

#. A city in Queensland in Australia
msgid "Townsville"
msgstr "ਟਾਊਨਵਿਲੀ"

#. A city in South Australia in Australia
msgid "Woomera"
msgstr "ਵੁੱਮੇਰਾ"

#. A city in Austria.
#. One of several cities in Austria called "Aigen".
#.
msgid "Aigen im Ennstal"
msgstr "ਈਗਿਨ ਇਮ ਈੱਨਸਟਾਲ"

#. A city in Austria
msgid "Graz"
msgstr "ਗਰਜ਼"

#. A city in Austria
msgid "Hohenems"
msgstr "ਹੋਹੀਇਨਸ"

#. A city in Austria
msgid "Innsbruck"
msgstr "ਇੰਨਸਬਰੂਕ"

#. A city in Austria
msgid "Klagenfurt"
msgstr "ਕਲਾਗੀਂਫੁਰਟ"

#. A city in Austria
msgid "Linz"
msgstr "ਲੀਂਜ"

#. A city in Austria
msgid "Salzburg"
msgstr "ਸਾਲਜ਼ਬੁਰਗ"

#. A city in Austria
msgid "Teesdorf"
msgstr "ਟੀਸਡੋਰਫ਼"

#. A city in Austria
msgid "Tulln"
msgstr "ਟੂੱਲਨ"

#. The capital of Austria.
#. "Vienna" is the traditional English name.
#. The local name in German is "Wien".
#.
msgid "Vienna"
msgstr "ਵਿਆਨਾ"

#. A city in Austria
msgid "Wiener Neustadt"
msgstr "ਵਾਈਨੇਰ ਨੇਉਸਟਾਡ"

#. A city in Austria
msgid "Zell am See"
msgstr "ਜ਼ੇਲ ਅਮ ਸੀ"

#. A city in Austria
msgid "Zeltweg"
msgstr "ਜ਼ੀਲਟਵੇਗ"

#. The capital of Azerbaijan.
#. "Baku" is the traditional English name.
#. The local name is "Baki".
#.
msgid "Baku"
msgstr "ਬਾਕੂ"

#. A city in Azerbaijan
msgid "Ganca"
msgstr "ਗਾਂਸਾ"

#. A city in the Bahamas
msgctxt "City in Bahamas"
msgid "Freeport"
msgstr "ਫਰੀਪੋਰਟ"

#. A city in the Bahamas
msgctxt "City in Bahamas"
msgid "Georgetown"
msgstr "ਜਾਰਜਟਾਊਨ"

#. The capital of the Bahamas
msgid "Nassau"
msgstr "ਨੱਸਾਊ"

#. A city in Bahrain.
#. The name is also written "الحد".
#.
msgid "Al Hadd"
msgstr "ਅਲ ਹੱਦ"

#. The capital of Bahrain.
#. "Manama" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Al Manamah / المنامة".
#.
msgid "Manama"
msgstr "ਮਾਨਾਮਾ"

#. A city in Bangladesh.
#. The local name in Bengali is "চট্টগ্রাম".
#.
msgid "Chittagong"
msgstr "ਚਿੱਟਾਗਾਂਗ"

#. The capital of Bangladesh.
#. The local name in Bengali is "ঢাকা".
#.
msgid "Dhaka"
msgstr "ਢਾਕਾ"

#. A city in Bangladesh
msgid "Solpur"
msgstr "ਸ਼ੋਲਪੁਰ"

#. The capital of Barbados
msgid "Bridgetown"
msgstr "ਬਰਿੱਜਟਾਊਨ"

#. A city in Barbados
msgid "Paragon"
msgstr "ਪਾਰਾਗੋਨ"

#. A city in Belarus
msgctxt "City in Belarus"
msgid "Brest"
msgstr "ਬਰੈੱਸਟ"

#. A city in Belarus
msgid "Homyel'"
msgstr "ਹੋਮਯਿਲ'"

#. A city in Belarus
msgid "Hrodna"
msgstr "ਹਰੋਡਨਾ"

#. The capital of Belarus
msgid "Minsk"
msgstr "ਮਿਨਸਕ"

#. A city in Belarus
msgid "Vitsyebsk"
msgstr "ਵਿਟੀਬਸਕ"

#. A city in Antwerp in Belgium.
#. "Antwerp" is the traditional English name.
#. The local name is "Antwerpen".
#.
msgctxt "City in Antwerp, Belgium"
msgid "Antwerp"
msgstr "ਐਟਵੀਰਪ"

#. A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in
#. Belgium
#.
msgid "Beauvechain"
msgstr "ਬੀਆਉਵੀਚੇਨ"

#. A city in Liège in Belgium
msgid "Bierset"
msgstr "ਬਿਜ਼ੀਰਟੀ"

#. The capital of Belgium.
#. "Brussels" is the traditional English name.
#. The local name in French is "Bruxelles".
#. The local name in Dutch is "Brussel".
#.
msgid "Brussels"
msgstr "ਬਰੂਸਲਜ"

#. A city in Hainaut in Belgium
msgid "Chièvres"
msgstr "ਚੀਈਵਰਿਸ"

#. A city in Liège in Belgium
msgid "Elsenborn"
msgstr "ਏਲੀਨਬੋਰਨ"

#. A city in Namur in Belgium
msgid "Florennes"
msgstr "ਫਲੋਰੋਨਸ਼"

#. A city in Hainaut in Belgium
msgid "Gosselies"
msgstr "ਗੋੱਸੀਲਿਸਜ"

#. A city in Limburg in Belgium
msgid "Kleine-Brogel"
msgstr "ਕਲੀਇਨ-ਬਰੋਜੀਲ"

#. A city in West-Flanders in Belgium
msgid "Koksijde"
msgstr "ਕੋਕਸੀਜਡੀ"

#. A city in West-Flanders in Belgium
msgid "Oostende"
msgstr "ਓਸਟੀਡੀ"

#. A city in Brussels, Flemish and Walloon Brabant in
#. Belgium
#.
msgid "Schaffen"
msgstr "ਸਚਾਫੀਨ"

#. A city in Belize
msgid "Belize City"
msgstr "ਬਿਲੀਜੀ ਸਿਟੀ"

#. A city in Benin
msgid "Cotonou"
msgstr "ਕੋਨੋਟੋਉ"

#. The capital of Benin
msgid "Porto-Novo"
msgstr "ਪਰੋਵੋ-ਨੋਵੋ"

#. The capital of Bermuda
msgctxt "City in Bermuda"
msgid "Hamilton"
msgstr "ਹਮਿਲਟੋਨ"

#. A city in Bermuda
msgctxt "City in Bermuda"
msgid "Saint George"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜਾਰਜ"

#. A city in Bolivia
msgid "Camiri"
msgstr "ਕਾਮੀਰੀ"

#. A city in Bolivia
msgid "Cobija"
msgstr "ਕੂਬੀਜਾ"

#. A city in Bolivia
msgid "Cochabamba"
msgstr "ਕੁਚਾਬਾਮਬਾ"

#. A city in Bolivia
msgctxt "City in Bolivia"
msgid "Concepción"
msgstr "ਕੋਨਸੇਪਸਨ"

#. The capital of Bolivia
msgctxt "City in Bolivia"
msgid "La Paz"
msgstr "ਲਾ ਪਾਜ"

#. A city in Bolivia
msgid "Magdalena"
msgstr "ਮਾਗਡਾਲੀਨਾ"

#. A city in Bolivia
msgid "Oruro"
msgstr "ਓਰੋਰੂ"

#. A city in Bolivia
msgid "Potosí"
msgstr "ਪੋਟੋਸੀ"

#. A city in Bolivia
msgid "Puerto Suárez"
msgstr "ਪੂਅਰਟੋ ਸਵੇਆਰੇਜ਼"

#. A city in Bolivia
msgid "Reyes"
msgstr "ਰੀਯਾਸ"

#. A city in Bolivia
msgid "Riberalta"
msgstr "ਰੀਬੀਰਾਲਟਾ"

#. A city in Bolivia
msgid "Roboré"
msgstr "ਰੋਬੋਰੀ"

#. A city in Bolivia
msgid "Rurrenabaque"
msgstr "ਰੂਰੀਨਆਬਾਕਿਉ"

#. A city in Bolivia
msgid "San Borja"
msgstr "ਸਨ ਬੋਰਜਾ"

#. A city in Bolivia
msgid "San Ignacio de Velasco"
msgstr "ਸਾਨ ਇਜੂਕੋ ਜੀ ਵੀਲਾਸਕੋ"

#. A city in Bolivia
msgid "San Joaquín"
msgstr "ਸਨ ਜੋਆਕੀਨ"

#. A city in Bolivia.
#. One of several cities in Bolivia called "San José".
#.
msgid "San José de Chiquitos"
msgstr "ਸਾਨ ਜੋਸਫ ਡੀ ਚੀਕਿਉਟੋਸ"

#. A city in Bolivia
msgid "Santa Ana de Yacuma"
msgstr "ਸਾਨਟਾ ਏਨਾ ਡੀ ਯਾਕੁਮਾ"

#. A city in Bolivia
msgid "Santa Cruz"
msgstr "ਸੇਂਟਾ ਕਰੂਜ਼"

#. The capital of Bolivia
msgid "Sucre"
msgstr "ਸੁਕਰੀ"

#. A city in Bolivia
msgid "Tarija"
msgstr "ਟਾਰੀਜਾ"

#. A city in Bolivia
msgctxt "City in Bolivia"
msgid "Trinidad"
msgstr "ਤਰੀਇਡਾਡ"

#. A city in Bolivia
msgid "Villamontes"
msgstr "ਵਿਲਾਮੋਨਟੀਸ"

#. A city in Bolivia
msgid "Viro Viro"
msgstr "ਵਿਰੂ ਵਿਰੂ"

#. A city in Bolivia
msgid "Yacuiba"
msgstr "ਯਾਕਉਬੀ"

#. A city in Bosnia and Herzegovina
msgid "Banja Luka"
msgstr "ਬੰਨਜਾ ਲੂਕਾ"

#. A city in Bosnia and Herzegovina
msgid "Mostar"
msgstr "ਮੋਸਟਾਰ"

#. The capital of Bosnia and Herzegovina
msgid "Sarajevo"
msgstr "ਸਾਰਾਜੀਵੂ"

#. A city in Botswana
msgid "Francistown"
msgstr "ਫਰਾਂਸੀਟਾਊਨ"

#. The capital of Botswana
msgid "Gaborone"
msgstr "ਗਾਬੋਰੋਨੀ"

#. A city in Botswana
msgid "Ghanzi"
msgstr "ਘਾਂਜ਼ੀ"

#. A city in Botswana
msgid "Kasane"
msgstr "ਕਾਸਾਨੇ"

#. A city in Botswana
msgid "Letlhakane"
msgstr "ਲੇਟਲਹਾਕਾਨੇ"

#. A city in Botswana
msgid "Lokerane"
msgstr "ਲੋਰੇਈਨੀ"

#. A city in Botswana
msgid "Maun"
msgstr "ਮੌਨ"

#. A city in Botswana
msgid "Mochudi"
msgstr "ਮੋਚੁਡੀ"

#. A city in Botswana
msgid "Selebi-Phikwe"
msgstr "ਸਿਲਿਬੀ-ਫਿਕਵੀ"

#. A city in Botswana
msgid "Tshabong"
msgstr "ਤਸਾਬੋਂਗ"

#. A city in Mato Grosso in Brazil
msgid "Alta Floresta"
msgstr "ਅਲਟਾ ਫਲੋਰਸਟਾ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Altamira"
msgstr "ਅਲਟਾਮੀਰਾ"

#. A city in Goiás in Brazil
msgid "Anápolis"
msgstr "ਏਨਾਪੋਲੀਸ"

#. A city in Sergipe in Brazil
msgid "Aracaju"
msgstr "ਅਰਾਕਾਜੂ"

#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Barbacena"
msgstr "ਬਾਰਾਬਾਸੀਨਾ"

#. A city in Mato Grosso in Brazil
msgid "Barra do Garças"
msgstr "ਬਾਰਾ ਡੋ ਗਾਰਕਾਸ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Bauru"
msgstr "ਬਾਊਰੂ"

#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Belo Horizonte"
msgstr "ਬੇਲੋ ਮੋਰਾਜੋਨਟਾ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Belém"
msgstr "ਬੇਲੇਮ"

#. A city in Roraima in Brazil
msgid "Boa Vista"
msgstr "ਬੋਆ ਵਿਸਤਾ"

#. A city in Bahia in Brazil
msgid "Bom Jesus da Lapa"
msgstr "ਬੋਮ ਜੇਸਸ ਡਾ ਲਾਵਾ"

#. The capital of Brazil
msgid "Brasília"
msgstr "ਬਰਾਸੀਲੀਆ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Cachimbo"
msgstr "ਕੈਂਚੀਮਬੋ"

#. A city in Paraíba in Brazil
msgid "Campina Grande"
msgstr "ਕੈਂਪੀਆ ਗਰੇਂਡੀ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Campinas"
msgstr "ਕੰਪੀਨਸ"

#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
msgid "Campo Grande"
msgstr "ਕੰਪੁ ਗਰੇਂਡੀ"

#. A city in Rio de Janeiro in Brazil
msgid "Campos"
msgstr "ਕੈਂਪੋਸ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Conceição do Araguaia"
msgstr "ਕੋਨਸੀਕਾਓ ਡੋ ਆਰਾਗੂਆਈਆ"

#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
msgid "Corumbá"
msgstr "ਕੋਰੁਮਬਾ"

#. A city in Acre in Brazil
msgid "Cruzeiro do Sul"
msgstr "ਕਰੁਜ਼ੇਰੀਓ ਡੋ ਸਲ"

#. A city in Mato Grosso in Brazil
msgid "Cuiabá"
msgstr "ਕਿਈਬਾ"

#. A city in Paraná in Brazil
msgid "Curitiba"
msgstr "ਕਿਉਰੀਟੀਬਾ"

#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
msgid "Dourados"
msgstr "ਡੌਰਾਡੋਸ"

#. A city in Santa Catarina in Brazil
msgid "Florianópolis"
msgstr "ਫਲੋਰੀਅਨਪੋਲੀਸ"

#. A city in Ceará in Brazil
msgid "Fortaleza"
msgstr "ਫੋਰਟਾਲੀਜ਼ਾ"

#. A city in Paraná in Brazil
msgid "Foz do Iguaçu"
msgstr "ਫੋਜ਼ ਡੋ ਈਗੁਆਕੁ"

#. A city in Goiás in Brazil
msgid "Goiânia"
msgstr "ਗੋਈਆਨੀਆ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Guaratinguetá"
msgstr "ਗੂਆਰਾਟੀਨਵਾਂਏਟਾ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Guarulhos"
msgstr "ਗੌਰੁਹੋਸ"

#. A city in Bahia in Brazil
msgid "Ilhéus"
msgstr "ਈਲੇਸ"

#. A city in Maranhão in Brazil
msgid "Imperatriz"
msgstr "ਈਮਪੇਰਾਟਰੀਜ਼"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Itaituba"
msgstr "ਇਟਾਟੂਬਾ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Jacareacanga"
msgstr "ਜਾਕਾਰੇਆਕਾਨਗਾ"

#. A city in Paraíba in Brazil
msgid "João Pessoa"
msgstr "ਜੋਆ ਪੇਸੋਆ"

#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Juiz de Fora"
msgstr "ਜੁਈਜ਼ ਡੇ ਫਾਰਾ"

#. A city in Paraná in Brazil
msgid "Londrina"
msgstr "ਲੰਡਰੀਆਨ"

#. A city in Alagoas in Brazil
msgid "Maceió"
msgstr "ਮਾਸੇਈਓ"

#. A city in Amazonas in Brazil
msgid "Manaus"
msgstr "ਮੰਆਉਸ"

#. A city in Amazonas in Brazil
msgid "Manicoré"
msgstr "ਮੇਨੀਕੋਰ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Marabá"
msgstr "ਮਾਰਾਬਾ"

#. A city in Paraná in Brazil
msgid "Maringá"
msgstr "ਮਾਰੀਨਗਾ"

#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Montes Claros"
msgstr "ਮੋਨਟੀਸ ਕਲਾਰੋਜ਼"

#. A city in Rio Grande do Norte in Brazil
msgid "Mossoró"
msgstr "ਮੱਸੋਰੋ"

#. A city in Rio Grande do Norte in Brazil
msgctxt "City in Rio Grande do Norte, Brazil"
msgid "Natal"
msgstr "ਨਾਟਾਲ"

#. A city in Amapá in Brazil
msgid "Oiapoque"
msgstr "ਓਈਪੋਕੁ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Palmeiras"
msgstr "ਪਾਲਮੀਇਰਸ"

#. A city in Piauí in Brazil
msgid "Parnaíba"
msgstr "ਪਾਰਨਾਈਬਾ"

#. A city in Bahia in Brazil
msgid "Paulo Afonso"
msgstr "ਪੌਲੋ ਅਫੋਨਸੋ"

#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil
msgid "Pelotas"
msgstr "ਪੀਲੋਟਾਸ"

#. A city in Pernambuco in Brazil
msgid "Petrolina"
msgstr "ਪੇਟਰੋਲੀਨਾ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Piracicaba"
msgstr "ਪਿਰਾਸੀਕਾਬਾ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Piraçununga"
msgstr "ਪੀਰਾਸੂਈਨਗਾ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Piri Grande"
msgstr "ਪੀਰੀ ਗਰਾਂਡੀ"

#. A city in Mato Grosso do Sul in Brazil
msgid "Ponta Porã"
msgstr "ਪੋਨਟਾ ਪੋਰਾ"

#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil
msgid "Porto Alegre"
msgstr "ਪੋਰਟੋ ਅਲੀਜਰੀ"

#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Poços de Caldas"
msgstr "ਪੋਕੋਸ ਡੀ ਕੇਲਡਾਸ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Presidente Prudente"
msgstr "ਪ੍ਰੈਸੀਡੇਸਟ ਪਰੂਡੀਨਟੀ"

#. A city in Bahia in Brazil
msgid "Pôrto Seguro"
msgstr "ਪੋਰਟੋ ਸਿਗੁਰਾ"

#. A city in Rondônia in Brazil
msgid "Pôrto Velho"
msgstr "ਪੋਰਟੋ ਵਿਹਲੋ"

#. A city in Pernambuco in Brazil
msgid "Recife"
msgstr "ਰੇਸੀਫੀ"

#. A city in Acre in Brazil
msgid "Rio Branco"
msgstr "ਰਾਯੋ ਬਰਾਨਕੋ"

#. A city in Rio de Janeiro in Brazil
msgctxt "City in Rio de Janeiro, Brazil"
msgid "Rio de Janeiro"
msgstr "ਰਾਯੋ ਡੀ ਜਾਨੈਰੋ"

#. A city in Bahia in Brazil
msgid "Salvador"
msgstr "ਸਾਲਵਾਡੋਰ"

#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil
msgctxt "City in Rio Grande do Sul, Brazil"
msgid "Santa Maria"
msgstr "ਸੇਂਟ ਮਾਰੀਆ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Santarém"
msgstr "ਸਾਂਟਾਰੇਮ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "Santos"
msgstr "ਸੰਟੋਸ"

#. A city in Amazonas in Brazil
msgid "São Félix"
msgstr "ਸਾਓ ਫੈਲਿਕਸ"

#. A city in Amazonas in Brazil
msgid "São Gabriel"
msgstr "ਸਾਓ ਗਾਬਰਿਲ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgid "São José dos Campos"
msgstr "ਸਾਓ ਜੋਜ਼ ਡੋਸ ਕੇਮਪੋਸ"

#. A city in Maranhão in Brazil
msgid "São Luís"
msgstr "ਸਾਓ ਲੁਈਸ"

#. A city in São Paulo in Brazil
msgctxt "City in São Paulo, Brazil"
msgid "São Paulo"
msgstr "ਸਾਓ ਪਾਵਲੋ"

#. A city in Rio de Janeiro in Brazil
msgid "São Pedro da Aldeia"
msgstr "ਸਾਓ ਪੇਡਰੋ ਡਾ ਏਲਡੇਈਆ"

#. A city in Acre in Brazil
msgid "Tarauacá"
msgstr "ਤਾਰਾਉਕਾ"

#. A city in Amazonas in Brazil
msgid "Tefé"
msgstr "ਟੇਫੇ"

#. A city in Piauí in Brazil
msgid "Teresina"
msgstr "ਟੀਰੀਸਿਨਾ"

#. A city in Pará in Brazil
msgid "Tucuruí"
msgstr "ਤੁਕੁਰੁਈ"

#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Uberaba"
msgstr "ਉਬੀਰਾਬਾ"

#. A city in Minas Gerais in Brazil
msgid "Uberlândia"
msgstr "ਉਬੇਰਲਾਨਡੀਆ"

#. A city in Rio Grande do Sul in Brazil
msgid "Uruguaiana"
msgstr "ਉਰੂਗੂਆਨਾ"

#. A city in Pernambuco in Brazil
msgid "Vila dos Remédios"
msgstr "ਵਿਲਾ ਡੋਸ ਰੀਮੀਡਈਸ"

#. A city in Rondônia in Brazil
msgid "Vilhena"
msgstr "ਵਿਲਹੀਨਾ"

#. A city in Espírito Santo in Brazil
msgid "Vitória"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ"

#. A city in Bahia in Brazil
msgid "Vitória da Conquista"
msgstr "ਵਿਟੋਰਿਆ ਡਾ ਕੋਨਕੀਸਟਾ"

#. The capital of the British Virgin Islands
msgid "Road Town"
msgstr "ਰੋਡ ਟਾਊਨ"

#. A city in the British Virgin Islands
msgid "The Mill"
msgstr "ਦੀ ਮਿੱਲ"

#. The capital of Brunei
msgid "Bandar Seri Begawan"
msgstr "ਬਾਂਡਾਰ ਸਿਰੀ ਬੀਗਾਵਾਨ"

#. A city in Bulgaria
msgid "Burgas"
msgstr "ਬੁਰਗਾਸ"

#. A city in Bulgaria
msgid "Gorna Oryakhovitsa"
msgstr "ਗੋਰਨਾ ਉਰਯਾਹੋਵੀਟਜਾ"

#. A city in Bulgaria
msgid "Plovdiv"
msgstr "ਪਲੋਵਡਿਵ"

#. The capital of Bulgaria.
#. "Sofia" is the traditional English name.
#. The local name is "Sofiya".
#.
msgid "Sofia"
msgstr "ਸੋਫੀਆ"

#. A city in Bulgaria
msgid "Varna"
msgstr "ਵਾਰਨਾ"

#. The capital of Burkina Faso
msgid "Ouagadougou"
msgstr "ਉਗਾਡੋਉਗੋਉ"

#. The capital of Burundi
msgid "Bujumbura"
msgstr "ਬੁਜੇਮਬੁਰਾ"

#. The capital of Cambodia.
#. "Phnom Penh" is the traditional English name.
#. The local name in Khmer is "Phnum Penh".
#.
msgid "Phnom Penh"
msgstr "ਫਨੋਮ ਫਿੱਨ"

#. A city in Cambodia
msgid "Siemreab"
msgstr "ਸਿਨਮਰੀਬ"

#. A city in Cameroon
msgid "Douala"
msgstr "ਡੋਉਅਲਾ"

#. A city in Cameroon
msgid "Garoua"
msgstr "ਗਾਰੋਉਆ"

#. A city in Cameroon
msgid "Ngaoundere"
msgstr "ਨਗਾਉਨਡੇਰ"

#. The capital of Cameroon
msgid "Yaounde"
msgstr "ਯਾਉਨਡੇ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Abbotsford"
msgstr "ਅੱਬਉਟਸਫੋਰਡ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Agassiz"
msgstr "ਅਗਾਸੀਜ਼"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Aklavik"
msgstr "ਅਕਲਾਵਿਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Allison Harbour"
msgstr "ਐਲੀਸਨ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Alta Lake"
msgstr "ਅਲਟਾ ਝੀਲ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Amqui"
msgstr "ਅਮਕਿਊਈ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Argentia"
msgstr "ਅਰਜਨਟੀਆ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Arviat"
msgstr "ਅਰਵੀਟ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Assiniboia"
msgstr "ਅੱਸੀਨੀਬੋਈਆ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Bagotville"
msgstr "ਬਾਗੁਟਵੀਲੀ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Baie-Comeau"
msgstr "ਬੋਈ-ਕੋਮੇਉ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Baie-Sainte-Catherine"
msgstr "ਬਾਈ-ਸੇਂਟੀ-ਕੈਥਰੀਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Baie-de-la-Trinité"
msgstr "ਬਾਈ-ਡੀ-ਲਾ-ਟਰੀਨਟੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Baker Lake"
msgstr "ਬਾਕੀਰ ਝੀਲ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Baldonnel"
msgstr "ਬਰਾਨਡੋਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Bancroft"
msgstr "ਬਾਨਕਰੋਫਟ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Banff"
msgstr "ਬਾਂਫ"

#. A city in New Brunswick in Canada
msgid "Bathurst"
msgstr "ਬਾਥੂਰਸਟ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Bay Saint Lawrence"
msgstr "ਬਾਏ ਸੇਂਟ ਲਾਂਰਸ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Beardmore"
msgstr "ਬੀਰਡਮੋਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Beauceville"
msgstr "ਬਿਊਸੀਵਿਲੀ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Beauport"
msgstr "ਬੀਅਉਪੋਰਟ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Beaver Harbour"
msgstr "ਬੀਵੀਰ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgctxt "City in Quebec, Canada"
msgid "Bedford"
msgstr "ਬੈਡਫੋਰਡ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Bella Coola"
msgstr "ਬੇਲਾ ਕੋਲਾ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Bellin"
msgstr "ਬਿੱਲੀਨ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Berens River"
msgstr "ਬੀਰੀਨਸ ਨਦੀ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Bergen"
msgstr "ਬੀਰਜੀਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Blanc-Sablon"
msgstr "ਬਲਾਕ-ਸਾਬਲੋਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Blue River"
msgstr "ਬਲਿਊ ਰੀਵਰ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Boat Basin"
msgstr "ਬੋਟ ਬਸਿਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Borden"
msgstr "ਬੋਰਡੀਨ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Bow Island"
msgstr "ਬੋਵ ਟਾਪੂ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Brandon"
msgstr "ਬਰਾਨਡੋਨ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Broadview"
msgstr "ਬ੍ਰੋਆਡਵਿਊ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Brooks"
msgstr "ਬ੍ਰੋਕਸ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Buffalo Narrows"
msgstr "ਬੁਫਾਲੋ ਨੈਰੋ"

#. A city in Ontario in Canada
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Burlington"
msgstr "ਬੁਰਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Burns Lake"
msgstr "ਬੋਰਨਸ ਝੀਲ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Burwash Landing"
msgstr "ਬੁਰਵਾਸ਼ ਲੈਂਡਿੰਗ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Caledonia"
msgstr "ਕੇਲੇਡੋਨੀਆ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Calgary"
msgstr "ਕੈਲਗਰੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Cambridge Bay"
msgstr "ਕਾਮਬਰਿੱਜ ਖਾੜੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Campbell River"
msgstr "ਕੈਂਪਬਿਲ ਨਦੀ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Canso"
msgstr "ਕਾਂਨਸੋ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Canton-Bégin"
msgstr "ਕਾਨਟੋਨ-ਬੀਗਿਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Cap-Chat"
msgstr "ਕੇਪ ਚੇਟ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Cap-aux-Meules"
msgstr "ਕੈਪ-ਐਕਸ-ਮੀਉਲਿਸ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Cape Cove"
msgstr "ਕੇਪੀ ਕੋਵੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Cape Dorset"
msgstr "ਕੇਪ ਡੋਰਸੈਟ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Cape Dyer"
msgstr "ਕੇਪ ਡਯੀਰ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Cape Parry"
msgstr "ਕੇਪ ਪਾਰੀ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Cape Race"
msgstr "ਕੇਪ ਰੇਸ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Cardston"
msgstr "ਕਾਰਡਸਟੋਨ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Caribou Island"
msgstr "ਕਾਰਬੂਸ ਟਾਪੂ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Carmacks"
msgstr "ਕਾਰਮੈਕਸ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Carman"
msgstr "ਕਾਰਮੈਨ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Cartwright"
msgstr "ਕਾਰਟੀਵਰਾਇਟ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Castlegar"
msgstr "ਕਾਸਟਲੀਗੀਰ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Central Patricia"
msgstr "ਸੈਂਟਰਲ ਪਾਟਰਿਸਿਕ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Chapleau"
msgstr "ਚਾਪਲੀਊ"

#. A city in Prince Edward Island in Canada
msgid "Charlottetown"
msgstr "ਚਾਰਲੋਟੀਟਾਊਨ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Chesterfield Inlet"
msgstr "ਚੇਸਟਰਫੀਲਡ ਇਨਲੇਟ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Chibougamau"
msgstr "ਚੀਬੋਗਾਮਾਉ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Churchill"
msgstr "ਚੋਰਚਿਲ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Chéticamp"
msgstr "ਚੀਟੀਕੈਂਪ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Claresholm"
msgstr "ਕਲਾਰੀਸ਼ੋਲਮ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Clinton"
msgstr "ਕਲਿੰਟਨ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Clyde River"
msgstr "ਕਲਯਡੀ ਨਦੀ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Cobourg"
msgstr "ਕੋਬੋਉਰਗ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Cold Lake"
msgstr "ਕੋਲਡ ਲੇਕ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Coleman"
msgstr "ਕੋਲੀਮੇਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Collingwood"
msgstr "ਕੋਲਿੰਗਵੂਡ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Comox"
msgstr "ਕੋਮੋਸ਼"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Coppell"
msgstr "ਕੋੱਪੀਵਿਲੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Coral Harbour"
msgstr "ਕੋਰਲ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Coronation"
msgstr "ਕਰੋਨੇਸ਼ਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Cranbrook"
msgstr "ਕਰੇਨਬਰੂਕ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Creston"
msgstr "ਕਰਿਸਟੋਨ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Dauphin"
msgstr "ਡਾਉਫਿਨ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Dawson"
msgstr "ਡਵਾਸੋਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Dease Lake"
msgstr "ਡੀਅਸੀ ਝੀਲ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Deer Lake"
msgstr "ਡੀਅਰ ਝੀਲ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Delhi"
msgstr "ਦਿੱਲੀ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Dingwall"
msgstr "ਡਿੰਗਵਾਲ"

#. A city in New Brunswick in Canada
msgid "Dipper Harbour"
msgstr "ਡਿੱਪਰ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Drumheller"
msgstr "ਡਰੂਮਹਿਲਰ"

#. A city in Ontario in Canada
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Dryden"
msgstr "ਡਰਾਏਡਿਨ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Délįne"
msgstr "ਡਿਲੀਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Earlton"
msgstr "ਅਰਲਟੋਨ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "East Poplar"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਪੋਪਲਰ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Eastend"
msgstr "ਈਸਟਐਂਡ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Edmonton"
msgstr "ਈਡਮੋਨਟੋਨ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Edson"
msgstr "ਈਡਸਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Elliot Lake"
msgstr "ਇੱਲੀਉਟ ਝੀਲ"

#. A city in Prince Edward Island in Canada
msgctxt "City in Prince Edward Island, Canada"
msgid "Elmira"
msgstr "ਏਲਮੀਰਾ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Embarras Portage"
msgstr "ਇਮਬਰੱਸ ਪੋਰਟੇਜ਼"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Englee"
msgstr "ਈਂਗਲੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Ennadai"
msgstr "ਇੰਨਾਡਾਈ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Erieau"
msgstr "ਇਰੀਉਸ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Esquimalt"
msgstr "ਈਸਕਿਉਮਾਲਟ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Estevan"
msgstr "ਏਸਟੇਵਾਨ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Esther"
msgstr "ਈਸਥੀਰ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgctxt "City in Nunavut, Canada"
msgid "Eureka"
msgstr "ਯੂਰੀਮਕਾ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Ferolle Point"
msgstr "ਫਿਰੋੱਲੀ ਪੁਆਇੰਟ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Flin Flon"
msgstr "ਫਲੀਨ ਫਲੋਨ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Fort Chipewyan"
msgstr "ਫੋਰਟ ਚੀਪੀਵਯਾਨ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Fort Good Hope"
msgstr "ਫੋਰਟ ਗੁੱਡ ਹੋਪੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Fort Grahame"
msgstr "ਫੋਰਟ ਗਰਾਹਾਮੀ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Fort McMurray"
msgstr "ਫੋਰਟ ਮੈਕਮੁੱਅਯੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Fort Nelson"
msgstr "ਫੋਰਟ ਨੀਲਸਨ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Fort Providence"
msgstr "ਫੋਰਟ ਪਰੋਵੀਡੈਂਨਸ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Fort Simpson"
msgstr "ਫੋਰਟ ਸਿੰਪਸਨ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgctxt "City in Northwest Territories, Canada"
msgid "Fort Smith"
msgstr "ਫੋਰਟ ਸਮਿਥ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Fort-Rupert"
msgstr "ਫੋਰ-ਰੂਪੀਰਟ"

#. A city in New Brunswick in Canada
msgid "Fredericton"
msgstr "ਫਰੀਡੀਰਿਟੋਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Front of Escott"
msgstr "ਫੋਰਟ ਆਫ ਇਸਕੱਟ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Gabriola"
msgstr "ਗਾਬਰੀਉਲਾ"

#. A city in New Brunswick in Canada
msgid "Gagetown"
msgstr "ਗਾਗੀਟਾਊਨ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Gander"
msgstr "ਜੈਡਡਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Gaspé"
msgstr "ਗਾਸਪੀ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Gatineau"
msgstr "ਗਾਟੀਨੁਉ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Geraldton"
msgstr "ਜੀਰਨਲਡਟੋਨ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Gillam"
msgstr "ਗਿੱਲਾਮ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Gimli"
msgstr "ਗਿਮਲੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Gjoa Haven"
msgstr "ਗਜੋਅ ਹਾਵੀਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Goderich"
msgstr "ਗੋਡੀਰਿਚ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Golden"
msgstr "ਗੋਲਡ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Goose Bay"
msgstr "ਗੁਸਜ਼ ਬੇ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Gore Bay"
msgstr "ਗਰੀ ਖਾੜੀ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgctxt "City in Manitoba, Canada"
msgid "Grand Rapids"
msgstr "ਗਰੈਂਡ-ਰਾਪਿਡਸ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Grand-Etang"
msgstr "ਗਰੈਂਡ-ਈਟੈਂਗ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Grande Prairie"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਪਰੈਂਰੀ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgctxt "City in Nova Scotia, Canada"
msgid "Greenwood"
msgstr "ਗਰੀਨਵੁੱਡ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Haines Junction"
msgstr "ਹਾਈਨਸ ਜੰਕਸ਼ਨ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Halifax"
msgstr "ਹਾਲੀਫਾਕਸ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Hall Beach"
msgstr "ਹਾਲ ਬੀਚ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Hallowell"
msgstr "ਹੈਲੋਵਿਲ"

#. A city in Ontario in Canada
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Hamilton"
msgstr "ਹਮਿਲਟੋਨ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Harbour Breton"
msgstr "ਹਾਰਬੋਰ ਬਰੀਟੋਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Harrington Harbour"
msgstr "ਹੱਰਿੰਗਟੋਨ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Havre-Saint-Pierre"
msgstr "ਹਾਵਰੀ-ਸੇਂਟ-ਪਿੱਰੀ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Hay River"
msgstr "ਹੇ ਨਦੀ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada"
msgid "Hebron"
msgstr "ਹੀਬਰੋਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Heron Bay"
msgstr "ਹੀਰੋਨ ਬੇ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "High Level"
msgstr "ਉਚ ਸਤਰ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Hollyburn"
msgstr "ਹੋਲੀਬਰਨ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Holman"
msgstr "ਹੋਲਮਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Hope"
msgstr "ਹੋਪੀ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Hopedale"
msgstr "ਹੋਪੀਡਾਲੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Igloolik"
msgstr "ਈਗੱਲੀਕ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Inoucdjouac"
msgstr "ਇਨੁਜੁਆਕ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Inuvik"
msgstr "ਈਨੁਵੀਕ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Iqaluit"
msgstr "ਇਕਿਉਲੁਟ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Island Lake"
msgstr "ਆਈਲੈਂਡ ਲੇਕ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Ivugivik"
msgstr "ਈਨੁਵੀਕ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Jacques-Cartier"
msgstr "ਜੈਕਕਿਉਸ-ਕਾਰਟੀਰ"

#. A city in Alberta in Canada
msgctxt "City in Alberta, Canada"
msgid "Jasper"
msgstr "ਜਸਪੇਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Jonquière"
msgstr "ਜੋਨਕੀਰ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Kamloops"
msgstr "ਕਾਮਲੁਪਸ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Kapuskasing"
msgstr "ਕਾਪੁਸਕਾਸੀਂਗ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Kelowna"
msgstr "ਕੇਲਾਵਨਾ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Kenora"
msgstr "ਕੇਨੋਰਾ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Kentville"
msgstr "ਕੀਂਨਟਵਿੱਲੀ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Kindersley"
msgstr "ਕਿਨਡਰਸਲੀ"

#. A city in Ontario in Canada
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Kingston"
msgstr "ਕਿੰਗਸਟੋਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Koartac"
msgstr "ਕੋਅਰਟਿਕ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Kugaaruk"
msgstr "ਕੁਪਾਰੁਕ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Kugluktuk"
msgstr "ਕੁਗਲੁਕਟੁਕ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Kuujjuaq"
msgstr "ਕੁਜੁਕ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "L'Anse-Saint-Jean"
msgstr "ਲ'ਐਨਸੀ-ਸੇਂਟ-ਜੀਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "L'Ascension"
msgstr "ਲੀ-ਅਸਟੇਸ਼ਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "L'Assomption"
msgstr "ਲ,ਐਸੋਮਪਸ਼ਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "La Baie"
msgstr "ਲਾ ਬਾਈ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "La Ronge"
msgstr "ਲਾ ਰੋਨਜੇ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "La Tuque"
msgstr "ਲਾ ਟੁਕ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Lac La Biche"
msgstr "ਲਾਕ ਲਾ ਬੀਚੇ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Lasqueti"
msgstr "ਲਾਸਕਿਊਟੀ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Leader"
msgstr "ਲੀਡਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Leaf River"
msgstr "ਲੀਫ਼ ਰੀਵਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Lennoxville"
msgstr "ਲੇਨੋਕਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Lethbridge"
msgstr "ਲੇਥਬਰਿਜ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Little Prairie"
msgstr "ਲਿਟਲ ਪਰਾਈਰੀ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgctxt "City in Nova Scotia, Canada"
msgid "Liverpool"
msgstr "ਲੀਵਰਪੁਲ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Lloydminster"
msgstr "ਲਾਓਡਮਨਿਸਟਰ"

#. A city in Ontario in Canada
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "London"
msgstr "ਲੰਡਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Longue-Pointe-de-Mingan"
msgstr "ਲੋਂਗੇ-ਬਿੰਦੂ-ਡੀ-ਮੀਂਗਨ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Lucky Lake"
msgstr "ਲੱਕੀ ਝੀਲ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Lynn Lake"
msgstr "ਲੀਨ ਝੀਲ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Lytton"
msgstr "ਲਿੱਟਨ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Makkovik"
msgstr "ਮਕੋਵੀਕ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Maniwaki"
msgstr "ਮੇਨੀਵਾਕੀ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Maple Creek"
msgstr "ਮੇਪਲ ਕਰੀਕ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Maricourt"
msgstr "ਮਾਰੀਕੋਰਟ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Mary's Harbour"
msgstr "ਮੇਰੀ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Matagami"
msgstr "ਮਾਟਾਗਾਮੀ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Mayo"
msgstr "ਮਾਓ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "McLeod Lake"
msgstr "ਮੈਕੀਓਡ ਲੇਕ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Meadow Lake"
msgstr "ਮੇਆਡੋ ਝੀਲ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Medicine Hat"
msgstr "ਮੇਡੀਸੀਨ ਹੇਟ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Melfort"
msgstr "ਮਾਲਫੋਰਟ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgctxt "City in Manitoba, Canada"
msgid "Miami"
msgstr "ਮਿਆਮੀ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Milk River"
msgstr "ਮਿਲਕ ਨਦੀ"

#. A city in New Brunswick in Canada
msgid "Moncton"
msgstr "ਮੋਂਸਟੋਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Mont-Apica"
msgstr "ਮੋਂਟ-ਅਪੀਕਾ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Mont-Joli"
msgstr "ਮੋਂਟ-ਜੋਲੀ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Montmagny"
msgstr "ਮੋਂਟੀਮਾਗਨੇ"

#. A city in Quebec in Canada.
#. The local name in French is "Montréal".
#.
msgid "Montreal"
msgstr "ਮੋਨਟਰੀਅਲ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Moosonee"
msgstr "ਮੂਜ਼ੋਨੀ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Morden"
msgstr "ਮੋਰਡਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Mount Forest"
msgstr "ਮਾਊਂਟ ਫੋਰੇਸਟ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Mount Pearl Park"
msgstr "ਮਾਉਂਟ ਪਰਲ ਪਾਰਕ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Muskoka Falls"
msgstr "ਮੁਸਕੋਕਾ ਝਰਨੇ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Nahanni Butte"
msgstr "ਨਾਹੂੰਨੀ ਬੱਟੀ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Nain"
msgstr "ਨੇਈਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Nakusp"
msgstr "ਨਾਕੁਸਪ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Nanaimo"
msgstr "ਨਾਨਾਈਮੋ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Nanoose Bay"
msgstr "ਨਾਨੱਸੀ ਬੇ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Nanticoke"
msgstr "ਨਾਨਟੀਕੋਕੇ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Natal"
msgstr "ਨਟਾਲ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Natashquan"
msgstr "ਨਟਾਸ਼ਕਵਾਨ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Neddy Harbour"
msgstr "ਨਿੱਡੇ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Nelson"
msgstr "ਨੈਲਸਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "New Carlisle"
msgstr "ਨਵਾਂ ਕਾਰਲੀਸਲੇ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Nicolet"
msgstr "ਨੀਕੋਲੇਟ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Nipawin"
msgstr "ਨੀਪਾਵਿਨ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Norman Wells"
msgstr "ਨੋਰਮਾਨ ਵੇਲਸ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Normandin"
msgstr "ਨੋਰਮਾਨਡੀਨ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "North Battleford"
msgstr "ਉੱਤਰ ਬੇਟਲਫੋਰਡ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "North Bay"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਖਾੜੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "North Kamloops"
msgstr "ਉੱਤਰ ਕੰਮਲੂਪ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Norway House"
msgstr "ਨੋਰਵੇ ਹਾਊਸ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Notre-Dame-de-la-Salette"
msgstr "ਨੋਟਰੀ-ਡੀਮੇ-ਡੀ-ਲਾ-ਸਾਲੱਟੇ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Nouveau-Comptoir"
msgstr "ਨਿਯਵੀਉ-ਕੰਪਟੋਈਰ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Nutak"
msgstr "ਨੂਟਾਕ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Ocean Falls"
msgstr "ਓਸ਼ਨ ਫਾਲਜ਼"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Old Crow"
msgstr "ਜੂਨੋ ਕਾਗਡੋ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Onefour"
msgstr "ਵਨਫੋਰ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Osoyoos"
msgstr "ਓਸੋਊਸ"

#. The capital of Canada
msgid "Ottawa"
msgstr "ਉਟਾਵਾ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Pangnirtung"
msgstr "ਪੇਂਗਨੀਰਟੁੰਗ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Parent"
msgstr "ਮੁੱਖ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Paulatuk"
msgstr "ਪੌਲਾਟੁਕ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Peace River"
msgstr "ਪੀਸ ਨਦੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Penticton"
msgstr "ਪੇਨਟੀਕਟਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Petawawa"
msgstr "ਪੀਟਾਵਾਵਾ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Peterborough"
msgstr "ਪੀਟਰਬੋਰੋਗ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Petite-Rivière"
msgstr "ਪੀਟਿੱਟੀ-ਰੀਵੀਈਰੀ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Pilot Mound"
msgstr "ਪਾਯਲੋਟ ਮਾਉਨਡ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Pincher Creek"
msgstr "ਪੀਨਚੇਰ ਕਰੀਕ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Pitt Meadows"
msgstr "ਪੀਟ ਮੀਡੋਵਸ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Pond Inlet"
msgstr "ਪੋਨਡ ਈਨਲੇਟ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Port Hardy"
msgstr "ਪੋਰਟ ਹਾਲਡੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Port Simpson"
msgstr "ਪੋਰਟ ਸਿੰਪਸਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Port Weller"
msgstr "ਪੋਰਟ ਵੇਲਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Port-Menier"
msgstr "ਪੋਰਟ-ਮੀਨਈਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Portneuf"
msgstr "ਪੋਰਟਨੀਉਫ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Poste-de-la-Baleine"
msgstr "ਪਾਸਟੀ-ਡੀ-ਲਾ-ਬਾਲੀਈਨੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Powell River"
msgstr "ਪੋਵੇਲ ਨਦੀ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Prince Albert"
msgstr "ਪਰਿੰਸ ਐਲਬਰਟ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Prince George"
msgstr "ਪਰਿੰਸ ਜਾਰਜ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Prince Rupert"
msgstr "ਪਰਿੰਸ ਰੁਪਰਟ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Princeton"
msgstr "ਪਰਾਇਸਟੋਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Puvirnituq"
msgstr "ਪੋਵੁਂਗਨੀਟਕ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Qikiqtarjuaq"
msgstr "ਕਿਊਕੀਕਿਉਟਾਰਜੁਅਕ"

#. A city in Quebec in Canada.
#. The local name in French is "Québec".
#.
msgctxt "City in Quebec, Canada"
msgid "Quebec"
msgstr "ਕਿਊਬਕ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Queen Charlotte"
msgstr "ਕਿਊਨ ਚਾਰਲੋਟਿਕ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Quesnel"
msgstr "ਕਿਉਵੇਸਨਲ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Radisson"
msgstr "ਰੈਡੀਸਨ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Rankin Inlet"
msgstr "ਰੇਨਕੀਨ ਈਨਲੇਟ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Red Deer"
msgstr "ਰੈੱਡ ਡੀਅਰ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Red Lake"
msgstr "ਰੈੱਡ ਝੀਲ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Regina"
msgstr "ਰੀਗਿਨਾ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Repulse Bay"
msgstr "ਰੀਪਲਸ ਖਾੜੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Resolute"
msgstr "ਰੀਲੇਸ਼ਲੂਟ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Revelstoke"
msgstr "ਰੀਵੇਲਸਟੋਕ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Rivière-du-Loup"
msgstr "ਰੀਵੀਅਰ-ਡਯੁ-ਲੁਪ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Rivière-la-Madeleine"
msgstr "ਈਲੇਸ-ਡੀ-ਲਾ-ਮਾਡੇਲੇਈਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Roberval"
msgstr "ਰੋਬਰਵਾਲ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Rockglen"
msgstr "ਰੌਕਗਲੇਨ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Rocky Mountain House"
msgstr "ਰੌਕੀ ਪਹਾੜ ਘਰ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Rocky Point"
msgstr "ਰੌਕੀ ਪੁਆਇੰਟ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Rosetown"
msgstr "ਰੌਜ਼ਟਾਊਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Rouyn"
msgstr "ਰੋਉਸੇ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Sachs Harbour"
msgstr "ਸਾਚੀਜ਼ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Saint Anthony"
msgstr "ਸੇਂਟ ਅਥੋਨੀ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Saint Catharines"
msgstr "ਸੇਂਟੀ ਕੈਂਥੀਰੀਨੀ"

#. A city in New Brunswick in Canada
msgid "Saint John"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਨ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada"
msgid "Saint John's"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਨ"

#. A city in New Brunswick in Canada
msgid "Saint Leonard"
msgstr "ਸੇਂਟ ਲਿਓਨਾਰਦ"

#. A city in New Brunswick in Canada
msgid "Saint Stephen"
msgstr "ਸੇਂਟ ਸਟੀਫਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Anicet"
msgstr "ਸੇਂਟ ਏਨੀਸੇਟ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Chrysostome"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਚੈਰੀਸੋਸਟੋਮੀ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Fabien"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਫਾਬੀਅਨੀ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-François"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਫਰਾਂਸਕੋਸ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Henri-de-Taillon"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਹੇਨਰੀ-ਡੀ-ਟਿੱਲੋਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Jean"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਜੀਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Joachim"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਜੋਨਹੀਮ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Saint-Jovite"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਜੋਵਾਈਟ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Sainte-Anne-de-la-Pocatière"
msgstr "ਸੇਂਟੇ-ਅਨੇ-ਡੀ-ਲਾਪੋਰਟਰੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Salmon Arm"
msgstr "ਸਾਲਮੋਨ ਆਰਮ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Sandspit"
msgstr "ਸੈਂਡਸਪੀਟ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Sarnia"
msgstr "ਸਾਰਨੀਆ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Saskatoon"
msgstr "ਸਾਸਕਖਟੋਨ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Sault Sainte Marie"
msgstr "ਸਾਉਲਟ ਸੇਂਟੀ ਮਾਰੀਈ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Schefferville"
msgstr "ਸਕਿਫਰਵਿੱਲੀ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Seebe"
msgstr "ਸੀਬੀ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Senneville"
msgstr "ਸਿੱਈਵਿਲੀ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Sept-Îles"
msgstr "ਸੇਪਟ-ਇਲਸ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Shawinigan"
msgstr "ਸਾਵਇੰਗਿਨ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Sheet Harbour"
msgstr "ਸ਼ੀਟ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Sherbrooke"
msgstr "ਸ਼ੇਰਬਰੁਕ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Shingle Point"
msgstr "ਸ਼ਿੰਗਲ ਪੁਆਇੰਟ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Sioux Lookout"
msgstr "ਸਿਓਕਸ ਲੁਕਆਉਟ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Slave Lake"
msgstr "ਸਲੇਵ ਝੀਲ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Smithers"
msgstr "ਸਮਿਧੀਰਸ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Snag"
msgstr "ਸਾਂਗ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgctxt "City in Saskatchewan, Canada"
msgid "Southend"
msgstr "ਸਾਉਥਏਂਡ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Spirit River"
msgstr "ਸਪਰਿੱਟ ਰੀਵਰ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Spiritwood"
msgstr "ਸਪਰਿੱਟਵੁੱਡ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Squamish"
msgstr "ਸਕਿਉਅਮਿਸ਼"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Stephen"
msgstr " ਸਟੀਫਨ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgctxt "City in Newfoundland and Labrador, Canada"
msgid "Stephenville"
msgstr "ਸਟਿਫੀਨਵਿਲੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Steveston"
msgstr "ਸਟੀਵਿਸਟੋਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Stewart"
msgstr "ਸਟੀਵਰਟ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Stoneham"
msgstr "ਸ਼ੋਰੀਹਾਮ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Stony Rapids"
msgstr "ਸਟੋਨੀ ਰੈਪਡਸ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Sudbury"
msgstr "ਸੂਢੂਰੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Summerland"
msgstr "ਸਮਰਲੇਨਡ"

#. A city in Prince Edward Island in Canada
msgid "Summerside"
msgstr "ਸੁਮੱਰਸਾਇਡ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Swan River"
msgstr "ਸਵਾਨ ਨਦੀ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Swift Current"
msgstr "ਸਵਿਫਟ ਕਰੰਟ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgctxt "City in Nova Scotia, Canada"
msgid "Sydney"
msgstr "ਸਿਡਨੀ"

#. A city in Nunavut in Canada
msgid "Taloyoak"
msgstr "ਟਾਲੋਕੋਯਕ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Terra Nova"
msgstr "ਟੇਰਾ ਨੋਵਾ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Terrace"
msgstr "ਟੇਰੇਸ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Teslin"
msgstr "ਟੇਸਲੀਨ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "The Pas"
msgstr "ਦਾ ਪਾਸ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Thompson"
msgstr "ਥੋਮਸਨ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Three Hills"
msgstr "ਥਰੀ ਹਿੱਲਸ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Thunder Bay"
msgstr "ਥੰਡਰ ਖਾੜੀ"

#. A city in Prince Edward Island in Canada
msgid "Tignish"
msgstr "ਤਾਗਨਿਸ਼"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Timmins"
msgstr "ਟਿੱਮੀਨਸ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Tobermory"
msgstr "ਟੋਬੀਰਮੋਰੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Tofino"
msgstr "ਟੋਫੀਨੋ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Toronto"
msgstr "ਟੋਰਾਂਟੋ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Tow Hill"
msgstr "ਟੋਮ ਹਿੱਲ"

#. A city in Ontario in Canada
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Trenton"
msgstr "ਟਰੀਨਟੋਨ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Trois-Rivières"
msgstr "ਟਰੋਇਸ-ਰੀਵੀਰਸ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Trout Lake"
msgstr "ਟਰੋਟ ਝੀਲ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Tuktoyaktuk"
msgstr "ਤੁਕਤੋਆਕਤੁਕ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Tununuk"
msgstr "ਟੁਨੁਨੁਕ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Twillingate"
msgstr "ਟਵੀਲੀਂਗੇਟ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Upsala"
msgstr "ਉਪਸਾਲਾ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Uranium City"
msgstr "ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਸਿਟੀ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Val Marie"
msgstr "ਵਾਲ ਮਾਰੀਈ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Val-d'Or"
msgstr "ਵਾਲ-ਡ ਓਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Valcartier Station"
msgstr "ਵਾਲਕਾਰਟੀਰ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Vancouver"
msgstr "ਵੈਨਕੂਰਵਰ"

#. A city in Quebec in Canada
msgid "Varennes"
msgstr "ਵਾਰੇਨੇਸ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Vegreville"
msgstr "ਵੇਜਰੇਵਿੱਲੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Vernon"
msgstr "ਵੀਰਨੋਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgctxt "City in British Columbia, Canada"
msgid "Victoria"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Victoria Beach"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਬੀਚ"

#. A city in Newfoundland and Labrador in Canada
msgid "Wabush"
msgstr "ਵਾਬੁਸ਼"

#. A city in Ontario in Canada
msgctxt "City in Ontario, Canada"
msgid "Waterloo"
msgstr "ਵਾਟਰਲੂ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Watrous"
msgstr "ਵਾਟਰੋਉਸ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Watson Lake"
msgstr "ਵਾਟਸੋਨ ਝੀਲ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Wawa"
msgstr "ਵਾਵਾ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Westport"
msgstr "ਵੈੱਸਟਪੋਰਟ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Weyburn"
msgstr "ਵੇਬਰਨ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Wha Ti"
msgstr "ਵਾਹ ਟੀ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "White Rock"
msgstr "ਵਾਈਟ ਰੌਕ"

#. A city in Alberta in Canada
msgid "Whitecourt"
msgstr "ਵਾਈਟਕੋਰਟ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Whitefish Falls"
msgstr "ਵਾਟਰਫਿਸ਼ ਫਾਲ"

#. A city in Yukon Territory in Canada
msgid "Whitehorse"
msgstr "ਵਾਈਟਹਾਰਸ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Wiarton"
msgstr "ਵਿਆਰਟਨ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Williams Lake"
msgstr "ਵਿਲਿਅਮਸ ਝੀਲ"

#. A city in Ontario in Canada
msgid "Windsor"
msgstr "ਵਿਨਡਸੋਰ"

#. A city in Manitoba in Canada
msgid "Winnipeg"
msgstr "ਵਿਨੀਪੈਗ"

#. A city in British Columbia in Canada
msgid "Winter Harbour"
msgstr "ਵੈੱਟਰ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Wynyard"
msgstr "ਵੀਨਯਾਰਡ"

#. A city in Nova Scotia in Canada
msgid "Yarmouth"
msgstr "ਯਾਰਮੂਥ"

#. A city in Northwest Territories in Canada
msgid "Yellowknife"
msgstr "ਯੋਲੋਨਾਇਫ"

#. A city in Saskatchewan in Canada
msgid "Yorkton"
msgstr "ਯੋਰਕਟਨ"

#. A city in Cape Verde
msgid "Preguiça"
msgstr "ਪਰੀਗੁਈਕਾ"

#. The capital of the Cayman Islands
msgctxt "City in Cayman Islands"
msgid "George Town"
msgstr "ਜਾਰਜ ਟਾਊਨ"

#. A city in the Cayman Islands
msgid "Knob Hill"
msgstr "ਨਾਬ ਹਿੱਲ"

#. A city in the Cayman Islands
msgid "Red Bay Estate"
msgstr "ਰੈੱਡ ਬੇ ਅਸਟੇਟ"

#. A city in the Central African Republic
msgid "Bangassou"
msgstr "ਬੰਗਾੱਸੂਉ"

#. The capital of the Central African Republic
msgid "Bangui"
msgstr "ਬੰਗੂਆ"

#. A city in the Central African Republic
msgid "Berberati"
msgstr "ਬੇਰਬੇਰਾਟੀ"

#. A city in Chad
msgid "Moundou"
msgstr "ਮੋਨਡੋ"

#. The capital of Chad
msgid "N'Djamena"
msgstr "ਨੀ ਡਜਾਮੀਨਾ"

#. A city in Chad
msgid "Sarh"
msgstr "ਸਾਰਹ"

#. A city in Chile
msgid "Antofagasta"
msgstr "ਐਨਟੋਫਾਗਾਸਟਾ"

#. A city in Chile
msgid "Arica"
msgstr "ਅਫਰੀਕਾ"

#. A city in Chile
msgid "Balmaceda"
msgstr "ਬਾਮਾਈਸਡਾ"

#. A city in Chile
msgctxt "City in Chile"
msgid "Concepción"
msgstr "ਕੋਨਸੇਪਸਨ"

#. A city in Chile
msgid "Hanga Roa"
msgstr "ਹਾਂਗਾ ਰੋਆ"

#. A city in Chile
msgid "Iquique"
msgstr "ਕਿਉਕਿਈ"

#. A city in Chile
msgid "La Serena"
msgstr "ਲਾ ਸੇਰੇਨਾ"

#. A city in Chile
msgid "Puerto Montt"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਮਾਉਟ"

#. A city in Chile
msgid "Punta Arenas"
msgstr "ਪੁਟਾ ਅਰੀਨਾਸ"

#. A city in Chile
msgid "Santa Teresa de Lo Ovalle"
msgstr "ਸੇਂਟ ਟੀਰੀਸਾ ਡੀ ਲੋ ਓਵੱਲੀ"

#. The capital of Chile
msgctxt "City in Chile"
msgid "Santiago"
msgstr "ਸੇਂਟੀਗੋ"

#. A city in Chile
msgid "Temuco"
msgstr "ਟੇਮੁਕੋ"

#. The capital of China
msgctxt "City in Beijing, China"
msgid "Beijing"
msgstr "ਬੀਜਿੰਗ"

#. A city in Jilin in China.
#. The name is also written "长春".
#.
msgid "Changchun"
msgstr "ਚਾਂਗਚਾਨ"

#. A city in Hunan in China.
#. The name is also written "长沙".
#.
msgid "Changsha"
msgstr "ਚਾਂਗਸ਼ਾ"

#. A city in Sichuan in China.
#. The name is also written "成都".
#.
msgid "Chengdu"
msgstr "ਚੇਨਗਡੂ"

#. A city in Chongqing in China.
#. The name is also written "重庆".
#.
msgctxt "City in Chongqing, China"
msgid "Chongqing"
msgstr "ਚੋਂਗਕਿੰਗ"

#. A city in Liaoning in China
msgid "Dalian"
msgstr "ਡਾਲੀਇੰਨ"

#. A city in Fujian in China.
#. The name is also written "福州".
#.
msgid "Fuzhou"
msgstr "ਫੁਜ਼ੋਉ"

#. A city in Guangdong in China.
#. The name is also written "广州".
#.
msgid "Guangzhou"
msgstr "ਗੰਗਜੂਆ"

#. A city in Guangxi in China
msgid "Guilin"
msgstr "ਗੁਈਲੀਨ"

#. A city in Zhejiang in China.
#. The name is also written "杭州".
#.
msgid "Hangzhou"
msgstr "ਹੰਗਜੂਉ"

#. A city in Heilongjiang in China.
#. The name is also written "哈尔滨".
#.
msgid "Harbin"
msgstr "ਹਾਰਬਿਨ"

#. A city in Anhui in China.
#. The name is also written "合肥".
#.
msgid "Hefei"
msgstr "ਹੇਫੇਈ"

#. A city in Inner Mongolia in China.
#. The name is also written "呼和浩特".
#.
msgid "Hohhot"
msgstr "ਹੱਹੋਟ"

#. A city in Shandong in China.
#. The name is also written "济南"
msgid "Jinan"
msgstr "ਜੀਨਾਨ"

#. A city in Xinjiang in China
msgid "Kashi"
msgstr "ਕਾਸ਼ੀ"

#. A city in Yunnan in China.
#. The name is also written "昆明".
#.
msgid "Kunming"
msgstr "ਕੁਨਮਿੰਗ"

#. A city in Gansu in China.
#. The name is also written "兰州".
#.
msgid "Lanzhou"
msgstr "ਲਾਂਜ਼ੂਉ"

#. A city in Jiangsu in China.
#. The name is also written "南京".
#.
msgid "Nanjing"
msgstr "ਨਾਨਜੀਂਗ"

#. A city in Guangxi in China.
#. The name is also written "南宁".
#.
msgid "Nanning"
msgstr "ਨਾਂਨਿੰਗ"

#. A city in Shandong in China
msgid "Qingdao"
msgstr "ਕੀਂਗਡਾਓ"

#. A city in Hainan in China
msgid "Sanya"
msgstr "ਸਾਂਆ"

#. A city in Shanghai in China.
#. The name is also written "上海".
#.
msgctxt "City in Shanghai, China"
msgid "Shanghai"
msgstr "ਸਿੰਘਾਈ"

#. A city in Guangdong in China
msgid "Shantou"
msgstr "ਸ਼ਨਟੋਉ"

#. A city in Liaoning in China.
#. The name is also written "沈阳".
#.
msgid "Shenyang"
msgstr "ਸ਼ੀਨਯਾਂਗ"

#. A city in Guangdong in China
msgid "Shenzhen"
msgstr "ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ"

#. A city in Shanxi in China.
#. The name is also written "太原".
#.
msgid "Taiyuan"
msgstr "ਟਾਈਯੂਨਾ"

#. A city in Tianjin in China.
#. The name is also written "天津".
#.
msgctxt "City in Tianjin, China"
msgid "Tianjin"
msgstr "ਤਿਨਜ਼ਿਨ"

#. A city in Xinjiang in China.
#. The name is also written "乌鲁木齐".
#.
msgid "Urumqi"
msgstr "ਓਰੂਮਕਿਊ"

#. A city in Hubei in China.
#. The name is also written "武汉".
#.
msgid "Wuhan"
msgstr "ਵੁਹਾਨ"

#. A city in Shaanxi in China.
#. The name is also written "西安".
#.
msgid "Xi'an"
msgstr "ਜੀਆਨ"

#. A city in Fujian in China.
#. The name is also written "厦门".
#.
msgid "Xiamen"
msgstr "ਯਾਮੀਨ"

#. A city in Henan in China.
#. The name is also written "郑州".
#.
msgid "Zhengzhou"
msgstr "ਜ਼ੀਨਗਜ਼ੋਓ"

#. A city in Christmas Island
msgid "Drumsite"
msgstr "ਡਰੂਮਸਿਟੀ"

#. The capital of Christmas Island
msgid "Flying Fish Cove"
msgstr "ਫਲਾਇੰਗ ਫਿਸ਼ ਕੋਵਾ"

#. A city in the Cocos (Keeling) Islands
msgid "Bantam Village"
msgstr "ਬਾਂਨਟਾਮ ਪਿੰਡ"

#. A city in Colombia
msgid "Barranquilla"
msgstr "ਬੱਰਾਂਕਿਊਲਾ"

#. The capital of Colombia
msgid "Bogotá"
msgstr "ਬੋਗੋਤਾ"

#. A city in Colombia
msgid "Bucaramanga"
msgstr "ਬੂਕਾਰਾਮਾਨਗਾ"

#. A city in Colombia
msgid "Cali"
msgstr "ਕਲੀ"

#. A city in Colombia
msgid "Cartagena"
msgstr "ਕਾਰਟਾਗੀਨਾ"

#. A city in Colombia
msgid "Cúcuta"
msgstr "ਕੁਕੁਟਾ"

#. A city in Colombia
msgid "Ibagué"
msgstr "ਇਬਾਗੁਆ"

#. A city in Colombia
msgid "Ipiales"
msgstr "ਆਈਪਿਲਿਸ"

#. A city in Colombia
msgid "Leticia"
msgstr "ਲਿਟੀਸੀਆ"

#. A city in Colombia
msgid "Medellín"
msgstr "ਮਿਡਿੱਨਿ"

#. A city in Colombia
msgid "Monteria"
msgstr "ਮਨਟਾਰੀਓ"

#. A city in Colombia
msgid "Pasto"
msgstr "ਪਸਤੋ"

#. A city in Colombia
msgid "Pereira"
msgstr "ਪੀਰੀਇਰਾ"

#. A city in Colombia
msgid "Popayán"
msgstr "ਪਾਪਾਯਾਨ"

#. A city in Colombia
msgid "Quibdó"
msgstr "ਕਿਈਬਡੋ"

#. A city in Colombia
msgid "Riohacha"
msgstr "ਰੀਉਹਾਚਾ"

#. A city in Colombia
msgid "Rionegro"
msgstr "ਰੀਉਨੀਗਰੋ"

#. A city in Colombia
msgid "San Andrés"
msgstr "ਸੇਟ ਐਂਡਰਿਸ"

#. A city in Colombia
msgid "Santa Marta"
msgstr "ਸੇਂਟ ਮਾਰਟਾ"

#. A city in Colombia
msgid "Villavicencio"
msgstr "ਵਿਲਾਵੀਸੇਨਸੀਓ"

#. A city in Comoros
msgid "Mbaléni"
msgstr "ਮਬਾਲੀਨੀ"

#. The capital of Comoros
msgid "Moroni"
msgstr "ਮੋਰੋਨੀ"

#. The capital of the Democratic Republic of the Congo
msgid "Kinshasa"
msgstr "ਕਿਨਸਾਸਾ"

#. The capital of the Republic of the Congo
msgid "Brazzaville"
msgstr "ਬਰੱਜ਼ਾਵੀਲੀ"

#. A city in the Republic of the Congo
msgid "Pointe-Noire"
msgstr "ਪੁਆਇੰਟੇ-ਨੋਈਰੇ"

#. The capital of the Cook Islands
msgid "Avarua"
msgstr "ਅਵਾਰੂਆ"

#. A city in Costa Rica
msgid "Alajuela"
msgstr "ਅਕਾਜੂਟਲਾ"

#. A city in Costa Rica
msgctxt "City in Costa Rica"
msgid "Liberia"
msgstr "ਲੀਬੀਰੀਆ"

#. A city in Costa Rica
msgid "Mata de Palo"
msgstr "ਮਾਟਾ ਡੀ ਪਾਲੋ"

#. A city in Costa Rica
msgid "Puerto Limón"
msgstr "ਪੂਅਰਟੋ ਲੈਮਨ"

#. The capital of Costa Rica
msgid "San José"
msgstr "ਸਨ ਜੋਨਸ"

#. A city in Croatia
msgid "Bol"
msgstr "ਬੋਲ"

#. A city in Croatia
msgid "Dubrovnik"
msgstr "ਡੂਬਰੋਮਨਿਕ"

#. A city in Croatia
msgid "Jelovice"
msgstr "ਜੀਲੋਵਿਸ"

#. A city in Croatia
msgid "Liška"
msgstr "ਲੀਸਕਾ"

#. A city in Croatia
msgid "Osijek"
msgstr "ਓਸੀਜੇਕ"

#. A city in Croatia
msgid "Rijeka"
msgstr "ਜੀਕਿਕਾ"

#. A city in Croatia
msgid "Split"
msgstr "ਸਪਲਿਟ"

#. A city in Croatia
msgid "Zadar"
msgstr "ਜ਼ਾਡਾਰ"

#. The capital of Croatia
msgid "Zagreb"
msgstr "ਜ਼ਾਗਰਬ"

#. A city in Cuba
msgid "Camagüey"
msgstr "ਕੰਮਾਗੁਏ"

#. A city in Cuba
msgid "Cienfuegos"
msgstr "ਸਾਈਨਫਗੋਸ"

#. A city in Cuba
msgid "Guantánamo"
msgstr "ਗੂਆਟੇਨਾਮੋ"

#. The capital of Cuba.
#. "Havana" is the traditional English name.
#. The local name in Spanish is "La Habana".
#.
msgid "Havana"
msgstr "ਹਵਾਨਾ"

#. A city in Cuba
msgid "Holguín"
msgstr "ਹੋਲਗੁਇਨ"

#. A city in Cuba
msgctxt "City in Cuba"
msgid "Manzanillo"
msgstr "ਮਾਂਜਾਨੱਲੋ"

#. A city in Cuba
msgid "Matanzas"
msgstr "ਮਾਟਾਂਜਾਸ"

#. A city in Cuba
msgid "Santiago de Cuba"
msgstr "ਸਾਂਟੀਆਗੋ ਡੀ ਕਿਊਬਾ"

#. A city in Cyprus
msgid "Akrotiri"
msgstr "ਅਕਰੋਟੀਰੀ"

#. A city in Cyprus
msgid "Larnaca"
msgstr "ਲਾਰਨਾਕਾ"

#. The capital of Cyprus
msgid "Nicosia"
msgstr "ਨਾਕੋਸੀਆ"

#. A city in Cyprus
msgid "Paphos"
msgstr "ਪਾਫੋਸ"

#. A city in Cyprus
msgid "Tymbou"
msgstr "ਤਯਮਬੋਊ"

#. A city in the Czech Republic
msgid "Brno"
msgstr "ਬਰੀਨੋ"

#. A city in the Czech Republic
msgid "Holešov"
msgstr "ਹੋਲੀਵੋਸ"

#. A city in the Czech Republic
msgid "Karlovy Vary"
msgstr "ਕਾਰਲੋਵੀ ਵੇਰੀ"

#. A city in the Czech Republic
msgid "Liberec"
msgstr "ਲੀਬੇਰੇਕ"

#. A city in the Czech Republic
msgid "Ostrava"
msgstr "ਉਸਟਰਾਵਾ"

#. The capital of the Czech Republic.
#. "Prague" is the traditional English name.
#. The local name in Czech is "Praha".
#.
msgid "Prague"
msgstr "ਪਰਾਗੁਈ"

#. A city in Côte d'Ivoire
msgid "Abidjan"
msgstr "ਅਡੀਜਾਨ"

#. A city in Denmark
msgid "Billund"
msgstr "ਬਿਉਡ"

#. The capital of Denmark.
#. "Copenhagen" is the traditional English name.
#. The local name is "København".
#.
msgid "Copenhagen"
msgstr "ਕੋਪੀਨਹਾਜਿਨ"

#. A city in Denmark
msgid "Esbjerg"
msgstr "ਈਸਬਜੀਰਜ"

#. A city in Denmark
msgid "Karup"
msgstr "ਕਾਰਅੱਪ"

#. A city in Denmark
msgid "Kastrup"
msgstr "ਕਾਸਟਰਪ"

#. A city in Denmark
msgid "Mejlby"
msgstr "ਮੀਜਲਬਏ"

#. A city in Denmark
msgid "Odense"
msgstr "ਓਡੀਨਸੀ"

#. A city in Denmark
msgid "Roskilde"
msgstr "ਰੋਸਕੀਲਡੇ"

#. A city in Denmark
msgid "Rønne"
msgstr "ਰੀਨੋਸ"

#. A city in Denmark
msgid "Skrydstrup"
msgstr "ਸਕਰੀਡਰਟਰੋਪ"

#. A city in Denmark
msgid "Sottrupskov"
msgstr "ਸੋਟਰੁਪਕੋਵ"

#. A city in Denmark
msgid "Tirstrup"
msgstr "ਟੀਰਸਤਰੁਪ"

#. A city in Denmark
msgid "Vamdrup"
msgstr "ਵਾਮਡਰੂਪ"

#. A city in Denmark
msgid "Ålborg"
msgstr "ਅਲਬੋਰਗ"

#. The capital of Djibouti
msgctxt "City in Djibouti"
msgid "Djibouti"
msgstr "ਡਜੀਬੁਉਟੀ"

#. A city in Dominica
msgid "Marigot"
msgstr "ਮੇਰੀਗੁਟ"

#. The capital of Dominica
msgctxt "City in Dominica"
msgid "Roseau"
msgstr "ਰੋਸੀਊ"

#. A city in Dominica
msgid "Saint Joseph"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਸੇਫ"

#. A city in the Dominican Republic
msgid "Barahona"
msgstr "ਬਾਰਾਊਨਾ"

#. A city in the Dominican Republic
msgid "La Romana"
msgstr "ਲਾ ਰੋਮਾਨਾ"

#. A city in the Dominican Republic
msgid "Mancha Nueva"
msgstr "ਮਾਨਚਾ ਨਿਵਾ"

#. A city in the Dominican Republic
msgid "Pantanal"
msgstr "ਪਾਂਟਾਂਲ"

#. A city in the Dominican Republic
msgid "Puerto Plata"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਪਲਾਟਾ"

#. A city in the Dominican Republic
msgctxt "City in Dominican Republic"
msgid "Santiago"
msgstr "ਸੇਂਟੀਆਗੋ"

#. The capital of the Dominican Republic
msgid "Santo Domingo"
msgstr "ਸੇਂਟੋ ਡੀਮੀਨੋਗੋ"

#. A city in Ecuador
msgid "Guayaquil"
msgstr "ਗੁਆਯਾਕਿਉਲ"

#. A city in Ecuador
msgid "Latacunga"
msgstr "ਲਾਟਾਕੁਨਗਾ"

#. A city in Ecuador
msgid "Manta"
msgstr "ਮਾਂਟਾ"

#. The capital of Ecuador
msgid "Quito"
msgstr "ਕੁਆਂਟੋ"

#. A city in Egypt
msgid "Al 'Arish"
msgstr "ਈਲ ਅਰੀਸ਼"

#. A city in Egypt
msgid "Al Ghardaqah"
msgstr "ਅਲ ਘਾਰਡਾਕਿਉਹ"

#. A city in Egypt
msgid "Al Qabuti"
msgstr "ਅਲ ਕਬੁਤੀ"

#. A city in Egypt.
#. "Alexandria" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Al Iskandariyah".
#.
msgctxt "City in Egypt"
msgid "Alexandria"
msgstr "ਅਲੈਕਜੈਂਡਰੀਆ"

#. A city in Egypt
msgid "Aswan"
msgstr "ਅਸ਼ਵਾਨ"

#. A city in Egypt
msgid "Asyut"
msgstr "ਅਸੀਊਟ"

#. The capital of Egypt.
#. "Cairo" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Al Qahirah".
#.
msgctxt "City in Egypt"
msgid "Cairo"
msgstr "ਕੀਰੋ"

#. A city in Egypt.
#. "Luxor" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Al Uqsur".
#.
msgid "Luxor"
msgstr "ਲਕਸ਼ੋਰ"

#. A city in Egypt
msgid "Marsa Matruh"
msgstr "ਮਾਰਸਾ ਮਾਟਰੁਹ"

#. A city in Egypt
msgid "Sharm ash Shaykh"
msgstr "ਸ਼ਾਰਮ ਅਸ ਸ਼ੇਖ"

#. A city in Egypt
msgid "Taba"
msgstr "ਟਾਬਾ"

#. A city in El Salvador
msgid "Comalapa"
msgstr "ਕੋਲਾਪਾ"

#. A city in El Salvador
msgid "Ilopango"
msgstr "ਅੱਉਪਾਂਗੋ"

#. The capital of El Salvador
msgid "San Salvador"
msgstr "ਸਨ ਸਾਲਵਾਡੋਰ"

#. The capital of Equatorial Guinea
msgid "Malabo"
msgstr "ਮਾਲਾਬੋ"

#. A city in Estonia
msgid "Kuressaare"
msgstr "ਕੁਰੇਸਾਰੇ"

#. A city in Estonia
msgid "Kärdla"
msgstr "ਕਾਰਡਲਾ"

#. A city in Estonia
msgid "Pärnu"
msgstr "ਪਾਰਨੂ"

#. The capital of Estonia
msgid "Tallinn"
msgstr "ਟਾਲੀਨ"

#. A city in Estonia
msgid "Tartu"
msgstr "ਟਾਂਟੂ"

#. The capital of the Falkland Islands (Malvinas)
msgctxt "City in Falkland Islands (Malvinas)"
msgid "Stanley"
msgstr "ਸਟੇਨਲੀ"

#. A city in the Faroe Islands
msgid "Sørvágur"
msgstr "ਸੋਰਵਾਗੁਰ"

#. The capital of the Faroe Islands
msgid "Tórshavn"
msgstr "ਤੋਰਸ਼ਾਵਨ"

#. The capital of Fiji
msgid "Suva"
msgstr "ਸੁਵਾ"

#. A city in Finland
msgid "Enontekiö"
msgstr "ਏਨੱਟੇਕੀਓ"

#. A city in Finland
msgid "Halli"
msgstr "ਹੱਲੀ"

#. The capital of Finland.
#. The local name in Swedish is "Helsingfors".
#.
msgid "Helsinki"
msgstr "ਹੀਲਸੀਨਕੀ"

#. A city in Finland
msgid "Ivalo"
msgstr "ਇਵਾਲੋ"

#. A city in Finland
msgid "Joensuu"
msgstr "ਜੋਈਨੱਸੂ"

#. A city in Finland
msgid "Jyväskylä"
msgstr "ਜਆਵਾਸਕੀਆ"

#. A city in Finland
msgid "Kajaani"
msgstr "ਕਾਜਾਨੀ"

#. A city in Finland
msgid "Kauhava"
msgstr "ਕਾਉਹਾਵਾ"

#. A city in Finland
msgid "Kemi"
msgstr "ਕਿਮੀ"

#. A city in Finland
msgid "Kittilä"
msgstr "ਕਿੱਟੀਲੀ"

#. A city in Finland.
#. The local name in Swedish is "Kronoby".
#.
msgid "Kruunupyy"
msgstr "ਕੱਰੂਨਉਪੀ"

#. A city in Finland
msgid "Kuopio"
msgstr "ਕੁਓਪਿਓ"

#. A city in Finland
msgid "Kuusamo"
msgstr "ਕੁਸਾਮੋ"

#. A city in Finland
msgid "Lappeenranta"
msgstr "ਲਾਪਪੇਨਰਾਨਟਾ"

#. A city in Finland
msgid "Mikkeli"
msgstr "ਮਿਕੇਲੀ"

#. A city in Finland
msgid "Oulu"
msgstr "ਊਲੂ"

#. A city in Finland
msgid "Pori"
msgstr "ਪੋਰੀ"

#. A city in Finland
msgid "Rovaniemi"
msgstr "ਰੋਵਾਨਾਮੀ"

#. A city in Finland
msgid "Savonlinna"
msgstr "ਸਾਵੋਨਲਿੱਨਾ"

#. A city in Finland
msgid "Seinäjoki"
msgstr "ਸੀਇਨਾਜੋਕੀ"

#. A city in Finland
msgid "Tampere"
msgstr "ਤਾਮਪੀਰੀ"

#. A city in Finland.
#. The local name in Swedish is "Åbo".
#.
msgid "Turku"
msgstr "ਤੁਰਕੁ"

#. A city in Finland
msgid "Utti"
msgstr "ਊਟੀ"

#. A city in Finland.
#. The local name in Swedish is "Vasa".
#.
msgid "Vaasa"
msgstr "ਵਾਆਸਾ"

#. A city in Finland.
#. The local name in Swedish is "Vanda".
#.
msgid "Vantaa"
msgstr "ਵਾਂਟਾ"

#. A city in Finland
msgid "Varkaus"
msgstr "ਵਾਰਕਾਉਸ"

#. A city in France
msgid "Abbeville"
msgstr "ਅੱਬੀਵਿਲੀ"

#. A city in France
msgid "Acon"
msgstr "ਅਕੋਨਾ"

#. A city in France
msgid "Agen"
msgstr "ਅਗੀਨ"

#. A city in France
msgid "Ajaccio"
msgstr "ਅਜਾਚੀਓ"

#. A city in France
msgid "Alençon"
msgstr "ਅਲੀਂਕੋਨ"

#. A city in France.
#. One of several cities in France called "Ambérieu".
#.
msgid "Ambérieu-en-Bugey"
msgstr "ਅਮਬੇਰੀਉ-ਇਨ-ਬੂਗਏ"

#. A city in France
msgid "Auch"
msgstr "ਅਉਚ"

#. A city in France
msgid "Aurillac"
msgstr "ਊਰੀਲਿਕ"

#. A city in France
msgid "Avord"
msgstr "ਅਵੋਰਡ"

#. A city in France
msgid "Bastia"
msgstr "ਬਾਸਟੀਕਾ"

#. A city in France
msgid "Beauvais"
msgstr "ਬਾਉਵਾਸ"

#. A city in France
msgid "Bergerac"
msgstr "ਬੀਰਗੀਰਸ"

#. A city in France
msgid "Biarritz"
msgstr "ਬੀਇੱਰੀਜ਼"

#. A city in France
msgctxt "City in France"
msgid "Bordeaux"
msgstr "ਬੁਰਡੀਐਕਸ"

#. A city in France
msgid "Bourges"
msgstr "ਬੋਉਰਗੀਸ"

#. A city in France
msgctxt "City in France"
msgid "Brest"
msgstr "ਬਰੀਸਟ"

#. A city in France
msgid "Brive"
msgstr "ਬਰਾਵੀ"

#. A city in France
msgid "Béziers"
msgstr "ਬੀਜ਼ੀਰਸ"

#. A city in France
msgid "Caen"
msgstr "ਕਾਈਨ"

#. A city in France
msgid "Calvi"
msgstr "ਕਾਲਵੀ"

#. A city in France
msgid "Cambrai"
msgstr "ਕੰਮਬਰੀਆ"

#. A city in France
msgid "Cannes"
msgstr "ਕੈੱਨੀਸ"

#. A city in France
msgid "Carcassonne"
msgstr "ਕਾਰਸੱਆਨੀ"

#. A city in France
msgid "Cazaux"
msgstr "ਕਾਜ਼ਾਕਸ"

#. A city in France
msgid "Chambéry"
msgstr "ਚੰਮਬਰੀ"

#. A city in France
msgid "Chartres"
msgstr "ਚਾਰਟਰੀਸ"

#. A city in France
msgid "Cherbourg"
msgstr "ਚੀਰਬੁਰਗ"

#. A city in France.
#. One of several cities in France called "Châlons".
#.
msgid "Châlons-en-Champagne"
msgstr "ਚਾਲੋਨਸ-ਈਨ-ਚੰਮਪਾਂਗਨੀ"

#. A city in France
msgid "Châteaudun"
msgstr "ਚਾਟੀਉਡਨ"

#. A city in France
msgid "Châteauroux"
msgstr "ਚਾਟੀਉਰੋਕਸ"

#. A city in France
msgid "Clermont-Ferrand"
msgstr "ਕਲੀਰਮੋਂਟ-ਫੀਰੇਨਡ"

#. A city in France
msgid "Cognac"
msgstr "ਕੰਗਂਸ"

#. A city in France
msgid "Colmar"
msgstr "ਕੋਲਮਾਰ"

#. A city in France
msgid "Creil"
msgstr "ਸਰਿੱਲ"

#. A city in France
msgid "Dax"
msgstr "ਡਾਕਸ"

#. A city in France
msgid "Dijon"
msgstr "ਡੀਜੋਨ"

#. A city in France
msgid "Dinard"
msgstr "ਡੀਨਰਡ"

#. A city in France
msgid "Dole"
msgstr "ਡੋਲੀ"

#. A city in France
msgid "Dollemard"
msgstr "ਡੋੱਲੀਮਾਰਡ"

#. A city in France
msgid "Grenoble"
msgstr "ਗਰੀਨੋਬਲੀ"

#. A city in France
msgid "Hoëricourt"
msgstr "ਹੋਰੀਕੋਰਟ"

#. A city in France
msgid "Hyères"
msgstr "ਹੀਰੀਸ"

#. A city in France
msgid "Istres"
msgstr "ਇਸਟਰੇਸ"

#. A city in France
msgid "La Roche-sur-Yon"
msgstr "ਲਾ ਰੀਚੀ-ਸੁਰ-ਯੋਨ"

#. A city in France
msgid "La Rochelle"
msgstr "ਲਾ ਰੋਚੇਲੇ"

#. A city in France
msgid "Lannion"
msgstr "ਲਾਂਨੀਓਨ"

#. A city in France
msgid "Le Mans"
msgstr "ਲੀ ਮੈਨ"

#. A city in France
msgid "Le Puy"
msgstr "ਲੀ ਪਾਉ"

#. A city in France
msgid "Lille"
msgstr "ਲੀਵਿੱਲੀ"

#. A city in France
msgid "Limoges"
msgstr "ਲੀਮੂਗੀਸ"

#. A city in France
msgid "Luxeuil-les-Bains"
msgstr "ਲਕਸੀਉਸ-ਲੀਸ-ਬੈਂਸ"

#. A city in France
msgid "Lyon"
msgstr "ਲਿਉਨ"

#. A city in France
msgid "Marseille"
msgstr "ਮਾਰਸੀਇੱਲੀ"

#. A city in France
msgid "Melun"
msgstr "ਮੇਲਨ"

#. A city in France
msgid "Metz"
msgstr "ਮੀਟਜ਼"

#. A city in France
msgid "Mont-de-Marsan"
msgstr "ਮੋਂਟੀ-ਡੀ-ਮਾਰਸ਼ਨ"

#. A city in France
msgid "Montgauch"
msgstr "ਮਾਂਟਗੁਚ"

#. A city in France
msgid "Montpellier"
msgstr "ਮੋਨਟਪੀਲੀਰ"

#. A city in France
msgid "Montélimar"
msgstr "ਮੋਨਟੀਲੀਮਾਰ"

#. A city in France
msgid "Mulhouse"
msgstr "ਮੁਲਹਾਉਸ"

#. A city in France
msgid "Mâcon"
msgstr "ਮਾਕੋਨ"

#. A city in France
msgid "Méné Guen"
msgstr "ਮੀਨੇ ਗੁਈਨ"

#. A city in France
msgid "Nancy"
msgstr "ਨਾਨੇ"

#. A city in France
msgid "Nantes"
msgstr "ਨਾਨਟੇਸ"

#. A city in France
msgid "Nevers"
msgstr "ਨੇਵੇਰਸ"

#. A city in France
msgid "Nice"
msgstr "ਨਾਈਸ"

#. A city in France
msgid "Nîmes"
msgstr "ਨੋਮੀਸ"

#. A city in France
msgctxt "City in France"
msgid "Orange"
msgstr "ਓਰੇਜ਼"

#. A city in France
msgid "Orléans"
msgstr "ਓਰਲੀਅਨਸ"

#. The capital of France
msgctxt "City in France"
msgid "Paris"
msgstr "ਪੈਰਿਸ"

#. A city in France
msgid "Pau"
msgstr "ਪਾਉ"

#. A city in France
msgid "Perpignan"
msgstr "ਪੀਰਪੀਗਾਂਨ"

#. A city in France
msgid "Poggiale"
msgstr "ਪੋਉਗੀਲੀ"

#. A city in France
msgid "Poitiers"
msgstr "ਪੋਈਟੀਰ"

#. A city in France
msgid "Quimper"
msgstr "ਕਿਮਪੀਰ"

#. A city in France
msgid "Reims"
msgstr "ਰੀਉਸ"

#. A city in France
msgid "Rennes"
msgstr "ਰੀਨੋਸ"

#. A city in France
msgid "Rodez"
msgstr "ਰੋਡੇਜ਼"

#. A city in France
msgid "Romorantin"
msgstr "ਰੋਮੋਰਾਂਟੀਨ"

#. A city in France
msgid "Rouen"
msgstr "ਰੋਉਸੇ"

#. A city in France
msgid "Saint-Brieuc"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਬਰੀਉਕ"

#. A city in France
msgid "Saint-Quentin"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਕਵੀਨਟੀਨ"

#. A city in France
msgid "Saint-Yan"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਯਾਨ"

#. A city in France
msgid "Salon"
msgstr "ਸਾਲੋਨ"

#. A city in France
msgid "Strasbourg"
msgstr "ਸਟਰੀਸਬੋਰਗ"

#. A city in France
msgid "Tarbes"
msgstr "ਟਾਰਬੀਸ"

#. A city in France
msgid "Toulouse"
msgstr "ਟਾਉਲਾਉਸ"

#. A city in France
msgid "Tours"
msgstr "ਟੂਉਰਸ"

#. A city in France
msgid "Trignac"
msgstr "ਟਰੀਗਨਿਕ"

#. A city in France
msgid "Troyes"
msgstr "ਟਰੋਏਸ"

#. A city in France
msgid "Veauche"
msgstr "ਵੀਉਚੀ"

#. A city in France
msgctxt "City in France"
msgid "Vichy"
msgstr "ਵਿਚੇ"

#. A city in France
msgid "Vélizy"
msgstr "ਵਿਲੀਜ਼ੇ"

#. A city in France
msgid "Évreux"
msgstr "ਏਵਰੁਸ"

#. The capital of French Guiana
msgid "Cayenne"
msgstr "ਕੀਯਿੱਨੇ"

#. The capital of French Polynesia
msgid "Papeete"
msgstr "ਪੀਪਿੱਟੇ"

#. A city in Gabon
msgid "Franceville"
msgstr "ਫਰੈਂਚਵਿਲੀ"

#. The capital of Gabon
msgid "Libreville"
msgstr "ਲੀਬਰੇਵਿੱਲੀ"

#. A city in Gabon
msgid "Port-Gentil"
msgstr "ਪੋਰਟ-ਜੇਨਟੀਲ"

#. The capital of Gambia
msgid "Banjul"
msgstr "ਬਾਂਜੁਲ"

#. A city in Lower Saxony in Germany
msgid "Achum"
msgstr "ਅਉਮ"

#. A city in Thuringia in Germany
msgid "Altenburg"
msgstr "ਅਥਟੀਬਰਗ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Augsburg"
msgstr "ਅਗਸਬਰਗ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Baal"
msgstr "ਬਾਲ"

#. The capital of Germany
msgctxt "City in Berlin, Germany"
msgid "Berlin"
msgstr "ਬਰਲਿਨ"

#. A city in Thuringia in Germany
msgid "Bindersleben"
msgstr "ਬਿੰਡੀਰਸਲੀਬੀਨ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Bonn"
msgstr "ਬੋੱਨ"

#. A city in Lower Saxony in Germany
msgid "Braunschweig"
msgstr "ਬਰਾਉਨਸਤਚਵੀਇਗ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Bredeck"
msgstr "ਬਰੀਡਿੱਕ"

#. A city in Bremen in Germany
msgctxt "City in Bremen, Germany"
msgid "Bremen"
msgstr "ਬਰੀਮੀਨ"

#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany
msgid "Büchel"
msgstr "ਬੂਚੱਲ"

#. A city in Lower Saxony in Germany
msgid "Celle"
msgstr "ਸਿੱਲੀ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Donaueschingen"
msgstr "ਡਾਂਉਇਸਚੀਨਗਿਨ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Dorfgmünd"
msgstr "ਡੋਰਫਗਮੁੰਡ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Dortmund"
msgstr "ਡੋਰਟਮੰਡ"

#. A city in Saxony in Germany
msgid "Dresden"
msgstr "ਡਰੀਸਡੀਨ"

#. A city in Lower Saxony in Germany
msgid "Faßberg"
msgstr "ਫਾਬੱਰਗ"

#. A city in Hesse in Germany
msgid "Frankfurt"
msgstr "ਫਰੰਕਫੋਰਟ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Friedrichshafen"
msgstr "ਫਰਾਈਡਰਾਈਸ਼ਾਫੀਨ"

#. A city in Hesse in Germany
msgid "Fritzlar"
msgstr "ਫਰੀਟਜ਼ਲੀਰ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Geilenkirchen"
msgstr "ਗੇਈਲੇਂਕੀਰਚਨ"

#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany
msgid "Hahn"
msgstr "ਹਾਹਨ"

#. A city in Hamburg in Germany
msgctxt "City in Hamburg, Germany"
msgid "Hamburg"
msgstr "ਹਮਬਰਗ"

#. A city in Lower Saxony in Germany
msgid "Hannover"
msgstr "ਹਾਂਨਓਵਰ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Hof"
msgstr "ਹੋਫ"

#. A city in Schleswig-Holstein in Germany
msgid "Hohn"
msgstr "ਹੋਹਨ"

#. A city in Saxony-Anhalt in Germany
msgid "Holzdorf"
msgstr "ਹੋਲਜ਼ਡੋਰਫ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Illesheim"
msgstr "ਈਲੇਸ਼ੇਈਮ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Kalkar"
msgstr "ਕਾਲਕਾਰ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Kalkum"
msgstr "ਕਾਲਕੁਮ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Karlsruhe"
msgstr "ਕਾਰਲਸਰੁਹੇ"

#. A city in Hesse in Germany
msgid "Kassel"
msgstr "ਕੱਸੀਲ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Katterbach"
msgstr "ਕੱਟਰਬੀਚ"

#. A city in Schleswig-Holstein in Germany
msgid "Kiel"
msgstr "ਕੀਈਲ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Klemenshof"
msgstr "ਕਲੀਮੀਨਸੋਫ"

#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
msgid "Laage"
msgstr "ਲਾਗੀ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Lager Lechfeld"
msgstr "ਲਾਗੀਰ ਲੀਚਫੀਲਡ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Lahr"
msgstr "ਲਾਹਰ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Landsberg"
msgstr "ਲੈਂਡਜਬਰਗ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Laupheim"
msgstr "ਲਾਉਫੇਈਮ"

#. A city in Saxony in Germany
msgid "Leipzig"
msgstr "ਲਾਈਪਜਿਗ"

#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany
msgid "Liebenscheid"
msgstr "ਲੀਇਬੀਨਸਚੀਇਡ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Meßstetten"
msgstr "ਮੇਸਟੀਟੇਨ"

#. A city in Bavaria in Germany.
#. "Munich" is the traditional English name.
#. The local name is "München".
#.
msgid "Munich"
msgstr "ਮੁਨੀਚ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Mönchengladbach"
msgstr "ਮੋਨਚੇਨਗਲਾਡਬਾਕ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Münster"
msgstr "ਮੋਂਸਟੀਰ"

#. A city in Bavaria in Germany.
#. One of several cities in Germany called "Neuburg".
#.
msgid "Neuburg an der Donau"
msgstr "ਨਿਉਬਰਗ ਐਨ ਡੀਰ ਡੋਨਾਉ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Neuostheim"
msgstr "ਨਵਾਂਓਸਥੇਈਮ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Niederstetten"
msgstr "ਨੇਈਡਰਸਟੇਨ"

#. A city in Lower Saxony in Germany
msgid "Nordholz"
msgstr "ਨੋਰਡਹੋਲਜ਼"

#. A city in Bavaria in Germany.
#. "Nuremberg" is the traditional English name.
#. The local name is "Nürnberg".
#.
msgid "Nuremberg"
msgstr "ਨਰੇਮਬਰਗ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Oberpfaffenhofen"
msgstr "ਓਬਿਰਪਫਾਫੀਨਹੋਫੀਨ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Paderborn"
msgstr "ਪਾਡੀਰਬੋਰਨ"

#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
msgid "Parchim"
msgstr "ਪੇਰਚੀਮ"

#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany
msgid "Ramstein"
msgstr "ਰਾਮਸਟੇਈਨ"

#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Rheine"
msgstr "ਰਹੀਨੀ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Roth"
msgstr "ਰੋਥ"

#. A city in Saarland in Germany
msgid "Saarbrücken"
msgstr "ਸਾਰਬਰੁਕੀਨ"

#. A city in Schleswig-Holstein in Germany
msgid "Schleswig"
msgstr "ਸਚੀਲਵਿਗ"

#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
msgid "Seebad Heringsdorf"
msgstr "ਸੀਬਗ ਹੀਰਿੰਘਸਡੋਰਫ਼"

#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany
msgid "Spangdahlem"
msgstr "ਸਪਾਨਗਡੇਹਲੇਮਨ"

#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgctxt "City in Baden-Württemberg, Germany"
msgid "Stuttgart"
msgstr "ਸੱਟੂਗਾਰਟ"

#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
msgid "Trollenhagen"
msgstr "ਟਰੋਲਹਾਗੀਨ"

#. A city in Schleswig-Holstein in Germany
msgid "Ulstrupfeld"
msgstr "ਉਲਸਟਰੁਪਫੀਲਡ"

#. A city in Schleswig-Holstein in Germany
msgid "Vorrade"
msgstr "ਵੋੱਰਾਡੀ"

#. A city in Lower Saxony in Germany
msgid "Webershausen"
msgstr "ਵੀਬੀਰਸ਼ਉਸੀਨ"

#. A city in Schleswig-Holstein in Germany
msgid "Westerland"
msgstr "ਵੇਸਟੀਰਲੈਡ"

#. A city in Hesse in Germany
msgid "Wiesbaden"
msgstr "ਵਿਏਸਬੇਡਨ"

#. A city in Lower Saxony in Germany
msgid "Wunstorf"
msgstr "ਵੁਨਸਟੋਰਫ"

#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Würzburg"
msgstr "ਵੁਜ਼ਬਰਗ"

#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany
msgid "Zweibrücken"
msgstr "ਜ਼ਵੇਈਬਰੁਕਨ"

#. The capital of Ghana
msgid "Accra"
msgstr "ਅੱਕਰਾ"

#. The capital of Gibraltar
msgctxt "City in Gibraltar"
msgid "Gibraltar"
msgstr "ਗਿਲਬਰਾਲਟਾਰ"

#. A city in Greece
msgid "Alexandroúpolis"
msgstr "ਐਲਕਸਡਰੋਪੋਲੀ"

#. A city in Greece
msgid "Andravída"
msgstr "ਐਡਰਾਵਿਡਾ"

#. A city in Greece
msgid "Argostólion"
msgstr "ਅਰਗੋਸਟੋਲਿਨ"

#. The capital of Greece.
#. "Athens" is the traditional English name.
#. The local name in Greek is "Athína / Αθήνα".
#.
msgctxt "City in Greece"
msgid "Athens"
msgstr "ਏਥਨਜ਼"

#. A city in Greece
msgid "Chrysoúpolis"
msgstr "ਕ੍ਰਿਯਸੋਉਪੋਲਿਜ"

#. A city in Greece.
#. The name is also written "Χίος".
#.
msgid "Chíos"
msgstr "ਚੋਉਸ"

#. A city in Greece
msgid "Elefsís"
msgstr "ਇਲੀਫਸੀਂਆ"

#. A city in Greece
msgid "Irákleion"
msgstr "ਇਰਾਕਲੀਉਨ"

#. A city in Greece.
#. The name is also written "Καλαμάτα".
#.
msgid "Kalamáta"
msgstr "ਕਾਲਾਮਾਟਾ"

#. A city in Greece
msgid "Karpásion"
msgstr "ਕਾਰਪਾਸ਼ਨ"

#. A city in Greece
msgid "Katomérion"
msgstr "ਕਾਟੋਮੀਰਿਨੋ"

#. A city in Greece
msgid "Kos"
msgstr "ਕੋਸ"

#. A city in Greece
msgid "Kozáni"
msgstr "ਕੋਜ਼ਾਨੀ"

#. A city in Greece
msgid "Kárpathos"
msgstr "ਕਾਰਪਾਥੋਸ"

#. A city in Greece.
#. The name is also written "Κέρκυρα".
#.
msgid "Kérkyra"
msgstr "ਕੇਰਕਆਰਾ"

#. A city in Greece.
#. The name is also written "Κύθηρα".
#.
msgid "Kýthira"
msgstr "ਕਿਥੀਰਾ"

#. A city in Greece
msgid "Lárisa"
msgstr "ਲਾਰਿੱਸਾ"

#. A city in Greece
msgid "Monólithos"
msgstr "ਮੋਨਟਰੋਸ"

#. A city in Greece
msgid "Mytilíni"
msgstr "ਮੀਟੀਲੇਨੇ"

#. A city in Greece.
#. The name is also written "Μύκονος".
#.
msgid "Mýkonos"
msgstr "ਮਿਕੋਨੋਸ"

#. A city in Greece
msgid "Náxos"
msgstr "ਨਾਕਸੋਸ"

#. A city in Greece
msgid "Paradeísion"
msgstr "ਪਾਰਾਡੀਈਸੀਅਨ"

#. A city in Greece
msgid "Páros"
msgstr "ਪਾਰੋਸ"

#. A city in Greece
msgid "Skíathos"
msgstr "ਸਕਿਥੋਸ"

#. A city in Greece
msgid "Soúda"
msgstr "ਸਾਉਡਾ"

#. A city in Greece
msgid "Sámos"
msgstr "ਸੈਮੋਸ"

#. A city in Greece
msgid "Tanágra"
msgstr "ਟਾਨਾਗਰਾ"

#. A city in Greece
msgid "Thessaloníki"
msgstr "ਥੀਸਾਲੋਨੀਕੀ"

#. A city in Greece
msgid "Zákynthos"
msgstr "ਜ਼ਾਕੀਨਥੋਨ"

#. A city in Greece
msgid "Áno Síros"
msgstr "ਅਨੋ ਸਿਰੋਸ"

#. A city in Greece
msgid "Áraxos"
msgstr "ਅਰਾਕੌਸ"

#. A city in Greece
msgid "Áyios Athanásios"
msgstr "ਅਯਸ ਐਥਰਿਸ"

#. A city in Greenland.
#. The local name in Kalaallisut is "Uummannaq".
#.
msgid "Dundas"
msgstr "ਡੁੰਡਾਸ"

#. The capital of Greenland.
#. The local name in Kalaallisut is "Nuuk".
#.
msgid "Godthåb"
msgstr "ਗੋਡਾਬ"

#. A city in Greenland
msgid "Ittorisseq"
msgstr "ਇੱਟੋਸਿਕ"

#. A city in Greenland.
#. The local name in Kalaallisut is "Ilulissat".
#.
msgid "Jakobshavn"
msgstr "ਜਾਕੋਬਸ਼ਾਵਨ"

#. A city in Greenland
msgid "Kulusuk"
msgstr "ਕੁਲੁਸਕ"

#. A city in Greenland
msgid "Narsarsuaq"
msgstr "ਨਾਰਸਾਰਸੁਆਕ"

#. A city in Greenland
msgid "Søndre Strømfjord"
msgstr "ਸਦਰ ਸਟਰੋਈਮਫਜੋਰਡ"

#. A city in Grenada
msgid "Bamboo"
msgstr "ਬੰਬੂ"

#. The capital of Grenada
msgid "Saint George's"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜਾਰਜ"

#. The capital of Guadeloupe
msgid "Basse-Terre"
msgstr "ਬੱਸੀ-ਟਿੱਰੀ"

#. A city in Guadeloupe
msgid "Les Abymes"
msgstr "ਲੀਸ ਅਬਯਮਿਸ"

#. A city in Guam
msgid "Asatdas"
msgstr "ਅਸਟਾਡਾਸ"

#. A city in Guam
msgid "Hagåtña"
msgstr "ਹਾਗਾਟੋਨਾ"

#. The capital of Guatemala
msgctxt "City in Guatemala"
msgid "Guatemala"
msgstr "ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ"

#. A city in Guatemala
msgid "Huehuetenango"
msgstr "ਹੂਅਹੂਈਨੰਗੂ"

#. A city in Guatemala
msgid "Puerto Barrios"
msgstr "ਪੁਈਟਰੋ ਬਾਰੋਸ"

#. A city in Guatemala
msgid "Puerto San José"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਸਨ ਜੋਸਜ"

#. A city in Guatemala
msgid "Retalhuleu"
msgstr "ਰੀਟਾਲਹੂਲੇਊ"

#. A city in Guatemala
msgid "Tikal"
msgstr "ਟੀਕਾਲ"

#. A city in Guernsey
msgid "Hautnez"
msgstr "ਹਾਉਟਨਿਜ਼"

#. The capital of Guernsey
msgid "Saint Peter Port"
msgstr "ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਪੋਰਟ"

#. The capital of Guinea
msgid "Conakry"
msgstr "ਕੋਨਾਕਰਏ"

#. The capital of Guyana
msgctxt "City in Guyana"
msgid "Georgetown"
msgstr "ਜਾਰਜਟਾਊਨ"

#. Capital of Haiti
msgid "Port-au-Prince"
msgstr "ਪੋਰਟ-ਅਲ-ਪ੍ਰਿੰਸ"

#. A city in Honduras
msgid "Amapala"
msgstr "ਅਮਾਪਾਲਾ"

#. A city in Honduras
msgid "Catacamas"
msgstr "ਕਾਟਾਕਾਮੇਸ"

#. A city in Honduras
msgid "Ciudad Choluteca"
msgstr "ਸਿਉੱਡਡ ਚੂਲੁਟੀਸਾ"

#. A city in Honduras
msgid "Comayagua"
msgstr "ਕੋਮਾਯਾਗੁਆ"

#. A city in Honduras
msgid "Guanaja"
msgstr "ਗੁਅਨਾਜਾ"

#. A city in Honduras
msgid "La Ceiba"
msgstr "ਲਾ ਸੀਬਾ"

#. A city in Honduras
msgid "La Esperanza"
msgstr "ਲਾ ਇਸਪੀਰਾਜਾ"

#. A city in Honduras
msgid "La Mesa"
msgstr "ਲਾ ਮੇਸਾ"

#. A city in Honduras
msgid "Puerto Lempira"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਲੀਮਪੀਰਾ"

#. A city in Honduras
msgid "Roatán"
msgstr "ਰੋਆਟਾਨ"

#. A city in Honduras
msgid "Santa Rosa de Copán"
msgstr "ਸੇਂਟ ਰੋਜਾ ਡੀ ਕੋਪੇਨ"

#. The capital of Honduras
msgid "Tegucigalpa"
msgstr "ਟੀਗੂਸੀਗਾਲੀਪਾ"

#. A city in Honduras
msgid "Tela"
msgstr "ਟੀਲਾ"

#. A city in Honduras
msgid "Yoro"
msgstr "ਯੂਰੂ"

#. A city in Hong Kong
msgid "Kowloon"
msgstr "ਕੋਵਲੂਨ"

#. The capital of Hungary
msgid "Budapest"
msgstr "ਬੁਡਾਪੈਸਟ"

#. A city in Hungary
msgid "Debrecen"
msgstr "ਡੀਬਰੀਕਿਨ"

#. A city in Hungary
msgid "Győr"
msgstr "ਗਯੋਰ"

#. A city in Hungary
msgid "Kecskemét"
msgstr "ਕੀਚਸਕੀਮੀਤ"

#. A city in Hungary
msgid "Pápa"
msgstr "ਪਾਪਾ"

#. A city in Hungary
msgid "Pécs"
msgstr "ਪੀਕਸ"

#. A city in Hungary
msgid "Szeged"
msgstr "ਜ਼ੀਗਿਡ"

#. A city in Hungary
msgid "Szolnok"
msgstr "ਸਜ਼ੋਲਨੋਕ"

#. A city in Iceland
msgid "Akureyri"
msgstr "ਅਕੂਰੀਯਰੀ"

#. A city in Iceland
msgid "Eiðar"
msgstr "ਈਓਰ"

#. The capital of Iceland
msgid "Reykjavík"
msgstr "ਰੀਏਕਜਾਵਿਕ"

#. A city in Iceland
msgid "Ytri-Njarðvík"
msgstr "ਯਤਰੀ-ਨਜਾਰੋਵਿਕ"

#. A city in India
#. the local name in Bengali is "আগরতলা/Agortôla"
msgid "Agartala"
msgstr "ਅਗਰਤਲਾ"

#. A city in India
#. the local name in Hindi is "आगरा"
#.
msgid "Agra"
msgstr "ਆਗਰਾ"

#. A city in India
msgid "Ahmadabad"
msgstr "ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ"

#. A city in India
#. the local name in Hindi is "इलाहाबाद"
msgid "Allahabad"
msgstr "ਅਲਾਹਾਬਾਦ"

#. A city in India
#. the local name in Punjabi is "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"
#.
msgid "Amritsar"
msgstr "ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"

#. A city in India
#. the local name in Marathi is "औरंगाबाद"
msgid "Aurangabad"
msgstr "ਔਰਗਾਬਾਦ"

#. A city in India
msgid "Bagdogra"
msgstr "ਬਾਗਡੋਗਰਾ"

#. A city in India - local airport
#. "Bengaluru" is the new name
#.
msgid "Bangalore"
msgstr "ਬੰਗਲੌਰ"

#. A city in India.
#. "Benares" is the traditional English name.
#. The local name is "Varanasi".
#. The local name in Hindi is "वाराणसी".
#.
msgid "Benares"
msgstr "ਬੀਨਰਿਸ"

#. A city in India
#. the local name in Gujrati is "ભાવનગર"
#. the local name in Hindi is "भावनगर"
msgid "Bhavnagar"
msgstr "ਭੁਵਨੇਸ਼ਵਰ"

#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "भोपाल".
#.
msgid "Bhopal"
msgstr "ਭੁਪਾਲ"

#. A city in India.
#. The local name in Oriya is "ଭୁବେନଶ୍ବର".
#.
msgid "Bhubaneshwar"
msgstr "ਭੁਬਾਨੇਸ਼ਵਰ"

#. A city in India.
msgid "Bhuj"
msgstr "ਭੁਜ"

#. A union territory in India.
#. The local name in Hindi is "चण्डीगढ़ / चंडीगढ़"
#. The local name in Punjabi is "ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"
msgid "Chandigarh"
msgstr "ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"

#. A city in India.
#. "Madras" is the traditional English name.
#. The local name in Tamil is "Chennai / சென்னை".
#.
msgid "Chennai"
msgstr "ਚਨੇਈ"

#. A city in India.
#. The local name in Tamil is "கோயம்புத்தூர்".
#.
msgid "Coimbatore"
msgstr "ਕੋਇੰਬਟੋਰ"

#. A city in India
#. also known as Dehra Doon
#. the local name in Hindi is "देहरादून"
msgid "Dehradun"
msgstr "ਡੇਰਾਦੂਨ"

#. A city in India
msgid "Dibrugarh"
msgstr "ਦਿਬਰੁਗੜ੍ਹ"

#. A city in India
#. the local name in Hindi is "दीमापुर"
msgid "Dimapur"
msgstr "ਦਿਮਾਪੁਰ"

#. A city in India
msgid "Hyderabad"
msgstr "ਹੈਦਰਾਬਾਦ"

#. A city in India
msgid "Jaipur"
msgstr "ਜੈਪੁਰ"

#. A city in India.
#. The local name in Dogri is "जम्मू"
msgid "Jammu"
msgstr "ਜੰਮੂ"

#. A city in India.
#. The old name is "Cochin"
#. A city in Japan
msgid "Kochi"
msgstr "ਕੋਚੀ"

#. A city in India.
#. "Calcutta" is the traditional English name.
#. The local name in Bengali is "Kolkata /  কলকাতা".
#.
msgid "Kolkata"
msgstr "ਕੋਲਾਕਾਤਾ"

#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "लेह"
msgid "Leh"
msgstr "ਲੇਹ"

#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "लखनऊ".
#.
msgid "Lucknow"
msgstr "ਲਖਨਊ"

#. A city in India.
#. "Bombay" is the traditional English name.
#. The local name in Marathi is "Mumbai /  मुंबई".
#.
msgid "Mumbai"
msgstr "ਮੁੰਬਈ"

#. A city in India
msgid "Nagpur"
msgstr "ਨਾਗਪੁਰ"

#. The capital of India.
#. The local name in Urdu is "نئی دلی‎".
#. The local name in Panjabi is "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ".
#. The local name in Hindi is "नई दिल्ली".
#.
msgid "New Delhi"
msgstr "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ"

#. A city in India
msgid "Patna"
msgstr "ਪਟਨਾ"

#. A city in India
msgid "Pune"
msgstr "ਪੂਣੇ"

#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "शिमला"
msgid "Shimla"
msgstr "ਸ਼ਿਮਲਾ"

#. A city in India.
#. The local name in Dogri is "श्रीनगर"
#. The local name in Urdu is "شرینگر"
msgid "Srinagar"
msgstr "ਸ੍ਰੀਨਗਰ"

#. A city in India.
#. The local name in Malayalam is "തിരുവനന്തപുരം".
#.
msgid "Thiruvananthapuram"
msgstr "ਤ੍ਰਿਵੇਂਦਰੁਪਮ"

#. A city in India.
#. The local name in Tamil is "திருச்சிராப்பள்ளி".
#.
msgid "Tiruchchirappalli"
msgstr "ਤਿਰੁਚਚਿਰਾਪੱਲੀ"

#. The capital of Indonesia
msgid "Jakarta"
msgstr "ਜੈਕਾਰਾਤਾ"

#. A city in Indonesia
msgid "Makassar"
msgstr "ਮਾਕੱਸਰ"

#. A city in Indonesia
msgid "Medan"
msgstr "ਮਿਡਾਨ"

#. A city in Indonesia
msgid "Palembang"
msgstr "ਪਾਲੀਮਬਾਂਗ"

#. A city in Indonesia
msgid "Pekanbaru"
msgstr "ਪੀਕਾਂਬਰੁ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "آبادان".
#.
msgid "Abadan"
msgstr "ਅਬਾਡਾਨ"

#. A city in Iran
msgid "Abadeh"
msgstr "ਅਬਾਡੀਹ"

#. A city in Iran
msgid "Abū Mūsā"
msgstr "ਅਬੁ ਮੁਸਾ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "آغاجاری".
#.
msgid "Aghajari"
msgstr "ਅਘਾਜਾਰੀ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "اهواز".
#.
msgid "Ahvaz"
msgstr "ਅਹਵਾਜ਼"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "اردبيل".
#.
msgid "Ardabil"
msgstr "ਅਰਡਾਬਿਲ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "بندر عباس".
#.
msgid "Bandar 'Abbas"
msgstr "ਬਾਂਡਰ ਅੱਬਾਸ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "بندر بوشهر".
#.
msgid "Bandar-e Bushehr"
msgstr "ਬਾਂਡਰ-ਏ ਬੁਸ਼ੀਹਰ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "بندر لنگه".
#.
msgid "Bandar-e Lengeh"
msgstr "ਬਾਂਡਰ-ਏ ਲੀਨਗੀਹ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "بندر ماهشهر".
#.
msgid "Bandar-e Mahshahr"
msgstr "ਬਾਂਡਾਰ-ਏ ਮਾਹਸ਼ਾਰ"

#. A city in Iran
msgid "Birjand"
msgstr "ਬੀਰਜੰਡ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "چاه بهار".
#.
msgid "Chah Bahar"
msgstr "ਚਾਹ ਬਾਹਾਰ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "ديرستان".
#.
msgid "Dayrestan"
msgstr "ਡਾਯਰਿਸਟੇਨ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "دو گنبدان".
#.
msgid "Do Gonbadan"
msgstr "ਦੋ ਗੋਨਬਾਦੀਨ"

#. A city in Iran
msgid "Esfahan"
msgstr "ਈਸਫਾਹਾਨ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "فسا".
#.
msgid "Fasa"
msgstr "ਫਾਸਾ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "گرگان".
#.
msgid "Gorgan"
msgstr "ਜਾਰਗਾਨ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "گوشه شاهزاده قاسم".
#.
msgid "Gusheh Shahzadeh Qasem"
msgstr "ਗੁਸ਼ੀਹ ਸ਼ਾਹਜਾਦੇਹ ਕਸੀਮ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "همدان".
#.
msgid "Hamadan"
msgstr "ਹਾਮਾਡਾਨ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "يلام".
#.
msgid "Ilam"
msgstr "ਇੱਲਾਮ"

#. A city in Iran
msgid "Iranshahr"
msgstr "ਈਰਾਨਸ਼ਾਹਰ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "كرج".
#.
msgid "Karaj"
msgstr "ਕਾਰਾਜ"

#. A city in Iran
msgid "Kashan"
msgstr "ਕਾਸ਼ਾਨ"

#. A city in Iran
msgid "Kerman"
msgstr "ਕੀਰਮਾਨ"

#. A city in Iran
msgid "Kermanshah"
msgstr "ਕੀਰਮਾਨਸ਼ਾਹ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "خرم آباد".
#.
msgid "Khorramabad"
msgstr "ਖੱਰਾਮਾਬਾਦ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "كيش".
#.
msgid "Kish"
msgstr "ਕਿਸ਼"

#. A city in Iran
msgid "Lar"
msgstr "ਲਾਰ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "مشهد".
#.
msgid "Mashhad"
msgstr "ਮਾੱਸਾਡ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "مسجد سلیمان".
#.
msgid "Masjed Soleyman"
msgstr "ਮਸਜੇਦ-ਸੋਲੀਮੇਨ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "نو شهر".
#.
msgid "Now Shahr"
msgstr "ਨੋ ਸ਼ਾਰ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "ارومیه".
#.
msgid "Orumiyeh"
msgstr "ਓਰੁਮੀਆਹ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "قزوین".
#.
msgid "Qazvin"
msgstr "ਕਿਜ਼ਵਿਨ"

#. A city in Iran
msgid "Rasht"
msgstr "ਰਾਸ਼ਟ"

#. A city in Iran
msgid "Sabzevar"
msgstr "ਸੇਬਜ਼ੇਵਾਰ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "سخت سر".
#.
msgid "Sakht Sar"
msgstr "ਸਖਤ ਸਾਰ"

#. A city in Iran
msgid "Sanandaj"
msgstr "ਸਨਾਂਡਾਜ"

#. A city in Iran
msgid "Sarakhs"
msgstr "ਸਾਰਾਖਸ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "سمنان".
#.
msgid "Semnan"
msgstr "ਸੇਮਨਾਨ"

#. A city in Iran.
#.
msgid "Shahin Shahr"
msgstr "ਸ਼ਾਹੀਨ ਸ਼ਹਰ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "شهر بالا".
#.
msgid "Shahr-e Bala"
msgstr "ਸ਼ਹਿਰ-ਏ ਬਾਲਾ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "شهر كرد".
#.
msgid "Shahr-e Kord"
msgstr "ਸ਼ਹਿਰ-ਏ ਕੁਰਦ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "شیراز".
#.
msgid "Shiraz"
msgstr "ਸੀਰਾਜ਼"

#. A city in Iran
msgid "Tabas"
msgstr "ਟਾਬਾਸ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "تبريز".
#.
msgid "Tabriz"
msgstr "ਤਾਬਰੀਜ਼"

#. The capital of Iran.
#. The name is also written "تهران".
#.
msgid "Tehran"
msgstr "ਤਹਿਰਾਨ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "يزد".
#.
msgid "Yazd"
msgstr "ਯਾਜ਼ਡ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "زابل".
#.
msgid "Zabol"
msgstr "ਜ਼ਾਬੋਲ"

#. A city in Iran.
#. The name is also written "زاهدان (کي)".
#.
msgid "Zahedan-e (Yek)"
msgstr "ਜ਼ਾਹੇਦਾਨ-ਏ (ਯਿਕ)"

msgid "Athlone"
msgstr "ਐਥਨਜ਼"

msgid "Bray"
msgstr "ਬਰੇ"

msgid "Carlow"
msgstr "ਕਾਰਲੋਅ"

msgid "Carrick on Shannon"
msgstr "ਕਿੱਰਿਕ ਆਨ ਸ਼ਾਨਓਨ"

msgid "Castlebar"
msgstr "ਕਾਸਟਲੇਬਰ"

msgid "Cavan"
msgstr "ਕਵਾਨ"

msgid "Clonmel"
msgstr "ਕਲੋਨਮੇਲ"

msgid "Cork"
msgstr "ਕੋਰਕ"

msgid "Drogheda"
msgstr "ਡਰੋਘੇਡਾ"

msgid "Dublin"
msgstr "ਡੂਬਲਿਨ"

msgid "Dundalk"
msgstr "ਡੁੰਨਡਾਲਕ"

msgid "Ennis"
msgstr "ਇੱਨਿਸ"

msgid "Galway"
msgstr "ਗਾਲਵੇ"

msgid "Kilkenny"
msgstr "ਕਿਲਕੈਨੀ"

msgid "Lifford"
msgstr "ਲਿੱਫੋਰਡ"

msgid "Limerick"
msgstr "ਲਿਮਿਰਿਕ"

msgid "Longford"
msgstr "ਲੌਂਗਫੋਰਡ"

msgid "Monaghan"
msgstr "ਮੋਨਘਨ"

msgid "Mullingar"
msgstr "ਮੁੱਲਿਨਗਰ"

msgid "Naas"
msgstr "ਨੱਸ"

msgid "Navan"
msgstr "ਨਵਾਨ"

msgid "Nenagh"
msgstr "ਨਿਨਾਘ"

msgid "Newbridge"
msgstr "ਨਿਊਬਰਿਜ਼"

msgid "Portlaoise"
msgstr "ਪੋਰਟਲਾਇਸ"

msgid "Roscommon"
msgstr "ਰੋਸਕਾਮਾਨ"

msgid "Sligo"
msgstr "ਸਲੀਗੋ"

msgid "Swords"
msgstr "ਸਵਰਡਸ"

msgid "Tallaght"
msgstr "ਟੱਲਾਘਟ"

msgid "Tralee"
msgstr "ਟਰਾਲੇ"

msgid "Trim"
msgstr "ਟਰਿਮ"

msgid "Tullamore"
msgstr "ਟੁੱਲਾਮੋਰੇ"

msgid "Waterford"
msgstr "ਵਾਟਰਫੋਰਡ"

msgid "Wexford"
msgstr "ਵਿਕਸਫੋਰਡ"

msgid "Wicklow"
msgstr "ਵਿਕਲੋਅ"

#. The capital of the Isle of Man
msgctxt "City in Isle of Man"
msgid "Douglas"
msgstr "ਡਗਲਸ"

#. A city in the Isle of Man
msgid "Ronaldsway"
msgstr "ਰੋਨਾਲਡਸਵੇ"

#. A city in Israel
msgid "Elat"
msgstr "ਇਲਾਟ"

#. A city in Israel
msgid "Mahanayim"
msgstr "ਮਾਹਾਨਾਯਿਮ"

#. A city in Israel
msgid "Mahane Yisra'el"
msgstr "ਮਾਹਾਨੇ ਯੀਸਰਾਈਲ"

#. A city in Israel
msgid "Ramot Remez"
msgstr "ਬਾਮੋਟ ਰੀਮੋਜ਼"

#. A city in Israel
msgid "Shizzafon"
msgstr "ਸ਼ਿੱਜ਼ਾਫੋਨ"

#. A city in Israel
msgid "Tel Aviv"
msgstr "ਟੇਲ ਏਵੀਵ"

#. A city in Italy
msgid "Albenga"
msgstr "ਅਲ਼ਬੀਨਜਾ"

#. A city in Italy
msgid "Alghero"
msgstr "ਅਲਜਹੀਰੋ"

#. A city in Italy
msgid "Ancona"
msgstr "ਅਨਕੋਨਾ"

#. A city in Italy
msgid "Aviano"
msgstr "ਅਵੀਆਨੋ"

#. A city in Italy
msgid "Bari"
msgstr "ਬਾਰੀ"

#. A city in Italy
msgid "Bergamo"
msgstr "ਬੀਰਗਾਮੋ"

#. A city in Italy
msgid "Bologna"
msgstr "ਬੋਲੋਗਨਾ"

#. A city in Italy
msgid "Bolzano"
msgstr "ਬੋਲਜ਼ਾਨੋ"

#. A city in Italy
msgid "Brescia"
msgstr "ਬਰੀਸਕਿਆ"

#. A city in Italy
msgid "Breuil-Cervinia"
msgstr "ਬਰੀਉਲ-ਸੀਰਵੀਨੀਆ"

#. A city in Italy
msgid "Brindisi"
msgstr "ਬਰੀਨਡੀਸੀ"

#. A city in Italy
msgid "Cagliari"
msgstr "ਕੈਲਗਿਰੀ"

#. A city in Italy
msgid "Capri"
msgstr "ਕਾਪਰੀ"

#. A city in Italy
msgid "Case Arfel"
msgstr "ਕੇਸ ਅਰਫਿਲ"

#. A city in Italy
msgid "Catania"
msgstr "ਕਾਟਾਨੀਆ"

#. A city in Italy
msgid "Cervia"
msgstr "ਕਰਾਵੀਆ"

#. A city in Italy
msgid "Crotone"
msgstr "ਕਰੋਟੋਨਿਆ"

#. A city in Italy
msgid "Cuneo"
msgstr "ਸੂਨੀਓ"

#. A city in Italy
msgid "Decimomannu"
msgstr "ਡੀਕਾਮੂਮਾਨਾਉ"

#. A city in Italy
msgid "Dobbiaco"
msgstr "ਡੋਬੱਈਕਸੋ"

#. A city in Italy
msgid "Ferrara"
msgstr "ਫੀਰਾਰਾ"

#. A city in Italy.
#. "Florence" is the traditional English name.
#. The local name in Italian is "Firenze".
#.
msgctxt "City in Italy"
msgid "Florence"
msgstr "ਫਲੋਰੀਨਸ"

#. A city in Italy
msgid "Forlì"
msgstr "ਫੁਰਲੀ"

#. A city in Italy
msgid "Frosinone"
msgstr "ਫਰੋਸਾਨੋਨੀ"

#. A city in Italy.
#. "Genoa" is the traditional English name.
#. The local name in Italian is "Genova".
#.
msgid "Genoa"
msgstr "ਜੀਨੋਅ"

#. A city in Italy
msgid "Ginosa Marina"
msgstr "ਗਿਨੋਸਾ ਮਾਰੀਆ"

#. A city in Italy
msgid "Gioia del Colle"
msgstr "ਗੀਉਈਆ ਡੀਲ ਕੋਲੀ"

#. A city in Italy
msgid "Grazzanise"
msgstr "ਗਰਾੱਜ਼ੀਨੀਸੀ"

#. A city in Italy
msgid "Grosseto"
msgstr "ਗਰੋਸੀਟੋ"

#. A city in Italy
msgid "Grottaglie"
msgstr "ਗਰੋੱਟਾਗਲੀਈ"

#. A city in Italy
msgid "Isola del Cantone"
msgstr "ਇਸੋਲਾ ਡੀ ਕਾਨਟੋਨੀ"

#. A city in Italy
msgid "L'Aquila"
msgstr "ਲਕਿਉਲੀਆ"

#. A city in Italy
msgid "Laigueglia"
msgstr "ਲਾਈਗੁਗਲਿਆ"

#. A city in Italy
msgid "Lampedusa"
msgstr "ਲਾਮਪੀਡੂਲਾ"

#. A city in Italy
msgid "Latina"
msgstr "ਲਾਟੀਨਾ"

#. A city in Italy
msgid "Lecce"
msgstr "ਲਾਸੱਈ"

#. A city in Italy
msgid "Lucca"
msgstr "ਲੂੱਕਾ"

#. A city in Italy
msgid "Messina"
msgstr "ਮੇਸੀਨਾ"

#. A city in Italy.
#. "Milan" is the traditional English name.
#. The local name in Italian is "Milano".
#.
msgid "Milan"
msgstr "ਮਿਲਾਨ"

#. A city in Italy.
#. "Naples" is the traditional English name.
#. The local name in Italian is "Napoli".
#.
msgctxt "City in Italy"
msgid "Naples"
msgstr "ਨੇਪਲਿਸ"

#. A city in Italy
msgid "Olbia"
msgstr "ਓਲਬਿਆ"

#. A city in Italy
msgid "Palazzo"
msgstr "ਪਾਲਾਜ਼ੂ"

#. A city in Italy
msgid "Palermo"
msgstr "ਪਲੀਮੋ"

#. A city in Italy
msgid "Paneveggio"
msgstr "ਪਿਨੇਵਿੱਗੋ"

#. A city in Italy
msgid "Pantelleria"
msgstr "ਪੇਂਟੀੱਲੀਰਿਆ"

#. A city in Italy
msgid "Parma"
msgstr "ਪਾਰਮਾ"

#. A city in Italy
msgid "Perugia"
msgstr "ਪੀਰੁਗਿਆ"

#. A city in Italy
msgid "Pescara"
msgstr "ਪੀਸਕਾਰਾ"

#. A city in Italy
msgid "Piacenza"
msgstr "ਪਿਕਾਨਾਜ਼ਾ"

#. A city in Italy
msgid "Pisa"
msgstr "ਪੀਸਾ"

#. A city in Italy
msgid "Pontecagnano"
msgstr "ਪੋਨਟੇਕਾਗਨਾਂਨੋ"

#. A city in Italy
msgid "Pratica di Mare"
msgstr "ਪਰਿਟਿਕਾ ਡੀ ਮਾਰੇ"

#. A city in Italy
msgid "Reggio di Calabria"
msgstr "ਰਿੱਗੀਓ ਡੀ ਕਾਲਾਬਰੀਆ"

#. A city in Italy
msgid "Resia"
msgstr "ਰੀਸਿਆ"

#. A city in Italy
msgid "Rieti"
msgstr "ਰੀਇਟੀ"

#. A city in Italy
msgid "Rimini"
msgstr "ਰਿੰਮੀ"

#. The capital of Italy.
#. "Rome" is the traditional English name.
#. The local name in Italian is "Roma".
#.
msgctxt "City in Italy"
msgid "Rome"
msgstr "ਰੋਮ"

#. A city in Italy
msgid "Ronchi dei Legionari"
msgstr "ਰੋਨਚੀ ਡੀਈ ਲੀਗਿਉਨਰੀ"

#. A city in Italy
msgid "Salignano"
msgstr "ਸਾਲੀਗਨੇਨੋ"

#. A city in Italy
msgid "San Stèfano"
msgstr "ਸੇਨ ਸਟੀਟਫਾਨੋ"

#. A city in Italy
msgid "Sant'Eufemia Lamezia"
msgstr "ਸੇਂਟ ਉਫੀਨਾ ਲਾਮੀਜਾ"

#. A city in Italy
msgid "Sporminore"
msgstr "ਸਪੋਰਮੀਨੋਰੀ"

#. A city in Italy
msgid "Tamaricciola"
msgstr "ਤਾਮਾਰਿੱਕੀਉਲੀ"

#. A city in Italy
msgid "Tarvisio"
msgstr "ਟਾਰਵਿਸੀਓ"

#. A city in Italy
msgid "Trapani"
msgstr "ਤਰੀਪਾਨੀ"

#. A city in Italy
msgid "Trevico"
msgstr "ਵਰੀਵਿਕੋ"

#. A city in Italy
msgid "Treviso"
msgstr "ਤਰੀਵੀਸੋ"

#. A city in Italy
msgid "Trieste"
msgstr "ਤਰੀਈਸਟੀ"

#. A city in Italy.
#. "Turin" is the traditional English name.
#. The local name is "Torino".
#.
msgid "Turin"
msgstr "ਤੁਰਿਨ"

#. A city in Italy.
#. "Venice" is the traditional English name.
#. The local name in Italian is "Venezia".
#.
msgid "Venice"
msgstr "ਵੀਨਾਇਕ"

#. A city in Italy
msgid "Verona"
msgstr "ਵੀਰਨਾ"

#. A city in Italy
msgid "Vicenza"
msgstr "ਵਿਕਨਜਾ"

#. A city in Italy
msgid "Viterbo"
msgstr "ਵਿਟੀਰਬੋ"

#. A city in Italy
msgid "Àrbatax"
msgstr "ਅਰਬਾਟੈਕਸ"

#. The capital of Jamaica
msgctxt "City in Jamaica"
msgid "Kingston"
msgstr "ਕਿੰਗਸਟੋਨ"

#. A city in Jamaica
msgid "Montego Bay"
msgstr "ਮੋਂਟੀਗੋ ਖਾੜੀ"

#. A city in Japan
msgid "Akita"
msgstr "ਅਕੀਟਾ"

#. A city in Japan
msgid "Ami"
msgstr "ਅਮੀ"

#. A city in Japan
msgid "Aomori"
msgstr "ਓਮੋਰੀ"

#. A city in Japan
msgid "Asahikawa"
msgstr "ਅਸਹਾਕਾਯਾ"

#. A city in Japan
msgid "Ashiya"
msgstr "ਅਸ਼ੀਯਾ"

#. A city in Japan
msgid "Chitose"
msgstr "ਚੀਟੋਸੀ"

#. A city in Japan
msgid "Chofu"
msgstr "ਚੋਫੂ"

#. A city in Japan
msgid "Fuji"
msgstr "ਫਿੱਜ਼ੀ"

#. A city in Japan
msgid "Fukue"
msgstr "ਫੂਕੂਇ"

#. A city in Japan
msgid "Fukuoka"
msgstr "ਫੂਕੂਕਾ"

#. A city in Japan
msgid "Futemma"
msgstr "ਫੁਟੀਨਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Gifu"
msgstr "ਗੀਫੂ"

#. A city in Japan
msgid "Hakodate"
msgstr "ਹਾਕੋਡੇਟ"

#. A city in Japan
msgid "Hamamatsu"
msgstr "ਹਮਾਮਾਟਸੂ"

#. A city in Japan
msgid "Hamanaka"
msgstr "ਹਾਮਾਨਾਕਾ"

#. A city in Japan
msgid "Hanamaki"
msgstr "ਹਾਨਾਂਮਾਕੀ"

#. A city in Japan
msgid "Hiroshima"
msgstr "ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Hofu"
msgstr "ਹੋਫੂ"

#. A city in Japan
msgid "Ishigaki"
msgstr "ਇਸ਼ੀਕਾਕੀ"

#. A city in Japan
msgid "Iwakuni"
msgstr "ਇਵਾਕੁਆਈ"

#. A city in Japan
msgid "Izumo"
msgstr "ਇਜ਼ੁਮੋ"

#. A city in Japan
msgid "Janado"
msgstr "ਜਾਨਾਡੋ"

#. A city in Japan
msgid "Kadena"
msgstr "ਕਾਡੀਨਾ"

#. A city in Japan
msgid "Kagoshima"
msgstr "ਕਾਗੋਸ਼ੀਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Kanayama"
msgstr "ਕਾਨਾਯਾਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Kanoya"
msgstr "ਕਾਨੋਯਾ"

#. A city in Japan
msgid "Kashoji"
msgstr "ਕੋਸ਼ੋਜੀ"

#. A city in Japan
msgid "Kitakyushu"
msgstr "ਕਿਟਾਕੂਸ਼ੁ"

#. A city in Japan
msgid "Komatsu"
msgstr "ਕੋਮੀਟਸੁ"

#. A city in Japan
msgid "Komatsushima"
msgstr "ਕੋਮਾਟਸੁਸ਼ੀਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Kumamoto"
msgstr "ਕੁਮਾਮੋਟੋ"

#. A city in Japan
msgid "Kushiro"
msgstr "ਕੁਸ਼ੀਰੋ"

#. A city in Japan
msgid "Matsubara"
msgstr "ਮਾਟਸੁਬਾਰਾ"

#. A city in Japan
msgid "Matsumoto"
msgstr "ਮਾਤਸੁਮੋਟੋ"

#. A city in Japan
msgid "Matsushima"
msgstr "ਮਾਟਸੁਸ਼ੀਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Matsuyama"
msgstr "ਮਾਤਸੁਆਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Memambetsu"
msgstr "ਮੇਮਾਂਬੇਤਸੂ"

#. A city in Japan
msgid "Mihonoseki"
msgstr "ਮਿਹੋਨੋਸੀਕਾ"

#. A city in Japan
msgid "Minami"
msgstr "ਮੀਨਾਮੀ"

#. A city in Japan
msgid "Misawa"
msgstr "ਮਿਸਵਾ"

#. A city in Japan
msgid "Mito"
msgstr "ਮਿਲਟੋਨ"

#. A city in Japan
msgid "Miyazaki"
msgstr "ਮਿਯਾਜ਼ਾਕੀ"

#. A city in Japan
msgid "Mombetsu"
msgstr "ਮੋਮਬੇਤਸੁ"

#. A city in Japan
msgid "Nagasaki"
msgstr "ਨਾਗਾਸਾਕੀ"

#. A city in Japan
msgid "Nagoya"
msgstr "ਨਾਗੋਆ"

#. A city in Japan
msgid "Naha"
msgstr "ਨਾਹਾ"

#. A city in Japan
msgid "Naka-shibetsu"
msgstr "ਨਾਕਾ-ਸ਼ੀਬੇਤਸੁ"

#. A city in Japan
msgid "Niigata"
msgstr "ਨੀਗਾਟਾ"

#. A city in Japan
msgid "Obihiro"
msgstr "ਓਬੀਹੀਰੋ"

#. A city in Japan
msgid "Odaira"
msgstr "ਓਡਾਈਰਾ"

#. A city in Japan
msgid "Odaka"
msgstr "ਓਡਾਕਾ"

#. A city in Japan
msgid "Odate"
msgstr "ਓਡੇਟ"

#. A city in Japan
msgid "Ofunakoshi"
msgstr "ਓਫੰਨਕੋਸ਼ੀ"

#. A city in Japan
msgid "Ogimachiya"
msgstr "ਓਗੀਮਾਚੀਆ"

#. A city in Japan
msgid "Oita"
msgstr "ਓਈਟਾ"

#. A city in Japan
msgid "Okata"
msgstr "ਓਕਾਟਾ"

#. A city in Japan
msgid "Okayama"
msgstr "ਓਕਾਆਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Okazato"
msgstr "ਓਕਾਜਾਟੋ"

#. A city in Japan
msgid "Osaka"
msgstr "ਓਸਾਕਾ"

#. A city in Japan
msgid "Ozuki"
msgstr "ਓਜ਼ੂਕੀ"

#. A city in Japan
msgid "Saga"
msgstr "ਸਾਗਾ"

#. A city in Japan
msgid "Sanrizuka"
msgstr "ਸਨਰੀਜੁਕਾ"

#. A city in Japan
msgid "Sawada"
msgstr "ਸਨਾਂਡਾ"

#. A city in Japan
msgid "Sendai"
msgstr "ਸੇਨਡਾਈ"

#. A city in Japan
msgid "Shiroi"
msgstr "ਸ਼ੀਰੋਈ"

#. A city in Japan
msgid "Takamatsu"
msgstr "ਤਾਕਾਮਾਤਸੁ"

#. A city in Japan
msgid "Takatsu"
msgstr "ਤਾਕਾਮਾਤਸੁ"

#. A city in Japan
msgid "Tateyama"
msgstr "ਟਾਟੀਯਾਮਾ"

#. The capital of Japan
msgid "Tokyo"
msgstr "ਟੋਕੀਓ"

#. A city in Japan
msgid "Tottori"
msgstr "ਟੋਟੋਰੀ"

#. A city in Japan
msgid "Toyama"
msgstr "ਟੋਆਮਾ"

#. A city in Japan
msgid "Toyooka"
msgstr "ਟੋਯੂਕਾ"

#. A city in Japan
msgid "Tsuiki"
msgstr "ਟਸੁਈਕੀ"

#. A city in Japan
msgid "Ushuku"
msgstr "ਉਸਹੁਕੂ"

#. A city in Japan
msgid "Wakkanai"
msgstr "ਵਾਕੱਨੀਆ"

#. A city in Japan
msgid "Yamagata"
msgstr "ਯਾਮਾਗਾਤਾ"

#. A city in Japan
msgid "Yamaguchi"
msgstr "ਯਾਮਾਗੁਚੀ"

#. A city in Japan
msgid "Yao"
msgstr "ਯਾਓ"

#. A city in Japan
msgid "Yokota"
msgstr "ਯੋਤੋਟਾ"

#. A city in Japan
msgid "Yoshinaga"
msgstr "ਯੋਸ਼ਿਨਾਗਾ"

#. A city in Jersey
msgid "La Hougue"
msgstr "ਲੀ ਹੀਉਗੀਈ"

#. The capital of Jersey
msgid "Saint Helier"
msgstr "ਸੇਂਟ ਹੀਲੀਰ"

#. A city in Jordan
msgid "Al 'Aqabah"
msgstr "ਅਲੀ-ਅਕਿਊਬਾ"

#. A city in Jordan
msgid "Al Jizah"
msgstr "ਅਲ ਜੀਜ਼ਾਹ"

#. The capital of Jordan.
#. "Amman" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "'Amman".
#.
msgid "Amman"
msgstr "ਅੱਮਾਨ"

#. A city in Kazakhstan
msgid "Almaty"
msgstr "ਅਲਮਟੀ"

#. A city in Kazakhstan.
#. The local name in Russian is "Aktau".
#.
msgid "Aqtau"
msgstr "ਅਕਟਾਊ"

#. A city in Kazakhstan.
#. The local name in Russian is "Aktobe".
#.
msgid "Aqtöbe"
msgstr "ਅਕਿਉਟਬੇ"

#. The capital of Kazakhstan
msgid "Astana"
msgstr "ਅਸਟਾਨਾਂ"

#. A city in Kazakhstan
msgid "Atyrau"
msgstr "ਅਟਿਰਾਊ"

#. A city in Kazakhstan.
#. The local name in Russian is "Ural'sk".
#.
msgid "Oral"
msgstr "ਓਰਾਲ"

#. A city in Kazakhstan.
#. The local name in Russian is "Karaganda".
#.
msgid "Qaraghandy"
msgstr "ਕਿਰਾਘਾਹਡੀ"

#. A city in Kazakhstan.
#. The local name in Russian is "Kostanay".
#.
msgid "Qostanay"
msgstr "ਕੋਸਟਾਨਾਯ"

#. A city in Kazakhstan.
#. The local name in Russian is "Kyzylorda".
#.
msgid "Qyzylorda"
msgstr "ਕਿਜੀਲੋਰਡਾ"

#. A city in Kazakhstan
msgid "Shymkent"
msgstr "ਸ਼ੀਮਕੇਂਟ"

#. A city in Kenya
msgid "Eldoret"
msgstr "ਇਲਡੋਰੀਟ"

#. A city in Kenya
msgid "Kisumu"
msgstr "ਕਿਸੂਮੁ"

#. A city in Kenya
msgid "Mombasa"
msgstr "ਮੋਮਬਾਸਾ"

#. The capital of Kenya
msgid "Nairobi"
msgstr "ਨੇਈਰੋਬੀ"

#. A city in Kiribati
msgctxt "City in Kiribati"
msgid "London"
msgstr "ਲੰਡਨ"

#. The capital of Kuwait.
#. "Kuwait" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Al Kuwayt / الكويت".
#.
msgctxt "City in Kuwait"
msgid "Kuwait"
msgstr "ਕੁਵੈਤ"

#. The capital of Kyrgyzstan
msgid "Bishkek"
msgstr "ਬਿਸ਼ਕਿਕ"

#. The capital of Laos.
#. "Vientiane" is the traditional English name.
#. The local name in Lao is "Viangchan".
#.
msgid "Vientiane"
msgstr "ਵਿਅੰਟਾਈਨ"

#. A city in Latvia
msgid "Liepāja"
msgstr "ਲੇਈਪਾਜਾ"

#. The capital of Latvia
msgid "Rīga"
msgstr "ਰੀਗਾ"

#. The capital of Lebanon.
#. "Beirut" is the traditional English name.
#. The local name is "Beyrouth".
#.
msgid "Beirut"
msgstr "ਬੀਇਰੁਟ"

#. A city in Libya
msgid "Baninah"
msgstr "ਬਾਨੀਨਾਹ"

#. A city in Libya
msgid "Sabha"
msgstr "ਸਾਭਾ"

#. The capital of Libya.
#. "Tripoli" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Tarabulus / طرابلس".
#.
msgid "Tripoli"
msgstr "ਤਰੀਪੋਲੀ"

#. The capital of Liechtenstein
msgid "Vaduz"
msgstr "ਵਾਡੁਜ"

#. A city in Lithuania
msgid "Kaunas"
msgstr "ਕੰਉਨਾਸ"

#. A city in Lithuania
msgid "Palanga"
msgstr "ਪਾਲਾਗਾ"

#. The capital of Lithuania
msgid "Vilnius"
msgstr "ਵਿਲਨੀਅਸ"

#. A city in Lithuania
msgid "Šiauliai"
msgstr "ਸਿਆਉਲੀਆਈ"

#. The capital of Luxembourg
msgctxt "City in Luxembourg"
msgid "Luxembourg"
msgstr "ਲਕਸ਼ਮਬਰਗ"

#. The capital of Macau.
#. The local name in Chinese is "Aomen / 澳门".
#.
msgctxt "City in Macau"
msgid "Macau"
msgstr "ਮਾਕਾਉ"

#. A city in Macau.
#. The local name in Chinese is "Dangzai / 氹仔".
#.
msgid "Taipa"
msgstr "ਟਾਈਪਾ"

#. A city in Macedonia
msgid "Ohrid"
msgstr "ਓਹਰੀਡ"

#. The capital of Macedonia
msgid "Skopje"
msgstr "ਸਕੋਪਜੀ"

#. A city in Madagascar
msgid "Ankarena"
msgstr "ਅੰਕੀਰਿਨਾ"

#. The capital of Madagascar
msgid "Antananarivo"
msgstr "ਐਟਾੱਨਾਰੀਵੋ"

#. A city in Madagascar
msgid "Antsiranana"
msgstr "ਐਟਸੀਰਾਬੀ"

#. A city in Madagascar
msgid "Fasenina-Ampasy"
msgstr "ਫਾਸਿਨਏ-ਅਮਪੇਸੀ"

#. A city in Madagascar
msgid "Mahajanga"
msgstr "ਮਾਹਾਜਾਨਗਾ"

#. A city in Madagascar
msgid "Toamasina"
msgstr "ਤੋਮਾਸਾਕਾ"

#. A city in Madagascar
msgid "Tolanaro"
msgstr "ਤਾਲਾਨਾਰੋ"

#. A city in Malaysia
msgid "Bintulu"
msgstr "ਬਿਨਟੂਲੂ"

#. A city in Malaysia
msgctxt "City in Malaysia"
msgid "George Town"
msgstr "ਜਾਰਜ ਟਾਊਨ"

#. A city in Malaysia
msgid "Johor Bahru"
msgstr "ਜੋਹੋਰ ਭਾਰੂ"

#. A city in Malaysia
msgid "Klang"
msgstr "ਕਲਾਗ"

#. A city in Malaysia
msgid "Kota Baharu"
msgstr "ਕੋਟਾ ਬਹਾਰੁ"

#. A city in Malaysia
msgid "Kota Kinabalu"
msgstr "ਕੋਟਾ ਕਿਨਾਬਾਲੂ"

#. A city in Malaysia
msgid "Kuah"
msgstr "ਕੁਅਹ"

#. The capital of Malaysia
msgid "Kuala Lumpur"
msgstr "ਕੁਆਲਾਲੰਪੁਰ"

#. A city in Malaysia
msgid "Kuantan"
msgstr "ਕੁਆਨਟਾ"

#. A city in Malaysia
msgid "Kuching"
msgstr "ਕੋਚਿੰਗ"

#. A city in Malaysia
msgid "Kudat"
msgstr "ਕੋਡਾਟ"

#. A city in Malaysia
msgid "Melaka"
msgstr "ਮੀਕਾਲਾ"

#. A city in Malaysia
msgid "Miri"
msgstr "ਮਿਰੀ"

#. A city in Malaysia
msgid "Sandakan"
msgstr "ਸੇਂਡਾਕਾਨ"

#. A city in Malaysia
msgid "Sepang"
msgstr "ਸੇਪਾਂਗ"

#. A city in Malaysia
msgid "Sibu"
msgstr "ਸਿਬੂ"

#. A city in Malaysia
msgid "Sitiawan"
msgstr "ਸਿਟੀਵਾਨ"

#. A city in Malaysia
msgid "Tawau"
msgstr "ਟਾਵਾਊ"

#. A city in Malaysia
msgctxt "City in Malaysia"
msgid "Victoria"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ"

#. The capital of the Maldives.
#. "Male" is the traditional English name.
#. The local name in Dhivehi is "Maale".
#.
msgid "Male"
msgstr "ਮੇਲ"

#. A city in Malta
msgid "Luqa"
msgstr "ਲੂਕਿਉ"

#. The capital of Malta
msgid "Valletta"
msgstr "ਵੱਲਿੱਟਾ"

#. The capital of the Marshall Islands
msgid "Majuro"
msgstr "ਮਾਜਰੋ"

#. The capital of Martinique
msgid "Fort-de-France"
msgstr "ਫੋਰਟ-ਡੀ-ਫਰੈਚ"

#. A city in Martinique
msgid "Le Lamentin"
msgstr "ਲਾ ਤਾਮੇਨਟੀਨ"

#. A city in Mauritania
msgid "Nouadhibou"
msgstr "ਨੋਆਧੀਬੋਊ"

#. The capital of Mauritania
msgid "Nouakchott"
msgstr "ਨੋਆਕਚੋਟ"

#. A city in Mauritius
msgid "Plaisance"
msgstr "ਪਲਾਇਸਨਸ"

#. The capital of Mauritius
msgid "Port Louis"
msgstr "ਸੇਂਟ ਲੁਇਸ"

#. A city in Mauritius
msgid "Port Mathurin"
msgstr "ਪੋਰਟ ਮਥੁਰਿਨ"

#. A city in Mayotte
msgid "Dzaoudzi"
msgstr "ਡੀਜੂਉਡਜੀ"

#. The capital of Mayotte
msgid "Mamoudzou"
msgstr "ਮਾਮੋਉਡਜ਼ੁ"

#. A city in Guerrero in Mexico
msgid "Acapulco"
msgstr "ਅਕਾਪੂਲਕੋ"

#. A city in Aguascalientes in Mexico
msgctxt "City in Aguascalientes, Mexico"
msgid "Aguascalientes"
msgstr "ਅਗੁਆਸਕਾਲੀਨਟੋਸ"

#. A city in Campeche in Mexico
msgctxt "City in Campeche, Mexico"
msgid "Campeche"
msgstr "ਕੰਪੀਚੀ"

#. A city in Quintana Roo in Mexico
msgid "Cancún"
msgstr "ਕੇਨਕਨ"

#. A city in Campeche in Mexico
msgid "Carmen"
msgstr "ਕਾਰਮੀਨ"

#. A city in Quintana Roo in Mexico
msgid "Chetumal"
msgstr "ਚੇਟੁਮਲ"

#. A city in Yucatán in Mexico
msgid "Chichén-Itzá"
msgstr "ਚਿਚੇਨ-ਈਤਜ਼ਾ"

#. A city in Chihuahua in Mexico
msgctxt "City in Chihuahua, Mexico"
msgid "Chihuahua"
msgstr "ਸ਼ਿਹੂਆਗੂਆ"

#. A city in México in Mexico.
#. One of several cities in Mexico called "Juárez".
#.
msgid "Ciudad Juárez"
msgstr "ਸਿਉਦਾਦ ਜੇਉਰੇਜ਼"

#. A city in Sonora in Mexico
msgid "Ciudad Obregón"
msgstr "ਸਿਉਦਾਦ ਓਬਰੇਗੋਨ"

#. A city in Tamaulipas in Mexico
msgid "Ciudad Victoria"
msgstr "ਕੀਉਡਡ ਵਿਕਟੋਰੀਆ"

#. A city in Colima in Mexico
msgctxt "City in Colima, Mexico"
msgid "Colima"
msgstr "ਕੋਲੀਮਾ"

#. A city in Quintana Roo in Mexico
msgid "Cozumel"
msgstr "ਕੋਜ਼ੂਮੀਲ"

#. A city in Morelos in Mexico
msgid "Cuernavaca"
msgstr "ਕਿਉਰੀਵਾਕਾ"

#. A city in Sinaloa in Mexico
msgid "Culiacán"
msgstr "ਕਲਿਕਨ"

#. A city in Durango in Mexico
msgctxt "City in Durango, Mexico"
msgid "Durango"
msgstr "ਡੁਰਾਂਗੋ"

#. A city in Oaxaca in Mexico
msgid "El Zapote"
msgstr "ਏਲ ਜਾਪੋਟੀ"

#. A city in Jalisco in Mexico
msgid "Guadalajara"
msgstr "ਗੂਡਾਲਾਗੂਰਾ"

#. A city in Sonora in Mexico
msgid "Guaymas"
msgstr "ਗੁਆਮਾਸ"

#. A city in Sonora in Mexico
msgid "Hermosillo"
msgstr "ਹੀਰਮੋਸਿਲੋ"

#. A city in Guerrero in Mexico
msgid "Ixtapa"
msgstr "ਇਕਚਾਪਾ"

#. A city in Oaxaca in Mexico
msgid "Ixtepec"
msgstr "ਇਕਸਟੇਪੇਕ"

#. A city in Baja California Sur in Mexico
msgctxt "City in Baja California Sur, Mexico"
msgid "La Paz"
msgstr "ਲਾ ਪਾਜ਼"

#. A city in Oaxaca in Mexico
msgid "Laguna Tepic"
msgstr "ਲਾਗੁਨੀ ਟੀਪਿਕ"

#. A city in Guanajuato in Mexico
msgctxt "City in Guanajuato, Mexico"
msgid "León"
msgstr "ਲਿਓਨ"

#. A city in Baja California Sur in Mexico
msgid "Loreto"
msgstr "ਲੋਰੇਟੋ"

#. A city in Sinaloa in Mexico
msgid "Los Mochis"
msgstr "ਲੌਸ ਮੋਚੀਸ"

#. A city in Colima in Mexico
msgctxt "City in Colima, Mexico"
msgid "Manzanillo"
msgstr "ਮਾਂਜਿੱਲੋ"

#. A city in Tamaulipas in Mexico
msgid "Matamoros"
msgstr "ਮਾਟਾਮੋਰੋਸ"

#. A city in Sinaloa in Mexico
msgid "Mazatlán"
msgstr "ਮਾਜ਼ਾਤਲਾਨ"

#. A city in Baja California in Mexico
msgid "Mexicali"
msgstr "ਮੀਕੀਕਾਲੀ"

#. The capital of Mexico.
#. "Mexico City" is the traditional English name.
#. The local name in Spanish is "México".
#.
msgid "Mexico City"
msgstr "ਮੈਕਸਿਕੋ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Veracruz in Mexico
msgid "Minatitlán"
msgstr "ਮਿਨਾਟੀਟਲਾਨ"

#. A city in Coahuila in Mexico
msgid "Monclova"
msgstr "ਮੋਨਸਕੋਵਾ"

#. A city in Nuevo León in Mexico
msgid "Monterrey"
msgstr "ਮੋਂਟੀਰਓ"

#. A city in Michoacán in Mexico
msgid "Morelia"
msgstr "ਮੋਰੀਲੀਆ"

#. A city in Yucatán in Mexico
msgctxt "City in Yucatán, Mexico"
msgid "Mérida"
msgstr "ਮੇਰੀਡਾ"

#. A city in Tamaulipas in Mexico
msgid "Nuevo Laredo"
msgstr "ਨੁਈਵੋ ਲਾਰੀਡੋ"

#. A city in Oaxaca in Mexico
msgctxt "City in Oaxaca, Mexico"
msgid "Oaxaca"
msgstr "ਓਸਾਕਾ"

#. A city in Coahuila in Mexico
msgid "Piedras Negras"
msgstr "ਪਿਈਡਰਸ ਨੀਗਰਾਸ"

#. A city in Veracruz in Mexico.
#. One of several cities in Mexico called "Poza Rica".
#.
msgid "Poza Rica de Hidalgo"
msgstr "ਪੋਜਾ ਰੀਕਾ ਡੀ ਹਿਡਾਲਾਗੋ"

#. A city in Puebla in Mexico
msgctxt "City in Puebla, Mexico"
msgid "Puebla"
msgstr "ਪੁਈਬਲੀ"

#. A city in Oaxaca in Mexico
msgid "Puerto Escondido"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਈਸਕੋਨਡੀਡੋ"

#. A city in Jalisco in Mexico
msgid "Puerto Vallarta"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਵਾਲਾਰਟਾ"

#. A city in Querétaro in Mexico
msgctxt "City in Querétaro, Mexico"
msgid "Querétaro"
msgstr "ਕਿਉਰੀਟਾਰੋ"

#. A city in Tamaulipas in Mexico
msgid "Reynosa"
msgstr "ਰੀਏਨੇਆ"

#. A city in Coahuila in Mexico
msgid "Saltillo"
msgstr "ਸਾਲਟਿਲੋ"

#. A city in Baja California Sur in Mexico
msgid "San José del Cabo"
msgstr "ਸਨ ਜੋਸੇ ਡੇਲ ਕਾਬੋ"

#. A city in San Luis Potosí in Mexico
msgctxt "City in San Luis Potosí, Mexico"
msgid "San Luis Potosí"
msgstr "ਸਨ ਲੁਈਸ ਪੋਟੋਸੀ"

#. A city in Tamaulipas in Mexico
msgid "Tampico"
msgstr "ਟਾਮਪੀਸੋ"

#. A city in Chiapas in Mexico
msgid "Tapachula"
msgstr "ਟਾਪਾਚੂਲਾ"

#. A city in Baja California in Mexico
msgid "Tijuana"
msgstr "ਟਿਜੂਆਨਾ"

#. A city in México in Mexico
msgid "Toluca"
msgstr "ਟੋਲੁਸਾ"

#. A city in Coahuila in Mexico
msgid "Torreón"
msgstr "ਟੋਰੀਓਨ"

#. A city in Chiapas in Mexico
msgid "Tuxtla"
msgstr "ਤਕਸਲਾ"

#. A city in Michoacán in Mexico
msgid "Uruapan"
msgstr "ਉਰੂਆਪਾਨ"

#. A city in Veracruz in Mexico
msgctxt "City in Veracruz, Mexico"
msgid "Veracruz"
msgstr "ਵੀਰਾਕਰੂਜ਼"

#. A city in Tabasco in Mexico
msgid "Villahermosa"
msgstr "ਵਿਲਾਹੀਰਮੋਸਾ"

#. A city in Zacatecas in Mexico
msgctxt "City in Zacatecas, Mexico"
msgid "Zacatecas"
msgstr "ਜ਼ਾਤਾਟੀਕਾਸ"

#. The capital of the Federated States of Micronesia
msgid "Palikir"
msgstr "ਕਾਪੀਕੀਰ"

#. The capital of Moldova
msgid "Chişinău"
msgstr "ਚਿਸੀਨਾਓ"

#. The capital of Monaco
msgctxt "City in Monaco"
msgid "Monaco"
msgstr "ਮੋਨਾਕੋ"

#. The capital of Mongolia.
#. The name is also written "Улаанбаатар".
#.
msgid "Ulaanbaatar"
msgstr "ਉਲਾਨਬਾਟੋਰ"

#. A city in Montenegro
msgid "Podgorica"
msgstr "ਪੋਡਗੋਰੀਕਾ"

#. A city in Montenegro
msgid "Tivat"
msgstr "ਟੀਵਾਟ"

#. A city in Morocco
msgid "Agadir"
msgstr "ਅਗਾਡੀਰ"

#. A city in Morocco
msgid "Al Hoceima"
msgstr "ਅਲ ਹੂਸਈਮਾ"

#. A city in Morocco
msgid "Fes"
msgstr "ਫਿਸ"

#. A city in Morocco
msgid "Marrakech"
msgstr "ਮਾਰਾਕੀਚ"

#. A city in Morocco
msgid "Meknes"
msgstr "ਮੇਕਨੇਸ"

#. A city in Morocco
msgid "Nador"
msgstr "ਨਾਡੋਰ"

#. A city in Morocco
msgid "Nouaseur"
msgstr "ਨੌਸੇਉਰ"

#. A city in Morocco
msgid "Ouarzazat"
msgstr "ਉਰਜ਼ਾਜ਼ੇਟ"

#. A city in Morocco
msgid "Oujda"
msgstr "ਓਜਡਾ"

#. The capital of Morocco
msgid "Rabat"
msgstr "ਰਾਬਾਟ"

#. A city in Morocco.
#. "Tangier" is the traditional English name.
#. The local name is "Tanger".
#.
msgid "Tangier"
msgstr "ਟਾਨਾਗਰਾ"

#. A city in Morocco
msgid "Tetouan"
msgstr "ਟੋਟੀਉਨ"

#. A city in Mozambique
msgid "Beira"
msgstr "ਬੀਇਰਾ"

#. A city in Mozambique
msgid "Chimoio"
msgstr "ਚਿਮੋਈ"

#. A city in Mozambique
msgid "Lichinga"
msgstr "ਲੀਚੀਨਗਾ"

#. The capital of Mozambique
msgid "Maputo"
msgstr "ਮਾਤਸੁਮੋਟੋ"

#. A city in Mozambique
msgid "Nampula"
msgstr "ਨਾਮਪੁਲਾ"

#. A city in Mozambique
msgid "Pemba"
msgstr "ਪੇਮਬਾ"

#. A city in Mozambique
msgid "Quelimane"
msgstr "ਕਵੇਲੀਮੇਨ"

#. The capital of Myanmar.
#. "Rangoon" is the traditional English name.
#. The local name in Burmese is "Yangon".
#.
msgid "Rangoon"
msgstr "ਰੰਗੂਨ"

msgid "Windhoek"
msgstr "ਵਿੰਡਹੋਇਕ"

#. The capital of Nepal.
#. The local name in Nepali is "काठमाडौं".
#.
msgid "Kathmandu"
msgstr "ਕਾਠਮੰਡੂ"

#. The capital of the Netherlands
msgid "Amsterdam"
msgstr "ਅਮਸਟੀਰਡੋਮ"

#. A city in the Netherlands
msgid "De Kooy"
msgstr "ਡੀ ਕੂਨੇ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Deelen"
msgstr "ਡਿੱਲੀਨ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Eindhoven"
msgstr "ਈਨਢੋਵੀਨ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Gilze"
msgstr "ਗਿਲਜ਼ੀ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Groningen"
msgstr "ਗਰੋਨੀਜਿਨ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Leeuwarden"
msgstr "ਲੀਉਵਰਾਡਨ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Maastricht"
msgstr "ਮਾਸਟਰਿਚਟ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Oost-Vlieland"
msgstr "ਓਸਟ-ਵਲੀਇਲੈਂਡ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Rotterdam"
msgstr "ਰੋਟੀਰਡਾਮ"

#. The capital of the Netherlands.
#. "The Hague" is the traditional English name.
#. The local name in Dutch is "'s-Gravenhage".
#.
msgid "The Hague"
msgstr "ਦੀ ਹੀਗੁਈ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Valkenburg"
msgstr "ਵਾਲਕਿਨਬਰਗ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Volkel"
msgstr "ਵੋਲਕੀਲ"

#. A city in the Netherlands
msgid "Woensdrecht"
msgstr "ਵੋਈਨਸਡਰੀਟੀ"

#. A city in the Netherlands Antilles
msgid "Benners"
msgstr "ਬਿੱਨੀਰਸ"

#. A city in the Netherlands Antilles
msgid "Cupe Coy"
msgstr "ਕੋਪੀ ਕੋਏ"

#. A city in the Netherlands Antilles
msgid "Dorp Nikiboko"
msgstr "ਡੋਰਪ ਨਿਕਿਬੋਕੋ"

#. A city in the Netherlands Antilles
msgid "Gato"
msgstr "ਗਾਟੋ"

#. A city in New Caledonia
msgid "Karenga"
msgstr "ਕਾਰੋਨਗਾ"

#. The capital of New Caledonia
msgid "Nouméa"
msgstr "ਨਿਉਮੀਆ"

#. A city in New Zealand
msgid "Auckland"
msgstr "ਆਂਕਲੈਂਡ"

#. A city in New Zealand
msgid "Christchurch"
msgstr "ਕ੍ਰਿਸਚਰਚ"

#. The capital of New Zealand
msgid "Wellington"
msgstr "ਵੀਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Nicaragua
msgid "Bluefields"
msgstr "ਬਲਿਊਫੀਲਡਸ"

#. A city in Nicaragua
msgid "Chinandega"
msgstr "ਚੀਨੀਨਡੀਗਾ"

#. A city in Nicaragua
msgid "Jinotega"
msgstr "ਜਾਨੋਟੀਗਾ"

#. A city in Nicaragua
msgid "Juigalpa"
msgstr "ਜੂਈਗਾਲਪਾ"

#. The capital of Nicaragua
msgid "Managua"
msgstr "ਮੰਨਾਗੁਆ"

#. A city in Nicaragua
msgid "Puerto Cabezas"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਕਾਬੀਜਾਸ"

#. A city in Nicaragua
msgid "Rivas"
msgstr "ਰੀਵਾਸ"

#. A city in Niger
msgid "Agadez"
msgstr "ਅਗਾਡੀਜ਼"

#. The capital of Niger
msgid "Niamey"
msgstr "ਨੀਆਮੇ"

#. A city in Niger
msgid "Zinder"
msgstr "ਜ਼ਿਨਡਰ"

msgid "Abuja"
msgstr "ਅਬੂਜਾ"

#. A city in Lagos Nigeria
msgid "Ikeja"
msgstr "ਇਕੀਜਾ"

#. A city in Nigeria
msgid "Ilorin"
msgstr "ਈਲੋਰੀਨ"

#. A city in Nigeria
msgid "Kaduna"
msgstr "ਕਾਡੁਨਾ"

#. A city in Nigeria
msgid "Kano"
msgstr "ਕਾਨੋ"

#. A city in Nigeria
msgid "Port Harcourt"
msgstr "ਪੋਰਟ ਹਾਰਕੋਰਟ"

#. The capital of Niue
msgid "Alofi"
msgstr "ਅਲੋਫੀ"

#. A city in Norfolk Island
msgctxt "City in Norfolk Island"
msgid "Kingston"
msgstr "ਕਿੰਗਸਟੋਨ"

#. The capital of North Korea.
#. The local name in Korean is "평양".
#.
msgid "Pyongyang"
msgstr "ਪੇਓਨਗਯੰਗ"

#. A city in the Northern Mariana Islands
msgid "Chalan Kanoa"
msgstr "ਚਾਲਾਨ ਕਾਨੋਆ"

#. A city in Norway
msgid "Alta"
msgstr "ਅਲਟਾ"

#. A city in Norway
msgid "Berlevåg"
msgstr "ਬੀਰਲੀਵਾਜ"

#. A city in Norway
msgid "Bodø"
msgstr "ਬੋਡੋ"

#. A city in Norway
msgid "Bolle"
msgstr "ਬੋੱਲੀ"

#. A city in Norway
msgid "Boltåsen"
msgstr "ਬੋਲਟਾਸੀਨ"

#. A city in Norway
msgid "Brønnøysund"
msgstr "ਬਰੋੱਨਯਾਸਾਡ"

#. A city in Norway
msgid "Båtsfjord"
msgstr "ਬਾਸਟਸਫਜੋਰਡ"

#. A city in Norway
msgid "Dalem"
msgstr "ਡਾਲਿਮ"

#. A city in Norway
msgid "Djupdalen"
msgstr "ਡਜੁਪਡੀਲਿਨ"

#. A city in Norway
msgid "Eldskog"
msgstr "ਅਲਡਸਕੋਗ"

#. A city in Norway
msgid "Fagernes"
msgstr "ਫਾਗੀਰਨਿਸ"

#. A city in Norway
msgid "Fiskenes"
msgstr "ਫਿਕਸਨੈੱਸ"

#. A city in Norway
msgid "Flesland"
msgstr "ਫਲਿਸਲੈਂਡ"

#. A city in Norway
msgid "Florø"
msgstr "ਫਲੋਰੋ"

#. A city in Norway
msgid "Førde"
msgstr "ਫੋਰਡੀ"

#. A city in Norway
msgid "Gardermoen"
msgstr "ਗਾਰਡੀਰਮੋਇਸ"

#. A city in Norway
msgid "Hammerfest"
msgstr "ਹੈਮਪਫੈਸਟ"

#. A city in Norway
msgid "Hasvik"
msgstr "ਹਾਰਵਿਕ"

#. A city in Norway
msgid "Haugesund"
msgstr "ਹੁੰਗੀਸੰਡ"

#. A city in Norway
msgid "Holm"
msgstr "ਹੋਲਮ"

#. A city in Norway
msgid "Honningsvåg"
msgstr "ਹੋੱਇੰਗਵਾਂਗ"

#. A city in Norway
msgid "Kirkenes"
msgstr "ਕਿਰਕਿਨਸ"

#. A city in Norway
msgid "Kjevik"
msgstr "ਕਜੀਵਿਕ"

#. A city in Norway
msgid "Kristiansund"
msgstr "ਕਰਿਸਟਾਂਨਸੰਡ"

#. A city in Norway
msgid "Mehamn"
msgstr "ਮੀਹਾਮਨ"

#. A city in Norway
msgid "Molde"
msgstr "ਮੋਲਡੀ"

#. A city in Norway
msgid "Mosjøen"
msgstr "ਮੋਸਜੋਨ"

#. A city in Norway
msgid "Namsos"
msgstr "ਨਾਮਸੋਸ"

#. A city in Norway
msgid "Narvik"
msgstr "ਨਾਰਵਿਕ"

#. A city in Norway
msgid "Notodden"
msgstr "ਨੋਟੋਡੀਨ"

#. A city in Norway
msgid "Oseberg"
msgstr "ਓਸੀਬਰਗ"

#. The capital of Norway
msgid "Oslo"
msgstr "ਉਸਲੋ"

#. A city in Norway
msgid "Rygge"
msgstr "ਰੇੱਗੀ"

#. A city in Norway
msgid "Røros"
msgstr "ਰੋਰੋਸ"

#. A city in Norway
msgid "Rørvik"
msgstr "ਰੋਰਵੀਕ"

#. A city in Norway
msgid "Røssvoll"
msgstr "ਰੂਸਲ"

#. A city in Norway
msgid "Røst"
msgstr "ਰੋਸਟ"

#. A city in Norway
msgid "Sandane"
msgstr "ਸੇਂਡਾਨੇ"

#. A city in Norway
msgid "Skagen"
msgstr "ਸਕਾਜਿਨ"

#. A city in Norway
msgid "Skien"
msgstr "ਸਕਿਨ"

#. A city in Norway
msgid "Sola"
msgstr "ਸੋਲਾ"

#. A city in Norway
msgid "Stokka"
msgstr "ਸਟੋਕਾ"

#. A city in Norway
msgid "Svartnes"
msgstr "ਸਵਾਰਟਨੇਸ"

#. A city in Norway
msgid "Svolvær"
msgstr "ਸਵੋਲਵਾਰ"

#. A city in Norway
msgid "Sørkjosen"
msgstr "ਸੋਰਕਜੋਸੇਨ"

#. A city in Norway
msgid "Torp"
msgstr "ਟੋਰਪ"

#. A city in Norway
msgid "Tromsø"
msgstr "ਟਰੋਮਸੋ"

#. A city in Norway
msgid "Trondheim"
msgstr "ਟਰੋਂਢੀਇਮ"

#. A city in Norway
msgid "Vadsø"
msgstr "ਵਾਡਸੋ"

#. A city in Norway
msgid "Ålesund"
msgstr "ਆਲੇਸਨਡ"

#. A city in Norway
msgid "Ørsta"
msgstr "ਓਰਸਟਾ"

#. A city in Oman
msgid "Mu'askar al Murtafi'ah"
msgstr "ਮੁਅਸਕਰ ਅਥ ਮੁਰਫੀ ਅਹ"

#. The capital of Oman.
#. "Muscat" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Masqat".
#.
msgid "Muscat"
msgstr "ਮਸਟਕ"

#. A city in Oman
msgid "Salalah"
msgstr "ਸਾਲਾਹ"

#. The capital of Pakistan
msgid "Islamabad"
msgstr "ਇਸਲਾਮਾਬਾਦ"

#. A city in Pakistan
msgid "Karachi"
msgstr "ਕਰਾਚੀ"

#. A city in Pakistan
msgid "Lahore"
msgstr "ਲਾਹੌਰ"

#. A city in Pakistan
msgid "Nawabshah"
msgstr "ਨਵਾਬ ਸ਼ਾਹ"

#. The capital of Palau
msgid "Koror"
msgstr "ਕੋਰੋਰ"

#. The capital of Palau
msgid "Melekeok"
msgstr "ਮੋਲੋਕੋਉਕ"

#. A city in Panama
msgid "David"
msgstr "ਡਾਵਿਡ"

#. A city in Panama
msgid "Fuerte Kobbe"
msgstr "ਫੁਰੀਟੀ ਕੋਬੀ"

#. The capital of Panama
msgid "Panamá"
msgstr "ਪੈਨਾਮਾ"

#. A city in Panama
msgid "Tocumen"
msgstr "ਟੋਕੁਮੀਨ"

#. The capital of Papua New Guinea
msgid "Port Moresby"
msgstr "ਪੋਰਟ ਮੋਰੀਸਬੇ"

#. The capital of Paraguay
msgid "Asunción"
msgstr "ਅਸੁਨਸੀਓਨ"

#. A city in Paraguay
msgid "Colonia Félix de Azara"
msgstr "ਕੋਲੋਨੀਆ ਫੈਲਕਸ ਡੀ ਅਜ਼ਾਰਾ"

#. A city in Peru
msgid "Andahuaylas"
msgstr "ਐਡਾਹੋਯਾਲਿਸ"

#. A city in Peru
msgid "Arequipa"
msgstr "ਅਰੀਕਿਉਪਾ"

#. A city in Peru
msgid "Ayacucho"
msgstr "ਆਕੁਚੂ"

#. A city in Peru
msgid "Chiclayo"
msgstr "ਸ਼ਿਕਲਾਉ"

#. A city in Peru
msgid "Cusco"
msgstr "ਕੂਸਕੋ"

#. A city in Peru
msgid "Iquitos"
msgstr "ਇਕਿਉਟੋਸ"

#. A city in Peru
msgid "Juliaca"
msgstr "ਜੂਲੀਆਕਾ"

#. The capital of Peru
msgctxt "City in Peru"
msgid "Lima"
msgstr "ਲੀਮਾ"

#. A city in Peru
msgid "Pisco"
msgstr "ਪਿਸਕੋ"

#. A city in Peru
msgid "Pucallpa"
msgstr "ਪੁਕਾਲਪਾ"

#. A city in Peru
msgid "Puerto Maldonado"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਮਾਲਡੋਨਡੋ"

#. A city in Peru
msgid "Tacna"
msgstr "ਟਾਕਨਾ"

#. A city in Peru
msgid "Talara"
msgstr "ਟਾਲਾਰਾ"

#. A city in Peru
msgid "Tarapoto"
msgstr "ਤਾਰਾਪੋਟੋ"

#. A city in Peru
msgid "Trujillo"
msgstr "ਟਰੁਜੀਲੱਓ"

#. A city in Peru
msgid "Tumbes"
msgstr "ਟੁਮਅੱਡਾ"

#. A city in the Philippines
msgid "Angeles"
msgstr "ਐਂਜਲੀਸ"

#. A city in the Philippines
msgid "Davao"
msgstr "ਡਾਵਾਓ"

#. A city in the Philippines
msgid "Laoag"
msgstr "ਲਾਓਆਗ"

#. The capital of the Philippines
msgid "Manila"
msgstr "ਮੰਈਲਾ"

#. A city in the Philippines
msgid "Masbate"
msgstr "ਮਾਸਬਾਟੀ"

#. A city in the Philippines
msgid "Pildira"
msgstr "ਪਿਲਡੀਰਾ"

#. A city in the Philippines
msgid "Subic"
msgstr "ਸੁਬਿਕ"

#. A city in the Philippines
msgid "Zamboanga City"
msgstr "ਜ਼ੰਮਬੋਨਗਾ ਸ਼ਿਟੀ"

#. A city in Poland
msgid "Bydgoszcz"
msgstr "ਬਿਡਜੋਸਚਕ"

#. A city in Poland
msgid "Gdańsk"
msgstr "ਗਡਾਂਸਕ"

#. A city in Poland
msgid "Katowice"
msgstr "ਕਾਟੋਵਿਕੀ"

#. A city in Poland
msgid "Kraków"
msgstr "ਕਰਾਕੋਵ"

#. A city in Poland
#| msgid "Dublin"
msgid "Lublin"
msgstr "ਲਿਬਲਿਨ"

#. A city in Poland
msgid "Olsztyn"
msgstr "ਓਲਸਜ਼ਟਿਨ"

#. A city in Poland
msgid "Poznań"
msgstr "ਪੋਜ਼ਾਂਨ"

#. A city in Poland
msgid "Rzeszów"
msgstr "ਰਜ਼ੇਸਜ਼ੋਵ"

#. A city in Poland
msgid "Szczecin"
msgstr "ਸਜ਼ੱਸੀਨ"

#. The capital of Poland.
#. "Warsaw" is the traditional English name.
#. The local name in Polish is "Warszawa".
#.
msgctxt "City in Poland"
msgid "Warsaw"
msgstr "ਵਾਰਸ਼ਾਵ"

#. A city in Poland
msgid "Wrocław"
msgstr "ਵਰੋਕਲਾਵ"

#. A city in Poland
msgid "Zielona Góra"
msgstr "ਜ਼ੀਏਲੋਨਾ ਗੋਰਾ"

#. A city in Poland
msgid "Łódź"
msgstr "ਲੋਡਜ਼"

#. A city in Portugal
msgid "Beja"
msgstr "ਬੀਜਾ"

#. A city in Portugal
msgid "Castelo Branco"
msgstr "ਕਾਸਟੀਲੋ ਬਰਾਂਕੋ"

#. A city in Portugal
msgid "Faro"
msgstr "ਫਾਰੋ"

#. A city in Portugal
msgid "Flor da Rosa"
msgstr "ਫਲੋਰ ਡਾ ਰੋਸਾ"

#. A city in Portugal
msgid "Lajes"
msgstr "ਲਾਜੀਸ"

#. The capital of Portugal.
#. "Lisbon" is the traditional English name.
#. The local name in Portuguese is "Lisboa".
#.
msgid "Lisbon"
msgstr "ਲੀਬੋਨ"

#. A city in Portugal
msgid "Monte Real"
msgstr "ਮੋਨਟੇ ਰਿਅਲ"

#. A city in Portugal
msgid "Montijo"
msgstr "ਮੋਨਟੀਜੋ"

#. A city in Portugal
msgid "Ovar"
msgstr "ਓਵਾਰ"

#. A city in Portugal
msgid "Ponta Delgada"
msgstr "ਪੋਨਟਾ ਡੇਲਗਾਡਾ"

#. A city in Portugal
msgid "Porto"
msgstr "ਪੋਰਟੋ"

#. A city in Portugal
msgid "Porto Santo"
msgstr "ਪੋਰਟੋ ਸੇਂਟੋ"

#. A city in Portugal.
#. One of several cities in Portugal called "Santa Cruz".
#.
msgid "Santa Cruz das Flores"
msgstr "ਸਾਂਤਾ ਕਰੁਜ਼ ਡਾਸ ਫਲੋਰਿਸ"

#. A city in Portugal
msgid "Sintra"
msgstr "ਸਿਨਟਰਾ"

#. A city in Portugal
msgid "Água de Pena"
msgstr "ਅਗੁਆ ਡੀ ਪੀਨਾ"

#. A city in Puerto Rico
msgid "Carolina"
msgstr "ਕਰਲੀਨਾ"

#. A city in Puerto Rico
msgid "Ponce"
msgstr "ਪੋਨਸੀ"

#. A city in Puerto Rico
msgid "Rafael Hernandez"
msgstr "ਰਾਫਿਲ ਹੀਰਨਾਨਡੀਜ"

#. A city in Puerto Rico
msgid "San Juan"
msgstr "ਸਾਨ ਜੂਆਨ"

#. The capital of Qatar.
#. "Doha" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Ad Dawhah / الدوحة".
#.
msgid "Doha"
msgstr "ਡੋਹਾ"

#. A city in Romania
msgid "Arad"
msgstr "ਅਰਾਦ"

#. A city in Romania
msgid "Bacău"
msgstr "ਬਾਕਾਊ"

#. A city in Romania
msgid "Baia Mare"
msgstr "ਬਾਈਆ ਮਾਰੀ"

#. The capital of Romania.
#. "Bucharest" is the traditional English name.
#. The local name in Romanian is "Bucureşti".
#.
msgid "Bucharest"
msgstr "ਬੁਚੈਰੀਸਟ"

#. A city in Romania
msgid "Cluj-Napoca"
msgstr "ਕਲੁਜ-ਨਾਪੋਕਾ"

#. A city in Romania
msgid "Craiova"
msgstr "ਕਰਾਈਈਵਾ"

#. A city in Romania
msgid "Iaşi"
msgstr "ਲਾਸੀ"

#. A city in Romania
msgid "Mihail Kogălniceanu"
msgstr "ਮੀਹਾਈਲ ਕੋਗਾਲੀਂਕਾਇਨੁ"

#. A city in Romania
msgid "Oradea"
msgstr "ਓਰਾਡੀਆ"

#. A city in Romania
msgid "Satu Mare"
msgstr "ਸਤੂ ਮਰੇ"

#. A city in Romania
msgid "Sibiu"
msgstr "ਸੀਬੀਓ"

#. A city in Romania
msgid "Suceava"
msgstr "ਸੁਕੀਈਵਾ"

#. A city in Romania
msgid "Timişoara"
msgstr "ਟਿਮਿਸੋਓਰਾ"

#. A city in Romania
msgid "Tulcea"
msgstr "ਤੁਲਸਆ"

#. A city in Romania
msgid "Târgu-Mureş"
msgstr "ਟੀਰਗੂ ਮੂਰਿਸ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Абакан".
#.
msgid "Abakan"
msgstr "ਅਬਾਕਾਨ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Адлер".
#.
msgid "Adler"
msgstr "ਅਡਲੀਰ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Анадырь".
#.
msgid "Anadyr'"
msgstr "ਅਨਾਡਉਰ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Анапа".
#.
msgid "Anapa"
msgstr "ਐਨਾਪਾ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Архангельск".
#.
msgid "Arkhangel'sk"
msgstr "ਅਰਖਾਨੰਗੀਲਸਿਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Астрахань".
#.
msgid "Astrakhan'"
msgstr "ਅਸਟਰਾਖਾਨ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Барнаул".
#.
msgid "Barnaul"
msgstr "ਬਾਰਨਾਉਲ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Брацк".
#.
msgid "Bratsk"
msgstr "ਬਰਾਟਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Брянск".
#.
msgid "Bryansk"
msgstr "ਬਰਯਾਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Чебоксары".
#.
msgid "Cheboksary"
msgstr "ਚੇਬੋਕਸਰੀ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Челябинск".
#.
msgid "Chelyabinsk"
msgstr "ਚੇਲਯਾਬੀਲਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Чита".
#.
msgid "Chita"
msgstr "ਚੀਤਾ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Чульман".
#.
msgid "Chul'man"
msgstr "ਕੂਲਮੈਨ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Энгельс".
#.
msgid "Engel's"
msgstr "ਐਂਗਲਸ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Иркуцк".
#.
msgid "Irkutsk"
msgstr "ਇਰਕੁਤਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Иже́вск".
#.
msgid "Izhevsk"
msgstr "ਲਜ਼ੀਵਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Калининград".
#.
msgid "Kaliningrad"
msgstr "ਕਾਲੀਨੀਂਗਰਾਡ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Казань".
#.
msgid "Kazan'"
msgstr "ਕਜ਼ਾਨ'"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Кемерово".
#.
msgid "Kemerovo"
msgstr "ਕੇਮੇਰੋਵੋ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Хабаровск".
#.
msgid "Khabarovsk"
msgstr "ਖਾਬਾਰੋਵਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Ханты-Мансийск".
#.
msgid "Khanty-Mansiysk"
msgstr "ਖੰਟੀ-ਮਾਨਯਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Краснодар".
#.
msgid "Krasnodar"
msgstr "ਕਰਾਸਨੋਡਾਰ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Красноярск".
#.
msgid "Krasnoyarsk"
msgstr "ਕਰਾਸਨੋਯਾਰਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Магадан".
#.
msgid "Magadan"
msgstr "ਮਾਗਾਡਾਨ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Минеральные Воды".
#.
msgid "Mineral'nyye Vody"
msgstr "ਮਿਨਰਲਨਾਈ ਵੋਡੀ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Мирный".
#.
msgid "Mirnyy"
msgstr "ਮਿਰਨੀ"

#. The capital of Russia.
#. "Moscow" is the traditional English name.
#. The local name in Russian is "Moskva / Москва".
#.
msgctxt "City in Russia"
msgid "Moscow"
msgstr "ਮਾਸਕੋ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Мурманск".
#.
msgid "Murmansk"
msgstr "ਮੁਰਮਾਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Нальчик".
#.
msgid "Nal'chik"
msgstr "ਨਾਲਚਿਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Нижневартовск".
#.
msgid "Nizhnevartovsk"
msgstr "ਨੀਜ਼ਨੇਵਾਰਟੋਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Новокузнецк".
#.
msgid "Novokuznetsk"
msgstr "ਨੋਵੋਕੁਜ਼ਨੇਟਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Новосибирск".
#.
msgid "Novosibirsk"
msgstr "ਨੋਵੋਸੀਬੀਰਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Омск".
#.
msgid "Omsk"
msgstr "ਓਮਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Оренбург".
#.
msgid "Orenburg"
msgstr "ਓਰੀਨਸਬਰਗ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Пенза".
#.
msgid "Penza"
msgstr "ਪੇਨਜ਼ਾ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Пермь".
#.
msgid "Perm'"
msgstr "ਪਰਮ'"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Петропавловск-Камчатский".
#.
msgid "Petropavlovsk"
msgstr "ਪੀਟਰੋਦਾਵੋਡਸਕ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Ростов-на-Дону".
#.
msgid "Rostov"
msgstr "ਰੋਸਟੋਵ"

#. A city in Russia
msgid "Rybinsk"
msgstr "ਰਿਬਨਸਕ"

#. A city in Russia.
#. "Saint Petersburg" is the traditional English name.
#. The local name in Russian is "Sankt-Peterburg /
#. Санкт-Петербург".
#.
msgid "Saint Petersburg"
msgstr "ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਬਰਗ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Самара".
#.
msgid "Samara"
msgstr "ਸਾਮਾਰਾ"

#. A city in Russia
msgid "Saratov"
msgstr "ਸਾਰਾਟੋਵ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Ставрополь".
#.
msgid "Stavropol'"
msgstr "ਸਟਾਵਰੋਪੋਲ'"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Стригино".
#.
msgid "Strigino"
msgstr "ਸਟਰੀਗੀਓ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Сургут".
#.
msgid "Surgut"
msgstr "ਸੁਰਗੁਟ"

#. A city in Russia
msgid "Syktyvkar"
msgstr "ਸਿਕਟੇਵਕਾਰ"

#. A city in Russia
msgid "Tiksi"
msgstr "ਤਿਕਸੀ"

#. A city in Russia
msgid "Tomsk"
msgstr "ਟੋਮਸਕ"

#. A city in Russia
msgid "Tyumen"
msgstr "ਟੇਉਮੀਨ"

#. A city in Russia
msgid "Udachnyy"
msgstr "ਅਡਾਚਨਯੇ"

#. A city in Russia
msgid "Ufa"
msgstr "ਉਫਾ"

#. A city in Russia
msgid "Ul'yanovsk"
msgstr "ਉਲੇਆਨੋਵਸਕ"

#. A city in Russia
msgid "Ulan-Ude"
msgstr "ਉਲਾਨ-ਉਡੀ"

#. A city in Russia
msgid "Velikiye Luki"
msgstr "ਵੇਲੀਕੀ ਲੂਕੀ"

#. A city in Russia
msgid "Vladivostok"
msgstr "ਵਲਾਡੀਵੋਸਟੋਕ"

#. A city in Russia
msgid "Volgograd"
msgstr "ਵੋਲਗੋਗਰਾਡ"

#. A city in Russia
msgid "Voronezh"
msgstr "ਵੁਰੂਨੀਜ਼"

#. A city in Russia
msgid "Yakutsk"
msgstr "ਯਾਤੂਸਟਕ"

#. A city in Russia
msgid "Yaroslavl"
msgstr "ਯਾਰੋਸਲਾਵਲ"

#. A city in Russia
msgid "Yekaterinburg"
msgstr "ਯੀਕਾਟੀਰਿੰਬਰਗ"

#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
#.
msgid "Yoshkar-Ola"
msgstr "ਯੋਸਕਾਰ-ਓਲਾ"

#. A city in Russia
msgid "Yuzhno-Sakhalinsk"
msgstr "ਯੂਜ਼ਨੋ-ਸਾਖਾਲੀਨਸਕ"

#. The capital of Réunion
msgid "Saint-Denis"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਡੈਨਿਸ"

#. A city in Réunion
msgctxt "City in Réunion"
msgid "Saint-Pierre"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਪੀਏਰੇ"

#. A city in Saint Helena
msgctxt "City in Saint Helena"
msgid "Georgetown"
msgstr "ਜਾਰਜਟਾਊਨ"

#. The capital of Saint Kitts and Nevis
msgid "Basseterre"
msgstr "ਬੱਸੈੱਟੈੱਰੀ"

#. A city in Saint Kitts and Nevis
msgid "Golden Rock"
msgstr "ਗੋਲਡ ਪਹਾੜੀ"

#. A city in Saint Kitts and Nevis
msgctxt "City in Saint Kitts and Nevis"
msgid "Newcastle"
msgstr "ਨਿਊਕਾਸਟਸਲੀ"

#. The capital of Saint Lucia
msgid "Castries"
msgstr "ਕਾਸਟਰਿਸ"

#. A city in Saint Lucia
msgid "Pointe Sable"
msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਸਬਲੇ"

#. A city in Saint Lucia
msgid "Vigie"
msgstr "ਵੀਜੀਏ"

#. The capital of Saint Pierre and Miquelon
msgctxt "City in Saint Pierre and Miquelon"
msgid "Saint-Pierre"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਪੀਏਰੇ"

#. A city in Saint Vincent and the Grenadines
msgid "Arnos Vale"
msgstr "ਅਰਨੋਸ ਵਿਲੀ"

#. The capital of Saint Vincent and the Grenadines
msgid "Kingstown"
msgstr "ਕਿੰਗਸਟਾਊਨ"

#. The capital of Samoa
msgid "Apia"
msgstr "ਅਪੀਆ"

#. The capital of San Marino
msgctxt "City in San Marino"
msgid "San Marino"
msgstr "ਸਨ ਮਾਰੀਨੋ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "'Ar'ar"
msgstr "'ਅਰ'ਰ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Abha"
msgstr "ਅਬਹਾ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Ad Dalfa'ah"
msgstr "ਅਡ ਦਾਲਫਾ ਅਹ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Ad Dammam"
msgstr "ਅਡ ਡੱਮਾਮ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Al 'Aqiq"
msgstr "ਅਲ ਅਈਨ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Al Qaysumah"
msgstr "ਅਲ ਕਿਉਸਮਹਾਸ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Al Qurayyat"
msgstr "ਅਲ ਕਿਉਰਾਯਤ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Al Wajh"
msgstr "ਅਲ ਵੱਜ਼"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Al Wuday'ah"
msgstr "ਅਲ ਵਿਡੇ'ਹ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Ar Ruqayyiqah"
msgstr "ਅਰ ਰੁਕਿਯਕਿਉਹ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "At Ta'if"
msgstr "ਅਤ ਤਾਇਫ"

#. A city in Saudi Arabia.
#. "Dhahran" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Az Zahran".
#.
msgid "Dhahran"
msgstr "ਢਾਹਰਾਨ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Ha'il"
msgstr "ਹਾ'ਇਲ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Jiddah"
msgstr "ਜਡੱਹ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Jizan"
msgstr "ਜੀਜਾਨ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Khamis Mushayt"
msgstr "ਖਾਮਿਲ ਮੁਸਹਾਤ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Masjid Ibn Rashid"
msgstr "ਮਸਜਿਦ ਅਬਨ ਰਾਸ਼ਿਦ"

#. A city in Saudi Arabia.
#. "Mecca" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Makkah".
#.
msgid "Mecca"
msgstr "ਮੱਕਾ"

#. A city in Saudi Arabia.
#. "Medina" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Al Madinah al Munawwarah".
#.
msgid "Medina"
msgstr "ਮਦੀਨਾ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Najran"
msgstr "ਨਾਜਰਾਨ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Qal'at Bishah"
msgstr "ਕਿਲ ਐਤ ਬਿਸ਼ਾਹ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Qara"
msgstr "ਕਿਰਾ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Rafha"
msgstr "ਰਾਫਹਾ"

#. The capital of Saudi Arabia.
#. "Riyadh" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Ar Riyad".
#.
msgid "Riyadh"
msgstr "ਰੋਯਾਥ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Tabuk"
msgstr "ਟਾਬੂਕ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Tamrah"
msgstr "ਤਮਰਾਹ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Turayf"
msgstr "ਤੁਰਾਇਫ"

#. A city in Saudi Arabia
msgid "Yanbu' al Bahr"
msgstr "ਯਾਨਬੁ ਅਲ ਬਹਰ"

#. A city in Senegal
msgid "Boukot Ouolof"
msgstr "ਬੋਉਕੋਟ ਓਲੂਫ"

#. The capital of Senegal
msgid "Dakar"
msgstr "ਡਾਕਾਰ"

#. A city in Senegal
msgid "Saint-Louis"
msgstr "ਸੇਂਟ-ਲੁਈਸ"

#. A city in Senegal
msgid "Tambacounda"
msgstr "ਟੇਮਬਾਕੋਨਡਾ"

#. A city in Senegal
msgid "Ziguinchor"
msgstr "ਜ਼ੀਗਯੁਈਨਕਰ"

#. The capital of Serbia.
#. "Belgrade" is the traditional English name.
#. The local name in Serbian is "Beograd".
#.
msgid "Belgrade"
msgstr "ਬੇਲਗਰੇਡ"

#. A city in Serbia
msgid "Niš"
msgstr "ਨੀਸ"

#. A city in Serbia
msgid "Vršac"
msgstr "ਵਰਸਾਕ"

#. A city in Serbia
msgid "Zemun"
msgstr "ਜੀਮਨ"

#. A city in the Seychelles
msgid "Cascade"
msgstr "ਕਾਸਕਾਡੀ"

#. The capital of the Seychelles
msgctxt "City in Seychelles"
msgid "Victoria"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ"

#. The capital of Sierra Leone
msgid "Freetown"
msgstr "ਫਰੀਟਾਊਂਨ"

#. A city in Sierra Leone
msgid "Lungi"
msgstr "ਲਨਗੀ"

#. The capital of Singapore
msgctxt "City in Singapore"
msgid "Singapore"
msgstr "ਸਿੰਘਾਂਪੁਰ"

#. The capital of Slovakia
msgid "Bratislava"
msgstr "ਬਰਾਟੀਸਲਾਵਾ"

#. A city in Slovakia
msgid "Dolný Hričov"
msgstr "ਡੋਲਂਯੇ ਹਰੀਕੋਵ"

#. A city in Slovakia
msgid "Dubnica nad Váhom"
msgstr "ਡੁਬਨੀਕਾ ਨਾਡ ਵਾਹੋਮ"

#. A city in Slovakia
msgid "Kamenica nad Cirochou"
msgstr "ਕਾਮੇਨੀਕਾ ਨੇਡ ਕਿਰੋਚੋਉ"

#. A city in Slovakia
msgid "Košice"
msgstr "ਕੋਸੀਕੀ"

#. A city in Slovakia
msgid "Lučenec"
msgstr "ਲੁਕੀਇਸ"

#. A city in Slovakia
msgid "Martin"
msgstr "ਮਾਰਟੀਨ"

#. A city in Slovakia
msgid "Nové Zámky"
msgstr "ਨੋਵੇ ਜ਼ਾਮਕੇ"

#. A city in Slovakia
msgid "Partizánske"
msgstr "ਪਾਰਟੀਜ਼ਾਂਸਕੇ"

#. A city in Slovakia
msgid "Piešťany"
msgstr "ਪਿਸਟਾਂਆ"

#. A city in Slovakia
msgid "Poprad"
msgstr "ਪੋਪਰਡ"

#. A city in Slovakia
msgid "Prešov"
msgstr "ਪਰਿਸੋਵ"

#. A city in Slovakia
msgid "Prievidza"
msgstr "ਪਰਾਈਵੀਡਜ਼ਾ"

#. A city in Slovakia
msgid "Ružomberok"
msgstr "ਰੁਜ਼ੋਮਬਿਰੋਕ"

#. A city in Slovakia
msgid "Sliač"
msgstr "ਸਲਿਕਸ"

#. A city in Slovakia
msgid "Spišská Nová Ves"
msgstr "ਸਪਿੱਸਕਾ ਨੋਵਾ ਵਿਸ"

#. A city in Slovakia
msgid "Svidník"
msgstr "ਸਵਿਦਨਿਕ"

#. A city in Slovakia
msgid "Trenčín"
msgstr "ਟਰਿਨਸਿਨ"

#. A city in Slovakia
msgid "Žilina"
msgstr "ਜ਼ੀਲੀਨਾ"

#. The capital of Slovenia
msgid "Ljubljana"
msgstr "ਬਰਨੀਕ"

#. A city in Slovenia
msgid "Maribor"
msgstr "ਮਾਰੀਬੋਰ"

#. A city in Slovenia
msgid "Portorož"
msgstr "ਪੋਰਟੋਰੋਜ਼"

#. The capital of the Solomon Islands
msgid "Honiara"
msgstr "ਹੋਨੀਅਰਾ"

#. A city in South Africa
msgid "Bloemfontein"
msgstr "ਬਲੋਈਮਫੋਟੀਨ"

#. A city in South Africa
msgid "Cape Town"
msgstr "ਕੇਪ ਟਾਊਂਨ"

#. A city in South Africa
msgid "Durban"
msgstr "ਡੁਰਬਨ"

#. A city in South Africa
msgid "Johannesburg"
msgstr "ਜਹਾਨਸਬਰਗ"

#. A city in South Africa
msgid "Klerksdorp"
msgstr "ਕਲੇਰਕਸਡੋਰਪ"

#. A city in South Africa
msgid "Port Elizabeth"
msgstr "ਪੋਰਟ ਐਲਜੇਬੇਥ"

#. A city in South Africa
msgid "Potchefstroom"
msgstr "ਪੋਚੇਪਸਟਰੁਮ"

#. The capital of South Africa
msgid "Pretoria"
msgstr "ਪਰੀਟੋਰੀਆ"

#. A city in South Africa
msgid "Springs"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗਸ"

#. A city in South Africa
msgid "Upington"
msgstr "ਉਪਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in South Africa
msgid "Vereeniging"
msgstr "ਵੀਰੀਨਿਜਿੰਗ"

#. A city in South Korea
msgid "Ch'ongju"
msgstr "ਚੀ'ਉਗਜੁ"

#. A city in South Korea
msgid "Cheju"
msgstr "ਚੇਜੂ"

#. A city in South Korea
msgid "Inch'on"
msgstr "ਇਚ'ਉਨ"

#. A city in South Korea
msgid "Kunsan"
msgstr "ਕੁਨਸਾਨ"

#. A city in South Korea.
#. The name is also written "오산".
#.
msgid "Osan"
msgstr "ਓਸਾਨ"

#. A city in South Korea
msgid "P'yongt'aek"
msgstr "ਪ'ਯਾਂਗਟ'ਸਕ"

#. A city in South Korea
msgid "Pusan"
msgstr "ਪੁਸਾਨ"

#. The capital of South Korea.
#. "Seoul" is the traditional English name.
#. The local name in Korean is "서울" (transliterated as "Soul").
#.
msgid "Seoul"
msgstr "ਸਿਓਲ"

#. A city in South Korea
msgid "Taegu"
msgstr "ਤਾਈਗੂ"

#. A city in Spain
msgid "A Coruña"
msgstr "ਏ ਕੋਰਾਨਾ"

#. A city in Spain
msgid "Agoncillo"
msgstr "ਅਗੋਨਚਿੱਲੋ"

#. A city in Spain
msgid "Alcantarilla"
msgstr "ਅਲਕਾਂਟਾਰੀਲਾ"

#. A city in Spain
msgid "Alcorcón"
msgstr "ਅਲਕੋਰਕੋਨ"

#. A city in Spain
msgid "Alicante"
msgstr "ਅਲੀਸਾਂਟੀ"

#. A city in Spain
msgid "Almería"
msgstr "ਅਲਮੀਰਿਕਾ"

#. A city in Spain
msgid "Armilla"
msgstr "ਅਰਮਿੱਲਾ"

#. A city in Spain
msgid "Atogo"
msgstr "ਐਟੀਗੋ"

#. A city in Spain
msgid "Avilés"
msgstr "ਅਵਿਲੀਜ਼"

#. A city in Spain
msgid "Barajas"
msgstr "ਬਾਰਾਜਾਸ"

#. A city in Spain
msgctxt "City in Spain"
msgid "Barcelona"
msgstr "ਬਾਰਸੋਲੀਨਾ"

#. A city in Spain
msgid "Bilbao"
msgstr "ਬੀਲਬਾਉ"

#. A city in Spain
msgid "Colmenar Viejo"
msgstr "ਕੋਲਮੇਨਾਰ ਵੈਜੋ"

#. A city in Spain
msgid "Corcovados"
msgstr "ਕੋਰਕੋਵਾਡੋਸ"

#. A city in Spain
msgid "Cuatro Vientos"
msgstr "ਕੁਆਟਰੋ ਵੀਈਨਟੋਸ"

#. A city in Spain
msgctxt "City in Spain"
msgid "Córdoba"
msgstr "ਕੋਰਡੋਬਾ"

#. A city in Spain
msgid "El Matorral"
msgstr "ਈਲ ਮਰਟੋੱਰਲ"

#. A city in Spain
msgid "Fuenlabrada"
msgstr "ਫੂਇਨਲਾਬਰਾਡਾ"

#. A city in Spain
msgid "Fuenterrabía"
msgstr "ਫਿਉਟਿੱਰਾਬਿਨਾ"

#. A city in Spain
msgid "Gando"
msgstr "ਗਾਂਡੋ"

#. A city in Spain
msgid "Gerona"
msgstr "ਜੀਰੋਨਾ"

#. A city in Spain
msgid "Getafe"
msgstr "ਜੀਟਾਫੀ"

#. A city in Spain
msgid "Granada"
msgstr "ਗਰਾਂਡਾ"

#. A city in Spain
msgid "Güime"
msgstr "ਗੁਈਮੀ"

#. A city in Spain
msgid "Ibiza"
msgstr "ਇਬੀਜਾ"

#. A city in Spain
msgid "Jerez"
msgstr "ਜੀਰੀਜ਼"

#. A city in Spain
msgid "Leganés"
msgstr "ਲਿਗਾਨੇਸ"

#. A city in Spain
msgctxt "City in Spain"
msgid "León"
msgstr "ਲਿਓਨ"

#. A city in Spain
msgid "Los Baldíos"
msgstr "ਲਾਸ ਬਾਲਡਿਉਸ"

#. A city in Spain
msgid "Los Llanos"
msgstr "ਲਾਸ ਲੱਨੋਸ"

#. The capital of Spain
msgid "Madrid"
msgstr "ਮਾਡਰੀਡ"

#. A city in Spain
msgid "Mahón"
msgstr "ਮਾਹੋਮ"

#. A city in Spain
msgid "Melilla"
msgstr "ਮਿਲੀਲਾ"

#. A city in Spain
msgid "Morón"
msgstr "ਮੋਰੋਨ"

#. A city in Spain
msgid "Málaga"
msgstr "ਮਾਲਾਗਾ"

#. A city in Spain
msgid "Móstoles"
msgstr "ਮੋਸਟੋਲੇਸ"

#. A city in Spain
msgid "Noáin"
msgstr "ਨੋਈਨ"

#. A city in Spain
msgid "Palma"
msgstr "ਪਾਲਾਮਾ"

#. A city in Spain
msgid "Reus"
msgstr "ਰੀਉਸ"

#. A city in Spain
msgid "Rota"
msgstr "ਰੋਟਾ"

#. A city in Spain
msgid "Sabadell"
msgstr "ਸਾਬਾਡੈਲ"

#. A city in Spain
msgid "Salamanca"
msgstr "ਸਾਲਾਮਾਂਕਾ"

#. A city in Spain
msgid "San Javier"
msgstr "ਸਨ ਜੇਵੀਅਰ"

#. A city in Spain
msgid "San Pablo"
msgstr "ਸਾਨ ਪਾਬਲੋ"

#. A city in Spain
msgid "Santander"
msgstr "ਸੇਂਟਾਂਡੇਰ"

#. A city in Spain
msgctxt "City in Spain"
msgid "Santiago"
msgstr "ਸੇਂਟੀਗੁਓ"

#. A city in Spain
msgid "Talavera la Real"
msgstr "ਟੇਲਾਵੇਰਾ ਲਾ ਰੀਅਲ"

#. A city in Spain
msgid "Tamaduste"
msgstr "ਤਾਮਾਡੁਸਟੀ"

#. A city in Spain
msgid "Torrejón del Rey"
msgstr "ਟੱਰੀਜੋਨ ਡੀਲ ਰੇ"

#. A city in Spain
msgctxt "City in Spain"
msgid "Valencia"
msgstr "ਵਾਲੀਸੀਆ"

#. A city in Spain
msgid "Vigo"
msgstr "ਵੀਗੋ"

#. A city in Spain
msgid "Villanubla"
msgstr "ਵਿੱਲਾਨਬਲਾ"

#. A city in Spain
msgid "Vitoria-Gasteiz"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ-ਗਾਸਟੀਜ਼"

#. A city in Spain
msgid "Zaragoza"
msgstr "ਜ਼ਾਰਾਗੋਜਾ"

#. The capital of Sri Lanka
msgid "Colombo"
msgstr "ਕੋਲੰਬੋ"

#. A city in Sri Lanka
msgid "Katunayaka"
msgstr "ਕਾਟਿਉਯਾਕਾ"

#. The capital of Sri Lanka
msgid "Sri Jayewardenepura Kotte"
msgstr "ਸ੍ਰੀ ਜੈਵਰਧਨੇ ਕੋਟੀ"

#. The capital of Sudan.
#. "Khartoum" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Al Khartum".
#.
msgid "Khartoum"
msgstr "ਖਾਰਟੌਮ"

#. The capital of Suriname
msgid "Paramaribo"
msgstr "ਪਾਰਾਮਾਰੀਬੋ"

#. A city in Suriname
msgid "Zanderij"
msgstr "ਜ਼ਾਂਨਡੇਰੀਜ"

#. The capital of Svalbard and Jan Mayen
msgid "Longyearbyen"
msgstr "ਲਾਗਯੀਅਰਬਯੇਨ"

#. The capital of Swaziland
msgid "Lobamba"
msgstr "ਲੋਬਾਮਾ"

#. A city in Swaziland
msgid "Manzini"
msgstr "ਮੇਨਜ਼ੀਨੀ"

#. The capital of Swaziland
msgid "Mbabane"
msgstr "ਮਬਾਬਨੇ"

#. A city in Sweden
msgid "Borlänge"
msgstr "ਬੋਰਲਿੰਗੀ"

#. A city in Sweden
msgid "Gällivare"
msgstr "ਗੱਲੀਵਾਰੀ"

#. A city in Sweden
msgid "Göteborg"
msgstr "ਗੋਟੇਬੋਰਗ"

#. A city in Sweden
msgid "Halmstad"
msgstr "ਹਾਲਮਸਟਾਡ"

#. A city in Sweden
msgid "Jönköping"
msgstr "ਜੋਨਕੋਪੀਂਗ"

#. A city in Sweden
msgid "Kalmar"
msgstr "ਕਾਲਮਾਰ"

#. A city in Sweden
msgid "Karlstad"
msgstr "ਕਰਲਸਟਾਡ"

#. A city in Sweden
msgid "Kiruna"
msgstr "ਕਿਰੁਨਾ"

#. A city in Sweden
msgid "Kramfors"
msgstr "ਕਰਾਮਫੋਰਸ"

#. A city in Sweden
msgid "Kristianstad"
msgstr "ਕਰੀਸਟੀਆਂਸਟਾਡ"

#. A city in Sweden
msgid "Linköping"
msgstr "ਲੀਂਕੋਪੀਂਗ"

#. A city in Sweden
msgid "Ljungbyhed"
msgstr "ਜੰਗਬਾਅਹੇਡ"

#. A city in Sweden
msgid "Luleå"
msgstr "ਲੁਲੇਆ"

#. A city in Sweden
msgid "Lycksele"
msgstr "ਲੀਕਸੇਲੇ"

#. A city in Sweden
msgid "Malmö"
msgstr "ਮਾਲਮੋ"

#. A city in Sweden
msgid "Norrköping"
msgstr "ਨੋਰਕੋਪੀਂਗ"

#. A city in Sweden
msgid "Nyköping"
msgstr "ਨਯਕੋਪਿੰਗ"

#. A city in Sweden
msgid "Ronneby"
msgstr "ਰੋਨੀਬੀ"

#. A city in Sweden
msgid "Skellefteå"
msgstr "ਸਕੇਲੇਫਟੀ"

#. A city in Sweden
msgid "Skövde"
msgstr "ਸਕੋਵਡੇ"

#. The capital of Sweden
msgid "Stockholm"
msgstr "ਸਟੋਕਹੋਮ"

#. A city in Sweden
msgid "Sundsvall"
msgstr "ਸਨਡਸਵਾਲ"

#. A city in Sweden
msgid "Söderhamn"
msgstr "ਸੋਡਰਹਾਮਨ"

#. A city in Sweden
msgid "Umeå"
msgstr "ਉਮੇਆ"

#. A city in Sweden
msgid "Visby"
msgstr "ਵਿਸਬਾਏ"

#. A city in Sweden
msgid "Västerås"
msgstr "ਵਾਸਟੀਰਾਸ"

#. A city in Sweden
msgid "Växjö"
msgstr "ਵਾਕਸਜੋ"

#. A city in Sweden
msgid "Ängelholm"
msgstr "ਏਨਜੇਲਹੋਮ"

#. A city in Sweden
msgid "Örebro"
msgstr "ਓਰਾਬਰੋ"

#. A city in Sweden
msgid "Örnsköldsvik"
msgstr "ਓਰਨਸਕੋਲਡਸਵੀਕ"

#. A city in Switzerland
msgid "Basel"
msgstr "ਬਾਸਿਲ"

#. The capital of Switzerland
msgid "Bern"
msgstr "ਬੀਰਨ"

#. A city in Switzerland.
#. "Geneva" is the traditional English name.
#. The local name is "Genève".
#.
msgid "Geneva"
msgstr "ਗੀਨੇਵਾ"

#. A city in Switzerland
msgid "Grenchen"
msgstr "ਗਰਿਨਚੀਨ"

#. A city in Switzerland
msgid "Lugano"
msgstr "ਲੂਗਾਨੋ"

#. A city in Switzerland
msgid "Neuchâtel"
msgstr "ਨਿਉਚੇਟਲ"

#. A city in Switzerland
msgid "Sankt Gallen"
msgstr "ਸਾਨਕਟ ਗੱਲਿਨ"

#. A city in Switzerland
msgid "Sion"
msgstr "ਸਿਓਨ"

#. A city in Switzerland
msgid "St. Moritz"
msgstr "ਸੇਂਟ ਮੋਰਿਟਜ਼"

#. A city in Switzerland
msgid "Zürich"
msgstr "ਜੁਰਿਚ"

#. A city in Syria
msgid "Al Qamishli"
msgstr "ਅਲ ਕਾਮਿਸਲੀ"

#. A city in Syria.
#. "Aleppo" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Halab".
#.
msgid "Aleppo"
msgstr "ਅਲੀਪੋ"

#. The capital of Syria.
#. "Damascus" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Dimashq".
#.
msgid "Damascus"
msgstr "ਡਾਮਾਕੁਸ"

#. A city in Syria
msgid "Dayr az Zawr"
msgstr "ਡਾਯਰ ਅਜ਼ ਜਾਵਰ"

#. A city in Syria.
#. "Latakia" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Al Ladhiqiyah".
#.
msgid "Latakia"
msgstr "ਲਾਕਾਟਿਕਾ"

#. A city in Taiwan.
#. The name is also written "高雄".
#.
msgid "Kaohsiung"
msgstr "ਕਾਓਹਸਿਨ"

#. The capital of Taiwan.
#. The name is also written "臺北".
#.
msgid "Taipei"
msgstr "ਤਈਪਈ"

#. A city in Taiwan.
#. The name is also written "埔頂".
#.
msgid "Taoyuan"
msgstr "ਟਾਓਯੂਨਾ"

#. The capital of Tajikistan
msgid "Dushanbe"
msgstr "ਡੋਸ਼ਾਬੀ"

#. A city in Tanzania
msgid "Arusha"
msgstr "ਅਰੂਸ਼ਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Bukoba"
msgstr "ਬੁਕੋਬਾ"

#. The capital of Tanzania
msgid "Dar es Salaam"
msgstr "ਡਾਰ ਈਸ ਸਲਾਮ"

#. A city in Tanzania
msgid "Dodoma"
msgstr "ਡੋਡੋਮਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Iringa"
msgstr "ਇਰੀਂਗਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Kigoma"
msgstr "ਕਿਗੋਮਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Mbeya"
msgstr "ਮਬੇਯਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Morogoro"
msgstr "ਮੋਰੋਗੋਰੋ"

#. A city in Tanzania
msgid "Moshi"
msgstr "ਮੋਸ਼ੀ"

#. A city in Tanzania
msgid "Mtwara"
msgstr "ਏਮਟਵਾਰਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Musoma"
msgstr "ਮੁਸੋਮਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Mwanza"
msgstr "ਏਮਵਾਂਜ਼ਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Songea"
msgstr "ਸੋਨਗੇ"

#. A city in Tanzania
msgid "Tabora"
msgstr "ਟਾਬੋਰਾ"

#. A city in Tanzania
msgid "Zanzibar"
msgstr "ਜਾਨਜੀਬਾਰ"

#. The capital of Thailand.
#. "Bangkok" is the traditional English name.
#. The local name in Thai is "Krung Thep / กรุงเทพฯ".
#.
msgid "Bangkok"
msgstr "ਬੈਂਕਾਕ"

#. A city in Thailand
msgid "Chiang Mai"
msgstr "ਸ਼ਿਇੰਗ ਮਾਈ"

#. A city in Thailand
msgid "Chon Buri"
msgstr "ਚੋਨ ਬੁਰੀ"

#. A city in Thailand
msgid "Hat Yai"
msgstr "ਹੇਟ ਯਾਈ"

#. A city in Thailand
msgid "Hua Hin"
msgstr "ਹੁਆ ਹਿਨ"

#. A city in Thailand
msgid "Khon Kaen"
msgstr "ਖੋਨ ਕਾਏਨ"

#. A city in Thailand
msgid "Lampang"
msgstr "ਲਾਮਪਾਂਗ"

#. A city in Thailand
msgid "Mae Hong Son"
msgstr "ਮਾਏ ਹੋਂਗ ਸਨ"

#. A city in Thailand
msgid "Nan"
msgstr "ਨਾਨ"

#. A city in Thailand
msgid "Phrae"
msgstr "ਫਰਾਏ"

#. A city in Thailand
msgid "Phuket"
msgstr "ਫੁਕੇਟ"

#. A city in Thailand
msgid "Ranong"
msgstr "ਰਾਨੋਂਗ"

#. A city in Thailand
msgid "Rayong"
msgstr "ਰੇਯੋਨਗ"

#. A city in Thailand
msgid "Surat Thani"
msgstr "ਸੁਰਤ ਥਾਨੀ"

#. A city in Thailand
msgid "Trang"
msgstr "ਟਰੇਂਗ"

#. A city in Thailand
msgid "Ubon Ratchathani"
msgstr "ਉਬੋਨ ਰਾਚੀਥਾਨੀ"

#. A city in Thailand
msgid "Udon Thani"
msgstr "ਉਡੋਨ ਥਾਨੀ"

#. The capital of Togo
msgid "Lome"
msgstr "ਲੋਮ"

#. A city in Togo
msgid "Niamtougou"
msgstr "ਨਾਮਟੋਗੋ"

#. A city in Tonga
msgid "Fua'amotu"
msgstr "ਫੁਆਮੋਟੂ"

#. The capital of Tonga
msgid "Nuku'alofa"
msgstr "ਨੁਕੁਅਲੋਫਾ"

#. A city in Trinidad and Tobago
msgid "Bon Accord"
msgstr "ਬੋਨ ਅਕੋਰਡ"

#. A city in Trinidad and Tobago
msgid "Piarco"
msgstr "ਪਾਰੋਸ"

#. The capital of Trinidad and Tobago
msgid "Port-of-Spain"
msgstr "ਪੋਰਟ-ਆਫ-ਸਪੇਨ"

#. A city in Tunisia
msgid "Bizerte"
msgstr "ਬਿਜ਼ੀਰਟੀ"

#. A city in Tunisia
msgid "El Borma"
msgstr "ਈਲ ਬੋਰਮਾ"

#. A city in Tunisia
msgid "Gabes"
msgstr "ਗਾਬੀਸ"

#. A city in Tunisia
msgid "Gafsa"
msgstr "ਗਾਫਸਾ"

#. A city in Tunisia
msgid "Houmt Souk"
msgstr "ਹੁੰਮਟ ਸੋਕ"

#. A city in Tunisia
msgid "Jendouba"
msgstr "ਜੇਨਡੌਬਾ"

#. A city in Tunisia
msgid "Kairouan"
msgstr "ਕੇਈਰੌਨ"

#. A city in Tunisia
msgid "Monastir"
msgstr "ਮੋਨਾਸਟਰਿ"

#. A city in Tunisia
msgid "Qulaybiyah"
msgstr "ਕਿਉਲਯਬੀਯਾਹ"

#. A city in Tunisia
msgid "Remada"
msgstr "ਰੇਮਾਡਾ"

#. A city in Tunisia
msgid "Sfax"
msgstr "ਸਫੈਕਸ"

#. A city in Tunisia
msgid "Tabarka"
msgstr "ਟਾਬਾਰਕਾ"

#. A city in Tunisia
msgid "Tozeur"
msgstr "ਟੋਜ਼ੇਉਰ"

#. The capital of Tunisia
msgid "Tunis"
msgstr "ਟੁਨਿਸ"

#. A city in Turkey
msgid "Adana"
msgstr "ਅਗਾਨਾ"

#. The capital of Turkey
msgid "Ankara"
msgstr "ਅੰਕਾਰਾ"

#. A city in Turkey
msgid "Antalya"
msgstr "ਅਨਟਾਲਿਆ"

#. A city in Turkey
msgid "Balikesir"
msgstr "ਬਾਲੀਕੀਸਿਰ"

#. A city in Turkey
msgid "Bandirma"
msgstr "ਬਾਂਡੀਰਮਾ"

#. A city in Turkey
msgid "Bodrum"
msgstr "ਬੂਡਰੂਮ"

#. A city in Turkey
msgid "Burdur"
msgstr "ਬਾਊਰੂ"

#. A city in Turkey
msgid "Bursa"
msgstr "ਬੁਰਸਾ"

#. A city in Turkey
msgid "Corlu"
msgstr "ਕੋਰਲੂ"

#. A city in Turkey
msgid "Dalaman"
msgstr "ਡਾਲਾਮਾਨ"

#. A city in Turkey
msgid "Diyarbakir"
msgstr "ਡੀਆਰਬਾਕਿਰ"

#. A city in Turkey
msgid "Erzurum"
msgstr "ਇਰਜ਼ੂਰੂਮ"

#. A city in Turkey
msgid "Eskisehir"
msgstr "ਯੂਸਕੀਸੀਹੀਰ"

#. A city in Turkey
msgid "Gaziantep"
msgstr "ਗਾਜ਼ਾ ਪੱਟੀ"

#. A city in Turkey
msgid "Istanbul"
msgstr "ਇਸਟਾਨਬੁਲ"

#. A city in Turkey
msgid "Izmir"
msgstr "ਇਜ਼ਮੀਰ"

#. A city in Turkey
msgid "Kars"
msgstr "ਕਾਰਸ"

#. A city in Turkey
msgid "Kayseri"
msgstr "ਕਾਯਸਿਰੀ"

#. A city in Turkey
msgid "Kislakoy"
msgstr "ਕਿਸਲਾਕੋਯ"

#. A city in Turkey
msgid "Konya"
msgstr "ਕੋਨਆ"

#. A city in Turkey
msgid "Malatya"
msgstr "ਮਾਲਾਟਯਾ"

#. A city in Turkey
msgid "Merzifon"
msgstr "ਮੇਰਜ਼ੀਫੋਨ"

#. A city in Turkey
msgid "Nevsehir"
msgstr "ਨੇਵਸੇਹੀਰ"

#. A city in Turkey
msgid "Samsun"
msgstr "ਸੈਮਸਨ"

#. A city in Turkey
msgid "Tepetarla"
msgstr "ਤੀਪੀਤਾਰਲਾ"

#. A city in Turkey
msgid "Trabzon"
msgstr "ਟਰਾਬਜੋਨ"

#. A city in Turkey
msgid "Van"
msgstr "ਵਾਨ"

#. The capital of Turkmenistan.
#. "Ashgabat" is the traditional English name.
#. The local name in Turkmen is "Asgabat".
#.
msgid "Ashgabat"
msgstr "ਅਸ਼ਗਾਬਾਟ"

#. The capital of Tuvalu
msgid "Funafuti"
msgstr "ਫੁਨਾਫੂਟੀ"

#. A city in Uganda
msgid "Arua"
msgstr "ਅਰੂਆ"

#. A city in Uganda
msgid "Entebbe"
msgstr "ਏਨਟੇੱਬੇ"

#. A city in Uganda
msgid "Kabale"
msgstr "ਕਾਬਾਲੇ"

#. The capital of Uganda
msgid "Kampala"
msgstr "ਕੰਪਾਲਾ"

#. A city in Ukraine
msgid "Boryspil'"
msgstr "ਬੋਰਯਸਪਿਲ"

#. A city in Ukraine
msgid "Chagor"
msgstr "ਚਾਗੋਰ"

#. A city in Ukraine
msgid "Dnipropetrovs'k"
msgstr "ਡਨੀਪਰੋਪੀਟਰੋਵਸਿਕ"

#. A city in Ukraine
msgid "Donets'k"
msgstr "ਡੋਨਟਸਕ"

#. A city in Ukraine
msgid "Hostomel'"
msgstr "ਹੋਸਟੋਮੀਲ"

#. A city in Ukraine
msgid "Ivano-Frankivs'k"
msgstr "ਇਵਾਲੋ-ਫਰਾਨਕਿਵਸਕ"

#. A city in Ukraine
msgid "Kharkiv"
msgstr "ਖਾਰਕਿਵ"

#. The capital of Ukraine.
#. "Kiev" is the traditional English name.
#. The local name in Ukrainian is "Kyyiv".
#.
msgid "Kiev"
msgstr "ਕੈਈਵ"

#. A city in Ukraine
msgid "Kryvyy Rih"
msgstr "ਕਰਯੱਯ ਰੀਹ"

#. A city in Ukraine
msgid "L'viv"
msgstr "ਲੇਵੀਵ"

#. A city in Ukraine
msgid "Mokroye"
msgstr "ਮੋਂਰਿਓ"

#. A city in Ukraine
msgid "Mykolayiv"
msgstr "ਮੇਕੋਲਾਈਵ"

#. A city in Ukraine
msgid "Odesa"
msgstr "ਓਡੀਸਾ"

#. A city in Ukraine
msgid "Rivne"
msgstr "ਰੋਵਨੀ"

#. A city in Ukraine
msgid "Simferopol'"
msgstr "ਸਿੰਮਫੀਰੋਲ"

#. A city in Ukraine
msgid "Telichka"
msgstr "ਤੀਲਿਚਕਾ"

#. A city in Ukraine
msgid "Uzhhorod"
msgstr "ਉਜ਼ੋਰੋਡ"

#. The capital of the United Arab Emirates.
#. "Abu Dhabi" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Abu Zaby".
#.
msgid "Abu Dhabi"
msgstr "ਆਬੂਧਾਬੀ"

#. A city in the United Arab Emirates
msgid "Al 'Ayn"
msgstr "ਅਲ ਅਈਨ"

#. A city in the United Arab Emirates
msgid "Al Fujayrah"
msgstr "ਅਲ ਫੂਜਾਇਰਹ"

#. A city in the United Arab Emirates.
#. "Dubai" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Dubayy".
#.
msgid "Dubai"
msgstr "ਡੁਬਈ"

#. A city in the United Arab Emirates
msgid "Ra's al Khaymah"
msgstr "ਰਾਸ ਅਲ ਖਾਮਾਹ"

#. A city in the United Arab Emirates.
#. "Sharjah" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "Ash Shariqah".
#.
msgid "Sharjah"
msgstr "ਸ਼ਾਹਜ਼ਾਹ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgctxt "City in Scotland, United Kingdom"
msgid "Aberdeen"
msgstr "ਅਬੀਰਡਾਨ"

#. A city in Northern Ireland in the United Kingdom
msgid "Belfast"
msgstr "ਬੇਲਫਾਸਟ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom"
msgid "Benson"
msgstr "ਬੀਨਸੋਨ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Biggin Hill"
msgstr "ਬਿਗਿੰਗ ਪਹਾੜੀ"

#. A city in Midlands in the United Kingdom
msgctxt "City in Midlands, United Kingdom"
msgid "Birmingham"
msgstr "ਬਰਮਿੰਘਮ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgid "Blackpool"
msgstr "ਬਲੈਕਪੋਲ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Boscombe"
msgstr "ਬੋਸਕੋਬੀਲ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Bournemouth"
msgstr "ਬੋਉਰਨੀਮਾਉਥ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Bristol"
msgstr "ਬਰੀਸਟੋਲ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Brize Norton"
msgstr "ਬਰੀਜ਼ੋਨ ਨੋਰਟੋਨ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Butes"
msgstr "ਬੂਟੀ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom"
msgid "Cambridge"
msgstr "ਕੈਂਮਬਰਿੱਜ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Campbeltown"
msgstr "ਕੰਪਬੈਲਟਾਊਂਟ"

#. A city in Wales in the United Kingdom.
#. The local name in Welsh is "Caerdydd".
#.
msgctxt "City in Wales, United Kingdom"
msgid "Cardiff"
msgstr "ਕਾਰਡਿਫ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgid "Carlisle"
msgstr "ਕਰਲੀਸਲੀ"

#. A city in Midlands in the United Kingdom
msgid "Castle Donington"
msgstr "ਕਾਸਟਲੇ ਡੋਨਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgid "Church Fenton"
msgstr "ਚਰਲੀਸਟੋਨ"

#. A city in North East England in the United Kingdom
msgid "Coningsby"
msgstr "ਕੋਨਿੰਗਬਾਏ"

#. A city in Midlands in the United Kingdom
msgid "Cottesmore"
msgstr "ਕਲਾਰੀਮੋਰ"

#. A city in Midlands in the United Kingdom
msgid "Coventry"
msgstr "ਕੋਵੀਨਟਰੀ"

#. A city in Midlands in the United Kingdom
msgid "Cranfield"
msgstr "ਕਰਾਨਫਿਲਡ"

#. A city in North East England in the United Kingdom
msgid "Cranwell"
msgstr "ਕਰਾਨਵੈਲ"

#. A city in North East England in the United Kingdom
msgid "Dishforth"
msgstr "ਡਿਸ਼ਫੋਰਥ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Dundee"
msgstr "ਡੰਨਡੀ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Edinburgh"
msgstr "ਈਡੀਨਬੁਰਘ"

#. A city in Northern Ireland in the United Kingdom
msgid "Eglinton"
msgstr "ਈਗਲਿਟੋਨ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Exeter"
msgstr "ਈਐਕਸੀਟੀਰ"

#. A city in the United Kingdom
msgid "Fairford"
msgstr "ਫੇਅਰਫੋਰਡ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Farnborough"
msgstr "ਫਾਰਨਬੋਰੋਫ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Filton"
msgstr "ਫਿਲਟੋਨ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgctxt "City in Scotland, United Kingdom"
msgid "Glasgow"
msgstr "ਗੀਸਗੋਵ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Gramisdale"
msgstr "ਗਰੈਮਇਸਡਲੇ"

#. A city in Wales in the United Kingdom
msgid "Hawarden"
msgstr "ਹਾਵਾਰਡੀਨ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Helston"
msgstr "ਹੀਲਸਟੋਨ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Hugh Town"
msgstr "ਹੁਘ ਟਾਊਨ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Inverness"
msgstr "ਇੰਵਰਨਸ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Ipswich"
msgstr "ਆਈਪਵਿਚ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Kilmoluag"
msgstr "ਕਿਲਮੋਲੁਗ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Kinloss"
msgstr "ਕਿਨਲੋਸ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Kintra"
msgstr "ਕਿਨਟਰਾ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Kirkwall"
msgstr "ਕਿਰਕਵਾਲ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgid "Kirmington"
msgstr "ਕਿਰਮਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Lakenheath"
msgstr "ਲਾਕੇਨਹੈਥ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgid "Leeds"
msgstr "ਲੀਡਸ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgid "Leeming Bar"
msgstr "ਲੀਮਿੰਘ ਬਾਰ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Leuchars"
msgstr "ਲੀਉਚਾਰਸ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgid "Linton upon Ouse"
msgstr "ਲਿਨਟੋਨ ਅੱਪਨੋ ਓਸੀ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgctxt "City in North West England, United Kingdom"
msgid "Liverpool"
msgstr "ਲੀਵਰਪੁਲ"

#. The capital of the United Kingdom
msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom"
msgid "London"
msgstr "ਲੰਡਨ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Lossiemouth"
msgstr "ਲੈੱਸੀਮਾਊਥ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Luton"
msgstr "ਲੂਟੋਨ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Lydd"
msgstr "ਲਯੱਡ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Lyneham"
msgstr "ਲੇਨੀਹਾਮ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgctxt "City in North West England, United Kingdom"
msgid "Manchester"
msgstr "ਮਾਨਚੈਸਟਰ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Manston"
msgstr "ਮਾਂਸਟੋਨ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Marham"
msgstr "ਮਰਹਾਮ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Middle Wallop"
msgstr "ਮਿੱਡਲ ਵਾਲੋਪ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Mildenhall"
msgstr "ਮਿਡੀਨਹਾਲ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Mossbank"
msgstr "ਮੱਕੋਬੈਕ"

#. A city in North East England in the United Kingdom
msgctxt "City in North East England, United Kingdom"
msgid "Newcastle"
msgstr "ਨਿਊਕਾਸਟਸਲੀ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Northolt"
msgstr "ਨਾਰਥੋਲਟ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Norwich"
msgstr "ਨੋਰਵਿੱਚ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Odiham"
msgstr "ਓਡੀਹਾਮ"

#. A city in Wales in the United Kingdom
msgid "Pembrey"
msgstr "ਪੀਮਬੇਰੀ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgctxt "City in South and South West England, United Kingdom"
msgid "Plymouth"
msgstr "ਪਲੇਮਾਉਥ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Prestwick"
msgstr "ਪਰੀਰਵਿਚ"

#. A city in Wales in the United Kingdom
msgid "Saint Athan"
msgstr "ਸੇਂਟ ਅਥਾਨ"

#. A city in North West England in the United Kingdom
msgid "Shawbury"
msgstr "ਸ਼ਾਅਬਰੀ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Shoreham-by-Sea"
msgstr "ਸ਼ੋਰੀਹਾਮ-ਬਾਏ-ਸੀ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Southampton"
msgstr "ਸਾਉਥਾਪਟੋਨ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgctxt "City in East and South East England, United Kingdom"
msgid "Southend"
msgstr "ਸਾਉਥਏਂਡ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Stansted Mountfitchet"
msgstr "ਸੈਂਟਡਡ ਮਾਊਂਟਫਿੱਟਚਿਟ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Staverton"
msgstr "ਸਟੇਨਡਰਟਨ"

#. A city in North East England in the United Kingdom
msgctxt "City in North East England, United Kingdom"
msgid "Stockton"
msgstr "ਸਟੋਕਟੋਨ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Stornoway"
msgstr "ਸਟੋਰਨੋਵੇ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Sumburgh"
msgstr "ਸੁਮਬੂਰਗਘ"

#. A city in North East England in the United Kingdom
msgid "Topcliffe"
msgstr "ਟੋਪਸਲੀਫਾ"

#. A city in Wales in the United Kingdom
msgid "Valley"
msgstr "ਵਲੀ"

#. A city in North East England in the United Kingdom
msgid "Waddington"
msgstr "ਵੱਡੀਇੰਗਟੋਨ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Wainfleet"
msgstr "ਵਿਨਫਲੀਟ"

#. A city in Scotland in the United Kingdom
msgid "Wick"
msgstr "ਵਿੱਕ"

#. A city in East and South East England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Wittering"
msgstr "ਵੀਟਿਰਿੰਗ"

#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
msgid "Yeovilton"
msgstr "ਯੀਓਵੀਲਟੋਨ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgctxt "City in South Dakota, United States"
msgid "Aberdeen"
msgstr "ਅਬੀਰਡਾਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Abilene"
msgstr "ਅਬੀਲੀਨੀ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Abingdon"
msgstr "ਅਬੀਇੰਗਡੋਨ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Ada"
msgstr "ਅਡਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Adak"
msgstr "ਅਡਾਕ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Adamsville"
msgstr "ਐਡਮਸਵਿਲੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Adrian"
msgstr "ਅਡਰੀਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Ahoskie"
msgstr "ਅਹੋਸ਼ੀਈ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Ainsworth"
msgstr "ਅਈਨਸਵਰਥ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Aitkin"
msgstr "ਈਟਕਿਨ"

#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Akron"
msgstr "ਅਕਰੋਨ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Akron"
msgstr "ਅਕਰੋਨ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Alabaster"
msgstr "ਅਲਾਬਲਾਸਟਰ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Alamogordo"
msgstr "ਆਲਮੋਗੋਰਡੋ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Alamosa"
msgstr "ਅਲਾਮੋਸਾ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Albany"
msgstr "ਅਲਬਾਨੀ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Albany"
msgstr "ਅਲਬਾਨੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Albemarle"
msgstr "ਅਲਬੀਮਾਰਲੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Albert Lea"
msgstr "ਅਲਬੀਰਟ ਲੀ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Albertville"
msgstr "ਅਬਰੀਟਵਿਲੀ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Albion"
msgstr "ਅਲਬੀਓਨ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Albuquerque"
msgstr "ਅਲਬੂਕਿਉਰੀਕਿਉ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Alexander City"
msgstr "ਅਲਗਜੈਂਡਰ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgctxt "City in Louisiana, United States"
msgid "Alexandria"
msgstr "ਅਲੈਕਜੈਂਡਰੀਆ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Alexandria"
msgstr "ਅਲੈਕਜੈਂਡਰੀਆ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Alexandria"
msgstr "ਅਲੈਕਜੈਂਡਰੀਆ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Alice"
msgstr "ਅਲੀਸਈ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Allentown"
msgstr "ਐਲੀਨਟਾਊਨ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Alliance"
msgstr "ਐਲਾਇਸ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Alma"
msgstr "ਅਲਮਾ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Alma"
msgstr "ਅਲਮਾ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Alpena"
msgstr "ਅਲਪੀਨਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgctxt "City in Alaska, United States"
msgid "Alpine"
msgstr "ਅਲਪੀਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Alpine"
msgstr "ਅਲਪੀਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Alton"
msgstr "ਅਲਟੋਨ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Altoona"
msgstr "ਅਲਟੋਨਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Alturas"
msgstr "ਅਲਟੁਰਸ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Altus"
msgstr "ਅਲਟੂਸ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Alva"
msgstr "ਅਲਵਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Amarillo"
msgstr "ਅਮਰੀਲੋ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Ambler"
msgstr "ਅਮਬਲੀਰ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Amelia"
msgstr "ਅਮੀਲਿਕਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Ames"
msgstr "ਅਮੀਸ"

#. A city in California in the United States
msgid "Anaheim"
msgstr "ਮਈਹਿਮ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Anaktuvuk Pass"
msgstr "ਅੱਨਾਕਟੂਵੂਕ ਪਾਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Anchorage"
msgstr "ਅੱਚੋਰੇਜੀ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Andalusia"
msgstr "ਅੰਡਾਲੂਸੀਆ"

#. A city in Indiana in the United States
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Anderson"
msgstr "ਐਡਰਿਊਸਨ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgctxt "City in South Carolina, United States"
msgid "Anderson"
msgstr "ਐਡਰਿਊਸਨ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Andover"
msgstr "ਅੰਡੋਵੀਰ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Andrews"
msgstr "ਅੰਡਰਿਵਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Angle Inlet"
msgstr "ਐਗਲ ਈਨਲੇਟ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Angleton"
msgstr "ਅੰਗਲੀਟੋਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Angoon"
msgstr "ਅੰਗੂਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Aniak"
msgstr "ਅੰਨਿਕ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Ankeny"
msgstr "ਅੰਕੀਨੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Ann Arbor"
msgstr "ਅੱਨ ਅਰਬੋਰ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Annapolis"
msgstr "ਅੱਨਾਪੋਲਿਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Annette"
msgstr "ਅੱਨਾਟੀ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Anniston"
msgstr "ਅੱਨਾਸਟੋਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Antigo"
msgstr "ਐਟੀਗੋ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Anvik"
msgstr "ਐਨਵਿਕ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Apalachicola"
msgstr "ਅਪਾਲਾਚੀਕੋਲਾ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Appleton"
msgstr "ਐਪਲੀਟੋਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Appleton"
msgstr "ਐਪਲੀਟੋਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Arcata"
msgstr "ਅਰਕਾਟਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Arctic Village"
msgstr "ਅਰਸਟਿਕ ਪਿੰਡ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Ardmore"
msgstr "ਅਰਡਮੋਰ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Arkadelphia"
msgstr "ਅਰਕਾਡੀਫਿਆ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Arlington"
msgstr "ਅਰਲੀਇੰਗਟੋਨ"

#. A city in Washington in the United States
msgctxt "City in Washington, United States"
msgid "Arlington"
msgstr "ਅਰਲੀਇੰਗਟੋਨ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Artesia"
msgstr "ਆਰਟੀਸੀਆ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Arvada"
msgstr "ਅਰਾਦ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Asheboro"
msgstr "ਅਸ਼ੀਬੋਰੋ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Asheville"
msgstr "ਏਸਹੀਵਿਲੀ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Ashland"
msgstr "ਅਸ਼ਲੈਂਡ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Ashland"
msgstr "ਅਸ਼ਲੈਂਡ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Ashtabula"
msgstr "ਅਸਹਟਾਬੁਲਾ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Aspen"
msgstr "ਏਸਪੀਨ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Astoria"
msgstr "ਅਸਟੋਰੀਆ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Athens"
msgstr "ਏਥਨਜ਼"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Atlanta"
msgstr "ਅਟਲਾਂਟਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Atlantic"
msgstr "ਐਟਲਾਟਿਕ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Atlantic City"
msgstr "ਐਟਲਾਟਿਕ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Atoka"
msgstr "ਅਟੋਕਾ"

#. A city in Alabama in the United States
msgctxt "City in Alabama, United States"
msgid "Auburn"
msgstr "ਉਬੂਰਨ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Auburn"
msgstr "ਉਬੂਰਨ"

#. A city in Maine in the United States
msgctxt "City in Maine, United States"
msgid "Auburn"
msgstr "ਊਬੂਰਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Audubon"
msgstr "ਅਊਡੂਬੀਨ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Augusta"
msgstr "ਅਗਸਟਾ"

#. A city in Maine in the United States
msgctxt "City in Maine, United States"
msgid "Augusta"
msgstr "ਅਗਸਟਾ"

#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Aurora"
msgstr "ਔਰੋਰਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Aurora"
msgstr "ਔਰੋਰਾ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Aurora"
msgstr "ਔਰੋਰਾ"

#. A city in Oregon in the United States
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Aurora"
msgstr "ਔਰੋਰਾ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Austin"
msgstr "ਅਸਟੀਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Austin"
msgstr "ਅਸਟੀਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Avalon"
msgstr "ਅਵਾਲੋਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Bad Axe"
msgstr "ਖਰਾਬ ਏਕਸ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Bainbridge"
msgstr "ਬਾਂਗਬ੍ਰਿਜ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Baker"
msgstr "ਬਾਕਿਰ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Baker City"
msgstr "ਬਾਕੀਰ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in California in the United States
msgid "Bakersfield"
msgstr "ਬਾਕੀਰਸਫੀਲਡ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Baltimore"
msgstr "ਬਾਲਟੀਮੋਰ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Bangor"
msgstr "ਬੰਗੋਰ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Bar Harbor"
msgstr "ਬਾਰ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Baraboo"
msgstr "ਬਾਰਾਬੂ"

#. A city in Vermont in the United States
msgid "Barre"
msgstr "ਬਾੱਰੀ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Barretts"
msgstr "ਬੱਰਿੱਟਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Barrow"
msgstr "ਬਾਰੋਰ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Bartlesville"
msgstr "ਬਾਰਟਸਵਿਲੀ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Bartow"
msgstr "ਬਾਰਟੋਵ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Batesville"
msgstr "ਬਾਟੀਸਵਿਲੀ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Baton Rouge"
msgstr "ਬਾਟੋਨ ਰੋਉਗੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Battle Creek"
msgstr "ਬੈਟਲ ਕਰੈਕ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Baudette"
msgstr "ਬੂਡੀਟੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Bay City"
msgstr "ਬੇ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Beatrice"
msgstr "ਬੀਆਟਰੀਇਸ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Beaufort"
msgstr "ਬੀਆਉਫੋਰਟ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgctxt "City in South Carolina, United States"
msgid "Beaufort"
msgstr "ਬੀਆਉਫੋਰਟ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Beaumont"
msgstr "ਬੀਆਉਮੋਟ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Beaver Falls"
msgstr "ਬੀਅਵੀਰ ਝਰਨਾ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Beckley"
msgstr "ਬੀਚੇਲਿਆ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgctxt "City in Massachusetts, United States"
msgid "Bedford"
msgstr "ਬੈਡਫੋਰਡ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Bellaire"
msgstr "ਬਲਾਰੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Belleville"
msgstr "ਬਿਲੀਵਿਲੀ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Bellevue"
msgstr "ਬੇਲੀਵਊਈ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Bellingham"
msgstr "ਬਿਲਿੰਗਘਮ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Belmar"
msgstr "ਬੀਲਮਾਰ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Bemidji"
msgstr "ਬੇਮੀਡਜੀ"

#. A city in Vermont in the United States
msgid "Bennington"
msgstr "ਬੀਨਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Benson"
msgstr "ਬੀਨਸੋਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Benton Harbor"
msgstr "ਬੀਨਟੋਨ ਹਾਬਰ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Bentonville"
msgstr "ਬੀਨਟੋਨਵਿਲੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Berkeley"
msgstr "ਬੀਚੇਲਿਆ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgctxt "City in New Hampshire, United States"
msgid "Berlin"
msgstr "ਬਰਲਿਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Bethel"
msgstr "ਬੀਥੀਲ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Bettles"
msgstr "ਬੀਟਲੀਸ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Beverly"
msgstr "ਬੀਵੀਰਲਿਆ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Big Piney"
msgstr "ਬਿੱਗ ਪੀਨੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Big Rapids"
msgstr "ਬਿਗ ਰਾਪਿਡਸ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Big Spring"
msgstr "ਬਿੱਗ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Bigfork"
msgstr "ਬਿੱਗਫੋਰਕ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Billings"
msgstr "ਬਿਲਿੰਗਸ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Biloxi"
msgstr "ਬੀਕੋਸੀ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Binghamton"
msgstr "ਬਿਲਿੰਘਾਮਟੋਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Birchwood"
msgstr "ਬੀਰਚਵੂਡ"

#. A city in Alabama in the United States
msgctxt "City in Alabama, United States"
msgid "Birmingham"
msgstr "ਬਰਮਿੰਘਮ"

#. A city in California in the United States
msgid "Bishop"
msgstr "ਬੀਲ਼ਪ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Bismarck"
msgstr "ਬਿਸਮਾਰਕ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Black Eagle"
msgstr "ਬਲੈਕ ਈਂਗਲ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Black River"
msgstr "ਬਲੈਕ ਨਦੀਂ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Blacksburg"
msgstr "ਬਲੈਕਸਬਰਗ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Bloomington"
msgstr "ਬਲੂਮਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Indiana in the United States
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Bloomington"
msgstr "ਬਲੂਮਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Bluefield"
msgstr "ਬਲਿਊਫੀਲਡ"

#. A city in California in the United States
msgid "Blythe"
msgstr "ਬਸਯਥੀ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Blytheville"
msgstr "ਬੇਊਥੀਵਿਲੀ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Boca Raton"
msgstr "ਬੋਕਾ ਰਾਟੋਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Bogue"
msgstr "ਬੂਗੂਈ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Boise"
msgstr "ਬੋਈਲੀ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Boone"
msgstr "ਬੂਨੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Boone"
msgstr "ਬੂਨੀ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Boothville"
msgstr "ਬੂਥਵਿਲੀ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgctxt "City in Wyoming, United States"
msgid "Bordeaux"
msgstr "ਬੂਰਡੀਆਸ਼"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Borger"
msgstr "ਬੋਰਜੀਰ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Boscobel"
msgstr "ਬੋਸਕੋਬੀਲ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Boston"
msgstr "ਬੋਸਟੋਨ"

#| msgid "Box Elder"
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Boulder"
msgstr "ਬੌਲਡਰ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgid "Bowling Green"
msgstr "ਬੋਲਿੰਗ ਗਰੀਨ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Bowman"
msgstr "ਬੋਮੈਨ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Box Elder"
msgstr "ਬੋਕਸ ਈਲਡਰ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Bozeman"
msgstr "ਬੋਜ਼ੀਮਾਨ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Bradford"
msgstr "ਬਰਾਫੋਰਡ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Brady"
msgstr "ਅਰਾਦ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Brainerd"
msgstr "ਬਰੇਨੀਰਡ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Bremerton"
msgstr "ਬਰੀਮੀਰਟੋਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Brenham"
msgstr "ਬਰੀਂਹਾਮ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "Bridgeport"
msgstr "ਬਰਿਜ਼ਪੋਰਟ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Broken Bow"
msgstr "ਬਰੀਕੋਨ ਬੋਓ"

#. A city in Oregon in the United States
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Brookings"
msgstr "ਬਰੂਇਕਿੰਗ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgctxt "City in South Dakota, United States"
msgid "Brookings"
msgstr "ਬਰੂਇਕਿੰਗ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Brooksville"
msgstr "ਬਰੂਕਸਵੀਲ਼ਾ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Broomfield"
msgstr "ਬਰੂਮਫੀਲਡ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Browning"
msgstr "ਬਰਊਂਇੰਗ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Brownsville"
msgstr "ਬਰੋਾਊਨਵੀਲ਼ਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Brownwood"
msgstr "ਬਰਾਊਨਵੂਡ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Brunswick"
msgstr "ਬਰਾਊਨਸਵਿਕ"

#. A city in Maine in the United States
msgctxt "City in Maine, United States"
msgid "Brunswick"
msgstr "ਬਰਾਊਨਸਵਿਕ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Bryce Canyon"
msgstr "ਬਰਯਾਕੀ ਕਾਨਯੋਨ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Buckhannon"
msgstr "ਬੁੱਸਖਾਨਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Buckland"
msgstr "ਬੱਕਲੈਂਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Buffalo"
msgstr "ਬੁਫਾਲੋ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Buffalo"
msgstr "ਬੁਫਾਲੋ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgctxt "City in South Dakota, United States"
msgid "Buffalo"
msgstr "ਬੁਫਾਲੋ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgctxt "City in Wyoming, United States"
msgid "Buffalo"
msgstr "ਬੁਫਾਲੋ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Bullhead City"
msgstr "ਬੂਲਹੈੱਡ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in California in the United States
msgid "Burbank"
msgstr "ਬੁਲਬਾਕ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Burley"
msgstr "ਬੁਰਲਿਆ"

#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Burlington"
msgstr "ਬੁਰਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Burlington"
msgstr "ਬੁਰਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Burlington"
msgstr "ਬੁਰਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Vermont in the United States
msgctxt "City in Vermont, United States"
msgid "Burlington"
msgstr "ਬੁਰਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Washington in the United States
msgctxt "City in Washington, United States"
msgid "Burlington"
msgstr "ਬੁਰਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Burlington"
msgstr "ਬੁਰਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Burnet"
msgstr "ਬੁਰਨੈਟ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Burns"
msgstr "ਬਰਨਸ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Butler"
msgstr "ਬੁਲਟੀਰ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Butte"
msgstr "ਬੂਟੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Cadillac"
msgstr "ਕਾਲਡੀਲਿਸ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Cahokia"
msgstr "ਕਾਹੋਕੀਆ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Cairo"
msgstr "ਕੀਰੋ"

#. A city in Idaho in the United States
msgctxt "City in Idaho, United States"
msgid "Caldwell"
msgstr "ਕਲਡਵਾਲ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgctxt "City in New Jersey, United States"
msgid "Caldwell"
msgstr "ਕਲਡਵਾਲ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Caldwell"
msgstr "ਕਲਡਵਾਲ"

#. A city in California in the United States
msgid "Camarillo"
msgstr "ਕਾਮਾਰੀਲੱਉ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgctxt "City in Massachusetts, United States"
msgid "Cambridge"
msgstr "ਕੈਮਬਰਿੱਜ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Cambridge"
msgstr "ਕੈਮਬਰਿੱਜ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Camden"
msgstr "ਕੰਮਡੀਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Camp Douglas"
msgstr "ਕੈਂਪ ਡੁਗਲਸ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Camp Springs"
msgstr "ਕੈਂਪ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in California in the United States
msgid "Campo"
msgstr "ਕੰਪੁ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Canadian"
msgstr "ਕੈਨੇਡੀ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Canton"
msgstr "ਕਾਂਟੋਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Cape Canaveral"
msgstr "ਕੇਪ ਕੰਨਾਵੀਰਾਲ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Cape Coral"
msgstr "ਕੇਪੀ ਕੋਰਲ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Cape Girardeau"
msgstr "ਕੇਪ ਗੀਰਾਰਡੀਯੂ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Carbondale"
msgstr "ਕਾਰਬੋਨਡਾਲੀ"

#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Cardiff"
msgstr "ਕਾਰਡਿਫ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Caribou"
msgstr "ਕਰੀਬੋਊ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Carlsbad"
msgstr "ਕਰਲਸੀਬੇਡ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgctxt "City in New Mexico, United States"
msgid "Carlsbad"
msgstr "ਕਰਲਸੀਬੇਡ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Carmi"
msgstr "ਕਰਮੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Caro"
msgstr "ਕੀਰੋ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Carroll"
msgstr "ਕਾਰਰੋਲ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Carrollton"
msgstr "ਕੱਰੋਲਟੋਨ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Cartersville"
msgstr "ਕਾਰਟੀਰਸਵਿਲੀ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Casa Grande"
msgstr "ਕਾਸਾ ਗਰੈਂਡੀ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Casper"
msgstr "ਕਸਪਿਰ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Cedar City"
msgstr "ਕੰਦਾਰ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Cedar Rapids"
msgstr "ਕੇਂਧਾਰ ਰਾਪਿਡਸ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Centralia"
msgstr "ਸੈਂਟਰਲੀਆ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Chadron"
msgstr "ਚਾਡਰੋਨ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Challis"
msgstr "ਚਾਲੀਸ਼"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Chama"
msgstr "ਚਾਮਾ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Chamberlain"
msgstr "ਚਾਮਬਰਲਿਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Champaign"
msgstr "ਚੈਪਇੰਗ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Chandalar"
msgstr "ਚੰਨਦਾਲਾਰ"

#. A city in Arizona in the United States
msgctxt "City in Arizona, United States"
msgid "Chandler"
msgstr "ਚੰਨਦਲੀਰ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgctxt "City in Oklahoma, United States"
msgid "Chandler"
msgstr "ਚੰਨਦਲੀਰ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Chanute"
msgstr "ਚੰਨੂਟੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Chapel Hill"
msgstr "ਚੇਪਲ ਪਹਾੜੀ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Chariton"
msgstr "ਚਾਰੀਟੋਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Charles City"
msgstr "ਚਰਲੀਸ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgctxt "City in South Carolina, United States"
msgid "Charleston"
msgstr "ਚਾਰਲਸਟੋਨ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgctxt "City in West Virginia, United States"
msgid "Charleston"
msgstr "ਚਾਰਲਸਟੋਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Charlevoix"
msgstr "ਚਾਰਲੀਵੋਕਿਸ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Charlotte"
msgstr "ਚਾਰਲੋਟੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Charlotte"
msgstr "ਚਾਰਲੋਟੀ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Charlottesville"
msgstr "ਚਾਰਲੋਟੀਸਵੀਲੀ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Chatham"
msgstr "ਚਥੰਨ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Chattanooga"
msgstr "ਚਟਾਨੂਗਾ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Cheboygan"
msgstr "ਚੀਬੁਗਾਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Cherokee"
msgstr "ਚੀਰੋਕੀ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Chesapeake"
msgstr "ਚੀਸਾਪੀਕਕੀ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Chesterfield"
msgstr "ਚੇਸਟਰਫੀਲਡ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Cheyenne"
msgstr "ਚੇਯਾਨੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Chicago"
msgstr "ਸ਼ਿਕਾਗੋ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Chickasha"
msgstr "ਸ਼ਿਸਕਾਸ਼ਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Chico"
msgstr "ਸ਼ਿਕੋ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Chicopee Falls"
msgstr "ਸ਼ਿਕੋਪੀ ਫਾਲਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Chignik"
msgstr "ਚਿੰਗਨਿਕ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Childress"
msgstr "ਚਿਲਡਰਸ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Childs"
msgstr "ਚਿਲਡਸ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Chillicothe"
msgstr "ਚਿੱਲੀਕੋਥੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "China Lake"
msgstr "ਚੀਨ ਝੀਲ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Chincoteague"
msgstr "ਚਿਨਕੋਟੀਗੁਈ"

#. A city in California in the United States
msgid "Chino"
msgstr "ਚੀਨੂ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Chisana"
msgstr "ਚੰਨੀਆ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Chistochina"
msgstr "ਚੀਸਟੋਨਚਿਨਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Chula Vista"
msgstr "ਚੂਲਾ ਵਿਸਟਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Chulitna"
msgstr "ਚੂਲਾਟੀਨਾ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Cincinnati"
msgstr "ਸਿਨਸਨਟਾ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Claremore"
msgstr "ਕਲਾਰੀਮੋਰ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Clarinda"
msgstr "ਕਲਾਰੀਡਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Clarion"
msgstr "ਕਲਰੀਓਨ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Clarksburg"
msgstr "ਕਲਾਰਸਬਰਗ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgctxt "City in Tennessee, United States"
msgid "Clarksville"
msgstr "ਕਲਾਰਕਵਿਲੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Clarksville"
msgstr "ਕਲਾਰਕਵਿਲੀ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Clayton"
msgstr "ਕਲਾਯਟੋਨ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Clearfield"
msgstr "ਕਰੀਅਰਫੀਲਡ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Clearwater"
msgstr "ਕਲੀਅਰਵਾਟਰ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "Clemson"
msgstr "ਕੀਲਮਸੋਨ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Cleveland"
msgstr "ਕਲੀਵੀਲੈਂਡ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Clines Corners"
msgstr "ਕਲਾਈਨਸ ਖੂਣਾਓ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Clinton"
msgstr "ਕਲਿੰਟਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Clinton"
msgstr "ਕਲਿੰਟਨ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgctxt "City in Oklahoma, United States"
msgid "Clinton"
msgstr "ਕਲਿੰਟਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Clintonville"
msgstr "ਕਲਿੰਟੋਨਵਿਲੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Cloquet"
msgstr "ਕਲੋਕਵੇਟ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Clovis"
msgstr "ਕਲੋਵਿਸ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Cocoa"
msgstr "ਕੋਕੋਆ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Cody"
msgstr "ਕੂਡੀ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Coeur d'Alene"
msgstr "ਕੁਉਰੀ ਡੀਅਲੀਨੀ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Coffeyville"
msgstr "ਕੱਫੀਵਿਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Cold Bay"
msgstr "ਕੋਲਡ ਬੇ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Coldwater"
msgstr "ਕੋਲਡਵਾਟਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "College Station"
msgstr "ਕੋਲਜ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Colorado Springs"
msgstr "ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in Missouri in the United States
msgctxt "City in Missouri, United States"
msgid "Columbia"
msgstr "ਕੋਲੰਬੀਆ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgctxt "City in South Carolina, United States"
msgid "Columbia"
msgstr "ਕੋਲੰਬੀਆ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Columbus"
msgstr "ਕੋਲੰਬਸ"

#. A city in Indiana in the United States
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Columbus"
msgstr "ਕੋਲੰਬਸ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgctxt "City in Mississippi, United States"
msgid "Columbus"
msgstr "ਕੋਲੰਬਸ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Columbus"
msgstr "ਕੋਲੰਬਸ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Columbus"
msgstr "ਕੋਲੰਬਸ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Concord"
msgstr "ਕੋਨਕੋਰਡ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgctxt "City in New Hampshire, United States"
msgid "Concord"
msgstr "ਕੋਨਕੋਰਡ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Concord"
msgstr "ਕੋਨਕੋਰਡ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Concordia"
msgstr "ਕੋਨਕੋਰਡੀਆ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Conroe"
msgstr "ਕੋਨਰੋਈ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Cook"
msgstr "ਕੁੱਕ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Copper Harbor"
msgstr "ਕੋਪਰ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Cordova"
msgstr "ਕੋਰਡੋਵਾ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Corona"
msgstr "ਕੋਰੋਨਾ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgctxt "City in New Mexico, United States"
msgid "Corona"
msgstr "ਕੋਰੋਨਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Corpus Christi"
msgstr "ਕੋਰਪਸ ਕ੍ਰਿਸਟੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Corsicana"
msgstr "ਕੋਰਸੀਕਾਨਾ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Cortez"
msgstr "ਕੋਰਟੀਜ਼"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Corvallis"
msgstr "ਕਰਵਾਲਿਸ਼"

#. A city in California in the United States
msgid "Costa Mesa"
msgstr "ਕੋਸਟਾ ਮੀਸਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Cotulla"
msgstr "ਕੋਟੂਲਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Council Bluffs"
msgstr "ਕਾਊਸਿਲ ਬਲੂਫਸ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Craig"
msgstr "ਕਰਾਇਗ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Crane Lake"
msgstr "ਕਰਾਂਈ ਝੀਲ"

#. A city in California in the United States
msgid "Crescent City"
msgstr "ਕਰੀਸੈਂਟ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Creston"
msgstr "ਕਰੀਸਟੋਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Crestview"
msgstr "ਕਰੀਸਟਵਿਊ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Crockett"
msgstr "ਕਰੋਕੀਟ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Crookston"
msgstr "ਕਰੋਕਸਟੋਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Cross City"
msgstr "ਕਰੋਸ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Crossville"
msgstr "ਕਰੋਸਵਿਲੀ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Cullman"
msgstr "ਕੁੱਲਮੈਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Culpeper"
msgstr "ਕੁਲਪੀਪੀਰ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Cumberland"
msgstr "ਕਿਉਬੀਰਲੈਂਡ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Currituck"
msgstr "ਕੂਰੀਟੁਕ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Cushing"
msgstr "ਕੁਸ਼ਿੰਗ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Custer"
msgstr "ਕੁਉਸਟਰ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Cut Bank"
msgstr "ਕੱਟ ਬੈਂਕ"

#. A city in California in the United States
msgid "Daggett"
msgstr "ਡਾਗੱਟ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Daleville"
msgstr "ਡਿਲਿਵਿੱਮੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Dalhart"
msgstr "ਡਾਲਹਾਰਟ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Dallas"
msgstr "ਡਾੱਲਾਸ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Dalton"
msgstr "ਡਾਲਟਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Daly City"
msgstr "ਡਾਲਏ ਸਿਟੀ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "Dalzell"
msgstr "ਡਲਜਿੱਲ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "Danbury"
msgstr "ਡਾਨਬਰੀ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Dansville"
msgstr "ਡਾਂਸਵਿਲੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Danville"
msgstr "ਡਾਂਵਿਲੀ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Danville"
msgstr "ਡਾਂਵਿਲੀ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "Darlington"
msgstr "ਡਾਰਲਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Davenport"
msgstr "ਡਾਵੀਨਪੋਰਟ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Dayton"
msgstr "ਡਾਯਟੋਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Daytona Beach"
msgstr "ਡਾਯਟੋਨਾ ਬੀਚ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "De Queen"
msgstr "ਡੀ ਕਿਉਈਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "DeKalb"
msgstr "ਡੀ ਕਾਲਬ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "DeRidder"
msgstr "ਡੀ ਰਾਇਡਰ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Deadhorse"
msgstr "ਡਿੱਡਹਾਰਸ"

#. A city in Alabama in the United States
msgctxt "City in Alabama, United States"
msgid "Decatur"
msgstr "ਡੀਕਾਟੂਰ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Decatur"
msgstr "ਡੀਕਾਟੂਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Decatur"
msgstr "ਡੀਕਾਟੂਰ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Decorah"
msgstr "ਡੀਕੁਰੋਹ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Deer Park"
msgstr "ਡੀਅਰ ਪਾਰਕ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Defiance"
msgstr "ਡੀਫਾਇਨੈਂਸ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Del Rio"
msgstr "ਡੀਲ ਰਾਓ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Delta"
msgstr "ਡੈਲਟਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Delta Junction"
msgstr "ਡੈਲਟਾ ਜੰਕਸ਼ਨ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Deming"
msgstr "ਡੀਮਾਇੰਗ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Denison"
msgstr "ਡਿਨੀਸੋਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Denton"
msgstr "ਡੀਨਟੋਮ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Denver"
msgstr "ਡੀਵਰ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Des Moines"
msgstr "ਡੀਸ ਮੀਨਸ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Destin"
msgstr "ਡੀਸਟੀਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Detroit"
msgstr "ਡੀਟਰੋਟੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Detroit Lakes"
msgstr "ਡੀਟਰੋਈਟ ਲੇਕਸ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Devils Lake"
msgstr "ਡੀਵਿਲਸ ਝੀਲ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Dickinson"
msgstr "ਡਿਕਨਸਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Dillingham"
msgstr "ਡੀਲੀਹਮ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Dillon"
msgstr "ਡੀਲੋਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Dodge Center"
msgstr "ਡੋਡਜੀ ਸੈਂਟਰ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Dodge City"
msgstr "ਡੋਬਗਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Dothan"
msgstr "ਡੋਥਨ"

#. A city in Arizona in the United States
msgctxt "City in Arizona, United States"
msgid "Douglas"
msgstr "ਡਗਲਿਸ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Douglas"
msgstr "ਡਗਲਿਸ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgctxt "City in Wyoming, United States"
msgid "Douglas"
msgstr "ਡਗਲਿਸ"

#. A city in Delaware in the United States
msgid "Dover"
msgstr "ਡੋਵਰ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Doylestown"
msgstr "ਡੇਯਲਿਸਟਾਊਨ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Drummond"
msgstr "ਡਰੂਮੋਡ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Dryden"
msgstr "ਡਰਾਈਜਿਨ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Du Bois"
msgstr "ਡੂ ਬੋਇਸ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Dublin"
msgstr "ਡੂਬਲਿਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Dublin"
msgstr "ਡੂਬਲਿਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Dubuque"
msgstr "ਡੂਬੂਕਿਉਈ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Duluth"
msgstr "ਡੂਲੁਥ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Dumas"
msgstr "ਡੋਮਸ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Duncan"
msgstr "ਡੋਨਕਾਨ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Dunkirk"
msgstr "ਡੰਨਕੀਰਕ"

#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Durango"
msgstr "ਡੁਰੰਗੋ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Durant"
msgstr "ਡੋਰੰਟ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Durham"
msgstr "ਡੋਰਹਮ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Dyersburg"
msgstr "ਡਯਾਰਸਬਰਗ"

#. A city in Alaska in the United States
msgctxt "City in Alaska, United States"
msgid "Eagle"
msgstr "ਈਂਗਲ"

#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Eagle"
msgstr "ਈਂਗਲ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Eagle River"
msgstr "ਈਗਲ ਨਦੀ"

#. A city in New York in the United States
msgid "East Hampton"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਹੰਮਟੋਮਨ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "East Milton"
msgstr "ਪੂਰਬੀ ਮਿਲਟੋਨ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Easton"
msgstr "ਈਸਟੋਨ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Eastsound"
msgstr "ਈਸਟਸਾਊਡ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Eau Claire"
msgstr "ਈਉ ਕਲਾਈਰਾ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Edenton"
msgstr "ਇਡੀਂਟੋਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Edinburg"
msgstr "ਈਡਿੰਬੁਰਘ"

#. A city in California in the United States
msgid "Edwards"
msgstr "ਐਡਵਰਡ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Effingham"
msgstr "ਈਫਿੰਘਾਮ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Egegik"
msgstr "ਇੰਗੀਡਿਕ"

#. A city in California in the United States
msgid "El Centro"
msgstr "ਏਲ ਸੀਨਟਰੋ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "El Dorado"
msgstr "ਏਲ ਡੋਰਾਡੋ"

#. A city in California in the United States
msgid "El Monte"
msgstr "ਏਲ ਮਾਂਟੋ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "El Paso"
msgstr "ਏਲ ਪਾਸੋ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "El Reno"
msgstr "ਈਲ ਰਿਨੋ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Elbert"
msgstr "ਐਲਬਰਟ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Elfin Cove"
msgstr "ਏਲਫਿਨ ਕੋਵੀ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Elizabeth"
msgstr "ਏਲੀਜ਼ਬੈਥ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Elizabeth City"
msgstr "ਏਲੀਜ਼ਬਿਥ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Elizabethtown"
msgstr "ਏਲੀਜ਼ਬਿਥਟਾਊਨ"

#. A city in Indiana in the United States
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Elkhart"
msgstr "ਏਲਕਹਾਰਟ"

#. A city in Kansas in the United States
msgctxt "City in Kansas, United States"
msgid "Elkhart"
msgstr "ਏਲਕਹਾਰਟ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Elkins"
msgstr "ਏਲਕਿਨਸ"

#. A city in Nevada in the United States
msgid "Elko"
msgstr "ਏਲਕੋ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Ellensburg"
msgstr "ਇੱਲੀਂਸਬਰਗ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Elmira"
msgstr "ਏਲਮੀਰਾ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Elwood"
msgstr "ਈਲਵੁੱਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Ely"
msgstr "ਏਲਆ"

#. A city in Nevada in the United States
msgctxt "City in Nevada, United States"
msgid "Ely"
msgstr "ਏਲਆ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Elyria"
msgstr "ਇਲਯਰੀਆ"

#. A city in California in the United States
msgid "Emigrant Gap"
msgstr "ਏਮੀਗਰਾਨਟ ਗੇਪ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Emmonak"
msgstr "ਇਮਮੋਨਕ"

#. A city in Kansas in the United States
msgctxt "City in Kansas, United States"
msgid "Emporia"
msgstr "ਇਮਪੋਰੀਆ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Emporia"
msgstr "ਇਮਪੋਰੀਆ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Enid"
msgstr "ਇਨਿਡ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Ephrata"
msgstr "ਇਪਹਰਾਟਾ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Erie"
msgstr "ਇਰੀਈ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Erwin"
msgstr "ਇਰਵਿਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Escanaba"
msgstr "ਈਸਕਾਨਾਬਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Escondido"
msgstr "ਈਸਕੋਨਡੀਡੋ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Estherville"
msgstr "ਯੂਸਥੀਰਵੀਲੀ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Eugene"
msgstr "ਯੂਉਜੀਨੀ"

#. A city in Nevada in the United States
msgctxt "City in Nevada, United States"
msgid "Eureka"
msgstr "ਯੂਉਰਾਕਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Eureka Roadhouse"
msgstr "ਉਰੀਕਾ ਰੋਡਹਾਊਸ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Evanston"
msgstr "ਯੂਵਾਨਸਟੋਨ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Evansville"
msgstr "ਯੂਵਾਨਵਿਲੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Eveleth"
msgstr "ਇਵੀਲੀਥ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Everett"
msgstr "ਯੂਵੀਰੀਟਾ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Evergreen"
msgstr "ਸਦਾਬਹਾਰ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Fairbanks"
msgstr "ਫੇਅਰਬੈਂਕਸ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Fairchild"
msgstr "ਫੇਅਰਚਾਇਲਡ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Fairfield"
msgstr "ਫੇਅਰਫੀਲਡ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Fairfield"
msgstr "ਫੇਅਰਫੀਲਡ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Fairfield"
msgstr "ਫੇਅਰਫੀਲਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Fairmont"
msgstr "ਫੇਅਰਮੋਂਟ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Faith"
msgstr "ਫੇਥ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Falfurrias"
msgstr "ਫਲਫੂੱਰਿਸ"

#. A city in Nevada in the United States
msgid "Fallon"
msgstr "ਫਾਲੋਨ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Falls City"
msgstr "ਫਾਲਸ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Fargo"
msgstr "ਫਾਰਗੋ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Faribault"
msgstr "ਫਰਾਬਉਲਟ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Farmingdale"
msgstr "ਫਾਰਮਿੰਗਡਾਲੀ"

#. A city in Missouri in the United States
msgctxt "City in Missouri, United States"
msgid "Farmington"
msgstr "ਫਾਰਮਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgctxt "City in New Mexico, United States"
msgid "Farmington"
msgstr "ਫਾਰਮਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Farmville"
msgstr "ਫਾਰਮਵਿਲੀ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgctxt "City in Arkansas, United States"
msgid "Fayetteville"
msgstr "ਫਾਯੀਟੀਵਿਲੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Fayetteville"
msgstr "ਫਾਯੀਟੀਵਿਲੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Fergus Falls"
msgstr "ਫੀਰਗੂਸ ਫਾਲਜ਼"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Findlay"
msgstr "ਫੀਨਡਲਾਆ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Fitchburg"
msgstr "ਫਿਚਬਰਗ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Flagstaff"
msgstr "ਫਲਾਗਸਟਾਫ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Flint"
msgstr "ਫਲੀਂਟ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Flippin"
msgstr "ਫਲਿਪੀਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Flora"
msgstr "ਫਲੋਰਾ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgctxt "City in South Carolina, United States"
msgid "Florence"
msgstr "ਫਲੋਰੀਨਸ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Fond du Lac"
msgstr "ਫੋਡ ਡੂ ਲਾਕ"

#. A city in California in the United States
msgid "Fontana"
msgstr "ਫੋਂਟਾਨਾ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Fort Benning"
msgstr "ਫੋਰਟ ਬੀਇੰਗਗ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Fort Carson"
msgstr "ਫੋਰਟ ਕਾਰਸੋਨ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Fort Collins"
msgstr "ਫੋਰਟ ਕਾਰਸੋਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Fort Dodge"
msgstr "ਫੋਰਟ ਡੋਗਡੀ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Fort Lauderdale"
msgstr "ਫੋਰਟ ਲਾਉਡਰਡਾਲੀ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Fort Madison"
msgstr "ਫੋਰਟ ਮਾਡੀਸੋਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Fort Myers"
msgstr "ਫੋਰਟ ਮਿਉਰਸ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Fort Payne"
msgstr "ਫੋਰਟ ਪੇਨੀ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Fort Pierce"
msgstr "ਫੋਰਟ ਪੀਇਰਸੀ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Fort Polk"
msgstr "ਫੋਰਟ ਪੋਲਕ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgctxt "City in Arkansas, United States"
msgid "Fort Smith"
msgstr "ਫੋਰਟ ਸਮਿਥ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Fort Stockton"
msgstr "ਫੋਰਟ ਸਟੋਕਟੋਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Fort Walton Beach"
msgstr "ਫੋਰਟ ਵਾਲਟੋਨ ਬੀਚ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Fort Wayne"
msgstr "ਫੋਰਟ ਵਾਯਾਨੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Fort Worth"
msgstr "ਫੋਰਟ ਵੁਰਥ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Fort Yukon"
msgstr "ਫੋਰਟ ਯੂਕੋਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Fosston"
msgstr "ਫੋਸਟੋਨ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgctxt "City in Kentucky, United States"
msgid "Frankfort"
msgstr "ਫਰੰਕਫੋਰਟ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Frankfort"
msgstr "ਫਰੰਕਫੋਰਟ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Franklin"
msgstr "ਫਰੰਕਲਿਨ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgctxt "City in Pennsylvania, United States"
msgid "Franklin"
msgstr "ਫਰੰਕਲਿਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Franklin"
msgstr "ਫਰੰਕਲਿਨ"

#. A city in Maryland in the United States
msgctxt "City in Maryland, United States"
msgid "Frederick"
msgstr "ਫਰੀਡੀਰਿਕ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgctxt "City in Oklahoma, United States"
msgid "Frederick"
msgstr "ਫਰੀਡੀਰਿਕ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Fredericksburg"
msgstr "ਫਰਿਡਿਰੀਕਸਬਰਗ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Freeport"
msgstr "ਫਰੀਪੋਰਟ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Fremont"
msgstr "ਫਰੀਮੋਂਟ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Fremont"
msgstr "ਫਰੀਮੋਂਟ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Frenchville"
msgstr "ਫਰਿਚਵਿਲੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Fresno"
msgstr "ਫਰੀਸਨੋ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Friday Harbor"
msgstr "ਫਰਾਈਡੇ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Fryeburg"
msgstr "ਫਰਾਈਬਰਗ"

#. A city in California in the United States
msgid "Fullerton"
msgstr "ਫੂਲੀਰਟੋਨ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Fulton"
msgstr "ਫੂਲਟੋਨ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Gadsden"
msgstr "ਗਾਡਸਡੀਨ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Gage"
msgstr "ਗਾਗੀ"

#. A city in Florida in the United States
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Gainesville"
msgstr "ਗਾਈਨਸਵਿਲੀ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Gainesville"
msgstr "ਗਾਈਨਸਵਿਲੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Gainesville"
msgstr "ਗਾਈਨਸਵਿਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Galena"
msgstr "ਗਾਲੀਨਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Galesburg"
msgstr "ਗਾਲੀਸਬਰਗ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Galliano"
msgstr "ਗੱਲੀਆਨੋ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Gallup"
msgstr "ਗਾਲਅਪ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Galveston"
msgstr "ਗਾਲਵਿਸਟੋਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Gambell"
msgstr "ਜੈਾਮਬਿਲ"

#. A city in Kansas in the United States
msgctxt "City in Kansas, United States"
msgid "Garden City"
msgstr "ਗਾਰ਼ਡਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgctxt "City in Louisiana, United States"
msgid "Garden City"
msgstr "ਗਾਰ਼ਡਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in California in the United States
msgid "Garden Grove"
msgstr "ਗਾਰ਼ਡਨ ਕਰੈਕ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Garland"
msgstr "ਗਾਰਲੈਂਡ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Garrison"
msgstr "ਗਾਰੱਸੋਨ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Gary"
msgstr "ਗਰੇ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Gastonia"
msgstr "ਗਾਸਟੋਨੀਆ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Gatesville"
msgstr "ਗਾਟੀਸਵਿਲੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Gaylord"
msgstr "ਗਾਯਲਾਰਡ"

#. A city in Delaware in the United States
msgctxt "City in Delaware, United States"
msgid "Georgetown"
msgstr "ਜਾਰਜਟਾਊਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Georgetown"
msgstr "ਜਾਰਜਟਾਊਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Giddings"
msgstr "ਗਿੱਡਿੰਗ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Gilbert"
msgstr "ਗਿਲਬਰਟ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Gillette"
msgstr "ਗੀਲੀਟੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Gilmer"
msgstr "ਗਿਲਮੀਰ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgctxt "City in Kentucky, United States"
msgid "Glasgow"
msgstr "ਗੀਸਗੋਵ"

#. A city in Montana in the United States
msgctxt "City in Montana, United States"
msgid "Glasgow"
msgstr "ਗੀਸਗੋਵ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Glencoe"
msgstr "ਗਲੀਂਕੋਈ"

#. A city in Arizona in the United States
msgctxt "City in Arizona, United States"
msgid "Glendale"
msgstr "ਗਲੀਨਡਾਲੀ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Glendale"
msgstr "ਗਲੀਨਡਾਲੀ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Glendive"
msgstr "ਗੀਇਵਡੀਵੀ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Glens Falls"
msgstr "ਗੀਈਵਨ ਫਾਲਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Glenwood"
msgstr "ਗਲੀਨਵੁੱਡ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Goldsboro"
msgstr "ਗੋਲਡਸਬੋਰੋ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Goodland"
msgstr "ਗੁੱਡਲੈਂਡ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Goodyear"
msgstr "ਗੁੱਡਈਅਰ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Goosport"
msgstr "ਗੂਜਸਪੋਟ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgid "Gorham"
msgstr "ਗਰਾਹਮ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Goshen"
msgstr "ਗੋਸ਼ੀਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Grafton"
msgstr "ਗਰਾਫਟੋਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Graham"
msgstr "ਗਰਾਹਮ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Granbury"
msgstr "ਗਰਾਂਬੁਰੀ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Grand Canyon"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਕਾਅਯਾਨ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Grand Forks"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਫੋਰਕਸ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Grand Island"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਟਾਪੂ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Grand Isle"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਈਸਲੀ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Grand Junction"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਜੰਕਸ਼ਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Grand Marais"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਮਿਰੀਸ਼ਸ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Grand Prairie"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਪਰੀਈਰੀਈ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Grand Rapids"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਰਾਪਿਡਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Grand Rapids"
msgstr "ਗਰੈਂਡ ਰਾਪਿਡਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Granite Falls"
msgstr "ਗਰੈਂਨਾਇਟ ਫਾਲਸ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Grants"
msgstr "ਗਰਾਂਟਸ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Grayling"
msgstr "ਗਰੇਇੰਗ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Great Bend"
msgstr "ਗਰੇਟ ਬੀਂਡ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Great Falls"
msgstr "ਗਰੇਟ ਫਾਲਸ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Green Bay"
msgstr "ਗਰੀਨ ਬੇ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Greensboro"
msgstr "ਗਰੀਨਬੋਰੋ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Greensboro"
msgstr "ਗਰੀਨਬੋਰੋ"

#. A city in Maine in the United States
msgctxt "City in Maine, United States"
msgid "Greenville"
msgstr "ਗਰੀਨਵਿਲੀ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgctxt "City in Mississippi, United States"
msgid "Greenville"
msgstr "ਗਰੀਨਵਿਲੀ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgctxt "City in South Carolina, United States"
msgid "Greenville"
msgstr "ਗਰੀਨਵਿਲੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Greenville"
msgstr "ਗਰੀਨਵਿਲੀ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgctxt "City in Mississippi, United States"
msgid "Greenwood"
msgstr "ਗਰੀਨਵੁੱਡ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgctxt "City in South Carolina, United States"
msgid "Greenwood"
msgstr "ਗਰੀਨਵੁੱਡ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "Greer"
msgstr "ਗਰਿੱਰ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Greybull"
msgstr "ਗਰੇਬਲ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "Groton"
msgstr "ਗਰੋਟੋਨ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Grove"
msgstr "ਗਰੋਵੀ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Gulfport"
msgstr "ਗੁਪਫਪੋਰਟ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Gulkana"
msgstr "ਗੁਲਕਾਨਾ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Gunnison"
msgstr "ਗੁੱਨਾਸਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Gustavus"
msgstr "ਗੁਸਟਾਵਸ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Guthrie"
msgstr "ਗੁਥਰੀਈ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Guymon"
msgstr "ਗੁਆਮੋਨ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Hagerstown"
msgstr "ਹੰਗਰਸਟੋਨ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Hailey"
msgstr "ਹਾਈਲ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Haines"
msgstr "ਹਾਈਨਸ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Haleyville"
msgstr "ਹੀਵੇਲਵਿੱਲੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Hallock"
msgstr "ਹੱਲੋਕ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Hamilton"
msgstr "ਹਮਿਲਟੋਨ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Hammond"
msgstr "ਹੱਮੋਡ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Hampton"
msgstr "ਹੰਮਟੋਮਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Hancock"
msgstr "ਹਾਂਕੋਕ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Hanford"
msgstr "ਹਾਂਫੋਰਡ"

#. A city in Washington in the United States
msgctxt "City in Washington, United States"
msgid "Hanford"
msgstr "ਹਾਂਫੋਰਡ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Hanksville"
msgstr "ਹਾਂਕਸਵਿਲੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Harbor Springs"
msgstr "ਹਾਰਬੋਰ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Harlan"
msgstr "ਹਾਰਲਾਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Harlingen"
msgstr "ਹਰਲਿੰਗਸਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Harrisburg"
msgstr "ਹੱਰੀਸਬਰਗ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgctxt "City in Pennsylvania, United States"
msgid "Harrisburg"
msgstr "ਹੱਰੀਸਬਰਗ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Harrison"
msgstr "ਹੱਰੀਸਨ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "Hartford"
msgstr "ਹਾਰਟਫੋਰਡ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Hastings"
msgstr "ਹਸੀਇੰਗ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Hatteras"
msgstr "ਹੱਟੀਰਸ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Hattiesburg"
msgstr "ਹੱਟੀਸਬਰਗ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Havelock"
msgstr "ਹਵੀਲਾਕ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Havre"
msgstr "ਹਵਰੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Hawthorne"
msgstr "ਹਾਵਥੋਰਈਨ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Hayden"
msgstr "ਹਾਯਾਡੀਨ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Hays"
msgstr "ਹਾਯਸ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Hayward"
msgstr "ਹਾਯੇਵਰਡ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Hayward"
msgstr "ਹਾਯੇਵਰਡ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Healy"
msgstr "ਹਾਈਲ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Hearne"
msgstr "ਹੀਅਰਨੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Hebbronville"
msgstr "ਹਿੱਬਰੋਨਵਿਲੀ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Hebron"
msgstr "ਹੀਬਰੋਨ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Helena"
msgstr "ਹੀਲੀਨਾ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgctxt "City in Kentucky, United States"
msgid "Henderson"
msgstr "ਹੀਂਡਰਸਨ"

#. A city in Nevada in the United States
msgctxt "City in Nevada, United States"
msgid "Henderson"
msgstr "ਹੀਂਡਰਸਨ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Hermiston"
msgstr "ਹਹੀਰਮਿਸਟੋਨ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Hettinger"
msgstr "ਹਿੱਟੀਨਜਰ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Hialeah"
msgstr "ਹੀਲਾਹ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Hibbing"
msgstr "ਹੀਬਿੰਗ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Hickory"
msgstr "ਹੀਰਕੋਰੇ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Hicks"
msgstr "ਹਿਕਾਮਸ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Hill City"
msgstr "ਹਿੱਲ ਸਿਟੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Hillsboro"
msgstr "ਹਿੱਲਸਬੋਰੋ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Hillsdale"
msgstr "ਹਿਲਸਡੇਲ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Hillsville"
msgstr "ਹਿਲਸਵਿਲੀ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Hilo"
msgstr "ਹਿਲੋ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "Hilton Head Island"
msgstr "ਹਿਲਟੋਨ ਹੈਂਡ ਟਾਪੂ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Hinesville"
msgstr "ਹਿਈਸਵਿਲੀ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgctxt "City in Oklahoma, United States"
msgid "Hobart"
msgstr "ਹੋਬਾਰਟ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Hobbs"
msgstr "ਹੋਬਸ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Hoffman"
msgstr "ਹੋੱਫਮਾ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Holdrege"
msgstr "ਹੋਲਡਰੀਗੇ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Holland"
msgstr "ਹਾਲੈਂਡ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Hollywood"
msgstr "ਹਾਲੀਵੁੱਡ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Homer"
msgstr "ਹੋਮੀਰ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Homestead"
msgstr "ਹੋਮੀਸਟਿਡ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Hondo"
msgstr "ਹੋਂਡੋ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Honolulu"
msgstr "ਹੋਨੋਲੂਲੂ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Hoonah"
msgstr "ਹੋਨਾਹ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Hooper Bay"
msgstr "ਹੂਪਰ ਬੇ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Hoquiam"
msgstr "ਹੂਕਿਉਨਿਮ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgctxt "City in Arkansas, United States"
msgid "Hot Springs"
msgstr "ਹੋਟ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Hot Springs"
msgstr "ਹੋਟ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Houghton Lake"
msgstr "ਹੋਉਘਟੋਨ ਝੀਲ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Houlton"
msgstr "ਹੁਉਲਟੋਨ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Houma"
msgstr "ਹੁਉਮਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Houston"
msgstr "ਹੋਉਸਟੋਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Howell"
msgstr "ਹੋਵੈਲ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Huntington"
msgstr "ਹੰਟਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Huntington Beach"
msgstr "ਹੰਟਿੰਗਟੋਨ ਬੀਂਚ"

#. A city in Alabama in the United States
msgctxt "City in Alabama, United States"
msgid "Huntsville"
msgstr "ਹੰਟਸਵਿਲੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Huntsville"
msgstr "ਹੰਟਸਵਿਲੀ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Huron"
msgstr "ਹੁਰੋਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Huslia"
msgstr "ਹੁਸਲਿਆ"

#. A city in Kansas in the United States
msgctxt "City in Kansas, United States"
msgid "Hutchinson"
msgstr "ਹੁਟਚਿਸਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Hutchinson"
msgstr "ਹੁਟਚਿਸਨ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Hyannis"
msgstr "ਹੇਆਨਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Hydaburg"
msgstr "ਹਯਡਾਬੁਰਗ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Idabel"
msgstr "ਇਡਾਬੀਲ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Idaho Falls"
msgstr "ਇਡਾਹੋ ਫਾਲਸ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Imperial"
msgstr "ਇੰਪੀਰੀਲ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Imperial"
msgstr "ਇੰਪੀਰੀਲ"

#. A city in California in the United States
msgid "Imperial Beach"
msgstr "ਇੰਪੀਰਿਲ ਬੀਚ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Independence"
msgstr "ਆਜ਼ਾਦ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgctxt "City in Pennsylvania, United States"
msgid "Indiana"
msgstr "ਇੰਡੀਆਨਾ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Indianapolis"
msgstr "ਇੰਡੀਆਨਾਪੋਲੀਸ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Indiantown"
msgstr "ਇੰਡੀਆਨਾ-ਟਾਊਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Inglewood"
msgstr "ਇਨਗਲੀਵੁੱਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "International Falls"
msgstr "ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਾਲਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Inver Grove Heights"
msgstr "ਇਵੀਰ ਗਰੋਵੀ ਹਾਈਟਿਜ"

#. A city in California in the United States
msgid "Inyokern"
msgstr "ਇਨਯੋਕੀਰਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Iowa City"
msgstr "ਓਵਾ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Iron Mountain"
msgstr "ਇਰੋਨ ਮਾਊਨਟੇਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Ironwood"
msgstr "ਆਈਰਨਵੂਡ"

#. A city in California in the United States
msgid "Irvine"
msgstr "ਈਰਵਿਨੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Irving"
msgstr "ਇਰਵਿੰਗ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Islip"
msgstr "ਇਸਲਿਪ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Ithaca"
msgstr "ਇਥਾਕਾ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgctxt "City in Kentucky, United States"
msgid "Jackson"
msgstr "ਜੈਕਸਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Jackson"
msgstr "ਜੈਕਸਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Jackson"
msgstr "ਜੈਕਸਨ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgctxt "City in Mississippi, United States"
msgid "Jackson"
msgstr "ਜੈਕਸਨ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgctxt "City in Tennessee, United States"
msgid "Jackson"
msgstr "ਜੈਕਸਨ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgctxt "City in Wyoming, United States"
msgid "Jackson"
msgstr "ਜੈਕਸਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Jacksonville"
msgstr "ਜੈਕਸਨਵਿਲੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Jacksonville"
msgstr "ਜੈਕਸਨਵਿਲੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Jacksonville"
msgstr "ਜੈਕਸਨਵਿਲੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Jacksonville"
msgstr "ਜੈਕਸਨਵਿਲੀ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgid "Jaffrey"
msgstr "ਜਾਫਰੀਏ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Jamestown"
msgstr "ਜਾਮੀਸਟਾਊਨ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgctxt "City in North Dakota, United States"
msgid "Jamestown"
msgstr "ਜਾਮੀਸਟਾਊਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Janesville"
msgstr "ਜਾਂਨਸਵਿਲੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Jasper"
msgstr "ਜਸਪੀਰ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Jefferson"
msgstr "ਜੇਫਰਸਨ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Jefferson City"
msgstr "ਜੀਫੀਰਸਨ ਅੱਡਾ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Jerome"
msgstr "ਜੇਰੋਮੇ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Jersey City"
msgstr "ਜਰਸੀ ਸਿਟੀ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Johnstown"
msgstr "ਜਾਹਨਟਾਊਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Joliet"
msgstr "ਜੋਲਿਏਟ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Jonesboro"
msgstr "ਜੋਹਾਨਸਬਰਗ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Joplin"
msgstr "ਜੋਪਲਿਨ"

#. A city in Montana in the United States
msgctxt "City in Montana, United States"
msgid "Jordan"
msgstr "ਜਾਰਡਨ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Juliustown"
msgstr "ਜੁਲੀਉਸਟਾਊਂਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Junction"
msgstr "ਜੰਕਸ਼ਨ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Junction City"
msgstr "ਜੰਕਸ਼ਨ ਸਿਟੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgctxt "City in Alaska, United States"
msgid "Juneau"
msgstr "ਜੂਂਈਕੁ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Juneau"
msgstr "ਜੂਂਈਕੁ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Kahului"
msgstr "ਕੁਹੂਲੂਆ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Kailua"
msgstr "ਕਲੀਉਆ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Kaiser"
msgstr "ਕੇਈਸਰ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kake"
msgstr "ਕਾਕੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kaktovik"
msgstr "ਕਾਕਟੋਵਿਕ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Kalamazoo"
msgstr "ਕਾਲਾਮਾਜੂ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Kalispell"
msgstr "ਕਾਲੀਲਪਿਲ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kaltag"
msgstr "ਕਾਲਟਾਗ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Kankakee"
msgstr "ਕਾਂਕਾਕੇ"

#. A city in Kansas in the United States
msgctxt "City in Kansas, United States"
msgid "Kansas City"
msgstr "ਕਾਂਸਾਸ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Missouri in the United States
msgctxt "City in Missouri, United States"
msgid "Kansas City"
msgstr "ਕਾਂਸਾਸ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Kaumalapau"
msgstr "ਕੁਆਲਾਮਾਪਾਉ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Kaunakakai"
msgstr "ਕੌਨਾਕਾਕਾਈ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Kearney"
msgstr "ਕਿਰੀਨੀਏ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgid "Keene"
msgstr "ਕੀਨੀ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Kekaha"
msgstr "ਕੇਕਾਹਾ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Kelso"
msgstr "ਕੇਲਸੋ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kenai"
msgstr "ਕਿਨਆਰੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Kenansville"
msgstr "ਕੇਨਾਨਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Kenosha"
msgstr "ਕੀਨੋਸ਼ਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Keokuk"
msgstr "ਕਿਉਕੁਕ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Kerrville"
msgstr "ਕੇਰਵਿੱਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Ketchikan"
msgstr "ਕਿਟਚੀਕਾਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Key West"
msgstr "ਕੀ ਵੈਸਟ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Kill Devil Hills"
msgstr "ਕਿਲ ਡੇਵਿਲ ਪਹਾੜੀਆਂ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Killeen"
msgstr "ਕਿਲੱਨ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Kimball"
msgstr "ਕਿਮਬੋਲ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "King Salmon"
msgstr "ਕਿੰਗ ਸਾਲਮੋਨ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Kingman"
msgstr "ਕਿੰਗਮੈਨ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Kingsport"
msgstr "ਕਿੰਗਸਪੋਰਟ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Kingsville"
msgstr "ਕਿੰਗਸਵਿਲੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Kinross"
msgstr "ਕਿੰਨਰੋਸ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Kinston"
msgstr "ਕਿੰਨਸਟੋਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kipnuk"
msgstr "ਕਿਪਨੁਕ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Kirksville"
msgstr "ਕਿਰਕਸਵਿਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kivalina"
msgstr "ਕਿਵਾਲੀਨਾ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Klamath Falls"
msgstr "ਕਲਾਮਾਥ ਫਾਲਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Klawock"
msgstr "ਕਲਾਵੋਕ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Knob Noster"
msgstr "ਨਾਬ ਨੋਸਟੀਰ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Knoxville"
msgstr "ਕਨੋਕਸਨਿਲੀ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgctxt "City in Tennessee, United States"
msgid "Knoxville"
msgstr "ਕਨੋਕਸਨਿਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kodiak"
msgstr "ਕੋਡੀਆਕ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Kokomo"
msgstr "ਕੋਕੋਮੋ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kotzebue"
msgstr "ਕੋਟਜੀਬੂਈ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Koyuk"
msgstr "ਕੋਉਕ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Kustatan"
msgstr "ਕੁਆਨਟਾ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "La Crosse"
msgstr "ਲਾ ਕਰੋਸੀ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "La Grande"
msgstr "ਲਾ ਗਰੇਨਡੀ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "La Grange"
msgstr "ਲਾ ਜਰੇਜੇ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "La Grange"
msgstr "ਲਾ ਜਰੇਜੇ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "La Junta"
msgstr "ਲਾ ਜੂਂਟਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "La Verne"
msgstr "ਲਾ ਵੀਰਨਾ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "La Veta"
msgstr "ਲਾਗ ਵੀਟਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Lacon"
msgstr "ਲਾਕੋਨ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgid "Laconia"
msgstr "ਲਾਕੋਨੀਆ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Ladysmith"
msgstr "ਲੇਡੀਸਮੀਥ"

#. A city in Indiana in the United States
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Lafayette"
msgstr "ਲਾਫਾਯਾਟੀ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgctxt "City in Louisiana, United States"
msgid "Lafayette"
msgstr "ਲਾਫਾਯਾਟੀ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Lahaina"
msgstr "ਲਾਹਾਈਨਾ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Lake Charles"
msgstr "ਲੇਕ ਚਰਚਿਲ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Lake Minchumina"
msgstr "ਲੇਕ ਮਿਨਚੂਮੀਆ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Lakeland"
msgstr "ਲੇਕਲੈਂਡ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Lakeside"
msgstr "ਲੇਕਸਾਈਡ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Lakeview"
msgstr "ਲੇਕਵਿਊ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Lakewood"
msgstr "ਲੇਕਵੂਡ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Lamar"
msgstr "ਲਾਮਾਰ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Lambertville"
msgstr "ਲਾਮਬੇਰਟਵਿੱਲੀ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Lamoni"
msgstr "ਲਾਮੋਨੀ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Lancaster"
msgstr "ਲਾਂਕਾਸਟੀਰ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Lancaster"
msgstr "ਲਾਂਕਾਸਟੀਰ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgctxt "City in Pennsylvania, United States"
msgid "Lancaster"
msgstr "ਲਾਂਕਾਸਟੀਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Lancaster"
msgstr "ਲਾਂਕਾਸਟੀਰ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Land O' Lakes"
msgstr "ਲੈਂਡ ਓ ਲੇਕਸ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Lander"
msgstr "ਲਾਂਡੀਰ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Lansing"
msgstr "ਲਾਂਸਿੰਗ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Laramie"
msgstr "ਲਾਰਾਮੀਈ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Laredo"
msgstr "ਲਾਰੀਡੋ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Las Cruces"
msgstr "ਲਾਸ ਕਰੁਸੇਸ"

#. A city in Nevada in the United States
msgctxt "City in Nevada, United States"
msgid "Las Vegas"
msgstr "ਲਾਗ ਵੇਗਸ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgctxt "City in New Mexico, United States"
msgid "Las Vegas"
msgstr "ਲਾਗ ਵੇਗਸ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Latrobe"
msgstr "ਲਾਟਰੋਬੀ"

#. A city in Kansas in the United States
msgctxt "City in Kansas, United States"
msgid "Lawrence"
msgstr "ਲਾਰਾਂਸ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgctxt "City in Massachusetts, United States"
msgid "Lawrence"
msgstr "ਲਾਰਾਂਸ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Lawrenceville"
msgstr "ਲੋਰੇਨਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Lawrenceville"
msgstr "ਲੋਰੇਨਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Lawton"
msgstr "ਲਾਟੋਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Le Mars"
msgstr "ਲਾ ਮਾਰਸ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Leadville"
msgstr "ਲੀਡਵਿਲੀ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgctxt "City in New Hampshire, United States"
msgid "Lebanon"
msgstr "ਲੀਬਨਾਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Leesburg"
msgstr "ਲੀਸਬਰਗ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Leesburg"
msgstr "ਲੀਸਬਰਗ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Leeville"
msgstr "ਲੀਵਿੱਲੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Lemoore"
msgstr "ਲੀਮੂਰੀ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Lewisburg"
msgstr "ਲੀਉਸਬਰਗ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Lewiston"
msgstr "ਲਿਵਿਸਟੋਨ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Lewistown"
msgstr "ਲੀਵਿਸਟਾਊਨ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgctxt "City in Kentucky, United States"
msgid "Lexington"
msgstr "ਲਿਕਸੀਟੋਨ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Lexington"
msgstr "ਲਿਕਸੀਟੋਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Lexington"
msgstr "ਲਿਕਸੀਟੋਨ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Liberal"
msgstr "ਲੀਬੀਰਲ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Lihue"
msgstr "ਲੀਹੂਈ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Lima"
msgstr "ਲੀਮਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Lime Village"
msgstr "ਲਾਈਮ ਵੀਲਿਜ਼"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Limon"
msgstr "ਲੀਮੋਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Lincoln"
msgstr "ਲਿੰਕਨ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Lincoln"
msgstr "ਲਿੰਕਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Litchfield"
msgstr "ਲੀਟਚਫੀਲਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Litchfield"
msgstr "ਲੀਟਚਫੀਲਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Little Falls"
msgstr "ਲਿਟਲ ਫਾਲਸ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Little Rock"
msgstr "ਲਿਟਲ ਰੌਕ"

#. A city in California in the United States
msgid "Livermore"
msgstr "ਲੀਵਰਮੋਰ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Livingston"
msgstr "ਲੀਵਿੰਗਸਟੋਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Livonia"
msgstr "ਲਾਕੋਨੀਆ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Llano"
msgstr "ਲਈਆਨੋ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Logan"
msgstr "ਲੋਗਾਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Lompoc"
msgstr "ਲੋਮਪੋਕ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgctxt "City in Kentucky, United States"
msgid "London"
msgstr "ਲੰਡਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Lone Rock"
msgstr "ਲੋਂਈ ਰੌਕ"

#. A city in California in the United States
msgid "Long Beach"
msgstr "ਲੌਗ ਬੀਚ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Longview"
msgstr "ਲੌਗਵਿਉ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Longville"
msgstr "ਲੋਂਗਵਿੱਲੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Los Alamitos"
msgstr "ਲੋਸ ਅਲਾਮੀਟੋਸ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Los Alamos"
msgstr "ਲਾਸ ਐਲਾਮੋਸ"

#. A city in California in the United States
msgid "Los Angeles"
msgstr "ਲਾਸ ਐਜਲੀਸ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Louisa"
msgstr "ਲੋਈਸਾ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Louisburg"
msgstr "ਲੁਈਸਬਰਗ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgid "Louisville"
msgstr "ਲੂਉਈਸਵਿਲੀ"

#. A city in Nevada in the United States
msgid "Lovelock"
msgstr "ਲਵੀਲੀਕ"

#. A city in Idaho in the United States
msgctxt "City in Idaho, United States"
msgid "Lowell"
msgstr "ਲੋਵੇਲ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgctxt "City in Massachusetts, United States"
msgid "Lowell"
msgstr "ਲੋਵੇਲ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Lubbock"
msgstr "ਲੂਬੁਕ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Ludington"
msgstr "ਲੁਦਗਟਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Lufkin"
msgstr "ਲੂਫਕਿਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Lumberton"
msgstr "ਲਮਬਰਟਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Luverne"
msgstr "ਲੁਵੇਰਨੇ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Lynchburg"
msgstr "ਲੇਨਚਬੂਰਗ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Mackinac Island"
msgstr "ਮੇਕੀਨਾਕ ਟਾਪੂ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Macomb"
msgstr "ਮੇਕੋਮਬ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Macon"
msgstr "ਮਾਕੋਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Madera"
msgstr "ਮਾਡੇਰਾ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Madison"
msgstr "ਮੋਡੀਸਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Madison"
msgstr "ਮੋਡੀਸਨ"

#. A city in Idaho in the United States
msgctxt "City in Idaho, United States"
msgid "Malta"
msgstr "ਮਾਲਟਾ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Manassas"
msgstr "ਮੰਆਸਾਸ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgctxt "City in New Hampshire, United States"
msgid "Manchester"
msgstr "ਮਾਨਚੈਸਟਰ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Manhattan"
msgstr "ਮੰਹਾਟੀਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Manistee"
msgstr "ਮੰਈਸਟੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Manistique"
msgstr "ਮੇਨੀਸਟੀਕ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Manitowoc"
msgstr "ਮੰਈਟੋਵੋਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Mankato"
msgstr "ਮਾਂਕੋਟੋ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Manley Hot Springs"
msgstr "ਮੇਨਲੀ ਹੋਟ ਸਪਰਿੰਗਸ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Mansfield"
msgstr "ਮਾਂਸਫੀਲਡ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Manteo"
msgstr "ਮੋਨਟੀਓ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Maple Lake"
msgstr "ਮੇਪਲ ਝੀਲ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Marathon"
msgstr "ਮਰਾਥੋਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Marfa"
msgstr "ਮਾਰਫਾ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Marianna"
msgstr "ਮਰੀਆਨ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Marietta"
msgstr "ਮੇਰੀਈਟਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Marion"
msgstr "ਮਰੀਓਨ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Marion"
msgstr "ਮਰੀਓਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Marion"
msgstr "ਮੇਰੀਓਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Marquette"
msgstr "ਮਾਰਕਿਊਟੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Marshall"
msgstr "ਮਾਰਸ਼ਲ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Marshall"
msgstr "ਮਾਰਸ਼ਲ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Marshalltown"
msgstr "ਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਊਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Marshfield"
msgstr "ਮਾਰਸ਼ਫੀਲਡ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Martinsburg"
msgstr "ਮਾਰੀਟੀਨਬਰਗ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Martinsville"
msgstr "ਮਾਰਟੀਨਸਵਿਲੀ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Marysville"
msgstr "ਮੇਰੀਸਵਿਲੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Marysville"
msgstr "ਮੇਰੀਸਵਿਲੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Mason"
msgstr "ਮਾਸੋਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Mason City"
msgstr "ਮਾਸੋਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Massena"
msgstr "ਮੀਸਾਨਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Mattoon"
msgstr "ਮਾਟੁਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Maxton"
msgstr "ਮੈਕਸਟਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Mayport"
msgstr "ਮਾਯਪੋਰਟ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "McAlester"
msgstr "ਮੈਂਕਅਲਟੀਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "McAllen"
msgstr "ਮੈਂਅਲੀਨ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "McCall"
msgstr "ਮੈਂਕਾਲ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "McCarthy"
msgstr "ਮੈਕਾਰਥੇ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "McComb"
msgstr "ਮੈਂਕਕੋਬ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "McCook"
msgstr "ਮੈਕਕੁੱਕ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "McGrath"
msgstr "ਮੈਕਗਰਿੱਥ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "McGregor"
msgstr "ਮੈਂਕ ਗਰਾਗੋਰ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "McKinley Park"
msgstr "ਮੇਕਕੀਨਲੇ ਪਾਰਕ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "McKinney"
msgstr "ਮੇਕਕਿੱਨੀ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "McMinnville"
msgstr "ਮੇਕਮੀਨਵਿੱਲੀ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Meacham"
msgstr "ਮੀਂਚਾਮ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Meadville"
msgstr "ਮੇਆਡਵਿੱਲੀ"

#. A city in Oregon in the United States
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Medford"
msgstr "ਮੀਡਫੋਰਡ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Medford"
msgstr "ਮੀਡਫੋਰਡ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Medicine Lodge"
msgstr "ਮੀਡੀਕੀਨਿ ਲੋਡਜੀ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Meeker"
msgstr "ਮੀਕੇਰ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Mekoryuk"
msgstr "ਮੀਕੋਰਏਕ"

#. A city in Florida in the United States
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Melbourne"
msgstr "ਮੈਲਬੋਰਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Melfa"
msgstr "ਮਿਲਫਾ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Memphis"
msgstr "ਮਿਮਫਿਸ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Mena"
msgstr "ਮੇਨਾ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Menominee"
msgstr "ਮਿਨਾਮੀਨੀ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Menomonie"
msgstr "ਮੇਨੋਮੋਨੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Merced"
msgstr "ਮਿਰਕੀਡ"

#. A city in Nevada in the United States
msgid "Mercury"
msgstr "ਮਰਕਰੀ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "Meriden"
msgstr "ਮੇਰੀਡੇਨ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Meridian"
msgstr "ਮਿਰੀਡੀਨਾ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Merrill"
msgstr "ਮੇਰਿੱਲ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Mesa"
msgstr "ਮੇਸਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Mesquite"
msgstr "ਮੇਸਕੀਟ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Metlakatla"
msgstr "ਮੇਟਲਾਕਾਟਲਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Metropolis"
msgstr "ਮੇਟਰੋਪੋਲੀਸ"

#. A city in Florida in the United States
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Miami"
msgstr "ਮਿਅਮੀ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgid "Middlesboro"
msgstr "ਮਿੱਡਲਸਬੋਰੋ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Midland"
msgstr "ਮਿਡਲੈਂਡ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Midlothian"
msgstr "ਮਿਡਲੋਥਿਨ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Miles City"
msgstr "ਮਾਇਲਸ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Milford"
msgstr "ਮਿਲਫੋਰਡ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Milledgeville"
msgstr "ਮਿਲੇਜਵਿੱਲੀ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Millington"
msgstr "ਮਿਲੀਂਗਟਨ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Millinocket"
msgstr "ਮਿਲਨੋਓਕਾਟ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Millville"
msgstr "ਮਿਲਵਿਲੀ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Milton"
msgstr "ਮਿਲਟੋਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Milwaukee"
msgstr "ਮਿਲਵਾਉਕੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Mineral Wells"
msgstr "ਮਿਲਰਨ ਵੈਲਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Minneapolis"
msgstr "ਮਿੱਨਾਪੋਲੀਸ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Minot"
msgstr "ਮਿੰਟੋ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Missoula"
msgstr "ਮੀਸੋਉਲਾ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Mitchell"
msgstr "ਮਿਟਚੀਲ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Moab"
msgstr "ਮੋਆਬ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Mobile"
msgstr "ਮੋਬਾਈਲ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Mobridge"
msgstr "ਮੋਬਰਿਜ"

#. A city in California in the United States
msgid "Modesto"
msgstr "ਮੋਜੀਸਟੋ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Moline"
msgstr "ਮੋਲਿਨ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgctxt "City in Louisiana, United States"
msgid "Monroe"
msgstr "ਮੋਨਰੋਈ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Monroe"
msgstr "ਮੋਨਰੋਈ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Monroe"
msgstr "ਮੋਨਰੋਈ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Monroe"
msgstr "ਮੋਨਰੋਈ"

#. A city in California in the United States
msgid "Montague"
msgstr "ਮੋਂਟਾਗੁਈ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Montauk"
msgstr "ਮੋਨਟੋਕ"

#. A city in California in the United States
msgid "Monterey"
msgstr "ਮੋਂਟੀਰੀਏ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Montevideo"
msgstr "ਮੋਨਟੇਵੀਡਿਓ"

#. A city in Alabama in the United States
msgctxt "City in Alabama, United States"
msgid "Montgomery"
msgstr "ਮੋਂਟੀਗੋਮੇਰੀ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Montgomery"
msgstr "ਮੋਂਟੀਗੋਮੇਰੀ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgctxt "City in Arkansas, United States"
msgid "Monticello"
msgstr "ਮੋਂਟੀਸੈਲੋ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Monticello"
msgstr "ਮੋਂਟੀਸੈਲੋ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Monticello"
msgstr "ਮੋਂਟੀਸੈਲੋ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Montrose"
msgstr "ਮੋਨਟਰੋਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Moorhead"
msgstr "ਮੂਰਹੇਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Moose Lake"
msgstr "ਮੂਜ਼ ਝੀਲ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Mora"
msgstr "ਮੋਰਾ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Morgantown"
msgstr "ਪੋਰਗਾਨਟਾਊਨ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Moriarty"
msgstr "ਮੋਰੀਟਰੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Morris"
msgstr "ਮੋਰੀਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Morris"
msgstr "ਮੋਰੀਸ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Morristown"
msgstr "ਮੋਰੀਸਟਾਊਨ"

#. A city in Vermont in the United States
msgid "Morrisville"
msgstr "ਮੋਰੀਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Idaho in the United States
msgctxt "City in Idaho, United States"
msgid "Moscow"
msgstr "ਮਾਸਕੋ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Moses Lake"
msgstr "ਮੋਸੀਸ ਝੀਲ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Mosinee"
msgstr "ਮੋਸੀਨ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Moultrie"
msgstr "ਮਾਉਲਟਰੀਈ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Mount Airy"
msgstr "ਮਾਉਂਟ ਏਰੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Mount Carmel"
msgstr "ਮਾਉਨਟ ਕਾਰਮੇਲ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Mount Holly"
msgstr "ਮਾਊਟ ਹੋਲੀ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Mount Ida"
msgstr "ਮਾਊਂਟ ਈਡਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Mount Pleasant"
msgstr "ਮਾਊਂਟ ਪਲੀਸਨਟ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Mount Pleasant"
msgstr "ਮਾਊਂਟ ਪਲੀਸਨਟ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Mount Pleasant"
msgstr "ਮਾਊਂਟ ਪਲੀਸਨਟ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Mount Pocono"
msgstr "ਮਾਊਂਟ ਪੋਕੋਨੋ"

#. A city in California in the United States
msgid "Mount Shasta"
msgstr "ਮਾਊਟ ਸ਼ਾਸਟਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Mount Vernon"
msgstr "ਮਾਊਟ ਵੀਰਨੋਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Mount Wilson"
msgstr "ਮਾਊਟ ਵਿਲਸੋਨ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgctxt "City in Arkansas, United States"
msgid "Mountain Home"
msgstr "ਮਾਊਟੇਨ ਹਾਊਸ"

#. A city in Idaho in the United States
msgctxt "City in Idaho, United States"
msgid "Mountain Home"
msgstr "ਮਾਊਟੇਨ ਹਾਊਸ"

#. A city in California in the United States
msgid "Mountain View"
msgstr "ਮਾਊਟੇਨ ਦਰਿਸ਼"

#. A city in Kentucky in the United States
msgid "Muldraugh"
msgstr "ਮਿਲਡੁਰਾ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Mullan"
msgstr "ਮੁਲਾਨ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Muncie"
msgstr "ਮੂਨਸਿਕ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Munising"
msgstr "ਮੁਨੀਸਿੰਗ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Muscatine"
msgstr "ਮੁਸਕਾਟੀਈ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Muscle Shoals"
msgstr "ਮੁਸਲੀ ਸ਼ੋਆਲਸ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Muskegon"
msgstr "ਮੂਸਕੀਗੋਨ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Muskogee"
msgstr "ਮੁਸਕੋਗੀ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "Myrtle Beach"
msgstr "ਮੇਰਟਲੀ ਬੀਂਚ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Nabesna"
msgstr "ਨਾਅੱਡਾਨਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Nacogdoches"
msgstr "ਨਾਕੂਡੋਚੀਸ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Nantucket"
msgstr "ਨਾਂਟੂਕਿਟ"

#. A city in California in the United States
msgid "Napa"
msgstr "ਨਾਪਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Naperville"
msgstr "ਨੇਪੀਰਵਿੱਲੀ"

#. A city in Florida in the United States
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Naples"
msgstr "ਨਾਪਲੀਸ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgid "Nashua"
msgstr "ਨਾਸ਼ੂਆ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Nashville"
msgstr "ਨਾਸ਼ਵਿਲ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Natchez"
msgstr "ਨਟਚੀਜ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Natchitoches"
msgstr "ਨਚੀਟੋਸ਼ੇਸ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Nebraska City"
msgstr "ਨੇਬਰਾਸਕਾ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in California in the United States
msgid "Needles"
msgstr "ਨੀਡਲੀਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Nenana"
msgstr "ਨੀਨਾਨਾ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "New Bedford"
msgstr "ਨਿਊ ਬੀਡਫੋਰਡ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "New Bern"
msgstr " ਨਿਊ ਬੀਰਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "New Braunfels"
msgstr "ਨਿਊ ਬਰਾਨਫੀਲਸ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "New Castle"
msgstr "ਨਵਾਂ ਕਾਸਟਲੇਸ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "New Haven"
msgstr "ਨਿਊ ਹਾਵੀਨ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "New Iberia"
msgstr "ਨਿਊ ਲਬੀਰਿਆ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "New Orleans"
msgstr "ਨਿਊਓਰਲੀਨਸ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "New Philadelphia"
msgstr "ਨਵਾਂ ਫਿਲਾਡੇਲਫਿਆ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "New Richmond"
msgstr "ਨਵਾਂ ਰਿਚਮੰਡ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "New Smyrna Beach"
msgstr "ਨਿਊ ਸਮਯਰਨਾ ਬੀਚ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "New Ulm"
msgstr "ਨਵਾਂ ਉਲਮ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "New York"
msgstr "ਨਿਊਯਾਰਕ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgctxt "City in New Jersey, United States"
msgid "Newark"
msgstr "ਨਿਊਆਰਕ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Newark"
msgstr "ਨਿਊਆਰਕ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Newberry"
msgstr "ਨਵਾਂਬੇਰੀ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Newburgh"
msgstr "ਨਿਊਬੂਰਹ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Newhalen"
msgstr "ਨਿਉਹਾਲਿਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Newhall"
msgstr "ਨਵਾਂਹੋਲ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Newnan"
msgstr "ਨੇਵਨਾਨ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgctxt "City in Arkansas, United States"
msgid "Newport"
msgstr "ਨਿਉਪੋਰਟ"

#. A city in Oregon in the United States
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Newport"
msgstr "ਨਿਉਪੋਰਟ"

#. A city in Rhode Island in the United States
msgctxt "City in Rhode Island, United States"
msgid "Newport"
msgstr "ਨਿਉਪੋਰਟ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Newport News"
msgstr "ਨਿਉਪੋਰਟ ਨਿਊਜ਼"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Newton"
msgstr "ਨਿਉਟੋਨ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Niagara Falls"
msgstr "ਨਿਆਗਾਰਾ ਝਰਨਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Noatak"
msgstr "ਨੋਆਟਾਕ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Nogales"
msgstr "ਨੋਗਾਲਿਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Nome"
msgstr "ਨੋਮੀ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Norfolk"
msgstr "ਨੋਰਫੋਲਕ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Norfolk"
msgstr "ਨੋਰਫੋਲਕ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Norman"
msgstr "ਨੋਰਮਾਨ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "North Adams"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਅਡਾਮਸ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "North Bend"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਬੀਡ"

#. A city in Nevada in the United States
msgid "North Las Vegas"
msgstr "ਉੱਤਰ ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "North Myrtle Beach"
msgstr "ਨਾਰਥ ਮਯਰਟਲੀ ਬੀਚ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "North Platte"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਪਲਾਟੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "North Wilkesboro"
msgstr "ਉੱਤਰ ਵਿਲਕੇਸਬੋਰੋ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Northway"
msgstr "ਨਾਰਥਵੇ"

#. A city in California in the United States
msgid "Norwalk"
msgstr "ਨੋਰਵਾਕ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Norwood"
msgstr "ਨੋਰਵੁੱਡ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Nuiqsut"
msgstr "ਨੀਕਸਟ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "O'Neill"
msgstr "ਓ ਨੀਲ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Oak Harbor"
msgstr "ਓਕ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Oak Island"
msgstr "ਓਕ ਟਾਪੂ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Oak Ridge"
msgstr "ਓਕ ਰੀਜ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Oakdale"
msgstr "ਓਕਡਾਲੇ"

#. A city in California in the United States
msgid "Oakland"
msgstr "ਓਕਲੈਂਡ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Ocala"
msgstr "ਓਕਾਲਾ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Ocean City"
msgstr "ਓਸਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in California in the United States
msgid "Oceanside"
msgstr "ਓਸਨਸਾਇਡ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Odessa"
msgstr "ਓਡਿਸਸਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Oelwein"
msgstr "ਓਈਵਿਨ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Ogallala"
msgstr "ਓਗਾਲਾਲਾ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Ogden"
msgstr "ਓਜੀਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Okeechobee"
msgstr "ਓਕੀਚੋਬੀ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Oklahoma City"
msgstr "ਓਕਲਾਹੋਮਾ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Okmulgee"
msgstr "ਓਕਮੁਲਗੀ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Olathe"
msgstr "ਓਲਾਥੀ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Olive Branch"
msgstr "ਓਲੀਵ ਬਰਾਂਚ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Olivia"
msgstr "ਓਲੀਵੀਯਾ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Olney"
msgstr "ਓਲਨੇ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Olympia"
msgstr "ਓਲਿੰਆ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Omaha"
msgstr "ਓਮਾਹਾ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Omak"
msgstr "ਓਮਾਕ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Ontario"
msgstr "ਓਨਟਾਰੀਓ"

#. A city in Oregon in the United States
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Ontario"
msgstr "ਓਨਟਾਰੀਓ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Orange"
msgstr "ਓਰੇਜ਼"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgctxt "City in Massachusetts, United States"
msgid "Orange"
msgstr "ਓਰੇਜ਼"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Orange"
msgstr "ਓਰੇਜ਼"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Orange"
msgstr "ਓਰੇਜ਼"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Orange City"
msgstr "ਓਰੇਂਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "Orangeburg"
msgstr "ਓਰਜ਼ਬਰਗ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Ord"
msgstr "ਓਰਡ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Orlando"
msgstr "ਓਰਲੈਂਡੋ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Ormond Beach"
msgstr "ਓਰਮੰਡ ਬੀਚ"

#. A city in California in the United States
msgid "Oroville"
msgstr "ਓਰੋਵਿੱਲੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Orr"
msgstr "ਓਰ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Ortonville"
msgstr "ਓਰਟੋਨਵਿੱਲੀ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Osceola"
msgstr "ਓਸੇਓਲਾ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Oscoda"
msgstr "ਓਸਕੋਡਾ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Oshkosh"
msgstr "ਉਸ਼ਕੋਸ਼"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Oskaloosa"
msgstr "ਓਸਕਾਲੁਸਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Ottumwa"
msgstr "ਉਟੂਮਵਾ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Overland Park"
msgstr "ਓਵਰਲੈਂਡ ਪਾਰਕ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Owatonna"
msgstr "ਓਵਾਟੋਨਾ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgid "Owensboro"
msgstr "ਓਵੀਨਸਬੋਰੋ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Owosso"
msgstr "ਓਵੋਸੋ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgctxt "City in Connecticut, United States"
msgid "Oxford"
msgstr "ਐਕਸਫੋਰਡ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgctxt "City in Mississippi, United States"
msgid "Oxford"
msgstr "ਐਕਸਫੋਰਡ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Oxford"
msgstr "ਐਕਸਫੋਰਡ"

#. A city in California in the United States
msgid "Oxnard"
msgstr "ਓਕਸਾਂਰਡ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Ozark"
msgstr "ਓਜਾਰਕ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgid "Paducah"
msgstr "ਪਾਡੂਕਾਹ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Page"
msgstr "ਪੇਜ਼"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Pagosa Springs"
msgstr "ਪਾਗੋਸਾ ਸਪਰੀਂਗਸ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Palacios"
msgstr "ਪਲਾਸੀਓਸ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Palestine"
msgstr "ਪੇਲੇਸਟਾਈਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Palm Springs"
msgstr "ਪਲਮ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in California in the United States
msgid "Palmdale"
msgstr "ਪਲਮਡਾਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Palmer"
msgstr "ਪਾਲਮੀਰ"

#. A city in California in the United States
msgid "Palo Alto"
msgstr "ਪਲੋ ਅਲਟੋ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Pampa"
msgstr "ਪਾਮਪਾ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Panama City"
msgstr "ਪੈਨਾਮਾ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Paris"
msgstr "ਪੈਰਿਸ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Paris"
msgstr "ਪੈਰਿਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Park Rapids"
msgstr "ਪਾਰਕ ਰੇਪਿਡਸ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Parkersburg"
msgstr "ਪਾਰਕਸਬਰਗ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Parsons"
msgstr "ਪਾਰਸਨਸ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Pasadena"
msgstr "ਪਾਸਾਡੀਨਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Pasadena"
msgstr "ਪਾਸਾਡੀਨਾ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Pascagoula"
msgstr "ਪਾਸਕਾਗੌਲਾ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Pasco"
msgstr "ਪਸਕੋ"

#. A city in California in the United States
msgid "Paso Robles"
msgstr "ਪੱਸੋ ਰੋਬਲਿਸ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Paterson"
msgstr "ਪੀਟਰਸਨ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Patterson"
msgstr "ਪੀਟਰਸਨ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Patuxent"
msgstr "ਪਾਟੂਕਸਨਟ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Pauls Valley"
msgstr "ਪੌਲਸ ਵੈਲੀ"

#. A city in Rhode Island in the United States
msgid "Pawtucket"
msgstr "ਪਾਵਟੁਕੇਟ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Paxson"
msgstr "ਪਾਕਸੋਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Paynesville"
msgstr "ਪੇਨੀਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Peason"
msgstr "ਪਾਕਸੋਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Pecos"
msgstr "ਪੀਕੋਸ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Pella"
msgstr "ਪੇਲਾ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Pellston"
msgstr "ਪੀੱਲਟੋਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Pembroke Pines"
msgstr "ਪੀਮਬਰੋਕ ਪੀਨਸ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Pendleton"
msgstr "ਪੀਨਡਲਟੋਨ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Penn Yan"
msgstr "ਪੀਨ ਯਾਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Pensacola"
msgstr "ਪੀਨਸਕੋਲਾ"

#. A city in Arizona in the United States
msgctxt "City in Arizona, United States"
msgid "Peoria"
msgstr "ਪੀਉਰੀਆ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Peoria"
msgstr "ਪੀਉਰੀਆ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Perry"
msgstr "ਪੇਰੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Perryton"
msgstr "ਪੇਰੀਟਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Peru"
msgstr "ਪੇਰੂ"

#. A city in Indiana in the United States
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Peru"
msgstr "ਪੇਰੂ"

#. A city in Alaska in the United States
msgctxt "City in Alaska, United States"
msgid "Petersburg"
msgstr "ਪੀਟਰਸਬਰਗ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Petersburg"
msgstr "ਪੀਟਰਸਬਰਗ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgctxt "City in West Virginia, United States"
msgid "Petersburg"
msgstr "ਪੀਟਰਸਬਰਗ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Philadelphia"
msgstr "ਫਿਲਾਡੀਲਫੀਆ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Philip"
msgstr "ਫਿਲਿਪ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Phillips"
msgstr "ਫਿਲਿਪਸ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Phoenix"
msgstr "ਫੋਨੇਕਿਸ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Pierre"
msgstr "ਪਿਈੱਰੀ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Pine Bluff"
msgstr "ਪਾਇਨ ਬਲੁਫ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Pine Ridge"
msgstr "ਪਾਈਨ ਰੀਜ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Pine River"
msgstr "ਪਾਈਨ ਨਦੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Pine Springs"
msgstr "ਪਾਈਨ ਸਪਰੀਂਗਸ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Pinedale"
msgstr "ਪਿਨਡਾਲੇ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Pinehurst"
msgstr "ਪਿਨਹੁਰਟ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Pipestone"
msgstr "ਪਾਈਪਸਟੋਨ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Pittsburgh"
msgstr "ਪਿਟਸਬਰਗ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Pittsfield"
msgstr "ਪੀਟਸਫੀਲਡ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgctxt "City in Massachusetts, United States"
msgid "Pittsfield"
msgstr "ਪੀਟਸਫੀਲਡ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Placer"
msgstr "ਪਲੇਸਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Plainview"
msgstr "ਪਲੇਨਵਿਊ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Plano"
msgstr "ਪਲਾਨੋ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Platinum"
msgstr "ਪਲੇਟੀਨਮ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Plattsburgh"
msgstr "ਪਲਾਟਸਬਰਗ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Plattsmouth"
msgstr "ਪਲੱਟਸਮਾਊਸ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgctxt "City in Massachusetts, United States"
msgid "Plymouth"
msgstr "ਪਲੇਮਾਉਥ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgctxt "City in New Hampshire, United States"
msgid "Plymouth"
msgstr "ਪਲੇਮਾਉਥ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Pocatello"
msgstr "ਪੋਕਟੀਲੋ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Pohick"
msgstr "ਪੋਹਿਕ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Point Hope"
msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਹੋਪੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Point Lay"
msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਲੇਅ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Point Pleasant"
msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਪਲੀਜ਼ਨਟ"

#. A city in California in the United States
msgid "Pomona"
msgstr "ਪੋਮੋਨਾ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Pompano Beach"
msgstr "ਪੋਨਪਾਂਗੋ ਬੀਚ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Ponca City"
msgstr "ਪੋਨਸਾ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Pontiac"
msgstr "ਪੋਨਟਿਕ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Pontiac"
msgstr "ਪੋਨਟਿਕ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Poplar Bluff"
msgstr "ਪੋਪਲਰ ਬਲੁਫ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Port Alexander"
msgstr "ਪੋਰਟ ਐਕਸਜੈਂਡਰ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Port Alsworth"
msgstr "ਪੋਰਟ ਅਲਸਵਰੁਥ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Port Angeles"
msgstr "ਪੋਰਟ ਐਂਹਲਿਸ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Port Aransas"
msgstr "ਪੋਰਟ ਅਰਨਸਾਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Port Heiden"
msgstr "ਪੋਰਟ ਹੀਈਡਾਨ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Port Hope"
msgstr "ਪੋਰਟ ਹੋਪ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Port Isabel"
msgstr "ਪੋਰਟ ਈਸਾਬੇਲ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Port Lavaca"
msgstr "ਪੋਰਟ ਲਾਵਾਕਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Porterville"
msgstr "ਪੋਰਟੀਰਵਿਲੀ"

#. A city in Maine in the United States
msgctxt "City in Maine, United States"
msgid "Portland"
msgstr "ਪੋਰਟਲੈਂਡ"

#. A city in Oregon in the United States
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Portland"
msgstr "ਪੋਰਟਲੈਂਡ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgctxt "City in New Hampshire, United States"
msgid "Portsmouth"
msgstr "ਪੋਰਟਮਾਊਥ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Portsmouth"
msgstr "ਪੋਰਟਮਾਊਥ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Poteau"
msgstr "ਪੋਟੇਓ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Pottstown"
msgstr "ਪੋਟਸਟਾਊਨ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Poughkeepsie"
msgstr "ਪੋਉਘਕੀਪਸ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Prairie du Chien"
msgstr "ਪਰਾਈਰੀਈ ਡੁ ਚਿਨ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Pratt"
msgstr "ਪਰੇਟ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Prescott"
msgstr "ਪਰੀਸਕਾਟ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Presque Isle"
msgstr "ਪਰੀਸਕਿ ਇਸਲੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Preston"
msgstr "ਪਰਸਟਨ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Price"
msgstr "ਪਰਾਈਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Princeton"
msgstr "ਪ੍ਰਿਨਸਟਨ"

#. A city in Rhode Island in the United States
msgid "Providence"
msgstr "ਪਰੋਵੀਡਨਸ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Provincetown"
msgstr "ਪਰੋਵਿਟਾਊਨ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Provo"
msgstr "ਪਰੋਵੋ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Pueblo"
msgstr "ਪੁਈਬਲੋ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Punta Gorda"
msgstr "ਪੁਟਾ ਗੋਰਡਾ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Quakertown"
msgstr "ਕਵੇਕਰਟਾਊਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Quantico"
msgstr "ਕਿਆਂਟੀਓ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Quillayute"
msgstr "ਕਿਉਲਾਉਟਸੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Quincy"
msgstr "ਕਿਉਨਿਸੀ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Racine"
msgstr "ਰੇਸਾਈਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Raleigh"
msgstr "ਰੇਲੇਘ"

#. A city in California in the United States
msgid "Ramona"
msgstr "ਰੋਮੋਨਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Rancho Cucamonga"
msgstr "ਹਾਚੁ ਕੁਕੁਮਾਗੋ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Rantoul"
msgstr "ਰਾਨਟੋਉਲ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Rapid City"
msgstr "ਰੇਪਿਡ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Raton"
msgstr "ਰਾਟੁਨ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Rawlins"
msgstr "ਰਾਵਿਲਸ਼"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Reading"
msgstr "ਰਿਡਿੰਗ"

#. A city in California in the United States
msgid "Red Bluff"
msgstr "ਰੈੱਡ ਬਲੁਫ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Red Oak"
msgstr "ਰੈੱਡ ਓਕ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Red Wing"
msgstr "ਰੈੱਡ ਵਿੰਗ"

#. A city in California in the United States
msgid "Redding"
msgstr "ਰੇਡਿੰਗ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Redmond"
msgstr "ਰੇਮੰਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Redwood Falls"
msgstr "ਰੈੱਡਵੁੱਡ ਫਾਲਸ"

#. A city in Nevada in the United States
msgid "Reno"
msgstr "ਰੀਨੋ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Renton"
msgstr "ਰੀਨਟੋਨ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Rexburg"
msgstr "ਰੇਕਸ਼ਬਰਗ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Rhinelander"
msgstr "ਰਹੀਨਿਲੈਂਡਰ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Rice Lake"
msgstr "ਰਾਈਸ ਝੀਲ"

#. A city in Virginia in the United States
msgctxt "City in Virginia, United States"
msgid "Richmond"
msgstr "ਰਿੰਚਮੰਡ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Rifle"
msgstr "ਰੀਫਲੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Riverside"
msgstr "ਰੀਵਰਸਾਇਡ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Riverton"
msgstr "ਰੋਨੀਰਟੋਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Roanoke"
msgstr "ਰੋਆਨੋਕੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Roanoke Rapids"
msgstr "ਰੋਅਨੋਕੇ ਰੇਪਿਡਸ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Robinson"
msgstr "ਰੋਬੀਨਸਨ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Rochelle"
msgstr "ਰੋਚੇਲੇ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Rochester"
msgstr "ਰੋਚੀਸਟੀਰ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgctxt "City in New Hampshire, United States"
msgid "Rochester"
msgstr "ਰੋਚੀਸਟੀਰ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Rochester"
msgstr "ਰੋਚੀਸਟੀਰ"

#. A city in South Carolina in the United States
msgid "Rock Hill"
msgstr "ਰੋਕ ਪਹਾੜੀ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Rock Springs"
msgstr "ਰੋਕ ਸਪਰਿੰਗਸ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Rockford"
msgstr "ਰੋਕਫੋਰਡ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Rockland"
msgstr "ਰੋਕਲੈਂਡ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Rockport"
msgstr "ਰੋਕਪੋਰਟ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Rocksprings"
msgstr "ਰੋਕਸਪਰਿੰਗਸ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Rocky Mount"
msgstr "ਰੋਕੀ ਮਾਊਟ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Roe"
msgstr "ਰੋਏ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Rogers"
msgstr "ਰੋਗੀਰਸ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Rogers City"
msgstr "ਰੋਜ਼ਰ ਸਿਟੀ"

#. A city in Georgia in the United States
msgctxt "City in Georgia, United States"
msgid "Rome"
msgstr "ਰੋਮ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Rome"
msgstr "ਰੋਮ"

#. A city in Oregon in the United States
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Rome"
msgstr "ਰੋਮ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Roseau"
msgstr "ਰੋਜ਼ੇਉ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Roseburg"
msgstr "ਰੋਸਬਰਗ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Roswell"
msgstr "ਰੋਸਵੈਲ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Roxboro"
msgstr "ਰੋਕਸਬੋਰੋ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Ruidoso"
msgstr "ਰੁਈਡੋਸੋ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Rush City"
msgstr "ਰਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Russell"
msgstr "ਰੂਸਲ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Russellville"
msgstr "ਰਸਲਵਿੱਲੀ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Ruston"
msgstr "ਰਸਟਨ"

#. A city in Vermont in the United States
msgid "Rutland"
msgstr "ਰੂਟਲੈਂਡ"

#. A city in California in the United States
msgid "Sacramento"
msgstr "ਸਾਕਰਾਮੀਟੋ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Safford"
msgstr "ਸਾਫੋਰਡ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Saginaw"
msgstr "ਸੱਗੀਨਾਵ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Saguache"
msgstr "ਸਾਗੁਆਚੇ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Saint Cloud"
msgstr "ਸੇਂਟ ਕਲਾਉਡ"

#. A city in Alaska in the United States
msgctxt "City in Alaska, United States"
msgid "Saint George"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜਾਰਜ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Saint James"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜੇਂਮਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgctxt "City in Minnesota, United States"
msgid "Saint James"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜੇਂਮਸ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Saint Johns"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਨ"

#. A city in Vermont in the United States
msgid "Saint Johnsbury"
msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਹਨਸਬੁਰੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Saint Marys"
msgstr "ਸੇਂਟ ਮਾਰਯਸ"

#. A city in Maryland in the United States
msgid "Saint Marys City"
msgstr "ਸੇਂਟ ਮਾਰਯਸ ਸਿਟੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Saint Paul"
msgstr "ਸੇਂਟ ਪੋਲ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Salem"
msgstr "ਸਾਲੀਮ"

#. A city in Oregon in the United States
msgctxt "City in Oregon, United States"
msgid "Salem"
msgstr "ਸਲੀਮ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Salida"
msgstr "ਸਾਲੀਡਾ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Salina"
msgstr "ਸਾਲੀਨਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Salinas"
msgstr "ਸਾਲੀਨਸ"

#. A city in Maryland in the United States
msgctxt "City in Maryland, United States"
msgid "Salisbury"
msgstr "ਸਾਲੀਸਬੁਰੀ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Salisbury"
msgstr "ਸਲੀਬਰੀ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Sallisaw"
msgstr "ਸਾਲੀਸੋ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Salmon"
msgstr "ਸਾਲਮੋਨ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Salt Lake City"
msgstr "ਸਾਲਟ ਲੇਕ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "San Angelo"
msgstr "ਸਾਨ ਐਗਲੋ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "San Antonio"
msgstr "ਸਾਟ ਐਟੋਨੀਓ"

#. A city in California in the United States
msgid "San Bernardino"
msgstr "ਸਨ ਬੀਰਨਡੀਨੋ"

#. A city in California in the United States
msgid "San Carlos"
msgstr "ਸਾਨ ਕਾਰਲੋਸ"

#. A city in California in the United States
msgid "San Diego"
msgstr "ਸਾਨ ਡੀਗੋ"

#. A city in California in the United States
msgid "San Francisco"
msgstr "ਸਾਨ ਫਰਾਸੀਸਕੋ"

#. A city in California in the United States
msgid "San Jose"
msgstr "ਸਾਨ ਜੋਸਫ"

#. A city in California in the United States
msgid "San Luis Obispo"
msgstr "ਸਾਨ ਲੂਇਸ ਓਬੀਸਪੋ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "San Marcos"
msgstr "ਸਨ ਮਾਰਕੋਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Sand Point"
msgstr "ਸੇਂਡ ਪੋਰਟ"

#. A city in California in the United States
msgid "Sandberg"
msgstr "ਸੇਡਬਰਗ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Sandpoint"
msgstr "ਸੈਂਡਪੁਆਇੰਟ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Sandwich"
msgstr "ਸੈਂਡਵਿਚ"

#. A city in Maine in the United States
msgctxt "City in Maine, United States"
msgid "Sanford"
msgstr "ਸੰਨਫੋਰਡ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Sanford"
msgstr "ਸੰਨਫੋਰਡ"

#. A city in California in the United States
msgid "Santa Ana"
msgstr "ਸੇਂਟਾ ਅਨਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Santa Barbara"
msgstr "ਸੇਂਟਾ ਬਾਰਬਾਰਾ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Santa Clara"
msgstr "ਸਾਂਤਾ ਕਲਾਰਾ"

#. A city in Utah in the United States
msgctxt "City in Utah, United States"
msgid "Santa Clara"
msgstr "ਸਾਂਤਾ ਕਲਾਰਾ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Santa Fe"
msgstr "ਸੇਂਟਾ ਫੀ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Santa Maria"
msgstr "ਸੇਂਟ ਮਾਰੀਆ"

#. A city in California in the United States
msgid "Santa Monica"
msgstr "ਸੇਂਟਾ ਮੋਨੀਕਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Santa Rosa"
msgstr "ਸੇਂਟਾ ਰੋਜਾ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Saranac Lake"
msgstr "ਸਾਰਨਿਕ ਝੀਲ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Sarasota"
msgstr "ਸਾਰਾਸੋਟਾ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Sault Ste. Marie"
msgstr "ਸੋਲਟ ਸੇਂਟ ਮੇਰੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Savanna"
msgstr "ਸਾਵੱਨਾ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Savannah"
msgstr "ਸਾਵਾਨਹ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Savoonga"
msgstr "ਸਾਵੋਨਗਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Scammon Bay"
msgstr "ਸਕੱਮੋਨ ਬੇ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "Scappoose"
msgstr "ਸਕੇਪੋਸ਼"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Scottsbluff"
msgstr "ਸਟਾਕਸਬਲੂਫ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Scottsdale"
msgstr "ਸਕੋਸਡਾਲੀ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Searcy"
msgstr "ਸੀਰਸੀ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Seattle"
msgstr "ਸੀਲਟਸੀ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Sedalia"
msgstr "ਸੀਡਾਲੀਆ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Selawik"
msgstr "ਸੇਲਾਵੀਕ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Seldovia"
msgstr "ਸੇਲਡੋਵਿਆ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Selinsgrove"
msgstr "ਸੇਲੀਨਸਗਰੁਵ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgctxt "City in Oklahoma, United States"
msgid "Seminole"
msgstr "ਸੇਮੀਨੋਲੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Seminole"
msgstr "ਸੇਮੀਨੋਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Seward"
msgstr "ਸੀਵਾਰਡ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Shawnee"
msgstr "ਸ਼ੋਵਨੀ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Sheboygan"
msgstr "ਸ਼ੀਬੋਓਗਾਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Shelby"
msgstr "ਸ਼ੇਲਬਾਆ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Shelbyville"
msgstr "ਸ਼ੇਲਬਾਅਵਿੱਲੀ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Sheldon"
msgstr "ਸ਼ੀਲਡੋਨ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Shelton"
msgstr "ਸ਼ੀਲਟੋਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Shenandoah"
msgstr "ਸ਼ੀਨਾਡੋਸ਼"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Sheridan"
msgstr "ਸ਼ੀਰਿਡਾਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Sherman"
msgstr "ਸ਼ੀਰਮੇਨ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Shirley"
msgstr "ਸ਼ੀਰਲੇ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Shishmaref"
msgstr "ਸ਼ੀਸ਼ਮਾਰੀਫ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Show Low"
msgstr "ਸਨੋਅ ਲੋਅ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Shreveport"
msgstr "ਸ਼ਰੇਵੇਪੋਰਟ"

#. A city in Montana in the United States
msgctxt "City in Montana, United States"
msgid "Sidney"
msgstr "ਸੀਡਨੀ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "Sidney"
msgstr "ਸੀਡਨੀ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Sierra Vista"
msgstr "ਸਿਇੱਰਕਾ ਵਿਸਟਾ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Siloam Springs"
msgstr "ਸੀਲੋਮ ਸਪਰਿੰਗ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Silver Bay"
msgstr "ਸਿਲਵਰ ਖਾੜੀ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Silver City"
msgstr "ਸਿਲਵਰ ਸਿਟੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Simi Valley"
msgstr "ਸਿਮਿ ਵਿੱਲੀ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Sioux City"
msgstr "ਸੀਉਕਸ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Sioux Falls"
msgstr "ਸੀਉਕਸ ਫਾਲਸ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Siren"
msgstr "ਸਾਧਰਨ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Sisseton"
msgstr "ਸਿਸੇਟਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Sitka"
msgstr "ਸੀਟਕਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Skagway"
msgstr "ਸਕਾਗੁਆ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Slayton"
msgstr "ਸਲਾਯਟੋਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Sleetmute"
msgstr "ਸਲੀਟਮੂਟੇ"

#. A city in Louisiana in the United States
msgid "Slidell"
msgstr "ਸਲੀਡੇਲ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Smithfield"
msgstr "ਸਮਿੱਥ ਫੀਲਡ"

#. A city in Tennessee in the United States
msgid "Smyrna"
msgstr "ਸਮੇਰਨਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Snyder"
msgstr "ਸਨੀਡੇਰ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Soda Springs"
msgstr "ਸੋਡਾ ਸਪਰਿੰਗਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Soldotna"
msgstr "ਸੋਲਡੋਟਨਾ"

#. A city in Kentucky in the United States
msgid "Somerset"
msgstr "ਸੋਮੀਰਸੈਟ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Somerville"
msgstr "ਸੋਮਰਵਿੱਲੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Sonora"
msgstr "ਸੋਨੋਰਾ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "South Bend"
msgstr "ਦੱਖਣੀ ਬੀਂਡ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "South Haven"
msgstr "ਦੱਖਣੀ ਬੀਡ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "South Hill"
msgstr "ਦੱਖਣ ਪਹਾੜੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "South Lake Tahoe"
msgstr "ਸਾਊਂਟ ਲੇਕ ਟੋਹੋਮੇ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Sparta"
msgstr "ਸਪਾਰਟਾ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Sparta"
msgstr "ਸਪਾਰਟਾ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Spencer"
msgstr "ਸਪੀਨਕੀਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Spofford"
msgstr "ਸਪੋਫੋਰਡ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Spokane"
msgstr "ਸਪੋਕਾਨੀ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Springdale"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗਡੇਲ"

#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Springfield"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗ ਫੀਲਡ"

#. A city in Florida in the United States
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Springfield"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗ ਫੀਲਡ"

#. A city in Illinois in the United States
msgctxt "City in Illinois, United States"
msgid "Springfield"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗਫੀਲਡ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgctxt "City in Massachusetts, United States"
msgid "Springfield"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗ ਫੀਲਡ"

#. A city in Missouri in the United States
msgctxt "City in Missouri, United States"
msgid "Springfield"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗ ਫੀਲਡ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Springfield"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗ ਫੀਲਡ"

#. A city in Vermont in the United States
msgctxt "City in Vermont, United States"
msgid "Springfield"
msgstr "ਸਪਰਿੰਗ ਫੀਲਡ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "St. Louis"
msgstr "ਸੇਂਟ ਲੁਇਸ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Stafford"
msgstr "ਸਟਾਫੋਰਡ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "Stamford"
msgstr "ਸਟਾਫੋਰਡ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Stampede"
msgstr "ਸਟਾਪੀਡੇ"

#. A city in Idaho in the United States
msgctxt "City in Idaho, United States"
msgid "Stanley"
msgstr "ਸਟੇਨਲੀ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Stanton"
msgstr "ਸਟਾਊਨਟੋਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Staples"
msgstr "ਸਟੇਪਲਸ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "State College"
msgstr "ਸਟੇਟ ਕਾਲਜ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Statesboro"
msgstr "ਸਟੇਟਸਬੋਰੋ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Statesville"
msgstr "ਸਟੇਟਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Staunton"
msgstr "ਸਟਾਊਨਟੋਨ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Steamboat Springs"
msgstr "ਸਟਿਲਮਬੋਟ ਸਪਰਿੰਗਸ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Stephenville"
msgstr "ਸਟਿਫੀਨਵਿਲੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Sterling"
msgstr "ਸਟਰਲੀਂਗ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Sterling Heights"
msgstr "ਸਟਿਰਲਿੰਘ ਹਾਈਟਿੰਗ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Stevens Point"
msgstr "ਸਟੀਵਨਸ ਬਿੰਦੂ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Stillwater"
msgstr "ਸਟਿਲਵਾਟਰ"

#. A city in California in the United States
msgctxt "City in California, United States"
msgid "Stockton"
msgstr "ਸਟੋਕਟੋਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Storm Lake"
msgstr "ਸਟੋਰਮ ਝੀਲ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Stuart"
msgstr "ਸਟੁਆਰਟ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Sturgeon Bay"
msgstr "ਸਟੂਰਗੀਓਨ ਖਾੜੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Sturgis"
msgstr "ਸਟੁਰਗੀਸ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgctxt "City in Arkansas, United States"
msgid "Stuttgart"
msgstr "ਸਟੱਟਗਾਰਟ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Suffolk"
msgstr "ਸਫੋਲਕ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Sulphur Springs"
msgstr "ਸਲਫਰ ਸਪਰਿੰਗਸ"

#. A city in California in the United States
msgid "Sunnyvale"
msgstr "ਸਨਵਿਲੀ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Superior"
msgstr "ਸੁਪੀਅਰ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Sussex"
msgstr "ਸੁਸੈਂਕਸ"

#. A city in Alaska in the United States
msgctxt "City in Alaska, United States"
msgid "Sutton"
msgstr "ਸੁਟੱਨ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgctxt "City in West Virginia, United States"
msgid "Sutton"
msgstr "ਸੁਟੱਨ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Sweetwater"
msgstr "ਸਵੀਟਵੋਟਰ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Sylvania"
msgstr "ਸਲਵੇਨੀਆ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Syracuse"
msgstr "ਸਰੀਕੁਸੀ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Tacoma"
msgstr "ਤਾਸੋਮਾ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Tahlequah"
msgstr "ਟਾਹਲੇਕਵਾਹ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Takotna"
msgstr "ਤਾਕੋਟਨਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Talkeetna"
msgstr "ਟਾਕਟਨਾ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Tallahassee"
msgstr "ਟਾਲਾਹਾਸੀ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Tampa"
msgstr "ਟਾਮਪਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Tanana"
msgstr "ਟਾਨਾਨਾ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Taos"
msgstr "ਟਾਓਸ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Tarryall"
msgstr "ਤੱਰਯਾਲ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Taylorville"
msgstr "ਟੇਲਰਵਿੱਲੀ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Tekamah"
msgstr "ਟੇਕਾਮਾਹ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Telluride"
msgstr "ਟੇਲੁਰਾਈਡ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Tempe"
msgstr "ਟੇਮਪੇ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Temple"
msgstr "ਟੈਂਪਲ"

#. A city in Indiana in the United States
msgid "Terre Haute"
msgstr "ਟੀਰੀ ਹੀਉਟੀ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Terrell"
msgstr "ਟੀਰੀਲ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgid "Teterboro"
msgstr "ਟੀਰੀਰਬੋਰੋ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Texarkana"
msgstr "ਟੈਕਾਰਕਾਨਾ"

#. A city in Oregon in the United States
msgid "The Dalles"
msgstr "ਦਾ ਡਾਲਿਸ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "The Villages"
msgstr "ਦਾ ਵਿਲੀਜਸ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Thedford"
msgstr "ਥੀਡਫੋਰਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Thief River Falls"
msgstr "ਥੀਫ ਰੀਵਰ ਝਰਨਾ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Thomaston"
msgstr "ਥਾਮਸਟੋਨ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Thomson"
msgstr "ਥਾਮਸਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Thousand Oaks"
msgstr "ਥਾਊਂਜਡ ਓਕਸ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Tillicum"
msgstr "ਟਿੱਲੀਕਮ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Tin City"
msgstr "ਟੀਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Titusville"
msgstr "ਟੀਟੂਸਵਿਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Togiak"
msgstr "ਤੋਗੀਅਕ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Toledo"
msgstr "ਟੋਲੀਡੋ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Tomahawk"
msgstr "ਟੋਮਾਹੋਕ"

#. A city in Nevada in the United States
msgid "Tonopah"
msgstr "ਟੋਪੋਪਾਹ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Topeka"
msgstr "ਟਾਪੀਕਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Torrance"
msgstr "ਟੋਰੀਨਸ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Torreon"
msgstr "ਟੋਰੀਓਨ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Torrington"
msgstr "ਟੋਰੀਂਗਟਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Tracy"
msgstr "ਟਰੇਸੀ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Traverse City"
msgstr "ਟਰਾਂਸਵਰ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in New Jersey in the United States
msgctxt "City in New Jersey, United States"
msgid "Trenton"
msgstr "ਟਰੀਨਟੋਨ"

#. A city in Colorado in the United States
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Trinidad"
msgstr "ਤਰੀਇਡਾਡ"

#. A city in Alabama in the United States
msgctxt "City in Alabama, United States"
msgid "Troy"
msgstr "ਟਰੋਏ"

#. A city in Michigan in the United States
msgctxt "City in Michigan, United States"
msgid "Troy"
msgstr "ਟਰੋਏ"

#. A city in California in the United States
msgid "Truckee"
msgstr "ਤਰੁਚੀ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Truth or Consequences"
msgstr "ਸੱਚ ਜਾਂ ਹਾਲਾਤ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Tucson"
msgstr "ਤੁਕਸੋਨ"

#. A city in New Mexico in the United States
msgid "Tucumcari"
msgstr "ਤੁਮੁਮਕਾਰੀ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Tulsa"
msgstr "ਤੁਲਸਾ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Tunica"
msgstr "ਟੁਨੀਸੀਆ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Tupelo"
msgstr "ਤੁਪੀਲੋ"

#. A city in Alabama in the United States
msgid "Tuscaloosa"
msgstr "ਟੁਸਕਾਲੂਸਾ"

#. A city in California in the United States
msgid "Twentynine Palms"
msgstr "ਟਵੀਨਟੇਨਾਈਨ ਪਾਲਮਸ"

#. A city in Idaho in the United States
msgid "Twin Falls"
msgstr "ਟਵਿਨ ਫਾਲਸ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Two Harbors"
msgstr "ਟੂ ਹਾਰਬਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Tyler"
msgstr "ਟੇਲੀਰ"

#. A city in California in the United States
msgid "Ukiah"
msgstr "ਯੁਰੀਅਹ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Unalakleet"
msgstr "ਉਂਆਲਾਕਲੀਟ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Unalaska"
msgstr "ਉਨਾਲਾਸਕਾ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Unity Village"
msgstr "ਯੂਨੀਟੀ ਵੀਲਿਜ਼"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Universal City"
msgstr "ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Uvalde"
msgstr "ਉਵਾਲਡੇ"

#. A city in California in the United States
msgid "Vacaville"
msgstr "ਵਾਕਾਵਿੱਲੀ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Valdez"
msgstr "ਵਾਲਡੇਜ਼"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Valdosta"
msgstr "ਵਾਲਡੋਸਟਾ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Valentine"
msgstr "ਵਾਲੀਟੀਨ"

#. A city in California in the United States
msgid "Vallejo"
msgstr "ਵਿੱਲੀਜੋ"

#. A city in Florida in the United States
msgctxt "City in Florida, United States"
msgid "Valparaiso"
msgstr "ਵਾਲਪਾਰਾਆਈਸੋ"

#. A city in Indiana in the United States
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Valparaiso"
msgstr "ਵਾਲਪਾਰਾਆਈਸੋ"

#. A city in California in the United States
msgid "Van Nuys"
msgstr "ਵਾਨ ਨਿਯਸ"

#. A city in Washington in the United States
msgctxt "City in Washington, United States"
msgid "Vancouver"
msgstr "ਵੈਕਨਕੂਰਵਰ"

#. A city in California in the United States
msgid "Ventura"
msgstr "ਵਿਨਟੁਰਾ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Vernal"
msgstr "ਵੀਰਨਾਲ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Vernon"
msgstr "ਵੀਰਨੋਨ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Vero Beach"
msgstr "ਵੀਰੋ ਬੀਚ"

#. A city in Missouri in the United States
msgctxt "City in Missouri, United States"
msgid "Vichy"
msgstr "ਵਿਚੇ"

#. A city in Mississippi in the United States
msgid "Vicksburg"
msgstr "ਵਾਕਸਬਰਗ"

#. A city in Texas in the United States
msgctxt "City in Texas, United States"
msgid "Victoria"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ"

#. A city in California in the United States
msgid "Victorville"
msgstr "ਵਿਕਟੋਰਵਿਲੀ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Vidalia"
msgstr "ਵਿਡਾਲੀਆ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Vilano Beach"
msgstr "ਵੀਲਾਨੋ ਬੀਚ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Vineyard Haven"
msgstr "ਵਿਨੇਯਾਰਡ ਹਾਵਿਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Vinton"
msgstr "ਵਿਨਟਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Virginia Beach"
msgstr "ਵਿਰਗਿਨਿਆ ਬੀਚ"

#. A city in California in the United States
msgid "Visalia"
msgstr "ਵਿਸਾਲੀਆ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Waco"
msgstr "ਵਾਕੋ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Wadena"
msgstr "ਵਾਡੀਨਾ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Wadesboro"
msgstr "ਵਾਡਿਸਬੋਰੋ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Wahiawā"
msgstr "ਵਾਹਿਵਾ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Wahpeton"
msgstr "ਵਾਹਪੀਟੋਨ"

#. A city in Hawaii in the United States
msgid "Waiki‘i"
msgstr "ਵਿਕਿ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Wainwright"
msgstr "ਵਾਇਨਰਾਇਟ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Wakefield"
msgstr "ਵਾਕੀਫੀਲਡ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Walla Walla"
msgstr "ਵਾਲਾ ਵਾਲਾ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "Walnut Ridge"
msgstr "ਵਾਲਨਟ ਰੀਡਜੀ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Warner Robins"
msgstr "ਲਾਰਨੀਰ ਰਾਬਿਨਸ"

#. A city in Michigan in the United States
msgid "Warren"
msgstr "ਵਾਰਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Warroad"
msgstr "ਵਾਰਰੋਡ"

#. A city in Indiana in the United States
msgctxt "City in Indiana, United States"
msgid "Warsaw"
msgstr "ਵਾਰਸ਼ਾਵ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Waseca"
msgstr "ਵਸੇਕਾ"

#. The capital of the United States
msgctxt "City in District of Columbia, United States"
msgid "Washington"
msgstr "ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Washington"
msgstr "ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Washington"
msgstr "ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgctxt "City in Pennsylvania, United States"
msgid "Washington"
msgstr "ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Wasilla"
msgstr "ਵਾਸਿੱਲਾ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Waskish"
msgstr "ਵਾਸਕੀਸ਼"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "Waterbury"
msgstr "ਵਾਟਰਬੁਰੀ"

#. A city in Iowa in the United States
msgctxt "City in Iowa, United States"
msgid "Waterloo"
msgstr "ਵਾਟਰਲੂ"

#. A city in New York in the United States
msgctxt "City in New York, United States"
msgid "Watertown"
msgstr "ਵਾਟਰਟਾਊਨ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgctxt "City in South Dakota, United States"
msgid "Watertown"
msgstr "ਵਾਟਰਟਾਊਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgctxt "City in Wisconsin, United States"
msgid "Watertown"
msgstr "ਵਾਟਰਟਾਊਨ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Waterville"
msgstr "ਵਾਟਰਵਿਲੀ"

#. A city in California in the United States
msgid "Watsonville"
msgstr "ਵੋਸਟਨਵਿੱਲੀ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "Waukegan"
msgstr "ਵਾਊਕੀਗਾਨ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Waukesha"
msgstr "ਵਾਉਕਾਸ਼ਾ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Waupaca"
msgstr "ਵਾਊਪਾਕਾ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Wausau"
msgstr "ਵਾਉਸਾਉ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Wautoma"
msgstr "ਵਉਟੋਮਾ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Waycross"
msgstr "ਵੇਕਰਾਸ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgid "Wayne"
msgstr "ਵਾਯਨੇ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "Waynesville"
msgstr "ਵਾਨਿਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Oklahoma in the United States
msgid "Weatherford"
msgstr "ਵੈਥਰਫੋਰਡ"

#. A city in Iowa in the United States
msgid "Webster City"
msgstr "ਵੈਬਸਟੀਰ ਸ਼ਹਿਰ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Wellsville"
msgstr "ਵੇਲਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Wenatchee"
msgstr "ਵੀਨਾਟਚੀ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "Wendover"
msgstr "ਵੀਨਡੋਵੀਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Weslaco"
msgstr "ਵੇਸਲਾਕੋ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "West Bend"
msgstr "ਵੈਸਟ ਬੈਂਡ"

#. A city in Illinois in the United States
msgid "West Chicago"
msgstr "ਵੈਸਟ ਸ਼ਿਕਾਗੋ"

#. A city in California in the United States
msgid "West Covina"
msgstr "ਵੈਸਟ ਕੋਵੀਨਾ"

#. A city in Arkansas in the United States
msgid "West Memphis"
msgstr "ਵੈਸਟ ਮੰਫੀਸ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "West Palm Beach"
msgstr "ਵੈਸਟ ਪਾਲਮ ਬੀਚ"

#. A city in Missouri in the United States
msgid "West Plains"
msgstr "ਵੈਸਟ ਪਲੇਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "West Point"
msgstr "ਵੈਸਟ ਪੁਆਇੰਟ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "West Thumb"
msgstr "ਵੈਸਟ ਥੰਬ"

#. A city in Utah in the United States
msgid "West Valley City"
msgstr "ਵੈਸਟ ਵਿਲੀ ਸਿਟੀ"

#. A city in Rhode Island in the United States
msgid "Westerly"
msgstr "ਵੈਸਟਰਲੀ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Westfield"
msgstr "ਵੈਸਟਫੀਲਡ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Westhampton Beach"
msgstr "ਵੈਸਟਹੀਮਪੋਟ ਬੀਚ"

#. A city in Colorado in the United States
msgid "Westminster"
msgstr "ਵੈਸਟਮਿਸਟਰ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Wharton"
msgstr "ਵੋਰਟਨ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Wheaton"
msgstr "ਵਹੇਟਨ"

#. A city in West Virginia in the United States
msgid "Wheeling"
msgstr "ਵੀਲਿੰਗ"

#. A city in New York in the United States
msgid "White Plains"
msgstr "ਵਾਈਟ ਪਲੇਨ"

#. A city in New Hampshire in the United States
msgid "Whitefield"
msgstr "ਵਾਈਟਫੀਲਡ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Whittier"
msgstr "ਵਾਇੱਟਈਰ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Wichita"
msgstr "ਵਿਚਿਟਾ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Wichita Falls"
msgstr "ਵਿਚਿਟਾ ਫਾਲਸ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Wilkes-Barre"
msgstr "ਵਿਲਕੇਸ-ਬੱਰੇ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Williamsburg"
msgstr "ਵਿਲਿਅਮਸਬਰਗ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Williamsport"
msgstr "ਵਿਲੀਅਮਸਪੋਰਟ"

#. A city in North Dakota in the United States
msgid "Williston"
msgstr "ਵਿਲੀਸਟੋਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Willow"
msgstr "ਵਿਲੋ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgid "Willow Grove"
msgstr "ਵਿਲੋ ਗਰੁਵ"

#. A city in Delaware in the United States
msgctxt "City in Delaware, United States"
msgid "Wilmington"
msgstr "ਵਿਲਮਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgctxt "City in North Carolina, United States"
msgid "Wilmington"
msgstr "ਵਿਲਮਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Ohio in the United States
msgctxt "City in Ohio, United States"
msgid "Wilmington"
msgstr "ਵਿਲਮਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Winchester"
msgstr "ਵਿਨਚੀਸਚੀਰ"

#. A city in Georgia in the United States
msgid "Winder"
msgstr "ਵਿੰਡਰ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Windom"
msgstr "ਵਿੰਡਮ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Window Rock"
msgstr "ਵਿੰਡੋ ਰਾਕ"

#. A city in Connecticut in the United States
msgid "Windsor Locks"
msgstr "ਵਿਨਡਸੋਰ ਲਾੱਕ"

#. A city in Kansas in the United States
msgid "Winfield"
msgstr "ਵਿੰਨਫੀਲਡ"

#. A city in Texas in the United States
msgid "Wink"
msgstr "ਵਿੱਕ"

#. A city in Nevada in the United States
msgid "Winnemucca"
msgstr "ਵੀਨੱਈਮੂਚਾ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Winona"
msgstr "ਵਿਨੋਨਾ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Winslow"
msgstr "ਵੀਨਸਲੋਵ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Winston-Salem"
msgstr "ਵੀਨਸਟੋਨ-ਸਾਲੀਮ"

#. A city in Florida in the United States
msgid "Winter Haven"
msgstr "ਵੀਨਟਰ ਹਾਵਿਨ"

#. A city in North Carolina in the United States
msgid "Winterville"
msgstr "ਵੈਂਟਰਵਿਲੀ"

#. A city in Maine in the United States
msgid "Wiscasset"
msgstr "ਵੀਸਕਾਸੈਟ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Wisconsin Rapids"
msgstr "ਵੀਸਕੋਨਸਾਇਨ ਰੇਪਿੰਡਸ"

#. A city in Virginia in the United States
msgid "Wise"
msgstr "ਵਾਇਜ"

#. A city in Montana in the United States
msgid "Wolf Point"
msgstr "ਵਲਫ ਪੁਆਇੰਟ"

#. A city in Wisconsin in the United States
msgid "Woodruff"
msgstr "ਵੁੱਡਰੱਫ਼"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Wooster"
msgstr "ਵਸਟੀਰ"

#. A city in Massachusetts in the United States
msgid "Worcester"
msgstr "ਵੋਰਸਟੀਰ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgid "Worland"
msgstr "ਵੋਰਲੈਂਡ"

#. A city in Minnesota in the United States
msgid "Worthington"
msgstr "ਵਰਥਿੰਗਟੋਨ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Wrangell"
msgstr "ਵਰਾਗੰਲ"

#. A city in Wyoming in the United States
msgctxt "City in Wyoming, United States"
msgid "Wyoming"
msgstr "ਵਯੂਮਿੰਗ"

#. A city in Washington in the United States
msgid "Yakima"
msgstr "ਯਾਕੀਮਾ"

#. A city in Alaska in the United States
msgid "Yakutat"
msgstr "ਯਾਕੂਟਾਟ"

#. A city in South Dakota in the United States
msgid "Yankton"
msgstr "ਯਾਨਕਟੋਨ"

#. A city in New York in the United States
msgid "Yonkers"
msgstr "ਯੋਨਕੀਰਸ"

#. A city in Nebraska in the United States
msgctxt "City in Nebraska, United States"
msgid "York"
msgstr "ਯੋਰਕ"

#. A city in Pennsylvania in the United States
msgctxt "City in Pennsylvania, United States"
msgid "York"
msgstr "ਯੋਰਕ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Youngstown"
msgstr "ਯੰਗਟਾਊਨ"

#. A city in Arizona in the United States
msgid "Yuma"
msgstr "ਯੁਮਾ"

#. A city in Ohio in the United States
msgid "Zanesville"
msgstr "ਜ਼ਾਨੀਸਵਿੱਲੀ"

#. A city in the United States Minor Outlying Islands
msgid "Wake Island, Wake Island Army Airfield Airport"
msgstr "ਵਕੇ ਟਾਪੂ, ਵਕੇ ਟਾਪੂ ਫੌਜੀ ਹਵਾਈ ਖੇਤਰ ਏਅਰਪੋਰਟ"

#. A city in the United States Virgin Islands
msgid "Charlotte Amalie"
msgstr "ਚਾਰਲੋਟੇ ਅਮੇਲੀ"

#. A city in the United States Virgin Islands
msgid "Christiansted"
msgstr "ਕ੍ਰਿਸਮਿਸਡ"

#. A city in Uruguay
msgid "Carrasco"
msgstr "ਕੱਰਾਸਕੋ"

#. A city in Uruguay
msgid "Colonia"
msgstr "ਕੋਲੋਨੀਆ"

#. A city in Uruguay
msgid "Durazno"
msgstr "ਡੂਰਾਜ਼ਨੋ"

#. A city in Uruguay
msgid "Maldonado"
msgstr "ਮਾਲਡੋਨਡੋ"

#. The capital of Uruguay
msgctxt "City in Uruguay"
msgid "Montevideo"
msgstr "ਮੋਨਟੇਵੀਡਿਓ"

#. A city in Uzbekistan
msgid "Nukus"
msgstr "ਨਾਕੁਸ"

#. A city in Uzbekistan
msgid "Samarqand"
msgstr "ਸਮਰਕੰਦ"

#. The capital of Uzbekistan.
#. "Tashkent" is the traditional English name.
#. The local name is "Toshkent".
#.
msgid "Tashkent"
msgstr "ਤਾਸ਼ਕੰਦ"

#. A city in Uzbekistan
msgid "Termiz"
msgstr "ਤੀਰਮਿਜ"

#. A city in Uzbekistan
msgid "Urganch"
msgstr "ਉਰਗੇਨਚ"

#. A city in Venezuela
msgid "Acarigua"
msgstr "ਅਕਾਰੀਗੁਆ"

#. A city in Venezuela
msgctxt "City in Venezuela"
msgid "Barcelona"
msgstr "ਬਾਰਕੀਲੋਨਾ"

#. A city in Venezuela
msgid "Barinas"
msgstr "ਬਰੀਨਾਸ"

#. A city in Venezuela
msgid "Barquisimeto"
msgstr "ਬਾਰਕਿਉਲੀਮੀਟੋ"

#. A city in Venezuela
msgid "Calabozo"
msgstr "ਕਾਲਾਬੋਜ਼ੂ"

#. The capital of Venezuela
msgid "Caracas"
msgstr "ਕਾਟਾਕਾਮੇਸ"

#. A city in Venezuela
msgid "Ciudad Bolívar"
msgstr "ਸੀਉਦਾਦ ਬੋਲੀਵਾਰ"

#. A city in Venezuela
msgid "Coro"
msgstr "ਕੋਰੋ"

#. A city in Venezuela
msgid "El Variante"
msgstr "ਏਲ ਵੇਰੀਐਂਟ"

#. A city in Venezuela
msgid "El Vigía"
msgstr "ਏਲ ਵੀਗੀਆ"

#. A city in Venezuela
msgid "Guanare"
msgstr "ਗੂਆਨਾਰੀ"

#. A city in Venezuela
msgid "Guaricure"
msgstr "ਗੂਆਨਾਰੀ"

#. A city in Venezuela
msgid "Guasdalito"
msgstr "ਗੁਆਸਡੂਲੀਟੋ"

#. A city in Venezuela
msgid "Güiria"
msgstr "ਗੁਈਰੀਆ"

#. A city in Venezuela
msgid "La Chica"
msgstr "ਲਾ ਚੀਕਾ"

#. A city in Venezuela
msgid "Maracaibo"
msgstr "ਮਾਰਾਸਾਬੋ"

#. A city in Venezuela
msgid "Maracay"
msgstr "ਮਾਰਾਸੇ"

#. A city in Venezuela
msgid "Maturín"
msgstr "ਮਾਟੁਰਿਨ"

#. A city in Venezuela
msgid "Mene Grande"
msgstr "ਮੀਨੀ ਗਰਾਂਡੀ"

#. A city in Venezuela
msgid "Morocure"
msgstr "ਮੋਰੋਕੁਰੀ"

#. A city in Venezuela
msgctxt "City in Venezuela"
msgid "Mérida"
msgstr "ਮਿਰੀਡਾ"

#. A city in Venezuela
msgid "Paramillo"
msgstr "ਪਾਰਾਮਿਲੋ"

#. A city in Venezuela
msgid "Puerto Ayacucho"
msgstr "ਪੁਅਰਟੋ ਏਉਕੁਚੋ"

#. A city in Venezuela
msgid "Puerto Borburata"
msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਬੁਰਬੁਰਾਤਾ"

#. A city in Venezuela
msgid "San Antonio del Táchira"
msgstr "ਸਨ ਐਟੋਨੀਓ ਡਿਲ ਤਾਚੀਰਾ"

#. A city in Venezuela
msgid "San Felipe"
msgstr "ਸਨ ਫੇਲਾਈਪ"

#. A city in Venezuela
msgctxt "City in Venezuela"
msgid "San Fernando"
msgstr "ਸਨ ਫਰਨਾਨਡੋ"

#. A city in Venezuela
msgid "San Juan de los Morros"
msgstr "ਸਾਨ ਜੁਆਨ ਡੀ ਲੋਸ ਮੋਰੋਸ"

#. A city in Venezuela
msgid "San Tomé"
msgstr "ਐਸ ਟੋਮ"

#. A city in Venezuela
msgid "Santa Bárbara"
msgstr "ਸੇਂਟਾ ਬਾਰਬਾਰਾ"

#. A city in Venezuela
msgctxt "City in Venezuela"
msgid "Valencia"
msgstr "ਵਾਲੀਸੀਆ"

#. A city in Venezuela
msgid "Valera"
msgstr "ਵਾਲੇਰਾ"

#. A city in Viet Nam
msgid "Da Nang"
msgstr "ਡਾ ਨਾਂਗ"

#. The capital of Viet Nam.
#. "Hanoi" is the traditional English name.
#. The local name in Vietnamese is "Ha Noi".
#.
msgid "Hanoi"
msgstr "ਹਾਨਉਈ"

#. A city in Viet Nam.
#. "Ho Chi Minh City" is the traditional English name.
#. The local name in Vietnamese is "Thanh Pho Ho Chi Minh".
#.
msgid "Ho Chi Minh City"
msgstr "ਹੋ ਚੀ ਮਿਨ ਸਿਟੀ"

#. A city in Wallis and Futuna
msgid "Mata'utu"
msgstr "ਮਾਟਾ'ਉਟੁ"

#. A city in Yemen
msgid "'Adan"
msgstr "ਅਡਾ"

#. A city in Yemen
msgid "'Ataq"
msgstr "'ਅਟਿਉ"

#. A city in Yemen
msgid "Al Hudaydah"
msgstr "ਅਲ ਹੁਡਾਡਾਹ"

#. A city in Yemen
msgid "Ma'rib"
msgstr "ਮਰੀਬ"

#. A city in Yemen
msgid "Mori"
msgstr "ਮੋਰੀ"

#. A city in Yemen
msgid "Sa'dah"
msgstr "ਸਾਡਾਹ"

#. The capital of Yemen.
#. "Sanaa" is the traditional English name.
#. The local name in Arabic is "San'a'".
#.
msgid "Sanaa"
msgstr "ਸੱਨਾ"

#. A city in Yemen
msgid "Say'un"
msgstr "ਸਾਯੁਨ"

#. A city in Yemen
msgid "Ta'izz"
msgstr "ਤਾਇੱਜ"

#. A city in Zambia
msgid "Chinganze"
msgstr "ਚੀਨੀਨਡੀਗਾ"

#. A city in Zambia
msgid "Livingstone"
msgstr "ਲੀਵੀਂਗਸਟਨ"

#. The capital of Zambia
msgid "Lusaka"
msgstr "ਲੁਸਾਕਾ"

#. A city in Zambia
msgid "Ndola"
msgstr "ਏਨਡੋਲਾ"

#. A city in the Åland Islands.
#. The local name in Finnish is "Maarianhamina".
#.
msgid "Mariehamn"
msgstr "ਮਰੀਈਹਾਮਨ"

#~ msgid "Nitra"
#~ msgstr "ਨੀਟਰਾ"

#~ msgid "Dunleary"
#~ msgstr "ਡੁੰਨਲੀਰਯ"

#~ msgid "Glentavraun"
#~ msgstr "ਗਵਿਨਤਾਵਰਾਉਨ"

#~ msgid "Shannon"
#~ msgstr "ਸ਼ਾਨਓਨ"

#~ msgid "Ensheim"
#~ msgstr "ਈਨਸ਼ੀਮ"

#~ msgid "Wattisham"
#~ msgstr "ਵਾਟੀਸ਼ਾਮ"

#~ msgid "Molino di Ancona"
#~ msgstr "ਮੋਲੀਨੋ ਡੀ ਅਨਕੋਨਾ"

#~ msgid "Hésingue"
#~ msgstr "ਹੀਸਿੰਗੁਈ"

#~ msgid "Bombay"
#~ msgstr "ਬੰਬਈ"

#~ msgid "Calcutta"
#~ msgstr "ਕਲੱਕਤਾ"

#~ msgid "Madras"
#~ msgstr "ਮਦਰਾਸ"

#~ msgid "Langenes"
#~ msgstr "ਲੰਗੀਨੀਸ"

#~ msgid "Pu-ting"
#~ msgstr "ਪੁ-ਟਿੰਗ"

#~ msgid "T'ai-pei Shih"
#~ msgstr "ਤਾਪਈ ਸ਼ਿਹ"

#~ msgid "Robertson"
#~ msgstr "ਰੋਬਰਟਸਨ"

#~ msgid "Abilene Regional Airport"
#~ msgstr "ਅਬਿਲੀਨੀ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Abu Dhabi Bateen Airport"
#~ msgstr "ਆਬੂਧਾਬੀ ਬਾਟੀਨ ਏਅਰਪੋਰਟ"

#~ msgid "Abu Dhabi International Airport"
#~ msgstr "ਆਬੂਧਾਬੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Abumusa Island, Abumusa Airport"
#~ msgstr "ਅਬੂਮਾਊਸਾ ਟਾਪੂ, ਅਬੂਮੂਸਾ ਏਅਰਪਾਰਟ"

#~ msgid "Adams Field"
#~ msgstr "ਐਡਮਸ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Adana-Incirlik Airport"
#~ msgstr "ਅਡਾਨਾ ਇਨਸਰਲਿਕ ਏਅਰਪੋਰਟ"

#~ msgid "Adana-Sakirpasa Airport"
#~ msgstr "ਅਡਾਨਾ-ਸਾਕੀਰਪਾਸਾ ਏਅਰਪੋਰਟ"

#~ msgid "Addison Airport"
#~ msgstr "ਅੱਡੀਸੋਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Afonsos Airport"
#~ msgstr "ਅਫੋਨਸੋਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Air Force Academy"
#~ msgstr "ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਐਕਡਮੀ"

#~ msgid "Airlake Airport"
#~ msgstr "ਏਅਰਲੇਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Akron Fulton International Airport"
#~ msgstr "ਅਕ੍ਰੋਨ ਫੂਲਟੋਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Akron-Canton Regional Airport"
#~ msgstr "ਅਕਰੋਨ-ਸਕਾਗੀਟ ਖੇਤਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Al Udeid"
#~ msgstr "ਅਲ ਊਡੀਡ"

#~ msgid "Alamogordo-White"
#~ msgstr "ਆਲਮੋਗੋਰਡੋ-ਵਾਈਟ"

#~ msgid "Albuquerque International Airport"
#~ msgstr "ਅਲਬੁਕਿਊਰਕਿਊ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Aldergrove Airport"
#~ msgstr "ਅਲਡੀਰਗਰੋਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Alexandria Borg El Arab"
#~ msgstr "ਅਲਕਜੈਡਰੀਆ-ਬੋਰਗ ਈਲ ਅਰਬ"

#~ msgid "Alexandria Esler Regional Airport"
#~ msgstr "ਐਲਗਜੈਂਡਰ ਅਲਸਿਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Alexandria International Airport"
#~ msgstr "ਐਲਗਜੈਂਡਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Allegheny County Airport"
#~ msgstr "ਡਾਨਟੋਨ ਕਾਉਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Altus / Quartz Mountain Regional Airport"
#~ msgstr "ਅਲਟੁਸ / ਗਾਰਫੀਲਡ ਕਾਉਟੀ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Altus Air Force Base"
#~ msgstr "ਅਲਟੂਸ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ambouli"
#~ msgstr "ਅਮਬੋਊਲੀ"

#~ msgid "Ankara-Esenboga Airport"
#~ msgstr "ਅੰਕਾਰਾ-ਈਸੀਬੋਗਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ankara-Etimesgut Airport"
#~ msgstr "ਅੰਕਾਰਾ-ਈਟਾਇਮਗੁਟ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ankara-Guvercin Lik Airport"
#~ msgstr "ਅੰਕਾਰਾ-ਗੂਵੀਰਨਿਕ ਲਿਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ansbach"
#~ msgstr "ਅਨਸਬੀਚੀ"

#~ msgid "Aomen"
#~ msgstr "ਓਮੀਨ"

#~ msgid "Ardmore Downtown Executive Airport"
#~ msgstr "ਅਰਡਮੋਰ, ਅਰਡਮੋਰ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਐਕਜ਼ੇਕਯੂਟੀਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ardmore Municipal Airport"
#~ msgstr "ਅਰਡਮੋਰਾ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Arkansas City"
#~ msgstr "ਅਰਕਾਂਸਾਸ ਸ਼ਹਿਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Austin-Bergstrom International Airport"
#~ msgstr "ਪੂਗੋਂਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Aviano US Air Force Base"
#~ msgstr "ਕੈਂਨ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Baltimore / Martin"
#~ msgstr "ਬਾਲਟੀਮੋਰ / ਮਾਰਟਿਨ"

#~ msgid "Baltimore, Inner Harbor"
#~ msgstr "ਬਾਲਟੀਮੋਰ, ਇੰਰ ਹਾਰਬਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Baltimore-Washington International Airport"
#~ msgstr "ਵਾਸ਼ੀਗਿੰਟਨ-ਡੂੱਲਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ban Don Muang (1)"
#~ msgstr "ਬਾਨ ਡੋਨ ਮੰਨਗ (1)"

#, fuzzy
#~ msgid "Banff Marine Aviation Reporting Station"
#~ msgstr "ਟੇਲਸੀਨ ਮਰੀਨ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Barca"
#~ msgstr "ਬਾਰਕਾ"

#~ msgid "Barksdale Air Force Base"
#~ msgstr "ਬਾਰਕਸਡਾਲੀ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Beale Air Force Base"
#~ msgstr "ਬਿਆਲੀ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Beldringe"
#~ msgstr "ਬਲਾਡਿੰਗ"

#, fuzzy
#~ msgid "Belfast / Harbour"
#~ msgstr "ਬੇਰਨਾਰਡ ਹਾਰਬਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Belo Horizonte Airport"
#~ msgstr "ਬੇਲੋ ਮੋਰਾਜੋਨਟਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Berlin-Schoenefeld"
#~ msgstr "ਸਕੋਨਫੇਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Berlin-Tegel"
#~ msgstr "ਬਰਲਿਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Berlin-Tempelhof"
#~ msgstr "ਟੇਮਪੇਲਹੋਫ"

#~ msgid "Blaine"
#~ msgstr "ਬਲੀਮਿ"

#, fuzzy
#~ msgid "Bobby L Chain Municipal Airport"
#~ msgstr "ਮੋਰਾ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Bolton Field Airport"
#~ msgstr "ਬੋਲਟੋਨ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Bowman Field Airport"
#~ msgstr "ਬੋਵਮੈਨ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Bradenton"
#~ msgstr "ਬਰਾਨਡੋਨ"

#~ msgid "Bratts Lake"
#~ msgstr "ਬਰਾਟਸਕ ਝੀਲ"

#~ msgid "Brown Field Municipal Airport"
#~ msgstr "ਬਰਾਊਨ ਫੀਲਡ ਮਿਊਸੀਪਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Brunswick / Glynco"
#~ msgstr "ਬਰਾਊਨਸਵਿਕ"

#, fuzzy
#~ msgid "Bucharest / Imh"
#~ msgstr "ਬੁਚੈਰੀਸਟ"

#, fuzzy
#~ msgid "Burke Lakefront Airport"
#~ msgstr "ਬੀਰੀਨਸ ਨਦੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Bush Field"
#~ msgstr "ਬੁਸ਼ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Cairns Army Air Field / Ozark"
#~ msgstr "ਗਰੇਇੰਗ ਆਰਮੀ ਏਅਰਫੀਲਡ"

#~ msgid "Cajamarca"
#~ msgstr "ਕਾਜਾਮਾਰਕਾ"

#~ msgid "Calden"
#~ msgstr "ਕਾਲਡੀਨ"

#~ msgid "Calgary International"
#~ msgstr "ਕੈਲਗਿਰੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ"

#~ msgid "Calgary-Springbank Airport"
#~ msgstr "ਕੈਲਗਿਰੀ-ਸਪਾਰਕਬੈਂਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Cannon Air Force Base / Clovis"
#~ msgstr "ਕੈਂਨਨ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ / ਕਲੋਵਿਸ"

#~ msgid "Cantwell"
#~ msgstr "ਕਾਨਟੀਵਾਲ"

#, fuzzy
#~ msgid "Capital City Airport"
#~ msgstr "ਲੁਸਾਕਾ ਸ਼ਹਿਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Casablanca"
#~ msgstr "ਕਾਸਾਬਲਾਸਾ"

#~ msgid "Cecil Field Airport"
#~ msgstr "ਸੀਸਿਲ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Centennial Airport"
#~ msgstr "ਸੈਂਨਟੀਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Central"
#~ msgstr "ਕੇਂਦਰੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Changi Airport"
#~ msgstr "ਕਰਾਈਗ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Charleroi"
#~ msgstr "ਚਾਰਲੀਰੋਈ"

#, fuzzy
#~ msgid "Charles de Gaulle International Airport"
#~ msgstr "ਚਾਂਟੱਲੀ-ਡਿਉਲਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Charlestown"
#~ msgstr "ਚਰਲੀਸਟੋਨ"

#~ msgid "Chicago / Romeoville, Lewis University Airport"
#~ msgstr "ਸ਼ਿਕਾਂਗੋ / ਰੋਮੀਓਵਿੱਲੀ, ਲੇਵੀਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Chicago Midway Airport"
#~ msgstr "ਸ਼ਿਕਾਂਗੋ ਮਿਡਵੇ ਹਵਾਈ ਪੋਰਟ"

#~ msgid "Chicago-O'Hare International Airport"
#~ msgstr "ਸ਼ਿਕਾਂਗੋ-ਓਹੇਅਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Chitose Air Base"
#~ msgstr "ਚਿਟੋਸੀ ਏਅਰ ਬੇਸ"

#~ msgid "Chitose Japanese Air Self Defense Force"
#~ msgstr "ਚਿਤੋਜ਼ ਜਾਪਾਨੀ ਹਵਾਈ ਆਤਮ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਲ"

#, fuzzy
#~ msgid "Ciampino Airport"
#~ msgstr "ਕੇਨਾਆਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Cincinnati Municipal Airport, Lunken Field"
#~ msgstr "ਚਾਥਾਮ ਮਿਊਸੀਪਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "City of Colorado Springs Municipal Airport"
#~ msgstr "ਲੀਚਫੀਲਡ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Cleveland / Cuyahoga"
#~ msgstr "ਕਲੀਵੀਲੈਂਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Cleveland-Hopkins International Airport"
#~ msgstr "ਕੈਪੀਟਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Clinton Regional Airport"
#~ msgstr "ਸਕਾਗੀਟ ਖੇਤਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Clinton-Sherman Airport"
#~ msgstr "ਵਾਈਟਮੈਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Clovis Municipal Airport"
#~ msgstr "ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Cobb County-McCollum Field Airport"
#~ msgstr "ਮੈਕਕੋਲਮ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Cocoa Beach"
#~ msgstr "ਕੁਕੁਆ ਬੀਚ"

#~ msgid "Cologne"
#~ msgstr "ਕੋਲੋਗਨੇ"

#, fuzzy
#~ msgid "Colonel James Jabara Airport"
#~ msgstr "ਜੋਨਸ ਜੂਨੀ. ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Columbia Metropolitan Airport"
#~ msgstr "ਮੈਕਕੋਲਮ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Columbia Owens Downtown Airport"
#~ msgstr "ਓਵਨਸ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Columbus Air Force Base"
#~ msgstr "ਕੋਲੰਬਸ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Congonhas Airport"
#~ msgstr "ਕੋਨਗੋਹਾਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Copper Mountain"
#~ msgstr "ਕਾਪਰ ਮਾਊਨਟੇਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Corpus Christi International Airport"
#~ msgstr "ਕੈਪੀਟਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Covington"
#~ msgstr "ਕੋਵਿੰਗਟੋਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Cox Dayton International Airport"
#~ msgstr "ਟੋਕਿਓ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Craig Municipal Airport"
#~ msgstr "ਮੋਰਾ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Crystal Airport"
#~ msgstr "ਕਰਸਟਾਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Curitiba Airport"
#~ msgstr "ਸਿਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Cypress Hills Park"
#~ msgstr "ਕਿਪ੍ਰੈਸ ਹਿੱਲ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "Dalcross"
#~ msgstr "ਡਾਲਕਰੋਸ"

#~ msgid "Dallas Love Field"
#~ msgstr "ਡੱਲਾਸ ਲਵ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Dam Dam"
#~ msgstr "ਡਮ ਡਮ"

#~ msgid "Daniel Field"
#~ msgstr "ਡਾਨੀਈਲ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Dannelly Field"
#~ msgstr "ਡਾਨੀਈਲ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Davis-Monthan Air Force Base"
#~ msgstr "ਡਵਿਸ-ਮਾਥਾਨ AFB"

#, fuzzy
#~ msgid "Dayton / Wright-Patterson Air Force Base"
#~ msgstr "ਡਯੱਸ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਖੇਤਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Dayton-Wright Brothers Airport"
#~ msgstr "ਵਾਂਨਰਾਇਟ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "De Kalb-Peachtree Airport"
#~ msgstr "ਡੀ ਕਾਲਬ-ਪੀਚਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Deering"
#~ msgstr "ਡੀਅਰਿੰਗ"

#~ msgid "Denver International Airport"
#~ msgstr "ਡੀਨਵੀਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਪੋਰਟ"

#~ msgid "Denver NEXRAD Station"
#~ msgstr "ਡੀਨਵਰ NEXRAD ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Detroit / Grosse Ile, Grosse Ile Airport"
#~ msgstr "ਡੀਟਰੁਟ / ਗਰੁੱਸ ਲੱਈ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Detroit City Airport"
#~ msgstr "ਡੀਟਰੋਟ ਸਿਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Detroit Metropolitan Wayne County Airport"
#~ msgstr "ਡੋਨਾ ਐਨ ਕਾਉਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Deurne"
#~ msgstr "ਕਲੀਬੋਰਨੀ"

#~ msgid "Doha International Airport"
#~ msgstr "ਦੋਹਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Domodedovo Airport"
#~ msgstr "ਡੋਮੋਜੀਡੋਵੋ"

#~ msgid "Double Eagle II Airport"
#~ msgstr "ਡਬਲ ਈਗਲ ੨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Drake Field"
#~ msgstr "ਡਰੇਕੀ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Duluth International Airport"
#~ msgstr "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Dyce"
#~ msgstr "ਡਰਾਈਜਿਨ"

#~ msgid "Dyess Air Force Base"
#~ msgstr "ਡਯੱਸ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਖੇਤਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Délįne Airport"
#~ msgstr "ਉਲੇਮੀਸਟੇ"

#~ msgid "Edmonton International"
#~ msgstr "ਈਡਮੋਨਟੋਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ"

#~ msgid "Edmonton Municipal"
#~ msgstr "ਈਡਮੋਨਟੋਨ ਮਿਊਸੀਪਲ"

#~ msgid "Edmonton Municipal CR10"
#~ msgstr "ਈਡਮੋਨਟੋਨ ਮਿਊਸੀਪਲ CR10"

#~ msgid "Edmonton Namao"
#~ msgstr "ਈਡਮੋਨਟੋਨ ਨਾਮਾਓ"

#~ msgid "Eduardo Gomes International Airport"
#~ msgstr "ਇਡੂਆਰਡੋ ਗੋਮਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Edwards Air Force Base"
#~ msgstr "ਐਡਵਰਡ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Eielson Air Force Base"
#~ msgstr "ਈਲਸਨ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "El Cajon"
#~ msgstr "ਏਲ ਕਾਜੋਨ"

#~ msgid "Elmendorf Air Force Base"
#~ msgstr "ਅਲਮਨਡੋਰਫ਼ ਫੌਜੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Enid Woodring Regional Airport"
#~ msgstr "ਈਨਿਡ ਵੁੱਡਰਿੰਗ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Es Senia Airport"
#~ msgstr "ਈਸ ਸੀਨਾਆ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Fairbanks International Airport"
#~ msgstr "ਫੇਅਰਬੈਕਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Faleolo"
#~ msgstr "ਫਾਲੋਨ"

#~ msgid "Fayetteville / Springdale, Northwest Arkansas Regional Airport"
#~ msgstr "ਫੇਯਿੱਟੀਵਿਲੀ / ਸਪਰੈਂਗਡਾਲੀ, ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ ਆਰਕਾਨਸਾਸ ਖੇਤਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Fayetteville Regional Airport"
#~ msgstr "ਫਾਯਿੱਟੀਵਿਲੀ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Felts Field"
#~ msgstr "ਫਾਲਟਸ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Flying Cloud Airport"
#~ msgstr "ਫਲਾਇੰਗ ਕਲੋਉਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Fontanarossa Airport"
#~ msgstr "ਫੋਂਟਾਨਾਰੋਸਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Forbes Field"
#~ msgstr "ਫੋਰਬੀਸ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Bragg / Simmons Army Airfield"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਗਰੀਨਲੀ/ਐਲੀਨ ਫੌਜੀ ਹਵਾਈ ਖੇਤਰ"

#~ msgid "Fort Campbell U. S. Army Airfield"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਕੰਪਬੈੱਂਲ ਯੂ. ਐਸ. ਆਰਮੀ ਏਅਰਫੀਲਡ"

#~ msgid "Fort Eustis / Felker"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਈਉਥੀਸ / ਫਿਲਰਿਕ"

#~ msgid "Fort Lauderdale / Hollywood International Airport"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਲਾਉਡਰਡਾਲੀ / ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਅਰਪੋਰਟ"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Lauderdale Executive Airport"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਸਨ ਕਾਊਂਟੀ ਏਕਜ਼ੇਕੂਟੀਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Meade / Tipton"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਮਾਡੀਸੋਨ"

#~ msgid "Fort Sill"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਸਿਲ"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Wainwright AAF"
#~ msgstr "ਵਾਇਨਰਾਇਟ"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Worth Alliance Airport"
#~ msgstr "ਪੋਰਟੋ ਏਲੇਗਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Fort Worth, Naval Air Station"
#~ msgstr "ਨੇਵਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Forth Worth Spinks Airport"
#~ msgstr "ਸਪੀਂਕਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Fox Bay"
#~ msgstr "ਕੋਲਡ ਬੇ"

#, fuzzy
#~ msgid "Fulton County Airport-Brown Field"
#~ msgstr "ਡਾਨਟੋਨ ਕਾਉਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Galeao"
#~ msgstr "ਗਾਲੀਨਾ"

#~ msgid "Gatwick Airport"
#~ msgstr "ਗਾਟਵਿਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Gen Maria Airport"
#~ msgstr "ਲਾ ਗੁਆਰਡੀਆ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "General Mitchell International Airport"
#~ msgstr "ਸੀਚੇਲੇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Ghedi Airport"
#~ msgstr "ਜਾਰਜ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Gillot"
#~ msgstr "ਗਿੱਲੋਟ"

#~ msgid "Glynco"
#~ msgstr "ਗਲਾਂਕੋ"

#~ msgid "Golovin"
#~ msgstr "ਗੋਲੋਵਿਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Grand Forks Air Force Base"
#~ msgstr "ਰੈਂਡੋਲਫ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Grand Forks International Airport"
#~ msgstr "ਵੈਨਕੋਵਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਪੋਰਟ"

#, fuzzy
#~ msgid "Grand Marais / Cook County Airport"
#~ msgstr "ਕੁੱਕ ਕਾਉਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Grand Marais, The Bay of Grand Marais"
#~ msgstr "ਗਰੈਂਡ ਮਿਰੀਸ਼ਸ ਦੀ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Green River"
#~ msgstr "ਗਰੀਨ ਰੀਵਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Grosse Ile"
#~ msgstr "ਗਰੁੱਸ ਲੱਈ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Göteborg-Landvetter Airport"
#~ msgstr "ਜਾਰਜ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Göteborg-Save Airport"
#~ msgstr "ਜਾਰਜ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Halifax International Airport"
#~ msgstr "ਹਲੀਫੇਕਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Hamburg-Finkenwerder"
#~ msgstr "ਫਿੰਨੀਵੀਪਡੀਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Hamburg-Fuhlsbuettel"
#~ msgstr "ਫੂਹਲਸਬੂੱਟਲ"

#~ msgid "Hanchey AHP / Ozark"
#~ msgstr "ਹਾਨਚੇ AHP / ਓਜ਼ਾਰਕ"

#, fuzzy
#~ msgid "Harare"
#~ msgstr "ਹਾਰਾਰ ਮੀਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Harrell"
#~ msgstr "ਕਾਰਰੋਲ"

#~ msgid "Harrisburg International Airport"
#~ msgstr "ਹੱਰੀਸਬਰਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Hartsfield - Jackson Atlanta International Airport"
#~ msgstr "ਜੈਕਸਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Hawkins Field Airport"
#~ msgstr "ਹਾਕਕਿਨਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Heathrow Airport"
#~ msgstr "ਹੀਥਰੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Helsinki-Malmi"
#~ msgstr "ਹੀਲਸੀਨਕੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Helsinki-Vantaa"
#~ msgstr "ਹੀਲਸੀਨਕੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Henderson Executive Airport"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਸਨ ਕਾਊਂਟੀ ਏਕਜ਼ੇਕੂਟੀਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Hill Air Force Base / Ogden"
#~ msgstr "ਹਿੱਲ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ / ਓਜਡੀਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Hiroshima Airport"
#~ msgstr "ਹੋਮੀਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Hiroshimanishi"
#~ msgstr "ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾਂਸ਼ੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Holloman Air Force Base"
#~ msgstr "ਹੋਲੋਮੇਨ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Hongqiao Airport"
#~ msgstr "ਹੁੱਕਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Honolulu International Airport"
#~ msgstr "ਹਾਂਗਕਿਉ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Hooks Memorial Airport"
#~ msgstr "ਹੁੱਕਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Horta"
#~ msgstr "ਹੋਰਟਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Houston / Ellington"
#~ msgstr "ਹੰਟਿੰਗਟੋਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Houston Hobby Airport"
#~ msgstr "ਹੋਬੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Houston Intercontinental Airport"
#~ msgstr "ਹੋਉਸਟੋਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Hunter U. S. Army Airfield"
#~ msgstr "ਹੰਮਬੀ ਯੂ. ਐਸ. ਆਰਮੀ ਏਅਰਫੀਲਡ"

#~ msgid "Ibadan"
#~ msgstr "ਈਬਾਦਾਨ"

#~ msgid "Ile Aux Perroquets"
#~ msgstr "ਈਲੇ ਐਕਜ਼ ਪੇਰੋਕਵੇਟਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Iles de la Madeleineque."
#~ msgstr "ਈਲੇਸ ਡੀ ਲਾ ਮੇਡੇਲੇਈਨੇਕ"

#~ msgid "Iles-De-La-Madelein"
#~ msgstr "ਈਲੇਸ-ਡੀ-ਲਾ-ਮਾਡੇਲੇਈਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Indianapolis International Airport"
#~ msgstr "ਹਾਂਗਕਿਉ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Indianapolis, Eagle Creek Airpark"
#~ msgstr "ਈਗਲ ਕ੍ਰੀਕ ਏਅਰਪਾਰਕ"

#~ msgid "Inhambane"
#~ msgstr "ਈਹਾਮਬੇਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Istanbul-Ataturk Airport"
#~ msgstr "ਪੌਲਾਟੁਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Istanbul-Sabiha Gokcen Airport"
#~ msgstr "ਅਸ਼ਟਾਬੂਲਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Istrana Airport"
#~ msgstr "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Izmir-Adnan Menderes Airport"
#~ msgstr "ਅਡਨਾਨ ਮੀਂਡੀਰਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Izmir-Cigli Airport"
#~ msgstr "ਕਰਾਈਗ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Jacarepagua Airport"
#~ msgstr "ਜਾਕਾਰੇਪੇਗੁਆ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Jackson International Airport"
#~ msgstr "ਜੈਕਸਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Jacksonville International Airport"
#~ msgstr "ਜੈਕਸਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Jacksonville, Naval Air Station"
#~ msgstr "ਨੇਵਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Jacqueline Cochran Regional Airport"
#~ msgstr "ਗਾਰਫੀਲਡ ਕਾਉਟੀ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Johnson County Executive Airport"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਸਨ ਕਾਊਂਟੀ ਏਕਜ਼ੇਕੂਟੀਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Jones Jr. Airport"
#~ msgstr "ਜੋਨਸ ਜੂਨੀ. ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Juanjuí"
#~ msgstr "ਜੂਂਜੂਈ"

#, fuzzy
#~ msgid "Kaneohe, Marine Corps Air Station"
#~ msgstr "ਮਰੀਨ ਕੋਰਪਸ ਏਰ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Kansas City Downtown Airport"
#~ msgstr "ਓਵਨਸ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Kansas City International Airport"
#~ msgstr "ਕੈਪੀਟਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Kasuminome Air Base"
#~ msgstr "ਕਿਸੁਮੀਗਾਉਮਾ ਅਬ"

#~ msgid "Kelly Air Force Base"
#~ msgstr "ਕੈਲੀ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Kelp Reefs"
#~ msgstr "ਕੇਲਪ ਰੀਫਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Kendall-Tamiami Executive Airport"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਸਨ ਕਾਊਂਟੀ ਏਕਜ਼ੇਕੂਟੀਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Kennedy International Airport"
#~ msgstr "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Key Field"
#~ msgstr "ਕੀ ਖੇਤਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Key West International Airport"
#~ msgstr "ਸੀਚੇਲੇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Key West, Naval Air Station"
#~ msgstr "ਨੇਵਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "King Khaled International Airport"
#~ msgstr "ਕਿੰਗ ਖਾਲੀਡ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Kisauni"
#~ msgstr "ਕਿਸਾਨਗਾਨੀ"

#~ msgid "Kissimmee Municipal Airport"
#~ msgstr "ਕਿਸੀਮਮੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Koror, Palau"
#~ msgstr "ਕੋਰੋਰ, ਪਲਾਉ, NWS ਓਫਿਸ"

#~ msgid "Kremmling"
#~ msgstr "ਕਰੇਮਲੀਂਗ"

#, fuzzy
#~ msgid "Kunigami"
#~ msgstr "ਕਿਗਲੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "La Carlota Airport"
#~ msgstr "ਲਾ ਅਰੋਰਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "La Guardia Airport"
#~ msgstr "ਲਾ ਗੁਆਰਡੀਆ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "La Veta Pass"
#~ msgstr "ਲਾਗ ਵੇਗਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Lagos"
#~ msgstr "ਲਾਓਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Lake Hood Seaplane Base"
#~ msgstr "ਲੇਕ ਹੁੱਡ ਸੀ ਪਲੇਨ ਬੇਜ਼"

#, fuzzy
#~ msgid "Lake Jackson"
#~ msgstr "ਜੈਕਸਨ"

#~ msgid "Lanseria"
#~ msgstr "ਲਾਂਸੇਰੀਆ"

#, fuzzy
#~ msgid "Lansing Municipal Airport"
#~ msgstr "ਵੇਈਨ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਹਵਾਈ"

#, fuzzy
#~ msgid "Las Bajadas"
#~ msgstr "ਲਾਸ ਟੁਨਾਸ"

#~ msgid "Laughlin"
#~ msgstr "ਲੰਘਲਿਨ"

#~ msgid "Laurel"
#~ msgstr "ਲੰਰੀਲ"

#, fuzzy
#~ msgid "Lawton Municipal Airport"
#~ msgstr "ਵੇਈਨ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਹਵਾਈ"

#, fuzzy
#~ msgid "Linate Airport"
#~ msgstr "ਸਿਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Lincolnton"
#~ msgstr "ਲੀਨਕੋਲਨਟਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Lippstadt"
#~ msgstr "ਲਿਸਟਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Little Rock Air Force Base"
#~ msgstr "ਕਾਸਟਲੀ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Lompoc Airport"
#~ msgstr "ਹੋਮੀਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "London City Airport"
#~ msgstr "ਸਿਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Longue Point de Mingan"
#~ msgstr "ਲੋਂਗੇ ਬਿੰਦੂ ਡੀ ਮੀਂਗਨ"

#~ msgid "Lorain"
#~ msgstr "ਲੋਰੇਈਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Los Angeles / USC Campus Downtown"
#~ msgstr "USC ਕੈਂਪਸ ਡਾਊਨਟਾਊਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Los Angeles International Airport"
#~ msgstr "ਨੋਗਾਲੇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Loshitsa"
#~ msgstr "ਲੋਈਸਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Loshitsa / Minsk International"
#~ msgstr "ਲੋਸ਼ੀਟਸਾ / ਮੀਨਸਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ 1"

#~ msgid "Loveland"
#~ msgstr "ਲਵਲੇਨਡ"

#~ msgid "Luanda"
#~ msgstr "ਲੂਆਨਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Luke Air Force Base / Phoenix"
#~ msgstr "ਰੀਜ਼ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ / ਲਬੋਕ"

#, fuzzy
#~ msgid "Lyon-Bron Airport"
#~ msgstr "ਲੋਗਾਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Lyon-Satolas Airport"
#~ msgstr "ਕੇਨਾਆਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "MBS International Airport"
#~ msgstr "MBS ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Macdill Air Force Base, Fl."
#~ msgstr "ਮੇਕਡਿਲ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Madison County Executive Airport"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਸਨ ਕਾਊਂਟੀ ਏਕਜ਼ੇਕੂਟੀਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Majuro Atoll"
#~ msgstr "ਮਜੁਰੋ ਅਟੋਲ, NWS ਆਫਿਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Majuro Atoll, Marshall Islands International Airport"
#~ msgstr "ਮਜੁਰੋ ਅਟੋਲ, ਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂ ਇੰਟ. ਏਅਰਪ."

#~ msgid "Malahat"
#~ msgstr "ਮਾਲਾਹਾਟ"

#, fuzzy
#~ msgid "Malcolm McKinnon Airport"
#~ msgstr "ਮੈਕਕੋਲਮ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Malpensa Airport"
#~ msgstr "ਸਪੀਂਕਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Manado"
#~ msgstr "ਮਾਂਕੋਟੋ"

#, fuzzy
#~ msgid "Manaus Airport"
#~ msgstr "ਕੇਨਾਆਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Maplecreek Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਵੈਨਕਾਵੇਰ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#, fuzzy
#~ msgid "Marietta / Dobbins Air Force Base"
#~ msgstr "ਮਾਰਚ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Marte Airport"
#~ msgstr "ਓ'ਹਾਰੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Maxwell Air Force Base / Montgomery"
#~ msgstr "ਮੇਕਡਿਲ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "McCarran International Airport"
#~ msgstr "ਕੈਪੀਟਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "McConnell Air Force Base"
#~ msgstr "ਮੇਕਡਿਲ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "McGregor Executive Airport"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਸਨ ਕਾਊਂਟੀ ਏਕਜ਼ੇਕੂਟੀਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "McNabs Island"
#~ msgstr "ਮੇਕਨੇਬਸ ਟਾਪੂ"

#, fuzzy
#~ msgid "McTavish Automated Reporting Station"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਤੋਬੀਨ ਆਟੋਮੇਟੇਡ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Meacham International Airport"
#~ msgstr "ਹੂਆਂਗੁਉਆ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Merced / Castle Air Force Base"
#~ msgstr "ਕਾਸਟਲੀ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Merced Municipal Airport"
#~ msgstr "ਮੋਰਾ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Merrill Field Airport"
#~ msgstr "ਸੀਸਿਲ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Mesa / Falcon Field"
#~ msgstr "ਫਾਲਕੋਨ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Metcalf Field"
#~ msgstr "ਟੋਲੇਡੋ, ਮੇਟਕਾਲਫ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Miami International Airport"
#~ msgstr "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Midland Airpark"
#~ msgstr "ਮਿਲਾਰਡ ਹਵਾਈਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Midland International Airport"
#~ msgstr "ਯਾਉਕਿਉਂਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Millard Airport"
#~ msgstr "ਮਿਲਾਰਡ ਹਵਾਈਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Milton, Whiting Field Naval Air Station North"
#~ msgstr "ਵਾਇਟਿੰਗ ਫੀਲਡ - ਉੱਤਰੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Milton, Whiting Field South"
#~ msgstr "ਵਾਇਟਿੰਗ ਫੀਲਡ - ਦੱਖਣੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Milwaukee / Timmerman"
#~ msgstr "ਮਿਲਵਾਉਕੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Minneapolis / Blaine"
#~ msgstr "ਮਿੱਨਾਪੋਲੀਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Minneapolis-St. Paul International Airport"
#~ msgstr "ਮਿੱਨੀਪੋਸਸ-ਸੇਂਟ ਪੋਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Minocqua"
#~ msgstr "ਮੀਨੋਕਿਉਬਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Minot Air Force Base"
#~ msgstr "ਮੂਡੇ ਏਅਰਫੋਰਸ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Minot International Airport"
#~ msgstr "ਲੋਟ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Miramar"
#~ msgstr "ਮਿਆਂਮਾਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Miramar MCAS / Mitscher Field Airport"
#~ msgstr "ਮਿਰਾਮਾਰ MCAS/ਮੀਸਚਰ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Mobile Downtown Airport"
#~ msgstr "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਉਨਟਾਊਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Mobile Regional Airport"
#~ msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Monterrey International Airport"
#~ msgstr "ਲੋਟ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Montgomery Field"
#~ msgstr "ਮੋਨਟਗੋਮਰੀ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Montichiara Airport"
#~ msgstr "ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Montpelier"
#~ msgstr "ਮੋਨਟਪੀਲੀਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Montreal-Mirabel Airport"
#~ msgstr "ਮੋਰਾ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Monument"
#~ msgstr "ਮੋਲਮੇਈਨ"

#~ msgid "Muir"
#~ msgstr "ਮੁਇਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Nancy-Essey Airport"
#~ msgstr "ਸਟੇਨਲੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Nancy-Ochey Airport"
#~ msgstr "ਬਾਕਾਚੇਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Nausori"
#~ msgstr "ਨੌਸੋਰੀ"

#~ msgid "New London"
#~ msgstr "ਨਵਾਂ ਲੰਡਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "New Orleans International Airport"
#~ msgstr "ਨੋਗਾਲੇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "New Orleans Lakefront Airport"
#~ msgstr "ਨਿਊ ਓਰਲੀਨਸ-ਲੇਕਫੋਰਟ"

#~ msgid "New River"
#~ msgstr "ਨਿਊ ਰੀਵਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "New Shoreham"
#~ msgstr "ਸ਼ੋਰੀਹਾਮ"

#~ msgid "New York City, Central Park"
#~ msgstr "ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ, ਕੇਂਦਰੀ ਪਾਰਕ"

#, fuzzy
#~ msgid "Newport News / Williamsburg International Airport"
#~ msgstr "ਹੱਰੀਸਬਰਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Norfolk International Airport"
#~ msgstr "ਨੋਗਾਲੇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Norfolk, Naval Air Station"
#~ msgstr "ਨੇਵਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Normal"
#~ msgstr "ਨੋਰਮਾਨ"

#~ msgid "North Las Vegas Airport"
#~ msgstr "ਉੱਤਰ ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Northeast Philadelphia Airport"
#~ msgstr "ਉੱਤਰੀਪੂਰਬੀ ਫਿਲਾਡੀਲਫਿਆ"

#, fuzzy
#~ msgid "Nouzha Airport"
#~ msgstr "ਦੱਖਣ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "O. R. Tambo International Airport"
#~ msgstr "ਟੋਕਿਓ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Oahu, Kalaeloa Airport"
#~ msgstr "ਚਾਰਲੀਵੋਕਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Obihiro Airport"
#~ msgstr "ਕੁਸ਼ੀਰੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Oceana"
#~ msgstr "ਓਕਾਲਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Oceanside Municipal Airport"
#~ msgstr "ਓਸਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Oceanside, Camp Pendleton, Marine Corps Air Station"
#~ msgstr "ਈਵਾਕੁਨੀ ਮਰੀਨ ਕੋਰਪਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Ogden-Hinckley Airport"
#~ msgstr "ਕੇਨੈਡੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Ohio State University Airport"
#~ msgstr "ਰੋਮੀਓਵਿੱਲੀ, ਲੇਵੀਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Old Yundum"
#~ msgstr "ਪੁਰਾਣਾ ਯਡਮ"

#, fuzzy
#~ msgid "Omaha / Offutt Air Force Base"
#~ msgstr "ਓਫਟ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Omaha, Eppley Airfield"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਮਾ ਏਅਰਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Opa Locka Airport"
#~ msgstr "ਓਪੇਲੀਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Orlando Executive Airport"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਸਨ ਕਾਊਂਟੀ ਏਕਜ਼ੇਕੂਟੀਵ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Orlando International Airport"
#~ msgstr "ਪੂਗੋਂਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Oscar Macha Airport"
#~ msgstr "ਮੁਸਟਾਂਗ ਬੀਂਚ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Outlaw Field Airport"
#~ msgstr "ਹਾਕਕਿਨਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Oxnard Airport"
#~ msgstr "ਓ'ਹਾਰੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "P'ohang"
#~ msgstr "ਪੂਹੰਗ ਅਬ"

#~ msgid "Page Field"
#~ msgstr "ਪੇਜ਼ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Palam"
#~ msgstr "ਪਾਲਾਮ"

#, fuzzy
#~ msgid "Palermo Boccadifalco"
#~ msgstr "ਬੋਕਾਡੀਫਾਲਕੋ"

#, fuzzy
#~ msgid "Palm Springs Regional Airport"
#~ msgstr "ਸਕਾਗੀਟ ਖੇਤਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Paris-Le Bourget Airport"
#~ msgstr "ਜਾਰਜ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Paris-Orly"
#~ msgstr "ਪੈਰਿਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Paya Lebar Airport"
#~ msgstr "ਪੀਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Peachtree City"
#~ msgstr "ਪਿਚਟਰੀ ਸ਼ਹਿਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Peachtree City-Falcon Field"
#~ msgstr "ਪਿਚਟਰੀ ਸ਼ਹਿਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pearland Regional Airport"
#~ msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pedras Rubras"
#~ msgstr "ਪਿਈਡਰਸ ਨੀਗਰਾਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pensacola Regional Airport"
#~ msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pensacola, Naval Air Station"
#~ msgstr "ਨੇਵਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Peter O Knight Airport"
#~ msgstr "ਡੀਅਰਿੰਗ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Philadelphia International Airport"
#~ msgstr "ਕੈਪੀਟਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Philip Billard Municipal Airport"
#~ msgstr "ਲੀਚਫੀਲਡ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Phoenix Sky Harbor International Airport"
#~ msgstr "ਟੋਕਿਓ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Phoenix-Deer Valley Municipal Airport"
#~ msgstr "ਮੋਰਾ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pierre Elliot Trudeau International Airport"
#~ msgstr "ਸੀਚੇਲੇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pirkkala"
#~ msgstr "ਟੇਮਪੇਰ/ਪੀਰੱਕਾਲਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pittsburgh International Airport"
#~ msgstr "ਹੱਰੀਸਬਰਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pleso"
#~ msgstr "ਕੀਲਮਸੋਨ"

#~ msgid "Pointe Noire"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟੇ ਨੋਈਰੇ"

#~ msgid "Pope Air Force Base"
#~ msgstr "ਪੋਪ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Port Arthur"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਅਲਸਵਰੁਥ"

#~ msgid "Port Colborne"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਕੋਲਬੋਰਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Port Columbus International Airport"
#~ msgstr "ਲੋਟ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Portage, Portage Glacier"
#~ msgstr "ਪੋਰਟੇਜ ਗਲੇਸੀਅਰ"

#, fuzzy
#~ msgid "Portland International Airport"
#~ msgstr "ਪੂਗੋਂਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Portland-Hillsboro Airport"
#~ msgstr "ਹਿਲਸਬੋਰੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Portland-Troutdale Airport"
#~ msgstr "ਟਰੋਟਡੇਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Porto Alegre Airport"
#~ msgstr "ਪੋਰਟੋ ਏਲੇਗਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pouthichentong"
#~ msgstr "ਵਰਥਿੰਗਟੋਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Pudong Airport"
#~ msgstr "ਲੋਗਾਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Pullman"
#~ msgstr "ਪੁਲਮੈਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Punta Raisi Airport"
#~ msgstr "ਪਨਟਾ ਰੇਈਸੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Qikiqtarjuaq Airport"
#~ msgstr "ਏਸਾਹੀਕਾਵਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Red Cliff"
#~ msgstr "ਰੈੱਡ ਬਲੁਫ"

#~ msgid "Redbird Airport"
#~ msgstr "ਰੈੱਡਬਰਡ ਹਵਾਈਅੱਡਾ"

#~ msgid "Regina University"
#~ msgstr "ਰੇਗੀਨਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ"

#~ msgid "Richlands"
#~ msgstr "ਰੀਚਲੇਨਡਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Rio de Janeiro Airport"
#~ msgstr "ਰਾਯੋ ਡੀ ਜਾਨੈਰੋ"

#, fuzzy
#~ msgid "Riverside / March Air Force Base"
#~ msgstr "ਮਾਰਚ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Riverside Municipal Airport"
#~ msgstr "ਰੀਵਰਸਾਈਡ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Rolla"
#~ msgstr "ਕੋਟੂਲਾ"

#~ msgid "Roma Fiumicino"
#~ msgstr "ਰੋਮਾ ਫਿਉਮਿਸਿਨੋ"

#~ msgid "Romeoville"
#~ msgstr "ਰੋਮੀਓਵਿੱਲੀ"

#~ msgid "Rustenburg"
#~ msgstr "ਰਸਟਨਬਰਗ"

#, fuzzy
#~ msgid "S. Angelo Airport"
#~ msgstr "ਜਾਂਗਬੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Sabine Pass"
#~ msgstr "ਸਾਬੀਨ ਪਾਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sach'on"
#~ msgstr "ਸਾਚੋਨ ਅਬ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sacramento Executive Airport"
#~ msgstr "ਸਾਕਰਾਮੇਨਟੋ ਮੇਥਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sacramento International Airport"
#~ msgstr "ਜੈਕਸਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Sacramento Mather Airport"
#~ msgstr "ਸਾਕਰਾਮੇਨਟੋ ਮੇਥਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Saginaw County H.W. Browne Airport"
#~ msgstr "ਸੇਗੀਨਾਵ ਕਨਟਰੀ H.W. ਬਰਾਉਨੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Saint Leonard Airport"
#~ msgstr "ਸੈਂਡਫੋਰਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Saint Mawgan"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਮਾਵਗੀਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Saipan Island, Saipan International Airport"
#~ msgstr "ਸ਼ੂਆਂਗਲੀਉ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Salcea"
#~ msgstr "ਸਾਲਕੀਆ"

#, fuzzy
#~ msgid "San Antonio International Airport"
#~ msgstr "ਹਾਂਗਕਿਉ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "San Diego International-Lindbergh Field"
#~ msgstr "ਵੱਰੁਡ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ - ਸਵੀਡ ਕਾਰਲਸਟੋਨ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "San Diego, North Island, Naval Air Station"
#~ msgstr "ਅਟਸੁਗੀ ਯੂਨਾਈਟੇਡ ਸਟੇਟਸ ਸਮੁੰਦਰੀ ਹਵਾਈ ਟਿਕਾਣਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "San Jose / Reid / Hillv"
#~ msgstr "ਰੇਈਡ/ਹਿਲ"

#, fuzzy
#~ msgid "San Jose International Airport"
#~ msgstr "ਵੈਨਕੋਵਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਪੋਰਟ"

#~ msgid "Sanford Airport"
#~ msgstr "ਸੈਂਡਫੋਰਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sanganer"
#~ msgstr "ਸਾਨਾਨਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Savannah International Airport"
#~ msgstr "ਹੂਆਂਗੁਉਆ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Seattle Boeing Field"
#~ msgstr "ਫਾਲਕੋਨ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Seattle-Tacoma International Airport"
#~ msgstr "ਲੋਟ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sendai Airport"
#~ msgstr "ਕੇਨੈਡੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sheremet'ye Airport"
#~ msgstr "ਸਮਿਥ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sheringham Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਲਿਓਨਾਰਦ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#, fuzzy
#~ msgid "Shreveport Downtown Airport"
#~ msgstr "ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Shreveport Regional Airport"
#~ msgstr "ਸਕਾਗੀਟ ਖੇਤਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sigonella Airport"
#~ msgstr "ਮਿਲਾਰਡ ਹਵਾਈਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sikes Airport"
#~ msgstr "ਸਪੀਂਕਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Simon Bolivar International Airport"
#~ msgstr "ਹਾਂਗਕਿਉ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sirri Island, Sirri Airport"
#~ msgstr "ਸਿੱਰੀ ਟਾਪੂ/ਸਿੱਰੀ"

#~ msgid "Sky Harbor Airport"
#~ msgstr "ਹਵਾਈ ਹਾਰਬਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Skylark Field Airport"
#~ msgstr "ਬਰਿਕ ਖੇਤਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Soesterberg"
#~ msgstr "ਉਟਰੀਚਟ/ਸੋਈਸਟੀਰਬਰਗ"

#~ msgid "Southern Pines"
#~ msgstr "ਦੱਖਣੀ ਪਾਈਨੋ"

#, fuzzy
#~ msgid "Southwest Florida International Airport"
#~ msgstr "ਦੱਖਣਪੱਛਮ ਫਲੋਰਿਡਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Spadeadam"
#~ msgstr "ਸਪਾਨਗਡੇਹਲੇਮਨ"

#~ msgid "Sparwood Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਸਪਾਰਵੁਡ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sparwood, Sparwood-Elk Valley Airport"
#~ msgstr "ਸਪਾਰਵੁਡ / ਏਲਕ ਵੈਂਲੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Spokane International Airport"
#~ msgstr "ਨੋਗਾਲੇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Springdale Municipal"
#~ msgstr "ਅਰਲੀਇੰਗਟੋਨ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ"

#~ msgid "St Leonard Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਲਿਓਨਾਰਦ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#, fuzzy
#~ msgid "St. Petersburg, Whitted Airport"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਬਰਗ"

#~ msgid "Standerton"
#~ msgstr "ਸਟੇਨਡਰਟਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Standiford Field"
#~ msgstr "ਲੁਊਸੀਵਿਲੀ-ਸਟਿੱਡੀਫੋਰਡ ਫੀਲਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Starkville"
#~ msgstr "ਕਲਾਰਕਵਿਲੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Stinson Municipal Airport"
#~ msgstr "ਅਰਲੀਇੰਗਟੋਨ-ਮਿਊਸੀਪਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Stockholm-Arlanda Airport"
#~ msgstr "ਰੋਈਨ-ਨੋਰਾਨਡਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Stockholm-Bromma Airport"
#~ msgstr "ਹੀਥਰੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Sugar Land"
#~ msgstr "ਸ਼ੂਗਰ ਲੈਂਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sugar Land Municipal / Hull Field Airport"
#~ msgstr "ਸਨ ਮਾਰਕੋਸ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Sung-shan"
#~ msgstr "ਕੰਗਸਟਾਨ"

#~ msgid "Surčin"
#~ msgstr "ਸੁਰੀਸਿਨ"

#~ msgid "Swansboro"
#~ msgstr "ਸਵਾਨਸਬੋਰੋ"

#, fuzzy
#~ msgid "Tacoma / McChord Air Force Base"
#~ msgstr "ਮਾਰਚ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Tacoma Narrows Airport"
#~ msgstr "ਕੇਨਾਆਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Tafaraoui Airport"
#~ msgstr "ਕਰਾਈਗ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Tampa International Airport"
#~ msgstr "ਕੈਪੀਟਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Taunton"
#~ msgstr "ਟਾਉਂਟੋਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Ted Stevens Anchorage International Airport"
#~ msgstr "ਟੇਡ ਸਟੀਵਨਸ ਏਨਕੋਰੇਜ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Teslin Marine Aviation Reporting Station"
#~ msgstr "ਟੇਲਸੀਨ ਮਰੀਨ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Tete"
#~ msgstr "ਟੇਟੇ"

#, fuzzy
#~ msgid "Theodore Francis Green State Airport"
#~ msgstr "ਅਰੋਰਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Tingo María"
#~ msgstr "ਟਿਂਗੋ ਮਾਰੀਆ"

#, fuzzy
#~ msgid "Tinker Air Force Base"
#~ msgstr "ਜਾਰਜ ਫੌਜੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Tokachi Japanese Ground Self Defense Force"
#~ msgstr "ਟੋਕਾਚੀ ਜਾਪਾਨੀ ਥਲ ਸੈਨਾ ਫੌਜ"

#~ msgid "Tokyo Heliport"
#~ msgstr "ਟੋਕਿਓ ਹੈਲੀਪੈਂਡ"

#~ msgid "Tokyo International Airport"
#~ msgstr "ਟੋਕਿਓ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Toledo Express Airport"
#~ msgstr "ਡਿੱਡਹਾਰਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Toronto Buttonville"
#~ msgstr "ਬੋਟੋਨਵਿਲੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Toronto Island Airport"
#~ msgstr " ਬਰੁਘਟੋਨ ਟਾਪੂ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Toronto Pearson International"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਸੁਡਾਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Toulouse-Blagnac Airport"
#~ msgstr "ਟਰੋਟਡੇਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Toulouse-Francazal Airport"
#~ msgstr "ਟੋਕਿਓ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Trail Valley"
#~ msgstr "ਟਰੇਈਲ ਵੇਲੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Tucson International Airport"
#~ msgstr "ਜੈਕਸਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Tulsa International Airport"
#~ msgstr "ਲੁਸਾਕਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Urbana"
#~ msgstr "ਪੇਰਾਨਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Urbe Airport"
#~ msgstr "ਜਾਰਜ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Vance Air Force Base / Enid"
#~ msgstr "ਮਾਰਚ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Vandenberg Air Force Base"
#~ msgstr "ਕੈਂਨ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Vandenberg Airport"
#~ msgstr "ਵਾਨਡੇਨਬਰਗ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Varadero"
#~ msgstr "ਗਾਰਡੀਰਮੋਇਸ"

#, fuzzy
#~ msgid "Vic. Hartland Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਪ੍ਰਿਨਸਟਨ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#, fuzzy
#~ msgid "Victoria Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਪ੍ਰਿਨਸਟਨ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Victoria Harbour"
#~ msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Victoria International Airport"
#~ msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Victoria University"
#~ msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Vnukovo Airport"
#~ msgstr "ਮੋਨਟੋਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Waco Regional Airport"
#~ msgstr "ਮੋਬਾਇਲ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Warszawa"
#~ msgstr "ਵਾਰਸ਼ਾਵ"

#, fuzzy
#~ msgid "Washington DC, Reagan National Airport"
#~ msgstr "ਵਾਸ਼ੀਗਿੰਟਨ-ਡੂੱਲਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Washington DC, Washington-Dulles International Airport"
#~ msgstr "ਵਾਸ਼ੀਗਿੰਟਨ-ਡੂੱਲਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#, fuzzy
#~ msgid "Waxahachie"
#~ msgstr "ਮਿਡਲੋਥੀਅਨ/ਵਾਕਸਾਹਾਚੀ"

#~ msgid "West Yellowstone"
#~ msgstr "ਪੱਛਮੀ ਯੈਲੋਸਟੋਨ"

#~ msgid "Wewak"
#~ msgstr "ਵੀਵਾਕ"

#~ msgid "Whiteman Airport"
#~ msgstr "ਵਾਈਟਮੈਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Whiteville"
#~ msgstr "ਵਹਾਈਟਵਿੱਲੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Wichita Mid-Continent Airport"
#~ msgstr "ਵਾਈਟਮੈਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Wickede"
#~ msgstr "ਵੀਕਡੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Wiley Post Airport"
#~ msgstr "ਉਲੇਮੀਸਟੇ"

#, fuzzy
#~ msgid "Will Rogers World Airport"
#~ msgstr "ਵਿੰਗਸ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Williams Gateway Airport"
#~ msgstr "ਵਿਲਿਅਮਸ ਗੇਟਵੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Willimantic"
#~ msgstr "ਵਿਲਿਅਮੇਂਟੀਕ"

#, fuzzy
#~ msgid "Willow Run Airport"
#~ msgstr "ਹਿਲਸਬੋਰੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Wings Field Airport"
#~ msgstr "ਵਿੰਗਸ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Winnipeg International Airportman."
#~ msgstr "ਵਿੱਨੀਪੈੱਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Winnipeg The Forks"
#~ msgstr "ਵਿੱਨੀਪੈੱਗ ਦ ਫੋਰਕਸ"

#~ msgid "Woodward"
#~ msgstr "ਵੁੱਡਵੋਰਡ"

#, fuzzy
#~ msgid "Wytheville"
#~ msgstr "ਬੇਊਥੀਵਿਲੀ"

#, fuzzy
#~ msgid "Yuba County Airport"
#~ msgstr "ਮਾਸੋਨ ਕਾਊਂਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Yurimaguas"
#~ msgstr "ਯੂਰੀਮਾਗੂਸ"

#~ msgid "Ülenurme"
#~ msgstr "ਉਲੇਨੁਰਮੇ"

#~ msgid "Čepin"
#~ msgstr "ਸੀਪਿਨ"

#, fuzzy
#~ msgid "Čilipi"
#~ msgstr "ਫਿਲਿਪ"

#~ msgid "Adak Island"
#~ msgstr "ਅਡਾਕ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Addis Ababa"
#~ msgstr "ਅਡੀਸ ਅਬਾਬਾ"

#~ msgid "Addison"
#~ msgstr "ਅਡੀਸਨ"

#~ msgid "Aeroparque"
#~ msgstr "ਐਰੋਪਾਰੀਕਿਉ"

#~ msgid "Aeroporto Da Madeira"
#~ msgstr "ਐਰੋਪੂਰਟੋ ਡਾ ਮਾਡੀਰਾ"

#~ msgid "Agadir Al Massira"
#~ msgstr "ਅਗਰਡੀਰ ਅਲ ਮਾਸੀਰਾ"

#~ msgid "Agrinio"
#~ msgstr "ਅਗਰੀਨੀਓ"

#~ msgid "Air Force Base"
#~ msgstr "ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Airport"
#~ msgstr "ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Airport Jose Martí, Rancho-Boyeros, Habana"
#~ msgstr "ਜੋਸੇ ਮਾਰਤੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ, ਰਾਨਕੋ-ਬੋਯੇਰੋਜ਼, ਹਬਾਨਾ"

#~ msgid "Aix-les-Bains"
#~ msgstr "ਇਕਸ-ਲੀਸ-ਬੈਂਸ"

#~ msgid "Akeno Ab"
#~ msgstr "ਅਕੀਨੋ ਅਬ"

#~ msgid "Aktion"
#~ msgstr "ਅਕਟੀਨ"

#~ msgid "Aktjubinsk"
#~ msgstr "ਅਕਟਜੂਬਿਸਕ"

#~ msgid "Akulivik"
#~ msgstr "ਅਕੂਕਿਵਿਕ"

#~ msgid "Al Ahsa"
#~ msgstr "ਅਲ ਅਹਸਾ"

#~ msgid "Alacant/L'Altet"
#~ msgstr "ਅਲਾਕਾਨਟ/ਲਾ'ਓਲਟੇਟ"

#~ msgid "Albacete/Los Llanos"
#~ msgstr "ਅਲਬਾਸੇਟ/ਲੋਸ ਲਾਯਨੋਸ"

#~ msgid "Albuquerque Airport"
#~ msgstr "ਅਲਬੂਕਿਉਰੀਕਿਉ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Alderney"
#~ msgstr "ਅਲਡੀਰਨਿਆ"

#~ msgid "Alert"
#~ msgstr "ਅਲਰਟ"

#~ msgid "Alexander Bay"
#~ msgstr "ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Alexandria-Esler"
#~ msgstr "ਅਲੇਕਜੈਡਰੀਆ-ਈਸਲੀਰ"

#~ msgid "Alexandria/Nouzha"
#~ msgstr "ਅਲੇਕਜੈਡਰੀਆ/ਨੋਊਜ਼ਬਾਹਾ"

#~ msgid "Almería/Airport"
#~ msgstr "ਏਲਮੇਰੀਆ/ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Alofi / Niue"
#~ msgstr "ਅਲੋਫੀ / ਨੈਯੂ"

#~ msgid "Alor Setar"
#~ msgstr "ਅਲੋਰ ਸੀਟਾਰ"

#~ msgid "Alpine Airstrip"
#~ msgstr "ਅਲਪਾਈਨ ਏਰਸਟਰੀਪ"

#~ msgid "Altenstadt-Schongau"
#~ msgstr "ਅਲਟੇਨਸਟਾਡ-ਸਕੋਨਗਾਉ"

#~ msgid "Amasya"
#~ msgstr "ਅਮਾਸਯਾ"

#~ msgid "Amendola"
#~ msgstr "ਅਮੀਨਡੋਲਾ"

#~ msgid "Anapa/Vitiazevo"
#~ msgstr "ਅਨਾਪਾ/ਵੀਟੀਆਜ਼ੇਵੋ"

#~ msgid "Andersen"
#~ msgstr "ਅੰਡੀਰਸਨ"

#~ msgid "Andøya"
#~ msgstr "ਐਂਡੋਯਾ"

#~ msgid "Antigua"
#~ msgstr "ਐਂਟੀਗੁਆ"

#~ msgid "Apartado/Los Cedros"
#~ msgstr "ਅਪਾਰਟਾਡੋ/ਲੋਸ ਸੇਡਰੋਸ"

#~ msgid "Aquadilla"
#~ msgstr "ਅਕਿਉਆਡੀਲਾ"

#~ msgid "Arauca/Santiago Pérez"
#~ msgstr "ਅਰੌਕਾ/ਸਾਨਟੀਆਗੋ ਪੇਰੇਜ਼"

#~ msgid "Arlanda"
#~ msgstr "ਅਰਲਾਂਡਾ"

#~ msgid "Armenia/El Eden"
#~ msgstr "ਅਰਮੇਨਿਆ/ਏਲ ਈਡਨ"

#~ msgid "Armor"
#~ msgstr "ਅਰਮੋਰ"

#~ msgid "Artigas"
#~ msgstr "ਆਰਟੀਗੈਸ"

#~ msgid "Arwi"
#~ msgstr "ਅਰਵੀ"

#~ msgid "Ascensión De Guarayos"
#~ msgstr "ਏਸੇਨਸੀਓਨ ਡੀ ਗੌਰਾਯੋਸ"

#~ msgid "Ashburnam"
#~ msgstr "ਏਸਬੂਰਨਮ"

#~ msgid "Ashfield"
#~ msgstr "ਏਸਫੀਲਡ"

#~ msgid "Asmara"
#~ msgstr "ਅਸਮਾਰਾ"

#~ msgid "Ataturk"
#~ msgstr "ਅਟਾਲੂਰਕ"

#~ msgid "Atka"
#~ msgstr "ਅਟਕਾ"

#~ msgid "Auburn-Lewiston"
#~ msgstr "ਊਬੂਰਨ-ਲੀਵਿਸਟੋਨ"

#~ msgid "Audubon Park"
#~ msgstr "ਅਊਡੂਬੀਨ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "Aurora Buckley Air Force Base"
#~ msgstr "ਉਰੋਰਾ ਬੂਕਲਕਲੀਆ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਅੱਡਾਡਾ"

#~ msgid "Aurora State"
#~ msgstr "ਅਰੋਰਾ ਪ੍ਰਾਂਤ"

#~ msgid "Austin City"
#~ msgstr "ਊਸਟੀਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Australian External Territories"
#~ msgstr "ਅਸਟਰੇਲੀਅਨ ਬਾਹਰੀ ਖੇਤਰ"

#~ msgid "Automatic Surface Observing System"
#~ msgstr "ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਸਮਤਲ ਖੋਜਬੀਣ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Aviano Usaf"
#~ msgstr "ਅਵੀਨੂ ਅਸਾਫ"

#~ msgid "Ayers Rock"
#~ msgstr "ਅਈਰਸ ਪਹਾੜ"

#~ msgid "Babelthuap Island"
#~ msgstr "ਬਬੀਲਥੂਆਪ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Bahia Blanca"
#~ msgstr "ਬਾਹੀਆ ਬਾਨਸਾ"

#~ msgid "Bahías de Huatulco"
#~ msgstr "ਬਹਿਆਸ ਡੀ ਹੌਟੁਲਕੋ"

#~ msgid "Ball Mountain"
#~ msgstr "ਬਾਲ ਪਹਾੜੀ"

#~ msgid "Bamako / Senou"
#~ msgstr "ਬਾਮਾਕੋ / ਸੇਨੋਉ"

#~ msgid "Bamberg"
#~ msgstr "ਬਾਮਬਰਗ"

#~ msgid "Banak"
#~ msgstr "ਬੈਂਕਾਕ"

#~ msgid "Bangalore/Hindustan"
#~ msgstr "ਬੰਗਲੋਰ/ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ"

#~ msgid "Barberey-Saint-Sulpice"
#~ msgstr "ਬਾਰਬੀਰੇ-ਸੇਂਟ-ਸੁਲਪੀਸੇ"

#~ msgid "Barbers Point"
#~ msgstr "ਬਾਰਬੀਰਸ ਪੁੰਆਇਟ"

#~ msgid "Barcelona/Airport"
#~ msgstr "ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ/ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Bardufoss"
#~ msgstr "ਬਾਰਡੁਫੁਸ"

#~ msgid "Bari/Palese Macchie"
#~ msgstr "ਬਾਰੀ/ਪੇਲੇਸ ਮੇਚੀ"

#~ msgid "Bariloche"
#~ msgstr "ਬਾਰੀਲੋਚੀ"

#~ msgid "Barking Sand"
#~ msgstr "ਬਾਰਕਿੰਗ ਸੈਂਡ"

#~ msgid "Barksdale"
#~ msgstr "ਬਾਕਕਸਡਾਲੀ"

#~ msgid "Barkston Heath"
#~ msgstr "ਬਾਰਕਸਟੋਨ ਹੈਂਲਥ"

#~ msgid "Barrancabermeja/Yariguies"
#~ msgstr "ਬਾਰਾਨਕਾਬੇਰਮੇਜਾ/ਯਾਰੀਗੁਈਸ"

#~ msgid "Barranquilla/Ernesto Cortissoz"
#~ msgstr "ਬਾਰਾਨਕੀਲਲਾ/ਏਰਨੇਸਟੋ ਕੋਰਟੀਸੋਜ਼"

#~ msgid "Basel-Mulhouse-Freiburg"
#~ msgstr "ਬਾਲੀ-ਮੂਲਹਾਉਸ-ਫਰੀਬਰਗ"

#~ msgid "Bastrop"
#~ msgstr "ਬਸਟਰੋਪ"

#~ msgid "Battle Mountain"
#~ msgstr "ਬੈਟਲ ਪਹਾੜੀ"

#~ msgid "Bauerfield Efate"
#~ msgstr "ਬੂਈਫੀਲਡ ਈਫਾਟੀ"

#~ msgid "Bayamo"
#~ msgstr "ਬਾਇਆਮੋ"

#~ msgid "Bayreuth"
#~ msgstr "ਬਾਇਰੁਥ"

#~ msgid "Beaver Creek"
#~ msgstr "ਬੀਆਵੀਰ ਕਰੈਕ"

#~ msgid "Beaver Island"
#~ msgstr "ਬੀਅਵੀਰ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Beef Island, Tortola"
#~ msgstr "ਬੀਫ ਟਾਪੂ, ਟੋਰਟੋਲਾ"

#~ msgid "Belfast/Aldergrove"
#~ msgstr "ਬੇਲਫਾਸਟ/ਅਲਡੀਰਗਰੋਵੀ"

#~ msgid "Belgorod"
#~ msgstr "ਬੀਲਗੋਰੋਡ"

#~ msgid "Belmar-Farmingdale"
#~ msgstr "ਬੇਲਮਾਰ-ਫਾਰਿੰਗਡਾਲੀ"

#~ msgid "Belp"
#~ msgstr "ਬੀਲਪ"

#~ msgid "Ben-Gurion"
#~ msgstr "ਬੇਨ-ਗੁਰੀਓਨ"

#~ msgid "Benbecula"
#~ msgstr "ਬੀਨਬੀਕੁਲਾ"

#~ msgid "Bentlage"
#~ msgstr "ਬੀਂਟਲਾਗੀ"

#~ msgid "Berbera"
#~ msgstr "ਬੇਰਬੀਰਾ"

#~ msgid "Bergamo/Orio Al Serio"
#~ msgstr "ਬੇਰਗਾਮੋ/ਓਰੀਓ ਏਲ ਸੇਰੀਓ"

#~ msgid "Bergen/Flesland"
#~ msgstr "ਬੀਰਜਿਨ/ਫਿਸਲੈਂਡ"

#~ msgid "Bergstrom Air Force Base"
#~ msgstr "ਬੇਰਗਸਟਰੋਮ AFB"

#~ msgid "Bethany"
#~ msgstr "ਬੀਥਾਨਯ"

#~ msgid "Biak / Mokmer"
#~ msgstr "ਬਿਕ / ਮੋਕਮੀਰ"

#~ msgid "Biarritz-Bayonne"
#~ msgstr "ਬੀਆਰੱਟਜ਼-ਬਾਈਓਨੀ"

#~ msgid "Big River Lake"
#~ msgstr "ਬਿੱਗ ਰੀਵਰ ਝੀਲ"

#~ msgid "Big Trout Lake"
#~ msgstr "ਬਿੱਗ ਟਰੂਉਟ ਝੀਲ"

#~ msgid "Bilbao/Sondika"
#~ msgstr "ਬੀਲਬਾਓ/ਸੋਨਡੀਕਾ"

#~ msgid "Bitam"
#~ msgstr "ਬਿਟਾਮ"

#~ msgid "Blagoveschensk"
#~ msgstr "ਬਲਾਗੋਵੀਸਚੀਸਕ"

#~ msgid "Blakely"
#~ msgstr "ਬਲਾਲੀਕਯੀ"

#~ msgid "Blankensee"
#~ msgstr "ਬਲੈਕਿਨਸੀ"

#~ msgid "Block Island"
#~ msgstr "ਬਲੋਕ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Bloemfontein J. B. M. Hertzog"
#~ msgstr "ਬਲੋਇਮਫੋਨਟੀਇਨ J. B. M.ਹਾਰਟਜ਼ੋਜ"

#~ msgid "Blue Canyon"
#~ msgstr "ਬਲਿਊ ਕਾਨਯੋਨ"

#~ msgid "Bobo-Dioulasso"
#~ msgstr "ਬੋਬੋ-ਡੀਉਲਾੱਸੋ"

#~ msgid "Bodrum Milas Airport"
#~ msgstr "ਬੂਡਰੂਮ ਮਿਲਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Boeing"
#~ msgstr "ਬੋਇੰਗ"

#~ msgid "Bogota/Eldorado"
#~ msgstr "ਬੋਲੋਟਾ/ਈਲਡੋਰਾਡੋ"

#~ msgid "Bologna/Borgo Panigale"
#~ msgstr "ਬੋਲੋਗਨਾ/ਬੋਰਗੋ ਪੇਨੀਗਾਲੀ"

#~ msgid "Bolshoe Savino"
#~ msgstr "ਬੋਲਸ਼ੋ ਸਾਵੀਨੋ"

#~ msgid "Bombay/Santacruz"
#~ msgstr "ਬੰਬਈ/ਸੇਂਟਾਕਰੂਜ਼"

#~ msgid "Bonaire"
#~ msgstr "ਬੋਨਾਰੀ"

#~ msgid "Boothville Heliport"
#~ msgstr "ਬੂਥਵਿਲੀ ਹੈਲੀਪੋਰਟ"

#~ msgid "Bordj El Amri"
#~ msgstr "ਬੋਰਡਜੇ ਈਲ ਅਮਰੀ"

#~ msgid "Bordj Mokhtar"
#~ msgstr "ਬੋਰਡਜ ਮੋਖਤਾਰ"

#~ msgid "Bornholm"
#~ msgstr "ਬੋਰਨਹੋਲਮ"

#~ msgid "Bouthéon"
#~ msgstr "ਬੁਉਥੀਓਨ"

#~ msgid "Bradshaw Field"
#~ msgstr "ਬਰਾਡਸ਼ਾਅ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Bratsk/Irkutsk"
#~ msgstr "ਬਰਾਟਸਕ/ਈਕੂਸਟਕ"

#~ msgid "Brazzaville / Maya-Maya"
#~ msgstr "ਬਰਾਜ਼ੀਵਿਲੀ/ ਮਾਯਾ-ਮਾਯਾ"

#~ msgid "Brač"
#~ msgstr "ਬਰਾਸ"

#~ msgid "Brescia/Ghedi"
#~ msgstr "ਬਰੀਸਕੀਆ/ਘਿਡੀ"

#~ msgid "Brescia/Montichiari"
#~ msgstr "ਬਰੀਸਕੀਆ/ਮੋਨਟੀਚੀਆਰੀ"

#~ msgid "Brevoort Island"
#~ msgstr "ਬਰੀਵੂਰਟ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Brewster"
#~ msgstr "ਬਰੀਵਸੀਟਰ"

#~ msgid "Bristol Filton"
#~ msgstr "ਬਰੀਸਟੋਲ ਫਿਲਟੋਨ"

#~ msgid "Brnik"
#~ msgstr "ਬਰਨਿਕ"

#~ msgid "Broughton Island"
#~ msgstr "ਬਰੂਊਘਟੋਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Bucaramanga/Palonegro"
#~ msgstr "ਬੁਕਾਰਾਮਾਨਗਾ/ਪਾਲੋਨੀਗਰੋ"

#~ msgid "Buffalo Range"
#~ msgstr "ਬੁਫਾਲੋ ਰੇਂਜ਼"

#~ msgid "Buhta Providenja"
#~ msgstr "ਬੋਹਟਾ ਪ੍ਰੋਵੀਡੀਜਾ"

#~ msgid "Bulawayo"
#~ msgstr "ਬੋਲਾਵਾਯੋ"

#~ msgid "Burao"
#~ msgstr "ਬੋਰਾਓ"

#~ msgid "Bursa/Yenisehir"
#~ msgstr "ਬੁਰਸਾ/ਯੀਨਿਸੀਹੀਰ"

#~ msgid "Burwell"
#~ msgstr "ਬੁਰਵਾਲ"

#~ msgid "Bushehr Civ/Afb"
#~ msgstr "ਬੁਸ਼ਹੀਹਾ ਲਿਵ/ਅਫਬ"

#~ msgid "Butler County"
#~ msgstr "ਬੋਲਟੀਰ ਕਉਟੀ"

#~ msgid "Bückeburg"
#~ msgstr "ਬੱਕੀਬਰਗ"

#~ msgid "Calabar"
#~ msgstr "ਕਾਲਾਬਾਰ"

#~ msgid "Cali/Alfonso Bonilla Aragón"
#~ msgstr "ਕੇਲੀ/ਅਲਫਾਨਸੋ ਬੋਨੀਲਾ ਆਰਗਨ"

#~ msgid "Camp Bondsteel"
#~ msgstr "ਕੇਮਪ ਬੋਨਡਸਟੀਲ"

#~ msgid "Campo dell'Oro"
#~ msgstr "ਕੰਪੋ ਡੀਓਰ"

#~ msgid "Canaan"
#~ msgstr "ਕਾਨਾਨ"

#~ msgid "Cap-Haitien"
#~ msgstr "ਕੇਪ-ਹਾਈਟੀਨੀ"

#~ msgid "Cap-Skirring"
#~ msgstr "ਕੇਪ-ਸਕੀਰੀਂਗ"

#~ msgid "Cape Hooper"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਹੂਪਰ"

#~ msgid "Cape Kiglapait"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਕਿਗਲਾਪੇਈਟ"

#~ msgid "Cape Lisburne"
#~ msgstr "ਰੇਪ ਲੀਸਬੂਰੀਈ"

#~ msgid "Cape Mercy"
#~ msgstr "ਕੋਪੋ ਮਰਸੀ"

#~ msgid "Cape Newenham"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਨਿਉਹੇਨ"

#~ msgid "Cape Romanzof"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਰੋਮਾਨਜ਼ੋਫ"

#~ msgid "Cape Town D. F. Malan"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਟਾਊਨ ਡੀ ਐਫ ਮਾਲਾਨ"

#~ msgid "Capitán Corbeta"
#~ msgstr "ਕਾਪੀਟਨ ਕੋਰਬੇਟਾ"

#~ msgid "Capo Bellavista"
#~ msgstr "ਕੋਪੀ ਬੇਲੀਵਾਸਟੀ"

#~ msgid "Caracas/La Carlota"
#~ msgstr "ਕਨਾਰਿਸ/ਲਾ ਕਾਰਲੋਟਾ"

#~ msgid "Caracas/Maiquetia Aerop. Intl. Simon Bolivar"
#~ msgstr "ਕਾਰਾਕਾਸ/ਮਾਈਕੇਟੀਆ ਏਰੋਪ. ਈਨਟਲ. ਸਿਮੋਨ ਬੋਲੀਵਾਰ"

#~ msgid "Caracas/Oscar Macha"
#~ msgstr "ਕਾਰਾਕਾਸ/ਓਸਕਾਰ ਮਾਚਾ"

#~ msgid "Carl's Field Airport"
#~ msgstr "ਕਾਰਲੀ ਖੇਤਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Carpiquet"
#~ msgstr "ਕਾਰਪੀਕਿਉਟ"

#~ msgid "Cartagena/Rafael Nuñez"
#~ msgstr "ਕਾਰਟਾਗੇਨਾ/ਰਾਫੇਲ ਨੁਨੇਜ਼"

#~ msgid "Carupano/Gen. Jose"
#~ msgstr "ਕਾਰੁਪਾਨੋ/ਜਨ. ਜੋਸ਼"

#~ msgid "Catamarca"
#~ msgstr "ਕਾਟਾਮਾਰਸਾ"

#~ msgid "Cayenne / Rochambeau"
#~ msgstr "ਕੇਯੱਨੇ / ਰੋਚਾਮਬੇਉ"

#~ msgid "Cayman Brac"
#~ msgstr "ਕਾਯਮਾਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Cayo Coco/Jardines Del Rey"
#~ msgstr "ਕਾਓ ਕੋਕੋ/ਜਾਰਡਾਈਨਸ ਡੇਲ ਰੇ"

#~ msgid "Cayo Largo Del Sur"
#~ msgstr "ਕਯਾ ਲਾਰਜੂ ਡੀ ਸੁਰ"

#~ msgid "Cemetery Separa"
#~ msgstr "ਕੇਮੇਟੇਰੀ ਸੇਪਾਰਾ"

#~ msgid "Chachapoyas"
#~ msgstr "ਚਾਤਾਪੋਯਾਸ"

#~ msgid "Champagne"
#~ msgstr "ਚੈਂਪੀਗੀ"

#~ msgid "Chandalar Lake"
#~ msgstr "ਚੰਦਾਲਾਰ ਝੀਲ"

#~ msgid "Changuinola/Capitán Manuel Niño"
#~ msgstr "ਚਾਨਗੁਨੋਲਾ/ਕੇਪਿਟਨ ਮੇਨਵਾਂਏਲ ਨੀਨੋ"

#~ msgid "Chapelco"
#~ msgstr "ਚਾਪੀਲਸੂ"

#~ msgid "Charles De Gaulle"
#~ msgstr "ਚਾਰਲੀਸ ਡੀ ਗਾਉਲੀ"

#~ msgid "Charlestown/Newcast"
#~ msgstr "ਚਰਲੀਸਟੋਨ/ਨਿਊਕਾਸਟ"

#~ msgid "Charlottetown Airport"
#~ msgstr "ਚਾਰਲੋਟੀਟਾਊਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Chenault Airpark"
#~ msgstr "ਚੀਨੂਅਲਟ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Chernovsty"
#~ msgstr "ਚੇਰਨੋਵਸਟੀ"

#~ msgid "Cherry Point"
#~ msgstr "ਚੇਰੀ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Chetwynd"
#~ msgstr "ਚੀਟਵਾਨਡ"

#~ msgid "Chiang Kai Shek"
#~ msgstr "ਸ਼ਿਇੰਗ ਕਾਸੀਂ ਸ਼ੀਕ"

#~ msgid "Chillán"
#~ msgstr "ਚਿਲਾਨ"

#~ msgid "Chingozi"
#~ msgstr "ਇੰਗੋਜ਼ੀ"

#~ msgid "Chippewa"
#~ msgstr "ਚਿੱਪੀਵਾ"

#~ msgid "Chongju Ab"
#~ msgstr "ਚੋਨਗਜੂ ਅਬ"

#~ msgid "Christmas/Cassidy"
#~ msgstr "ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ/ਕਾੱਸੀਡ"

#~ msgid "Churchill Falls"
#~ msgstr "ਚਰਚਲ ਝਰਨਾ"

#~ msgid "Cigli"
#~ msgstr "ਕਿਗਲੀ"

#~ msgid "Ciudad del Carmen"
#~ msgstr "ਕੀਉਡਾਡ ਡੀਲ ਕਾਰਮਿਨ"

#~ msgid "Clarkfield Pampanga"
#~ msgstr "ਕਲਾਰਕਫੀਲਡ ਪਾਮਪਾਨਗਾ"

#~ msgid "Clayton Lake"
#~ msgstr "ਕਲਾਯਟੋਨ ਝੀਲ"

#~ msgid "Clover"
#~ msgstr "ਕਲੋਵਰ"

#~ msgid "Cocobeach"
#~ msgstr "ਕੂਕੂਬੀਚ"

#~ msgid "Cointrin"
#~ msgstr "ਕੁਆਇਨਟਰੀਨ"

#~ msgid "Coltishall"
#~ msgstr "ਕੋਲਟੀਸ਼ਹਾਲ"

#~ msgid "Colville"
#~ msgstr "ਕੋਲਵੀਨੀ"

#~ msgid "Conakry / Gbessia"
#~ msgstr "ਕੋਨਾਕਰਯਾ / ਗਬੀਸੀਆ"

#~ msgid "Confins Airport"
#~ msgstr "ਕੋਨਫਾਈਂਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Connaught"
#~ msgstr "ਕੋਨੱਟ"

#~ msgid "Constable Pynt"
#~ msgstr "ਕੋਨਸਟੇਬਲ ਪੀਨਟ"

#~ msgid "Constanţa"
#~ msgstr "ਕਾਂਸਾਂਟਾ"

#~ msgid "Converse County Airport"
#~ msgstr "ਕੰਨਵਰਜ਼ ਕੰਨਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Coppermine"
#~ msgstr "ਕਾਪਰਮਾਈਨ"

#~ msgid "Coronel Enrique Soto Cano Air Base"
#~ msgstr "ਕੋਰੋਨਿਲ ਇੰਰੀਕਿਉਈ ਸੋਟੋ ਕਾਂਗੋ ਏਅਰਅੱਡਾ"

#~ msgid "Cosford"
#~ msgstr "ਕੋਸਫੋਰਡ"

#~ msgid "Crested Butte Regional Airport"
#~ msgstr "ਕਰਸਟਡ ਬੂਟੀ ਰਿਜ਼ਿਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Croker River"
#~ msgstr "ਕਰੋਕਰ ਰੀਵਰ"

#~ msgid "Crown Pt./ Scarborou"
#~ msgstr "ਕਰਾਉਨ ਪੁਆਇੰਟ/ ਸਕ੍ਰੋਬੋਰੋਉ"

#~ msgid "Cuba Awrs"
#~ msgstr "ਕਿਊਬਾ ਅਵਰਸ"

#~ msgid "Cucuta/Camilo Daza"
#~ msgstr "ਕੁਕੁਟਾ/ਕਾਮਿਲੋ ਡਾਜ਼ਾ"

#~ msgid "Culdrose"
#~ msgstr "ਕਿਉਡਰੋਜ"

#~ msgid "Cumana"
#~ msgstr "ਕਿਊਮਾਨਾ"

#~ msgid "Cuneo/Levaldigi"
#~ msgstr "ਕੁਨਿਊ/ਲਿਵਾਲਡਿਗੀ"

#~ msgid "Curacao"
#~ msgstr "ਕਾਰਾਕਿਓ"

#~ msgid "Custer County Airport"
#~ msgstr "ਕੁਸ਼ਟੀਰ ਦੇਸ਼ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Cuxhaven"
#~ msgstr "ਕੁਜਹਾਵੀਨ"

#~ msgid "Cuyahoga"
#~ msgstr "ਕਿਉਯਾਹੋਗਾ"

#~ msgid "Cyclades Islands"
#~ msgstr "ਕਯਾਕਲਾਡੀਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Côte d'Azur"
#~ msgstr "ਕੋਟੇ ਡੀਅਜ਼ੁਰ"

#~ msgid "Dagoretti"
#~ msgstr "ਡਾਗੋਰਿੱਟਾ"

#~ msgid "Dakar / Yoff"
#~ msgstr "ਡਾਕਾਰ / ਯੋਫ"

#~ msgid "Dallas-Fort Worth"
#~ msgstr "ਡਾੱਲਸ-ਫੋਰਟ ਵਰਥ"

#~ msgid "Dawson Creek"
#~ msgstr "ਡਾਵਸੋਨ ਕਰੈਕ"

#~ msgid "Deauville"
#~ msgstr "ਡੀਆਵਿਲੀ"

#~ msgid "Deering/New Airport"
#~ msgstr "ਡੀਅਰਿੰਗ/ਨਵਾਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Deir Ezzor"
#~ msgstr "ਡਾਈਰ ਈਜ਼ੱਓਰ"

#~ msgid "Del Bajío"
#~ msgstr "ਡੇਲ ਬਾਜੀਓ"

#~ msgid "Den Helder/De Kooy"
#~ msgstr "ਡੇਨ ਹੀਲਡਰ/ਡੀ ਕੂਯ"

#~ msgid "Desert Rock"
#~ msgstr "ਡੀਜਰਟ ਰਾਕ"

#~ msgid "Dewar Lakes"
#~ msgstr "ਡੀਵਾਰ ਲੇਕਸ"

#~ msgid "Diego Garcia"
#~ msgstr "ਡਿਗੋ ਗਾਰਸਿਕਾ"

#~ msgid "Diego-Suarez"
#~ msgstr "ਡੀਈਗੋ-ਸੂਆਰੀਜ਼"

#~ msgid "Diepholz"
#~ msgstr "ਡੀਈਫੋਲਜ਼"

#~ msgid "Djerba Mellita"
#~ msgstr "ਡਜੀਰਬਾ ਮਿੱਲੀਟਾ"

#~ msgid "Don Torcuato"
#~ msgstr "ਡੋਨ ਟੋਰਕਟੋ"

#~ msgid "Dorval"
#~ msgstr "ਡੋਰਵਾਲ"

#~ msgid "Douala Obs."
#~ msgstr "ਡੋਉਆਲਾ Obs."

#~ msgid "Downtown"
#~ msgstr "ਡਾਊਨਟਾਊਨ"

#~ msgid "Draugen"
#~ msgstr "ਡਰਾਉਜਿਨ"

#~ msgid "Dugway"
#~ msgstr "ਡੁਗਵੇ"

#~ msgid "Durban Louis Botha"
#~ msgstr "ਡਰਬਨ ਲੁਈਸ ਬੂਥਾ"

#~ msgid "Dutch Harbor"
#~ msgstr "ਡੱਚ ਹਾਬਰ"

#~ msgid "Dzaoudzi / Pamanzi Mayotte"
#~ msgstr "ਡ਼ਜ਼ਾਉਡਜ਼ੀ / ਪਾਮਾਜ਼ੀ ਮਾਓਟੀ"

#~ msgid "Düsseldorf"
#~ msgstr "ਡੁਸੱਸੀਲਡੋਰਫ"

#~ msgid "Eaker"
#~ msgstr "ਏਕੀਰ"

#~ msgid "East Midlands"
#~ msgstr "ਪੂਰਬੀ ਮਿਡਲਈਸਟ"

#~ msgid "East St Louis"
#~ msgstr "ਪੂਰਬੀ ਸੇਂਟ ਲੁਈਸ"

#~ msgid "Eastmain"
#~ msgstr "ਈਸਟਮੇਂਨ"

#~ msgid "Echterdingen"
#~ msgstr "ਏਚਟਰਡੀਂਗੇਨ"

#~ msgid "Egilsstaðir"
#~ msgstr "ਈਗੀਲੱਸਟਾਈਰ"

#~ msgid "Eglin"
#~ msgstr "ਈਗਲਿਨ"

#~ msgid "Eielson AFB"
#~ msgstr "ਈਲਸੋਨ AFB"

#~ msgid "Ekati"
#~ msgstr "ਇਕਾਟੀ"

#~ msgid "Ekofisk"
#~ msgstr "ਇਕੋਫਿਸਕ"

#~ msgid "El Cerrito"
#~ msgstr "ਏਲ ਸੀਨਟਰੋ"

#~ msgid "El Oued"
#~ msgstr "ਏਲ ਉਈਡ"

#~ msgid "El Salvador/Comalapa"
#~ msgstr "ਏਲ ਸਾਲਵਾਡੋਰ/ਕੰਪਾਲਾਪਾ"

#~ msgid "Elazig"
#~ msgstr "ਏਲਜ਼ਿਜ"

#~ msgid "Elbert Mountain"
#~ msgstr "ਐਲਬੀਰਟ ਪਹਾੜੀ"

#~ msgid "Eleftherios Venizelos"
#~ msgstr "ਏਲਫਥੇਰੀਓਸ ਵੇਨੀਜ਼ੇਲੋਸ"

#~ msgid "Elista"
#~ msgstr "ਇਲੀਸਟਾ"

#~ msgid "Elk City"
#~ msgstr "ਏਲਕ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Elkhart Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "ਏਲਖਾਰਟ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਖੋਜਬੀਣ/ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Ellington Field"
#~ msgstr "ਈਲਿੰਗਟੋਨ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Ellsworth Air Force Base"
#~ msgstr "ਏਲਸਵਰਥ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Elmendorf AFB"
#~ msgstr "ਐਲੀਂਡੋਰਫ AFB"

#~ msgid "Embu"
#~ msgstr "ਏਮਬੁ"

#~ msgid "Enosburg Falls"
#~ msgstr "ਇਨੋਸਬਰਗ ਫਾਲਜ"

#~ msgid "Enugu"
#~ msgstr "ਏਨੂਗੂ"

#~ msgid "Ercan"
#~ msgstr "ਇਰਕਾਨ"

#~ msgid "Erding"
#~ msgstr "ਈਰਡਿੰਗ"

#~ msgid "Erfurt"
#~ msgstr "ਈਰੂਟ"

#~ msgid "Erzincan"
#~ msgstr "ਈਰਜ਼ਿਨਕੈਨ"

#~ msgid "Es Senia"
#~ msgstr "ਇਸ ਸੀਨੀਆ"

#~ msgid "Esquel"
#~ msgstr "ਏਸਕੇਲ"

#~ msgid "Evenes/Harstad/Narvik"
#~ msgstr "ਈਵੀਨਸ/ਹਾਰਸਟਾਜ/ਨਰਵਿਕ"

#~ msgid "Everöd"
#~ msgstr "ਏਵਰੋਡ"

#~ msgid "Falconara"
#~ msgstr "ਫਲਕੋਨਾਰਾ"

#~ msgid "Faleolo Intl / Apia"
#~ msgstr "ਫਾਲੇਓਲੋ ਈਨਟਲ / ਏਪੀਆ"

#~ msgid "Falmouth"
#~ msgstr "ਫਾਲਮਾਉਥ"

#~ msgid "Farewell Lake"
#~ msgstr "ਫਾਰੀਵਿਲ ਝੀਲ"

#~ msgid "Farewell Lake Seaplane Base"
#~ msgstr "ਫੇਰਵੇਲ ਝੀਲ ਸੀਪਲੇਨ ਬੇਝ"

#~ msgid "Fascene Nossi-Be"
#~ msgstr "ਫਾਸੇਨ ਨੋਸੀ-ਬੇ"

#~ msgid "Fauville"
#~ msgstr "ਫਾਉਵਿਲੀ"

#~ msgid "Fenghuang International Airport"
#~ msgstr "ਫੀਨਗਾਂਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ferihegy"
#~ msgstr "ਫਿਰੀਹੀਗਯ"

#~ msgid "Fes-Sais"
#~ msgstr "ਫੇਸ-ਸੇਈਸ"

#~ msgid "Figari"
#~ msgstr "ਫੀਗਾਰੀ"

#~ msgid "Firenze/Peretola"
#~ msgstr "ਫਿਰੀਨਜ਼ੀ/ਪੀਰੀਟੋਲੀ"

#~ msgid "Flag Island"
#~ msgstr "ਫਲੈਂਗ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Flensburg"
#~ msgstr "ਫੈਂਨਸਬਰਗ"

#~ msgid "Formiga"
#~ msgstr "ਫੋਰਮੀਗਾ"

#~ msgid "Fort Belvoir"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਬੀਲਵੋਰ"

#~ msgid "Fort Bragg"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਬਰਾਗਗ"

#~ msgid "Fort Campbell"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਕੰਪਬਿਲ"

#~ msgid "Fort Franklin"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਫਰਾਂਕਲਿਨ"

#~ msgid "Fort Hood"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਹੁੱਡੀ"

#~ msgid "Fort Huachuca"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਹੂਚੂਕਾ"

#~ msgid "Fort Knox"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਕਨੋਸ਼"

#~ msgid "Fort Leonard"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਲਿਓਨਾਰਡ"

#~ msgid "Fort Lewis"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਲਿਉਸ"

#~ msgid "Fort Liard"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਲੀਰਡ"

#~ msgid "Fort Mcpherson"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਮੈਕਫੀਰਸੋਨ"

#~ msgid "Fort Meade"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਮੀਅਡੀ"

#~ msgid "Fort Norman"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਨੋਰਮਨ"

#~ msgid "Fort Polk-Leesville"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਪੋਲਕ-ਲੀਸਵਿਲੀ"

#~ msgid "Fort Resolution"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਰੈਜ਼ੋਲੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Fort St John"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਸੇਂਟ ਜੋਨ"

#~ msgid "Fort Stewart"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਸਟੀਵਰਟ"

#~ msgid "Fort-Dauphin"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ-ਡਾਉਫੀਨ"

#~ msgid "Fourchon"
#~ msgstr "ਫੋਰਚਾਨ"

#~ msgid "Franceville / Mvengue"
#~ msgstr "ਫਰਾਂਸਵਿੱਲੀ / ਏਮਵੇਨਗੂ"

#~ msgid "Francisco Sá Carneiro"
#~ msgstr "ਫਰਾਂਸੀਕੋ ਸਾ ਕਾਰਨੀਰੋ"

#~ msgid "Frankfurt am Main"
#~ msgstr "ਫਰੰਕਫੁਰਟ ਐਮ ਮੈਨ"

#~ msgid "Freistadt"
#~ msgstr "ਫਰੇਈਸਟੇਡ"

#~ msgid "Frescaty"
#~ msgstr "ਫਰੇਸਕਾਟੀ"

#~ msgid "Frigg"
#~ msgstr "ਫਰਾਈਗ"

#~ msgid "Frobisher"
#~ msgstr "ਫਰੋਬੀਸ਼ਰ"

#~ msgid "Frontone"
#~ msgstr "ਫਰੋਟੋਨੀ"

#~ msgid "Frösön"
#~ msgstr "ਫਰੋਸੋਨ"

#~ msgid "Fuerteventura"
#~ msgstr "ਫੂਈਰਟੀਵਾਟੂਰਾ"

#~ msgid "Fuji Ab"
#~ msgstr "ਫੂਡੀ ਅਬ"

#~ msgid "Fukui"
#~ msgstr "ਫੂਕੂਈ"

#~ msgid "Fukushima"
#~ msgstr "ਫੂਕੂਸ਼ੀਮਾ"

#~ msgid "Førde/Bringeland"
#~ msgstr "ਫੋਰਡੀ/ਬਰਿੰਗਲੈਂਡ"

#~ msgid "Gahanna"
#~ msgstr "ਗਾਹਾਂਆ"

#~ msgid "Galax-Hillsville"
#~ msgstr "ਗਾਲਾਕਸ-ਹੀਲਵਿਲੀ"

#~ msgid "Galbraith Lake"
#~ msgstr "ਗਾਲਬਹਰਥ ਝੀਲ"

#~ msgid "Galeão Airport"
#~ msgstr "ਗੇਲੇਓ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Galilee/Pina"
#~ msgstr "ਗਾਲਿਲੀ/ਪੀਨਾ"

#~ msgid "Gambia, The"
#~ msgstr "ਗਾਮਬੀਆ, ਦ"

#~ msgid "Garissa"
#~ msgstr "ਗਾਰਿੱਸਾ"

#~ msgid "Garons"
#~ msgstr "ਗਾਰਓਨਸ"

#~ msgid "Gassim"
#~ msgstr "ਗਾਸ਼ਿਮ"

#~ msgid "Gdańsk-Rebiechowo"
#~ msgstr "ਗਡਾਂਸਕ-ਰੇਬੀਚੋਵੋ"

#~ msgid "Genova/Sestri"
#~ msgstr "ਜੀਨੋਨੋਵਾ/ਸੀਸਟਰੀ"

#~ msgid "Georgetown, Exuma"
#~ msgstr "ਜਾਰਜਟਾਊਨ, ਐਕਸੂਮਾ"

#~ msgid "Georgetown/Cheddi Jagan International Airport"
#~ msgstr "ਜਾਰਜਟਾਊਨ/ਚਿੱਡਾ ਜਾਗਾਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ghedi"
#~ msgstr "ਘੀਡਾ"

#~ msgid "Gila Bend"
#~ msgstr "ਗੀਲਾ ਬੀਂਡ"

#~ msgid "Gillespie"
#~ msgstr "ਗਿੱਲਸਪਿਈ"

#~ msgid "Gilze-Rijen"
#~ msgstr "ਗੀਲਜ਼ੀ-ਰੀਜੀਨ"

#~ msgid "Girona/Costa Brava"
#~ msgstr "ਗੀਰੋਨਾ/ਕੋਸਟਾ ਬਰਾਵਾ"

#~ msgid "Gladstone"
#~ msgstr "ਗਲਿਡਸਟੋਨ"

#~ msgid "Glen Burnie"
#~ msgstr "ਗਲੀਨ ਬੁਰਨਿਈ"

#~ msgid "Gloucestershire"
#~ msgstr "ਗੀਉਸਟੀਰਸਾਇਰ"

#~ msgid "Glücksburg"
#~ msgstr "ਗਲੁਕਸਬਰਗ"

#~ msgid "Godthaab / Nuuk"
#~ msgstr "ਗੋਡਥਾਬ / ਨੱਉਕ"

#~ msgid "Golden Tri Auto Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "ਗੋਲਡਨ ਟਰੀ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਖੋਜਬੀਣ/ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Granada/Airport"
#~ msgstr "ਗਰਾਨਾਡਾ/ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Granada/Armilla"
#~ msgstr "ਗਰਾਨਡਾ/ਅਰਮਿਲਾ"

#~ msgid "Grand Bassa, Roberts Field"
#~ msgstr "ਗਰਾਂਡ ਬਾਸਾ, ਰੋਬਰਟਸ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Grand Cayman"
#~ msgstr "ਗਰੈਂਡ ਕਾਯਮਾਨ"

#~ msgid "Grantley Adams"
#~ msgstr "ਗਰਾਂਟਲੀਯ ਐਡਮਸ"

#~ msgid "Gray Army Air Field"
#~ msgstr "ਗਰਰੇ ਆਰਮੀ ਏਅਰਫੀਲਡ"

#~ msgid "Grayling Army Airfield (alternate)"
#~ msgstr "ਗਰੇਲੀਂਗ ਆਰਮੀ ਏਅਰਫੀਲਡ (ਵੈਕਲਪਿਕ)"

#~ msgid "Grayson County Airport"
#~ msgstr "ਗਰੇਸਨ ਕਾਉਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Greeley"
#~ msgstr "ਗਰੀਲੀਆ"

#~ msgid "Green Canyon"
#~ msgstr "ਗਰੀਨ ਕਾਅਯਾਨ"

#~ msgid "Greenville-Spartanburg"
#~ msgstr "ਗਰੀਨਵਿਲੀ-ਸਪਰਾਟਾਨਬਰਗ"

#~ msgid "Grise Fiord"
#~ msgstr "ਗਰਾਈਸ ਫੀਓਰਡ"

#~ msgid "Grodno"
#~ msgstr "ਗਰੋਡਨੋ"

#~ msgid "Guadalupe Pass"
#~ msgstr "ਗੂਆਡਾਲਪੀ ਪਾਸ"

#~ msgid "Gualeguaychu"
#~ msgstr "ਗੁਏਲੇਗੁਆਚੂ"

#~ msgid "Guarany"
#~ msgstr "ਗੁਆਰਾਨੀ"

#~ msgid "Guayaquil/Simón Bolívar"
#~ msgstr "ਗੁਆਕਿਈਲ/ਸਿਮਨ ਬੋਲੀਵਰ"

#~ msgid "Guayaramerin"
#~ msgstr "ਗੁਆਯਾਰਾਮੀਰਿਨ"

#~ msgid "Guidonia"
#~ msgstr "ਗੁਈਡਨੀਆ"

#~ msgid "Guiyang"
#~ msgstr "ਗੁਈਯੰਗ"

#~ msgid "Gullfax C"
#~ msgstr "ਗੁੱਲਫਾਕਸ C"

#~ msgid "Gulu"
#~ msgstr "ਗੂਲੂ"

#~ msgid "Guriat"
#~ msgstr "ਗੁਰੀਟ"

#~ msgid "Gweru"
#~ msgstr "ਗਵੀਰੁ"

#~ msgid "Gwinn"
#~ msgstr "ਗਵਿੱਨ"

#~ msgid "Gütersloh"
#~ msgstr "ਗੁਟਰਸਲੋਹ"

#~ msgid "Ha Noi"
#~ msgstr "ਹਾ ਨੋਈ"

#~ msgid "Haapai"
#~ msgstr "ਹੱਪਾਈ"

#~ msgid "Habib Bourguiba"
#~ msgstr "ਹਬੀਬ ਬੌਗੁਈਬਾ"

#~ msgid "Hachijojima"
#~ msgstr "ਹਾਚੀਜੁਜੀਮਾ"

#~ msgid "Hachinohe"
#~ msgstr "ਹਾਚੀਨੋਹਈ"

#~ msgid "Hafr Al-Batin"
#~ msgstr "ਹਾਫਰ ਅਲ-ਬਾਟੀਨ"

#~ msgid "Hahaya"
#~ msgstr "ਹਾਹਾਯਾ"

#~ msgid "Hailey-Sun Valley"
#~ msgstr "ਹਾਈਲੇ-ਸਨ ਘਾਟੀ"

#~ msgid "Harare Kutsaga"
#~ msgstr "ਹਰਾਰੇ ਕੁਤਸਾਗਾ"

#~ msgid "Hargeisa"
#~ msgstr "ਬਾਰਗੀਸਾ"

#~ msgid "Hartsfield Airport"
#~ msgstr "ਹਾਰਟਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Hat Island"
#~ msgstr "ਹਾਟ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Haugesund/Karmøy"
#~ msgstr "ਹੰਗੀਸਾਉਡ/ਕਾਰਮੋਯ"

#~ msgid "Havre St Pierre"
#~ msgstr "ਹਾਵਰੇ ਸੇਂਟ ਪੂਆਰਾ"

#~ msgid "Hayes River"
#~ msgstr "ਹਾਯੀਸ ਨਦੀ"

#~ msgid "Heidrun"
#~ msgstr "ਹੀਈਡਰੁਨ"

#~ msgid "Herrera"
#~ msgstr "ਹਿੱਰੀਰਾ"

#~ msgid "Hewanorra"
#~ msgstr "ਹੀਵਾਂਉੱਰਾ"

#~ msgid "Hierro/Airport"
#~ msgstr "ਹੀਏਰੋ/ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "High Island"
#~ msgstr "ਹਾਈ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Hihifo"
#~ msgstr "ਹੀਹੀਫੋ"

#~ msgid "Hodeidah"
#~ msgstr "ਹੋਡੀਇਡਾਹ"

#~ msgid "Hofu Ab"
#~ msgstr "ਹੋਫੂ ਅਬ"

#~ msgid "Holbeach"
#~ msgstr "ਹੋਲਬੀਚ"

#~ msgid "Holman Island"
#~ msgstr "ਹੋਲਮੇਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Holtenau"
#~ msgstr "ਹੋਲਟੀਨਿਊ"

#~ msgid "Hong Kong International Airport"
#~ msgstr "ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Honiara / Henderson"
#~ msgstr "ਹੋਨੀਰਾ / ਹੀਨਡੀਰਸਨ"

#~ msgid "Hopsten"
#~ msgstr "ਹੋਪਸਟੀਨ"

#~ msgid "Huambo Nova Lisboa"
#~ msgstr "ਹੂਆਮਬੋ ਨੋਵਾ ਲਿਸਬਨ"

#~ msgid "Hultsfred"
#~ msgstr "ਹਲਟਸਫਰੇਡ"

#~ msgid "Humberside"
#~ msgstr "ਹੰਮਬੀਰਸਾਇਡ"

#~ msgid "Hunter Army Air Field"
#~ msgstr "ਹੰਟਰ ਆਰਮੀ ਏਅਰ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Huntingburg"
#~ msgstr "ਹੰਟਿੰਗਿੰਟਬਰਗ"

#~ msgid "Hurguada"
#~ msgstr "ਹੁਰਗੁਡਾ"

#~ msgid "Hurlburt"
#~ msgstr "ਹੁਰਲਬੁਰਟ"

#~ msgid "Hwange National Park"
#~ msgstr "ਵਾਂਗੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "Hyakuri Ab"
#~ msgstr "ਹੇਆਕੁਆਰੀ ਅਬ"

#~ msgid "Hässlö"
#~ msgstr "ਹਾਸਲੋ"

#~ msgid "Ibague/Perales"
#~ msgstr "ਈਬਾਗ/ਪੇਰਾਲੇਸ"

#~ msgid "Ibiza/Es Codolar"
#~ msgstr "ਈਬੀਜ਼ਾ/ਏਸ ਕੋਡੋਲਾਰ"

#~ msgid "Ice Runway"
#~ msgstr "ਆਈਸ ਰਨਵੇ"

#~ msgid "Ichikawa"
#~ msgstr "ਇਚੀਕਾਵਾ"

#~ msgid "Iki"
#~ msgstr "ਇਕੀ"

#~ msgid "Iliamna"
#~ msgstr "ਇਲੀਆਮਨਾ"

#~ msgid "Imh"
#~ msgstr "ਇੰਹ"

#~ msgid "In Guezzam"
#~ msgstr "ਈਨ ਗੂਏਜ਼ਾਮ"

#~ msgid "In Salah North"
#~ msgstr "ਈਨ ਸਾਲਾਹ ਨੋਰਥ"

#~ msgid "Indian Springs"
#~ msgstr "ਭਾਰਤ ਸਪਰਿੰਗ"

#~ msgid "Ingenika Point"
#~ msgstr "ਈਨਗੇਨੀਕਾ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Ingolstadt"
#~ msgstr "ਈਨਗੋਲਸਟਾਡ"

#~ msgid "Ipiales/San Luis"
#~ msgstr "ਈਪੀਆਲੇਸ/ਸਾਨ ਲੁਈਸ"

#~ msgid "Iquique/Diego Arac"
#~ msgstr "ਇਕਿਉਈਕੁਈ/ਡੀਗੋ ਆਰਕ"

#~ msgid "Iran, Islamic Republic of"
#~ msgstr "ਇਰਾਨ, ਮੁਸਲਮਾਨ ਗਣਰਾਜ"

#~ msgid "Iruma Ab"
#~ msgstr "ਇਰੁਮਾ ਅਬ"

#~ msgid "Isla De Pascua"
#~ msgstr "ਇਸਲਾ ਡੀ ਪੇਸਕੁਆ"

#~ msgid "Ivujivik Airport Supplementary Aviation Weather Reporting Station"
#~ msgstr "ਇਵੁਜੀਵੀਕ ਏਅਰਪੋਰਟ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Iwojima"
#~ msgstr "ਇਵੁਦੀਮਾ"

#~ msgid "J D Trissell Field Airport"
#~ msgstr "ਜੇ ਡੀ ਟਰੀਸੇਲ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Jacobshavn Lufthavn"
#~ msgstr "ਜੇਕੋਬਸ਼ਾਨ ਲੁਫਥਾਨ"

#~ msgid "Jagel"
#~ msgstr "ਜਾਗੀਲ"

#~ msgid "Jaipur/Sanganer"
#~ msgstr "ਜੈਪੁਰ/ਸੰਗਨੇਰ"

#~ msgid "Jakarta / Soekarno-Hatta"
#~ msgstr "ਜੈਕਾਰਤਾ / ਸੋਈਕਾਰਨੋ-ਹਾਟਾ"

#~ msgid "Jakutsk"
#~ msgstr "ਜਾਕੁਤਸਕ"

#~ msgid "Jeddah King Abdul Aziz International Airport"
#~ msgstr "ਜੀਡਿਗ ਕਿੰਗ ਅਬਡੂਲ ਅਜੀਜ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Jerez de la Frontera"
#~ msgstr "ਜੇਰੇਜ਼ ਡੀ ਲਾ ਫਰਨਟੇਰਾ"

#~ msgid "Jever"
#~ msgstr "ਜੇਵੇਰ"

#~ msgid "Jijel Achouat"
#~ msgstr "ਜੀਜੇਲ ਏਕੋਟ"

#~ msgid "Jinja"
#~ msgstr "ਜੀਨਜਾ"

#~ msgid "Johan A. Pengel"
#~ msgstr "ਜਾਹਨ ਏ ਪੀਨਗੀਲ"

#~ msgid "Johannesburg Airport"
#~ msgstr "ਜਹਾਨਸਬਰਗ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "John Day"
#~ msgstr "ਜੋਹਨ ਡੇ"

#~ msgid "Jomo Kenyatta Airport"
#~ msgstr "ਜੋਮੋ ਕੇਨਆਟਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "João Paulo II"
#~ msgstr "ਜਾਓ ਪੋਲੋ II"

#~ msgid "Juan Santamaría"
#~ msgstr "ਜੂਆਨ ਸਾਂਟਾਮਾਰੀਆ"

#~ msgid "Jujuy"
#~ msgstr "ਜੂਜੂਏ"

#~ msgid "Junin"
#~ msgstr "ਜੁਨੀਨ"

#~ msgid "Jwaneng"
#~ msgstr "ਜਵਾਨੇਂਗ"

#~ msgid "Kadena Ab"
#~ msgstr "ਕਡੀਨਾ ਅਬ"

#~ msgid "Kailua-Kona"
#~ msgstr "ਕਾਲੁਆ-ਕੋਨਾ"

#~ msgid "Kakamega"
#~ msgstr "ਕਾਕਾਮੇਗਾ"

#~ msgid "Kallax"
#~ msgstr "ਕਾਲਾਕਸ"

#~ msgid "Kaneohe"
#~ msgstr "ਕਾਂਈਓਹੀ"

#~ msgid "Kangiqsualujjuaq"
#~ msgstr "ਕਾਗੀਕਸੁਲੁਜੁਆਕ"

#~ msgid "Kangiqsujuaq"
#~ msgstr "ਕਾਂਗੀਕਸੁਜੁਆਕ"

#~ msgid "Kangirsuk"
#~ msgstr "ਕਾਂਗੀਰਸੁਕ"

#~ msgid "Kanoya Ab"
#~ msgstr "ਕਾਂਓਯਾ ਅਬ"

#~ msgid "Kansai"
#~ msgstr "ਕਾਨਸਾਈ"

#~ msgid "Karaj/Payam"
#~ msgstr "ਕਰਾਜ/ਪਾਆਮ"

#~ msgid "Kasese"
#~ msgstr "ਕਾਸੀਸ"

#~ msgid "Kasumigaura Ab"
#~ msgstr "ਕਿਸੁਮੀਗਾਉਰਾ ਅਬ"

#~ msgid "Kayseri/Erkilet"
#~ msgstr "ਕਾਅਸੇਰੀ/ਏਰਕੀਲੇਟ"

#~ msgid "Kefalhnia"
#~ msgstr "ਕੇਫਾਲਹਾਨੀਆ"

#~ msgid "Keflavík"
#~ msgstr "ਕੀਫਲਾਵਿਕ"

#~ msgid "Kelibia"
#~ msgstr "ਕੇਲੀਬੀਆ"

#~ msgid "Kendall"
#~ msgstr "ਕੇਨਡਾਲ"

#~ msgid "Kericho"
#~ msgstr "ਕੇਰੀਚੋ"

#~ msgid "Key West NAS"
#~ msgstr "ਕੀ ਵੈਸਟ NAS"

#~ msgid "Khrabrovo"
#~ msgstr "ਖਾਬਾਰੋਵੋ"

#~ msgid "Kilimanjaro"
#~ msgstr "ਕਿਲਿਮਾਨਜਾਰੋ"

#~ msgid "Kimberley"
#~ msgstr "ਕਿੰਬਰਲੇਅ"

#~ msgid "Kingston/Norman Manley"
#~ msgstr "ਕੀਂਗਸਟਨ/ਨੋਰਮਾਨ ਮੇਨਲੀ"

#~ msgid "Kinshasa / N'Djili"
#~ msgstr "ਕਿਨਸ਼ਾਸਾ / ਏਨਡੀਜੀਲੀ"

#~ msgid "Kisarazu Ab"
#~ msgstr "ਕਿਸਾਰਾਜੂ ਅਬ"

#~ msgid "Kish Island/Kish"
#~ msgstr "ਕਿਸ਼ ਟਾਪੂ/ਕਿਸ਼"

#~ msgid "Kisii"
#~ msgstr "ਕਿਸੀ"

#~ msgid "Kitale"
#~ msgstr "ਕਿਟਾਲੇ"

#~ msgid "Kitchener"
#~ msgstr "ਕਿਟਚੀਨੀਰ"

#~ msgid "Klotzsche"
#~ msgstr "ਕਲੋਟਜ਼ਚੀ"

#~ msgid "Kogalym"
#~ msgstr "ਕੋਗਾਲਿਅਮ"

#~ msgid "Kolding/Vamdrup"
#~ msgstr "ਕੋਲਡੀਂਗ/ਵਾਮਡਰਪ"

#~ msgid "Komakuk Beach"
#~ msgstr "ਕੋਮਾਕੁਕ ਬੀਂਚ"

#~ msgid "Kosrae Island"
#~ msgstr "ਕੋਸਰੇ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Krems"
#~ msgstr "ਕਰੇਮਸ"

#~ msgid "Kristiansand/Kjevik"
#~ msgstr "ਕਰਿਸਤਾਨੈਡ/ਕਜੀਵਿਕ"

#~ msgid "Kristiansund/Kvernberget"
#~ msgstr "ਕਰਿਸਟੀਸਉਡ/ਕਵੀਰਂਬੀਰਗੀਟ"

#~ msgid "Kryvyi Rihi/Dnipropetrovs'k"
#~ msgstr "ਕਰੀਵਈ ਰੀਹੀ/ਡੀਨੀਪਰੋਪੇਟਰੋਵਸਕ"

#~ msgid "Kuala Terengganu"
#~ msgstr "ਕੁਆਲਾ ਤੀਰੀਨੱਗੁਨੁ"

#~ msgid "Kumasi"
#~ msgstr "ਕੁਮਾਸੀ"

#~ msgid "Kumejima"
#~ msgstr "ਕੁਮੇਜੀਮਾ"

#~ msgid "Kurmitola, Dia"
#~ msgstr "ਕੁਰਮੀਟੋਲਾ, ਡਾਅ"

#~ msgid "Kuujjuarapik"
#~ msgstr "ਕੁਜੁਰਾਪੀਕ"

#~ msgid "Kwajalein"
#~ msgstr "ਕਵਾਜਾਲੇਈਨ"

#~ msgid "La Chaux-de-Fonds"
#~ msgstr "ਲੀ ਚਉਸ-ਡੀ-ਫੂਡਸ"

#~ msgid "La Coruña/Alvedro"
#~ msgstr "ਲਾ ਕੋਰਨਾ/ਏਲਵੇਡਰੋ"

#~ msgid "La Fría"
#~ msgstr "ਲਾ ਫਰੀਆ"

#~ msgid "La Mesa San Pedro Sula"
#~ msgstr "ਲਾ ਮੇਸਾ ਸਨ ਪੇਡਰੋ ਸੁਲਾ"

#~ msgid "La Palma"
#~ msgstr "ਲਾ ਪਾਲਮਾ"

#~ msgid "La Paz/Alto"
#~ msgstr "ਲਾ ਪਾਜ/ਅਲਟੋ"

#~ msgid "La Rioja"
#~ msgstr "ਲਾ ਰੀਓਜਾ"

#~ msgid "La Tontouta Nlle-Caledonie"
#~ msgstr "ਲਾ ਟੋਨਟੋਟਾ ਨੀਲ-ਕੇਲੇਡੋਨੀ"

#~ msgid "La Veta Mountain"
#~ msgstr "ਲਾ ਵੇਟਾ ਪਹਾੜ"

#~ msgid "Laayoune/Hassan Isl"
#~ msgstr "ਲਾਓਨੇ/ਹਾਸਾਨ ਈਸਲ"

#~ msgid "Labuan"
#~ msgstr "ਲਾਬੂਨ"

#~ msgid "Lac La Martre"
#~ msgstr "ਲਾਕ ਲਾ ਮਾਰਟਰੇ"

#~ msgid "Lagos / Ikeja"
#~ msgstr "ਲਾਗੋਸ / ਈਕੇਜਾ"

#~ msgid "Lakeview Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "ਲੇਕਵਿਉ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਖੋਜਬੀਣ/ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Lamap Malekula"
#~ msgstr "ਲਾਮੇਪ ਮਾਲੇਕੁਲਾ"

#~ msgid "Lambarene"
#~ msgstr "ਲਾਮਬਾਰੇਨੇ"

#~ msgid "Lambert"
#~ msgstr "ਲਾਮਬਰਟ"

#~ msgid "Lamezia Terme"
#~ msgstr "ਲਾਮੇਜ਼ੀਆ ਟਰਮੇ"

#~ msgid "Lanai"
#~ msgstr "ਲਾਨਾਈ"

#~ msgid "Landsberg am Lech"
#~ msgstr "ਲੈਂਡਸਬਰਗ ਐਮ ਲੀਚ"

#~ msgid "Landvetter"
#~ msgstr "ਲੈਂਡਵੇਟਰ"

#~ msgid "Langkawi"
#~ msgstr "ਲਾਂਗਕਾਵੀ"

#~ msgid "Langley AFB"
#~ msgstr "ਲਾਂਗਲੀਵੇ AFB"

#~ msgid "Lann-Bihoué"
#~ msgstr "ਲਾਨ-ਬਿਹਾਉ"

#~ msgid "Lanzarote"
#~ msgstr "ਲਾਨਜ਼ਾਰੋਟੇ"

#~ msgid "Las Américas"
#~ msgstr "ਲਾਂਸ ਅਮਰੀਕੀ"

#~ msgid "Las Palmas de Gran Canaria/Gando"
#~ msgstr "ਲਾਸ ਪਾਲਮਾਸ ਡੀ ਗਰਾਨ ਕੇਨਾਰੀਆ/ਗਰਾਨਡੋ"

#~ msgid "Lastoursville"
#~ msgstr "ਲਾਸਟੋਰਸਵਿੱਲੀ"

#~ msgid "Lauderdale"
#~ msgstr "ਲਾਉਡੇਰਡਾਲੇ"

#~ msgid "Laughlin/Bullhead International Airport"
#~ msgstr "ਲਾਫਲੀਨ/ਬੁਲਹੇਡ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Le Bourget"
#~ msgstr "ਲੀ ਬੋਉਰਗਿਟ"

#~ msgid "Le Havre"
#~ msgstr "ਲੀ ਹਵਰੀ"

#~ msgid "Le Palyvestre"
#~ msgstr "ਲੀ ਪਾਲੇਵੀਲਟਰੀ"

#~ msgid "Le Raizet, Guadeloupe"
#~ msgstr "ਲੇ ਰੇਈਜ਼ੇਟ, ਗੁਡੇਲੋਪ"

#~ msgid "Lee's Summit"
#~ msgstr "ਲੀ ਸੁਮੀਤ"

#~ msgid "Leeds/Bradford"
#~ msgstr "ਲੀਡ/ਬਰਾਡਫੋਰਡ"

#~ msgid "Leknes"
#~ msgstr "ਲੀਕਂਈਸ"

#~ msgid "Lemmon"
#~ msgstr "ਲੀੱਮੋਨ"

#~ msgid "Les Eplatures"
#~ msgstr "ਲੇਸ ਏਪਲਾਚਰਸ"

#~ msgid "Lesvos"
#~ msgstr "ਲੇਸਵੋਸ"

#~ msgid "Leticia/Vásquez Cobo"
#~ msgstr "ਲੇਟਿਸਿਆ/ਵਾਸਕੀਜ਼ ਕੋਬੋ"

#~ msgid "León/Virgen del Camino"
#~ msgstr "ਲੀਓਨ/ਵੀਰਜਨ ਡੇਲ ਕੇਮੀਨੋ"

#~ msgid "Lima-Callao/Jorge Chávez"
#~ msgstr "ਲੀਮਾ-ਕਾਲਾਓ/ਜੋਰਜ ਚਾਵੇਜ਼"

#~ msgid "Limnos"
#~ msgstr "ਕਾਮਨੋਸਸ"

#~ msgid "Lira"
#~ msgstr "ਲੀਰਾ"

#~ msgid "Litchfield Municipal Airport (alternate)"
#~ msgstr "ਲੀਚਫੀਲਡ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ (ਵੈਕਲਪਿਕ)"

#~ msgid "Little Rock, Adams Field"
#~ msgstr "ਲਿਟਲ ਪੱਥਰੋ, ਏਡਮਸ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Liverpool Bay"
#~ msgstr "ਲੀਵਰਪੁਲ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Livingston County Airport"
#~ msgstr "ਲੀਵੀਂਗਸਟਨ ਕਾਊਂਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Location 2"
#~ msgstr "ਖੇਤਰ 2"

#~ msgid "Lodwar"
#~ msgstr "ਲੋਡਵਾਰ"

#~ msgid "Loei"
#~ msgstr "ਲੋਈ"

#~ msgid "Londonderry"
#~ msgstr "ਲੰਡਨਡਰੀ"

#~ msgid "Longstaff Bluff"
#~ msgstr "ਲਾਗਸਟਾਫ ਬਲਫ"

#~ msgid "Lorient"
#~ msgstr "ਲੋਰੇਈਟ"

#~ msgid "Lubumbashi-Luano"
#~ msgstr "ਲੂਬੁਮਬਾਸ਼ੀ-ਲੁਆਨੋ"

#~ msgid "Lugansk"
#~ msgstr "ਲੁਗਾਂਸਕ"

#~ msgid "Lutselk'e"
#~ msgstr "ਲੁਟਸੇਲਕੇ"

#~ msgid "Lübeck"
#~ msgstr "ਲੂਬੱਕ"

#~ msgid "Macapá"
#~ msgstr "ਮਾਕਾਪਾ"

#~ msgid "Macdill"
#~ msgstr "ਮੇਕਡਿੱਲ"

#~ msgid "Mackall Army Air Field"
#~ msgstr "ਮੇਕਾਲ ਆਰਮੀ ਏਅਰ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Mackenzie"
#~ msgstr "ਮਾਕੇਨਜ਼ੀ"

#~ msgid "Madinah"
#~ msgstr "ਮੋਡੀਨਸ਼"

#~ msgid "Madras/Minambakkam"
#~ msgstr "ਮਦਰਾਸ/ਮੀਨਾਬਕੱਮ"

#~ msgid "Mae Sot"
#~ msgstr "ਮਾਏ ਸੋਟ"

#~ msgid "Magdeburg"
#~ msgstr "ਮਾਗਡੇਬਰਗ"

#~ msgid "Maiduguri"
#~ msgstr "ਮੇਈਡੁਗੁਰੀ"

#~ msgid "Makedonia"
#~ msgstr "ਮੇਕੇਡੋਨਿਆ"

#~ msgid "Makhachkala"
#~ msgstr "ਮਾਖਾਚਾਕਾਲਾ"

#~ msgid "Makindu"
#~ msgstr "ਮਕੀਨਡੂ"

#~ msgid "Makkah"
#~ msgstr "ਮੱਕਾਹ"

#~ msgid "Makokou"
#~ msgstr "ਮਾਕੋਕੋਊ"

#~ msgid "Malabo/Fernando Poo"
#~ msgstr "ਮਾਲਾਬੋ/ਫਰਨਾਨਡੋ ਪੂ"

#~ msgid "Malargue"
#~ msgstr "ਮਾਲਾਰਗੂ"

#~ msgid "Malatya/Erhac"
#~ msgstr "ਮਾਲਾਤਆ/ਏਰਹਾਕ"

#~ msgid "Malindi"
#~ msgstr "ਮਾਲੀਨਦੀ"

#~ msgid "Malmi"
#~ msgstr "ਮਾਲਮੀ"

#~ msgid "Malmstrom"
#~ msgstr "ਮਾਲਮਸਟੋਰਮ"

#~ msgid "Mammoth/June Lakes"
#~ msgstr "ਮਾਮੁਥ/ਜੂਨ ਝੀਲ"

#~ msgid "Managua A. C. Sandino"
#~ msgstr "ਮਾਨਾਗੂਆ ਏ. ਸੀ. ਸਾਨਡੀਨੋ"

#~ msgid "Mandelieu-la-Napoule"
#~ msgstr "ਮਾਂਡੀਲੀਉਸ-ਲੀ-ਨਾਪੂਲੀ"

#~ msgid "Mandera"
#~ msgstr "ਮਨਡੇਰਾ"

#~ msgid "Mannheim"
#~ msgstr "ਮਾਂਹੀਇਮ"

#~ msgid "Manteo / Dare County Regional"
#~ msgstr "ਮਾਨਟੇਓ / ਡੇਰ ਕਾਊਂਟੀ ਖੇਤਰੀ"

#~ msgid "Manus Island/Momote"
#~ msgstr "ਮੇਨੁਸ ਟਾਪੂ/ਮੋਮੋਟੇ"

#~ msgid "Manzanillo, Oriente"
#~ msgstr "ਮੇਨਜ਼ਾਨਿੱਲੋ, ਓਰੀਏਨਟੇ"

#~ msgid "Maputo / Mavalane"
#~ msgstr "ਮਾਪੁਤੋ / ਮਾਵਾਲੇਨ"

#~ msgid "Maracaibo-La Chinita"
#~ msgstr "ਮਰਾਕੀਬੋ-ਲੀ ਚੀਨੀਟਾ"

#~ msgid "Maracay-B. A. Sucre"
#~ msgstr "ਮਾਰਾਕੇ-B. A. ਸੂਕਰੀ"

#~ msgid "Marcos A. Gelabert"
#~ msgstr "ਮਾਰਕੋਸ ਏ. ਗੀਲਾਬਰਟ"

#~ msgid "Margarita/Del Caribe"
#~ msgstr "ਮਾਰਗਾਰੀਟਾ/ਡੇਲ ਕੇਰੀਬੇ"

#~ msgid "Maribo/Lolland Falster"
#~ msgstr "ਮੇਰੀਬੋ/ਲੋਲਾਨਡ ਫੋਲਸਟਰ"

#~ msgid "Marignane"
#~ msgstr "ਮਾਰੀਗਾਂਈ"

#~ msgid "Marion-Wytheville"
#~ msgstr "ਮੋਰੀਓਨ-ਵੇਥੀਵਿਲੀ"

#~ msgid "Marsabit"
#~ msgstr "ਮਾਰਸਾਬੀਟ"

#~ msgid "Martha's Vineyard"
#~ msgstr "ਮਾਰਥਾ ਵਿਨੇਯਾਰਡ"

#~ msgid "Marysville-Beale AFB"
#~ msgstr "ਮੇਰੀਸਵਿਲੀ-ਬੀਆਲੀ AFB"

#~ msgid "Mascara-Ghriss"
#~ msgstr "ਮਸਕਾਰਾ-ਘਰਿੱਸ"

#~ msgid "Masindi"
#~ msgstr "ਮਾਸੀਨਦੀ"

#~ msgid "Masvingo"
#~ msgstr "ਮਾਸਵੀਨਗੋ"

#~ msgid "Maupertus-sur-Mer"
#~ msgstr "ਮਉਸੀਰਟੂਸ-ਸੁਰ-ਮੀਰ"

#~ msgid "Maxwell AFB"
#~ msgstr "ਮੈਕਸਵੇਲ AFB"

#~ msgid "Mayaguez"
#~ msgstr "ਮਾਯਾਗੂਈਜ"

#~ msgid "McCarran"
#~ msgstr "ਮੈਕਕੇਰਾਨ"

#~ msgid "McConnell AFB"
#~ msgstr "ਮੇਕਕੋਨੇਲ AFB"

#~ msgid "McEntire"
#~ msgstr "ਮੇਕਏਨਟਾਅਰ"

#~ msgid "Mecheria"
#~ msgstr "ਮੰਨਚੂਰੀਆ"

#~ msgid "Medan / Polonia"
#~ msgstr "ਮੇਡਾਨ / ਪੋਲੋਨੀਆ"

#~ msgid "Medellín/Olaya Herrera"
#~ msgstr "ਮੇਡੇਲੀਨ/ਓਲਾਆ ਹੇਰੇਰਾ"

#~ msgid "Mekambo"
#~ msgstr "ਮੇਕਾਮਬੋ"

#~ msgid "Melville Hall Airport"
#~ msgstr "ਮੇਲਵਿੱਲੀ ਹੋਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Mendig"
#~ msgstr "ਮੇਨਡੀਂਗ"

#~ msgid "Menorca"
#~ msgstr "ਮਿਨੋਰਕਾ"

#~ msgid "Meppen"
#~ msgstr "ਮੇੱਪੇਨ"

#~ msgid "Mercedes"
#~ msgstr "ਮਰਸੀਡੀਸ"

#~ msgid "Merida"
#~ msgstr "ਮਿਰੀਡਾ"

#~ msgid "Merle K (Mudhole) Smith Airport"
#~ msgstr "ਮੇਰਲੇ ਕੇ (ਮੁਧੋਲੇ) ਸਮਿੱਥ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Merril Field"
#~ msgstr "ਮੀਰੀਲ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Merrill Field"
#~ msgstr "ਮੇਰਿੱਲ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Merrill Pass West"
#~ msgstr "ਮੇਰੀਲ ਪਾਸ ਪੱਛਮ"

#~ msgid "Meru"
#~ msgstr "ਮੇਰੁ"

#~ msgid "Metabaru Ab"
#~ msgstr "ਮੀਟਾਬਾਰੂ ਅਬ"

#~ msgid "Metz-Nancy-Lorraine"
#~ msgstr "ਮੇਟਜ਼-ਨੈਨਸੀ-ਲੋਰਾਈਨ"

#~ msgid "Meyenheim"
#~ msgstr "ਮੀਯੀਨਹੀਈਆ"

#~ msgid "Mfuwe"
#~ msgstr "ਫੂਵੇ"

#~ msgid "Middleton Island"
#~ msgstr "ਮਿੱਡਲਟੋਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Middletown"
#~ msgstr "ਮਿਡਲਟਾਊਨ"

#~ msgid "Midwest City"
#~ msgstr "ਮਿਡਵੇਸਟ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Miho Ab"
#~ msgstr "ਮਾਹੋ ਅਬ"

#~ msgid "Milano/Linate"
#~ msgstr "ਮੀਲਨੋ/ਲੀਨਾਟੀ"

#~ msgid "Milano/Malpensa"
#~ msgstr "ਮਾਲਨਓ/ਮਾਲਪੀਨਸਾ"

#~ msgid "Mineola/Quitman"
#~ msgstr "ਮਿਨੇਓਲਾ/ਕਵੀਟਮੇਨ"

#~ msgid "Mineral Point"
#~ msgstr "ਮਿਨਰਲ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Minot AFB"
#~ msgstr "ਮਿੰਟੋ AFB"

#~ msgid "Mirabel"
#~ msgstr "ਮਿਰਾਬੇਲ"

#~ msgid "Mitzic"
#~ msgstr "ਮਿਟਜ਼ੀਕ"

#~ msgid "Miyakojima"
#~ msgstr "ਮਿਯਾਕੋਜੀਮਾ"

#~ msgid "Mmabatho Airport"
#~ msgstr "ਮਾਬਾਥੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Mo i Rana/Rossvoll"
#~ msgstr "ਮੋ ਈ ਰਾਨਾ/ਰੋਸਵੋਲ"

#~ msgid "Moa"
#~ msgstr "ਮੋਆ"

#~ msgid "Moanda"
#~ msgstr "ਮੋਆਨਡਾ"

#~ msgid "Mobridge Municipal Airport"
#~ msgstr "ਮੋਬਰੀਜ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Mogadiscio"
#~ msgstr "ਮੋਗਾਡਿਸਕੀਓ"

#~ msgid "Mojave"
#~ msgstr "ਮੋਜਾਵੀ"

#~ msgid "Molde/Årø"
#~ msgstr "ਮੋਲਡੇ/ਏਰੋ"

#~ msgid "Moline-Quad Cities"
#~ msgstr "ਮੋਲਾਇਨ-ਕਿਉਡ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Molokai"
#~ msgstr "ਮੋਲੋਕਾ"

#~ msgid "Monbaca Benguela"
#~ msgstr "ਮੋਨਾਬਾਕਾ ਬੇਨਗੁਏਲਾ"

#~ msgid "Monte Argentario"
#~ msgstr "ਮੋਂਟੀ ਅਰਗੀਨਟੀਰਓ"

#~ msgid "Monte Calamita"
#~ msgstr "ਮੋਂਟੀ ਕਾਲਾਮੀਟ"

#~ msgid "Monte Cimone"
#~ msgstr "ਮੋਂਟੀ ਕਿਮੋਨੀ"

#~ msgid "Monte Malanotte"
#~ msgstr "ਮੋਂਟੀ ਮਾਲਾਨੋਟੀ"

#~ msgid "Monte S. Angelo"
#~ msgstr "ਮੋਨਟੇ ਐਸ ਏਨਜੇਲੋ"

#~ msgid "Monte Scuro"
#~ msgstr "ਮੋਂਟੀਂ ਸਕੂਰੋ"

#~ msgid "Monte Terminillo"
#~ msgstr "ਮੋਂਟੀ ਟੀਰਮੀਨੀਲੋ"

#~ msgid "Montego Bay/Sangster"
#~ msgstr "ਮੋਨਟੇਗੋ ਖਾੜੀ/ਸਾਨਗਸਟਰ"

#~ msgid "Monteria/Los Garzones"
#~ msgstr "ਮੋਨਟੇਰੀਲਾ/ਲੋਸ ਗਾਰਜ਼ੋਨਸ"

#~ msgid "Montevideo/Carrasco"
#~ msgstr "ਮੋਂਟੀਵਾਡਿਓ/ਕਾਰਾਸਕੋ"

#~ msgid "Montoir-de-Bretagne"
#~ msgstr "ਮੋਟੋਈਰ-ਡੀ-ਬਰੀਟਾਗੀਨ"

#~ msgid "Moose Jaw"
#~ msgstr "ਮੂਜ਼ ਜੋ"

#~ msgid "Morganton"
#~ msgstr "ਮੋਰਗਾਨਟੋਨ"

#~ msgid "Morón de la Frontera"
#~ msgstr "ਮੋਰੋਨ ਡੀ ਲਾ ਫਰੰਟੇਰਾ"

#~ msgid "Mouila"
#~ msgstr "ਮੋਈਲਾ"

#~ msgid "Mount Clemens"
#~ msgstr "ਮਾਊਟ ਕਲਿਮਿਸ"

#~ msgid "Moyale"
#~ msgstr "ਮੋਆਲੇ"

#~ msgid "Mt Washington"
#~ msgstr "ਮੇਂਟ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ"

#~ msgid "Mudanjiang"
#~ msgstr "ਮੁਡਾਨਜੀਆਨਗ"

#~ msgid "Mugla/Dalaman"
#~ msgstr "ਮੁਗਲਾ/ਡਾਲਾਮਾਨ"

#~ msgid "Mullan Pass"
#~ msgstr "ਮੁਲਾਨ ਪਾਸ"

#~ msgid "Municipal Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਖੋਜਬੀਣ/ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Murcia"
#~ msgstr "ਮੁਰਕੀਆ"

#~ msgid "Murted"
#~ msgstr "ਮੁਰਟੇਡ"

#~ msgid "Méditerranée"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਟੇਰਾਨਨੀ"

#~ msgid "Mühlhausen"
#~ msgstr "ਮੁਹਲਹੌਸੇਨ"

#~ msgid "Münster/Osnabrück"
#~ msgstr "ਮੁਨਸਟਰ/ਓਸਨਾਬਰੁਕ"

#~ msgid "NASA Shuttle"
#~ msgstr "NASA ਸ਼ਟਲ"

#~ msgid "Nagpur Sonegaon"
#~ msgstr "ਨਾਗਪੁਰ ਸੋਨੀਗਾਂਵ"

#~ msgid "Nakuru"
#~ msgstr "ਨਕੁਰੁ"

#~ msgid "Namao"
#~ msgstr "ਨਾਮਾਓ"

#~ msgid "Nandi"
#~ msgstr "ਨੰਦੀ"

#~ msgid "Nanisivik"
#~ msgstr "ਨਾਨੀਸੀਵੀਕ"

#~ msgid "Nankishirahama"
#~ msgstr "ਨਾਨਕੀਸ਼ੀਰਾਹਾਮਾ"

#~ msgid "Napoli/Capodichino"
#~ msgstr "ਨਾਪੋਲੀ/ਕੇਪੋਡੀਚੀਨੋ"

#~ msgid "Narok"
#~ msgstr "ਨਾਰੋਕ"

#~ msgid "National Aviation Center"
#~ msgstr "ਨੈਸ਼ਨਲ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਸੇਨਟਰ"

#~ msgid "Naval Air Facility"
#~ msgstr "ਨੇਵਲ ਹਵਾਈ ਸੇਵਾ"

#~ msgid "Naval Auxiliary Landing Field"
#~ msgstr "ਨੇਵਲ ਓਕਜ਼ੀਲਰੀ ਲੇਨਡਿਗ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Nefta"
#~ msgstr "ਨੀਫਟਾ"

#~ msgid "Neiva/Benito Salas"
#~ msgstr "ਨੇਈਵਾ/ਬੇਨੀਟੋ ਸਾਲਾਸ"

#~ msgid "Nelspruit"
#~ msgstr "ਨੇਲਸਪਰੁਈਟ"

#~ msgid "Nemiscau"
#~ msgstr "ਨੇਮੀਸਕਾਓ"

#~ msgid "Neubrandenburg"
#~ msgstr "ਨਿਉਬਰੈਡਨਬਰਗ"

#~ msgid "New Orleans NAS"
#~ msgstr "ਨਿਊ ਓਲੀਨਸ NAS"

#~ msgid "New River, Marine Corps Air Station"
#~ msgstr "ਨਵਾਂ ਰੀਵਰ, ਮਰੀਨ ਕੋਰਪਸ ਏਅਰ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "New Tokyo International Airport"
#~ msgstr "ਨਿਊ ਟੋਕਿਓ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Ningbo"
#~ msgstr "ਨੀਂਗਬੋ"

#~ msgid "Nizhny Novgorod"
#~ msgstr "ਨੀਜ਼ਨੀ ਨੋਵਗੋਰੋਡ"

#~ msgid "Nobitz"
#~ msgstr "ਨੋਬੀਟਜ਼"

#~ msgid "North Conway"
#~ msgstr "ਉੱਤਰੀ ਕੋਨਵੇ"

#~ msgid "North Island"
#~ msgstr "ਉੱਤਰ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "North Kingston"
#~ msgstr "ਉੱਤਰੀ ਕਿੰਗਸਟੋਨ"

#~ msgid "Novara/Cameri"
#~ msgstr "ਨੋਵਾਰਾ/ਕਾਮੇਰੀ"

#~ msgid "Nueva Gerona, Isla De Pinos"
#~ msgstr "ਨੇਈਵਾ ਜੇਰੋਨਾ, ਈਸਲਾ ਡੀ ਪੀਨੋਸ"

#~ msgid "Nueva Ocotepeque"
#~ msgstr "ਨੁਈਵਾ ਓਸੀਟਿਪਿਕਿਉਈ"

#~ msgid "Nukus / Karakalpakstan"
#~ msgstr "ਨੁਕੁਸ / ਕਾਰਾਕਾਲਪਾਕਸਤਾਨ"

#~ msgid "Nyutabaru Ab"
#~ msgstr "ਨਿਯੂਟਾਬਾਰੂ ਅਬ"

#~ msgid "Nörvenich"
#~ msgstr "ਨੋਰਵੇਨੀਚ"

#~ msgid "OSU"
#~ msgstr "OSU"

#~ msgid "Oahu"
#~ msgstr "ਓਹੂ"

#~ msgid "Ochey"
#~ msgstr "ਉਚੀਆ"

#~ msgid "Octeville-sur-mer"
#~ msgstr "ਅਕਤੂਟੀਵਿਲੀ-ਸੁਰ-ਮੀਰ"

#~ msgid "Ogden-Hill AFB"
#~ msgstr "ਓਜੀਨ-ਹਿੱਲ AFB"

#~ msgid "Ogdensburg"
#~ msgstr "ਓਜੀਨਸਬਰਗ"

#~ msgid "Ohakea"
#~ msgstr "ਓਹਾਕੇ"

#~ msgid "Okinoerabu"
#~ msgstr "ਓਕੀਨੋਈਰਾਬੂ"

#~ msgid "Olathe/Ind."
#~ msgstr "ਓਲਾਥੀ/ਸਨਅਤੀ"

#~ msgid "Olbia/Costa Smeralda"
#~ msgstr "ਓਲਬੀਆ/ਕੋਸਟਾ ਸਮੇਰਾਲਡਾ"

#~ msgid "Olney-Noble"
#~ msgstr "ਓਲਨੀ-ਨੋਬਲ"

#~ msgid "Ominato Ab"
#~ msgstr "ਓਮੀਨਾਟੋ ਅਬ"

#~ msgid "Ondangwa"
#~ msgstr "ਓਨਡਾਂਗਵਾ"

#~ msgid "Opa Locka"
#~ msgstr "ਓਪਾ ਲੋਕਾ"

#~ msgid "Oporto"
#~ msgstr "ਓਪੋਰਟੋ"

#~ msgid "Ord-Sharp"
#~ msgstr "ਓਰਡ-ਸ਼ਾਰਪ"

#~ msgid "Osan Ab"
#~ msgstr "ਓਸਾਨ ਅਬ"

#~ msgid "Oshima"
#~ msgstr "ਓਸ਼ੀਮਾ"

#~ msgid "Ossun"
#~ msgstr "ਉੱਸਨ"

#~ msgid "Otopeni"
#~ msgstr "ਉਟੋਪੈਨੀ"

#~ msgid "Ovda"
#~ msgstr "ਓਵਡਾ"

#~ msgid "Paderborn/Lippstadt"
#~ msgstr "ਪਾਡੀਬੋਰਨ/ਲਿੱਪਸਟਾਡਟ"

#~ msgid "Padova"
#~ msgstr "ਪਾਡੁਵਾ"

#~ msgid "Paekado"
#~ msgstr "ਪਾਈਕਾਡੋ"

#~ msgid "Paganella"
#~ msgstr "ਪਾਗਾਨੀਲਾ"

#~ msgid "Palma de Mallorca/Son Sant Joan"
#~ msgstr "ਪਾਲਮਾ ਡੀ ਮਾਲੋਰਕਾ/ਸਨ ਸਨਟ ਜੋਨ"

#~ msgid "Pamplona/Noain"
#~ msgstr "ਪਾਮਪਾਲੋਨਾ/ਨੋਆਈਨ"

#~ msgid "Panevėžys"
#~ msgstr "ਪੇਨੇਵੀਜ਼ੀਸ"

#~ msgid "Pangnirtung Airport"
#~ msgstr "ਪੇਂਗਨੀਰਟੁੰਗ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Paraguana/Josefa"
#~ msgstr "ਪੇਰਾਗੁਆਨਾ/ਜੋਸੇਫਾ"

#~ msgid "Paramillo Private"
#~ msgstr "ਪਾਰਾਮੀਲੋ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ"

#~ msgid "Parauapebas"
#~ msgstr "ਪੇਰਾਉਪੇਬਾਸ"

#~ msgid "Paso De Los Libres"
#~ msgstr "ਪੱਸੋ ਡੀ ਲਉਸ ਲਿਬਰਸ"

#~ msgid "Passo Dei Giovi"
#~ msgstr "ਪਾਸੋ ਡੇਈ ਗੀਓਵੀ"

#~ msgid "Passo Resia"
#~ msgstr "ਪੱਸੋ ਰਿਸੀਆ"

#~ msgid "Passo Rolle"
#~ msgstr "ਪੱਸੋ ਰੋਲੀ"

#~ msgid "Passo della Cisa"
#~ msgstr "ਪੀਸੋ ਡੀਲਾ ਸੀਸਾ"

#~ msgid "Pasto/Antonio Narin"
#~ msgstr "ਪਾਸਟੋ/ਏਨਟੋਨੀਓ ਨਰੀਨ"

#~ msgid "Patrick AFB"
#~ msgstr "ਪੇਟਰੀਕ AFB"

#~ msgid "Pattani"
#~ msgstr "ਪਟਾਨੀ"

#~ msgid "Paysandu"
#~ msgstr "ਪਾਸੰਦੂ"

#~ msgid "Pearland"
#~ msgstr "ਪੀਅਰਲੈਂਡ"

#~ msgid "Pearson Int'l"
#~ msgstr "ਪੀਅਰਸਨ ਈਨਟਲ"

#~ msgid "Pecs/Pogany"
#~ msgstr "ਪੇਕਸ/ਪੋਗਾਨੀ"

#~ msgid "Pekoa Airport Santo"
#~ msgstr "ਪੀਕੋਆ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਸਾਨਟੋ"

#~ msgid "Pelly Bay"
#~ msgstr "ਪੇਲੀ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Pelly Bay Airport"
#~ msgstr "ਪੇਲੀ ਖਾੜੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Penang/Bayan Lepas"
#~ msgstr "ਪੇਨਾਂਗ/ਬਆਨ ਲੇਪਾਸ"

#~ msgid "People's Republic of China"
#~ msgstr "ਚੀਨ ਗਣਰਾਜ"

#~ msgid "Pereira/Matecana"
#~ msgstr "ਪੀਰੀਈਰਾ/ਮਟੀਕਾਨਾ"

#~ msgid "Perry-Foley"
#~ msgstr "ਪੀਰੇ-ਫੋਲੀਏ"

#~ msgid "Peshawar"
#~ msgstr "ਪੇਸ਼ਾਵਰ"

#~ msgid "Petropavlovsk-Kamchatsky"
#~ msgstr "ਪੀਟਰੋਪਾਵਲੋਵਸਕ-ਕਾਮਚਾਟਕੇ"

#~ msgid "Petrozavodsk-Kamchatskij"
#~ msgstr "ਪੇਟਰੋਜ਼ਾਵੋਡਸਕ-ਕਾਮਚਾਟਸਕੀਜ"

#~ msgid "Philipsburg"
#~ msgstr "ਫਿਲਿਪਸਬਰਗ"

#~ msgid "Phnom-Penh / Pochentong"
#~ msgstr "ਫਨੋਮ-ਪਨ / ਪੋਚੇਂਟੰਗ"

#~ msgid "Phoenix-Deer Valley"
#~ msgstr "ਫੋਨੇਟਿਕ-ਡੀਅਰ ਵੈਲੀ"

#~ msgid "Phoenix-Goodyear"
#~ msgstr "ਫੋਨੇਟਿਕ-ਗੁੱਡਯੇਅਰ"

#~ msgid "Phoenix-Luke AFB"
#~ msgstr "ਫੋਨੇਟਿਕ-ਲੂਕੀ AFB"

#~ msgid "Pian Rosa"
#~ msgstr "ਪੀਆਨ ਰੋਸਾ"

#~ msgid "Pickle Lake"
#~ msgstr "ਪੀਕਲ ਝੀਲ"

#~ msgid "Pine Belt"
#~ msgstr "ਪਾਈਨ ਬੇਲਟ"

#~ msgid "Pineville"
#~ msgstr "ਪਾਈਨਵਿੱਲੀ"

#~ msgid "Pisa/S. Giusto"
#~ msgstr "ਪਿਸਾ/ਐਸ ਜੀਉਸਟੋ"

#~ msgid "Pitt-Greenville"
#~ msgstr "ਪਿੱਟ-ਗਰੀਨਵਿੱਲੀ"

#~ msgid "Piura"
#~ msgstr "ਪਿਉਰਾ"

#~ msgid "Plaisance Mauritius"
#~ msgstr "ਪਲੇਈਸਾਨਸ ਮੋਰੇਸ਼ਿਅਸ"

#~ msgid "Plattsburgh, Clinton County Airport"
#~ msgstr "ਪਲਾਟਸਬੁਰਘ, ਕਲਿਨਟਨ ਕਾਊਂਟੀ ਏਅਰਪੋਰਟ"

#~ msgid "Pohnpei Island, Pohnpei Int. Airp."
#~ msgstr "ਪੋਹਨਪੇਈ ਟਾਪੂ, ਪੋਹਨਪੇਈ ਇੰਟ. ਏਰਪ."

#~ msgid "Pohnpei, NWS Office"
#~ msgstr "ਪੋਹਨਪੇਈ, NWS ਓਫਿਸ"

#~ msgid "Point Mugu"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਮੂਗੂ"

#~ msgid "Polyarny"
#~ msgstr "ਪੋਲੀਰਨੀ"

#~ msgid "Poprad-Tatry"
#~ msgstr "ਪੋਪਰਾਡ-ਟੇਟਰੀ"

#~ msgid "Port Clarence"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਕਲੇਰਨਸ"

#~ msgid "Port Hedland"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਹੀਡਲੈਂਡ"

#~ msgid "Port Said"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਸਾਂਡ"

#~ msgid "Portage Southport"
#~ msgstr "ਪੋਰਟੇਜ ਸਾਉਥਪੋਰਟ"

#~ msgid "Pownal"
#~ msgstr "ਪੋਵੰਨਾਲ"

#~ msgid "Prachuap Khirikhan"
#~ msgstr "ਬਰਾਚੁਆਪ ਖੀਰੀਖਾਨ"

#~ msgid "Presque Isle / Rogers"
#~ msgstr "ਪਰੇਸਕ ਈਸਲੇ / ਰੋਜਰਸ"

#~ msgid "Preveza"
#~ msgstr "ਪਰੀਵੀਜਾ"

#~ msgid "Price-Carbon"
#~ msgstr "ਪ੍ਰਾਇਸ-ਕਾਰਬਨ"

#~ msgid "Princeton Airport"
#~ msgstr "ਪ੍ਰਿਨਸਟਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Prospect Creek"
#~ msgstr "ਪ੍ਰੋਸਪੇਕਟ ਕਰੀਕ"

#~ msgid "Providencia Isla/El Embrujo"
#~ msgstr "ਪ੍ਰੋਵੀਡੇਨਸੀਆ ਈਸਲਾ/ਏਲ ਏਮਬਰੁਜੋ"

#~ msgid "Providenciales"
#~ msgstr "ਪ੍ਰੋਵਿਡਨਸੀਏਲਸ"

#~ msgid "Pskov"
#~ msgstr "ਪਸਕੋਵ"

#~ msgid "Pto. Cabello"
#~ msgstr "Pto. ਕੇਬੇਲੋ"

#~ msgid "Pudahuel"
#~ msgstr "ਪੁਡਾਹੂਈਲ"

#~ msgid "Puerto Carreno/A. Guauquea"
#~ msgstr "ਪੂਅਰਟੋ ਕੇਰੇਨੋ/ਏ. ਗੂਆਕਵੀਆ"

#~ msgid "Puerto Madryn, CHT"
#~ msgstr "ਪੂਅਰਟੋ ਮੇਡਰੀਨ, CHT"

#~ msgid "Pumpkin Vine"
#~ msgstr "ਪੰਪਕਿਨ ਵਾਈਨ"

#~ msgid "Punitz-Güssing"
#~ msgstr "ਪੁਨੀਤਜ਼-ਗੁਸਿੰਗ"

#~ msgid "Punta Cana"
#~ msgstr "ਪਟਾ ਕਾਨਾ"

#~ msgid "Punta Marina"
#~ msgstr "ਪੁਨਟਾ ਮਾਰੀਨਾ"

#~ msgid "Puntilla Lake"
#~ msgstr "ਪੁਨਟਿਲਾ ਝੀਲ"

#~ msgid "Pusan/Kimhae"
#~ msgstr "ਪੁਸਾਨਯ/ਕਿਮਹਾਲੀ"

#~ msgid "Pyrénées"
#~ msgstr "ਪਿਏਰਿਨਸ"

#~ msgid "Quaqtaq"
#~ msgstr "ਕਵੇਕਟਾਕ"

#~ msgid "Quebec City"
#~ msgstr "ਕਿਉਬਕ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Queen Alia Airport"
#~ msgstr "ਕਵੀਨ ਏਲੀਆ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Queen Beatrix Airport"
#~ msgstr "ਕਵੀਨ ਬੀਆਟਰੀਕਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Quesnel Airport"
#~ msgstr "ਕਿਉਵੇਸਨਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Quibdo/El Carano"
#~ msgstr "ਕਿਉਈਬਡੋ/ਏਲ ਕਾਰਾਨੋ"

#~ msgid "Quito/Mariscal Sucre"
#~ msgstr "ਕੁਇਟਾ/ਮਾਰੀਲਰਾਵ ਸੁਕਰੀ"

#~ msgid "Rabat-Sale"
#~ msgstr "ਰਾਬਟ-ਸੇਲ"

#~ msgid "Raduzhny"
#~ msgstr "ਰਾਡੂਜ਼ੂਆ"

#~ msgid "Ramsar"
#~ msgstr "ਰਾਮਸਰ"

#~ msgid "Rand"
#~ msgstr "ਰੈਂਡ"

#~ msgid "Rapid City-Ellsworth AFB"
#~ msgstr "ਰੈਪਿੰਡ ਸ਼ਹਿਰ-ਇਲਵਰੋਥ AFB"

#~ msgid "Rarotonga"
#~ msgstr "ਰਾਰੋਟੋਂਗਾ"

#~ msgid "Red Dog"
#~ msgstr "ਲਾਲ ਕੁੱਤਾ"

#~ msgid "Redbird"
#~ msgstr "ਰੈੱਡਬਰਡ"

#~ msgid "Redig"
#~ msgstr "ਰੇਡਿਗ"

#~ msgid "Regional"
#~ msgstr "ਖੇਤਰੀ"

#~ msgid "Rendsburg"
#~ msgstr "ਰੈਂਡਸਬਰਗ"

#~ msgid "Resia Pass"
#~ msgstr "ਰੇਸੀਆ ਪਾਸ"

#~ msgid "Resolution Island"
#~ msgstr "ਰੈਂਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Rhodes"
#~ msgstr "ਰਹੋਡਸ"

#~ msgid "Ribeirão Preto"
#~ msgstr "ਰੀਬੇਈਰਾਓ ਪਰੇਟੋ"

#~ msgid "Richard E. Fleming Airport"
#~ msgstr "ਰਿਚਾਰਡ ਏ. ਫਲੇਮੀਂਗ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Rickenbacker"
#~ msgstr "ਰੀਕਾਨਬਾਕੀਰ"

#~ msgid "Riohacha/Almirante Padilla"
#~ msgstr "ਰਾਯੋਹਾਚਾ/ਅਲਮੀਰਾਨਟੇ ਪੇਡੀਲਲਾ"

#~ msgid "Rionegro/J. M. Cordova"
#~ msgstr "ਰਾਯੋਨੇਗਰੋ/ਜੇ. ਏਮ. ਕੋਰਡੋਵਾ"

#~ msgid "Rivera"
#~ msgstr "ਰੀਵਰਾ"

#~ msgid "Rivesaltes"
#~ msgstr "ਰੀਵਾਸਾਲਟੀਸ"

#~ msgid "Rivolto"
#~ msgstr "ਰੀਵੋਲਟੋ"

#~ msgid "Rockingham"
#~ msgstr "ਰੋਕਿੰਘਾਮ"

#~ msgid "Rodrigues"
#~ msgstr "ਰੋਡਰੀਗੇਸ"

#~ msgid "Roma/Ciampino"
#~ msgstr "ਰੋਮਾ/ਕੀਆਮਪਿਨੋ"

#~ msgid "Roma/Urbe"
#~ msgstr "ਰੋਮਾ/ਉਰਬੀ"

#~ msgid "Rome-Russell"
#~ msgstr "ਰੋਮ-ਰੋਲਸ"

#~ msgid "Roosevelt Roads"
#~ msgstr "ਰੁਜ਼ਵੇਲਟ ਰੋਡਸ"

#~ msgid "Rostov-Na-Donu"
#~ msgstr "ਰੋਵਸਟੋਨ-ਨਾ-ਡੋਨ"

#~ msgid "Rota Island"
#~ msgstr "ਰੋਟਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Rowley Island"
#~ msgstr "ਰੋਵਲੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Ruidoso-Sierra Blanca"
#~ msgstr "ਰੂਈਡੋਸੋ-ਲੀਈਰਾ ਬਲਾਨਕਾ"

#~ msgid "Río Cuarto"
#~ msgstr "ਰਾਓ ਕਉਆਰਟੋ"

#~ msgid "S. Maria Di Leuca"
#~ msgstr "ਏਸ ਮਾਰੀਆ ਡੀ ਲੇਉਕਾ"

#~ msgid "Saab"
#~ msgstr "ਸਾਬ"

#~ msgid "Sabiha Gokcen"
#~ msgstr "ਸਾਬੀਹਾ ਗੋਕੇਨ"

#~ msgid "Sable Island"
#~ msgstr "ਸੇਬਲ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Sachs Harbour Airport"
#~ msgstr "ਸਾਚਜ਼ ਹਾਰਬਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Saglek Bay"
#~ msgstr "ਸਾਗਲੇਕ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Saint Etienne de Saint Geoirs"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਈਟਿਈ ਡੀ ਸੇਂਟ ਗੀਓਈਰਸ"

#~ msgid "Saint Eustatius"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਈਸਟਾਸ਼ੀਅਸ"

#~ msgid "Saint Exupéry"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਐਕਸਪੀਰਆ"

#~ msgid "Saint-Dizier"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਡੀਜ਼ੀਰ"

#~ msgid "Saint-Gatien-des-Bois"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਗਾਟੀਈਨ-ਡੀਸ-ਬੋਈਸ"

#~ msgid "Saint-Hubert"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਹੇਉਰਟ"

#~ msgid "Saint-Nazaire"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਨਾਜ਼ਾਈਰੀ"

#~ msgid "Saint-Symphorien"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਸੀਮਫੋਰੀਏਨ"

#~ msgid "Saint-Étienne"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਈਟਿੱਨੀ"

#~ msgid "Sainte-Marie Aerodrome"
#~ msgstr "ਸੇਂਟੀ-ਮੇਰੀ ਏਰੋਡਰੋਮ"

#~ msgid "Saipan Island"
#~ msgstr "ਸੇਈਪਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Sal"
#~ msgstr "ਸਾਲ"

#~ msgid "Salamanca/Matacán"
#~ msgstr "ਸਾਲਾਮਾਨਕਾ/ਮੇਟਾਕਾਨ"

#~ msgid "Salida Mountain"
#~ msgstr "ਸੇਲੀਡਾ ਪਹਾੜ"

#~ msgid "Salida-Harriet"
#~ msgstr "ਸਾਲੀਡਾ-ਹਾਰੀਇਟ"

#~ msgid "Salliut"
#~ msgstr "ਸਾਲੀਉਟ"

#~ msgid "Salto"
#~ msgstr "ਸਾਲਟੋ"

#~ msgid "Same"
#~ msgstr "ਸੇਮ"

#~ msgid "Samsun/Carsamba"
#~ msgstr "ਸੇਮਸਨ/ਕਾਰਸਾਮਬਾ"

#~ msgid "San Andrés Isla/Sesquicentenario"
#~ msgstr "ਸੇਨ ਏਨਡਰਸ ਈਸਲਾ/ਸੇਸਕੀਸੇਨਟੇਨਾਰੀਓ"

#~ msgid "San Clemente"
#~ msgstr "ਸਨ ਕਲੇਮੇਨਟੇ"

#~ msgid "San Fernando De Apure"
#~ msgstr "ਸਾਨ ਫੀਰਨਾਜਗੋ ਜੀ ਅਪੁਰੀ"

#~ msgid "San Ignacio De Moxos"
#~ msgstr "ਸਨ ਈਗਨਾਸੀਯੋ ਡੀ ਮੋਕਸੋਸ"

#~ msgid "San Luis"
#~ msgstr "ਸਨ ਲੁਈਸ"

#~ msgid "San Miguel/El Papalón"
#~ msgstr "ਸਨ ਮੀਗੂਏਲ/ਏਲ ਪਾਪਾਲੋਨ"

#~ msgid "San Nicholas Island"
#~ msgstr "ਸਾਨ ਨਿਚੋਲਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "San Rafael"
#~ msgstr "ਸਨ ਰਾਫੇਲ"

#~ msgid "San Salvador/Ilopango"
#~ msgstr "ਸਨ ਸੇਲਵੇਡੋਰ/ਈਲੋਪਾਨਗੋ"

#~ msgid "San Sebastián/Hondarribia"
#~ msgstr "ਸਨ ਸੇਬਾਸਟੀਅਨ/ਹੋਨਡਾਰੀਬੀਆ"

#~ msgid "Sana'A"
#~ msgstr "ਸਾਨਾ ਏ"

#~ msgid "Sandane/Anda"
#~ msgstr "ਸੈਂਡੇਨ/ਏਨਡਾ"

#~ msgid "Sandnessjøen/Stokka"
#~ msgstr "ਸੈਂਡਨੇਸਜੋਨ/ਸਟੋਕਕਾ"

#~ msgid "Sanford-Lee County Regional Airport"
#~ msgstr "ਸੈਂਡਫੋਰਡ-ਲੀ ਕਾਊਂਟੀ ਖੇਤਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Sanikiluaq"
#~ msgstr "ਸੇਨੀਕੀਲੁਆਕ"

#~ msgid "Santa Barbara Zulia"
#~ msgstr "ਸਾਂਤਾ ਬਾਰਬਾਰਾ ਜ਼ੁਲਿਆ"

#~ msgid "Santa Cruz/El Trompillo"
#~ msgstr "ਸਾਂਤਾ ਕਰੁਜ਼/ਏਲ ਟਰੋਮਪੀਲਲੋ"

#~ msgid "Santa Marta/Simón Bolívar"
#~ msgstr "ਸਾਂਤਾ ਮਾਰਟਾ/ਸਿਮੋਨ ਬੋਲੀਵਾਰ"

#~ msgid "Santander/Parayas"
#~ msgstr "ਸਾਂਟਾਨਡੇਰ/ਪਾਰਾਆਸ"

#~ msgid "Santiago Del Estero"
#~ msgstr "ਸੇਂਟਾਗੋ ਡੀਲ ਇਸਟੀਰੋ"

#~ msgid "Santiago/Labacolla"
#~ msgstr "ਸਾਂਟੀਆਗੋ/ਲਾਬਾਕੋਲਾ"

#~ msgid "Santorini"
#~ msgstr "ਸੇਂਟੋਰਿਨੀ"

#~ msgid "Santos Dumont Airport"
#~ msgstr "ਸਾਂਟੋਸ ਡੁਮੋਨਟ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Sapporo Ab"
#~ msgstr "ਸਾਪੂਰੂ ਅਬ"

#~ msgid "Sarajevo/Butmir"
#~ msgstr "ਸਾਰਾਜੇਵੋ/ਬੁਟਮੀਰ"

#~ msgid "Sarzana/Luni"
#~ msgstr "ਸਾਰਜ਼ਾਨਾ/ਲੁਨੀ"

#~ msgid "Sauce Viejo"
#~ msgstr "ਸਾਉਕਈ ਵੀਜੂ"

#~ msgid "Savannah-Hunter AAF"
#~ msgstr "ਸਾਵਾਉਹ-ਹੰਟਰ AAF"

#~ msgid "Sawyer Air Force Base"
#~ msgstr "ਸੋਯਰ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Scatsta"
#~ msgstr "ਸਕਾਟਸਟਾ"

#~ msgid "Schenectady"
#~ msgstr "ਸਚੀਈਟਾਡੇ"

#~ msgid "Schkeuditz"
#~ msgstr "ਸਚਕੀਡੀਟਜ਼"

#~ msgid "Schoolcraft County Airport"
#~ msgstr "ਸਕੁਲਕਰਾਫਟ ਕਾਊਂਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Scilly St Mary's"
#~ msgstr "ਸਲੇ ਸੇਂਟ ਮੇਰੀ"

#~ msgid "Scotts Seaplane Base"
#~ msgstr "ਸਕੋੱਟਸ ਸੀਪਲੇਨ ਬੇਝ"

#~ msgid "Seoul/Kimp'O"
#~ msgstr "ਸਿਓਲ/ਕਿਮਪ'ਓ"

#~ msgid "Serbia and Montenegro"
#~ msgstr "ਸਰਬੀਆ ਅਤੇ ਮੋਨਟੇਨੇਗਰੋ"

#~ msgid "Seretse Khama"
#~ msgstr "ਸੇਰੇਟਸੇ ਖਾਮਾ"

#~ msgid "Seville/San Pablo"
#~ msgstr "ਸੇਵਿੱਲੀ/ਸਾਨ ਪਾਬਲੋ"

#~ msgid "Sexton Summit"
#~ msgstr "ਸੈਕਸਟੋਨ ਸੁਮਿੰਟ"

#~ msgid "Seymour"
#~ msgstr "ਸੇਅਮੌਰ"

#~ msgid "Sfax El-Maou"
#~ msgstr "ਸਫਾਕਸ ਏਲ-ਮਾਓ"

#~ msgid "Shakawe"
#~ msgstr "ਸ਼ਾਕਾਵੇ"

#~ msgid "Sharurah"
#~ msgstr "ਸ਼ਾਰੂਰਹ"

#~ msgid "Shaw Air Force Base"
#~ msgstr "ਸ਼ਾਹ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Shearwater"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਅਰਵਾਟਰ"

#~ msgid "Sheep Mountain"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਪ ਪਹਾੜ"

#~ msgid "Shelter Cove"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਲਟੋਰ ਕੋਵੀ"

#~ msgid "Shemya"
#~ msgstr "ਸ਼ੇਮਆ"

#~ msgid "Shenyang/Taokian"
#~ msgstr "ਸ਼ੇਨਯੰਗ/ਟਾਓਕਿਆਨ"

#~ msgid "Shepherd Bay"
#~ msgstr "ਸ਼ੈਫਰਡ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Sheremet'Ye"
#~ msgstr "ਸ਼ਰੇਮੇਟਯੇ"

#~ msgid "Sherman/Denison"
#~ msgstr "ਸ਼ੇਰਮਾਨ/ਡੇਨੀਸਨ"

#~ msgid "Shijiazhuang"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਜੀਆਜ਼ੁਆਂਗ"

#~ msgid "Shimofusa Ab"
#~ msgstr "ਸ਼ਿਮੋਫੁਸਾ ਅਬ"

#~ msgid "Shimoji-Shima Island"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਮੋਜੀ-ਸ਼ੀਮਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Shizuhama Ab"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਜ਼ਹਮਾ ਅਬ"

#~ msgid "Shonai"
#~ msgstr "ਸ਼ੋਨਾਈ"

#~ msgid "Shpakovskoye"
#~ msgstr "ਸ਼ਪਾਕੋਵਸਕੋਆ"

#~ msgid "Sibley Peak"
#~ msgstr "ਸੀਬਲੇ ਪੀਕ"

#~ msgid "Siegerland"
#~ msgstr "ਸੇਈਜਰਲੈਂਡ"

#~ msgid "Sigonella"
#~ msgstr "ਸਿਗੋਨੀਲਾ"

#~ msgid "Siljan/Mora"
#~ msgstr "ਸੀਲਜਨ/ਮੋਰਾ"

#~ msgid "Singapore/Changi Airport"
#~ msgstr "ਸਿੰਗਾਪੁਰ/ਚਾਨਗੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Singapore/Paya Lebar"
#~ msgstr "ਸਿੰਗਾਪੁਰ/ਪਾਆ ਲੇਬਰ"

#~ msgid "Skavsta"
#~ msgstr "ਸਕਾਵਸਤਾ"

#~ msgid "Skien-Geiteryggen"
#~ msgstr "ਸਕੀਨ-ਗੇਈਟੇਰੀਜਨ"

#~ msgid "Skiros"
#~ msgstr "ਸਕੀਰੋਸ"

#~ msgid "Skopje/Petrovec"
#~ msgstr "ਸਕੋਪਜੇ/ਪੇਟਰੋਵੇਕ"

#~ msgid "Skwentna"
#~ msgstr "ਸਕਵੀਵਟੀਨਾ"

#~ msgid "Slivnica"
#~ msgstr "ਸਲੀਵਾਂਕੀ"

#~ msgid "Snowshoe Lake"
#~ msgstr "ਸਨੋਅਸ਼ੋਆ ਝੀਲ"

#~ msgid "Socotra"
#~ msgstr "ਸੋਕੋਟਰਾ"

#~ msgid "Sogndal/Haukåsen"
#~ msgstr "ਸੋਗਨਡਾਲ/ਹਾਉਕਾਸੇਨ"

#~ msgid "Sokoto"
#~ msgstr "ਸੋਕੋਟੋ"

#~ msgid "Sola Vanua Lava"
#~ msgstr "ਸੋਲਾ ਵਾਨੁਆ ਲਾਵਾ"

#~ msgid "Songkhla"
#~ msgstr "ਸੋਨਗਖਲਾ"

#~ msgid "Soroti"
#~ msgstr "ਸੋਰੋਟੀ"

#~ msgid "South St. Paul"
#~ msgstr "ਦੱਖਣ ਸੇਂਟ ਪੋਲ"

#~ msgid "South Timbalier"
#~ msgstr "ਦੱਖਣੀ ਟਿਮਬਾਲੀਰ"

#~ msgid "Spa"
#~ msgstr "ਸਪਾ"

#~ msgid "Sparrevohn"
#~ msgstr "ਸਪਾਰਰੀਵੋਹਨ"

#~ msgid "Spence Bay"
#~ msgstr "ਸਪੇਨਸ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Spirit of St. Louis"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਲੁਈਸ ਸਪਰਿਟ"

#~ msgid "Spokane-Parkwater"
#~ msgstr "ਸਪੋਕਾਨੀ-ਪਾਰਕਵਾਟਰ"

#~ msgid "Springbank"
#~ msgstr "ਸਪਰਿੰਗਬੇਨਕ"

#~ msgid "St Joseph"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਸਫ"

#~ msgid "St Simon's Island"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਸਿਮੋਨਜ ਲੈਂਡ"

#~ msgid "St. Augustine"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਓਗਸਟਾਈਨ"

#~ msgid "St. Catharines"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਕੇਥੇਰਾਈਨਸ"

#~ msgid "St. Charles"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਚਾਰਲਸ"

#~ msgid "St. Clair"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਕਲੇਰ"

#~ msgid "St. Gallen-Altenrhein"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਗੇਲੇਨ-ਓਲਟਨਰੇਹੀਨ"

#~ msgid "St. John's"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਨਸ"

#~ msgid "St. Johns"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਨ"

#~ msgid "St. Lucie County International Airport"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਲਊਸੀ ਕਾਊਂਟੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "St. Mary's"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਮੇਰੀ"

#~ msgid "St. Paul Island"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਪੋਲ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Stanley Ranger Station"
#~ msgstr "ਸਟੇਨਲੀ ਰੇਂਜਰ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Stansted Airport"
#~ msgstr "ਸਟੇਨਸਟੇਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Stauning"
#~ msgstr "ਟਾਊਨਿੰਗ"

#~ msgid "Stavanger/Sola"
#~ msgstr "ਸਟਾਵਾਂਗੀਰ/ਸੋਲਾ"

#~ msgid "Sterling Rockfalls"
#~ msgstr "ਸਟਰਲੀਂਗ ਰੋਕਫੋਲਸ"

#~ msgid "Stinson"
#~ msgstr "ਸਟੀਨਸਨ"

#~ msgid "Stord/Sørstokken"
#~ msgstr "ਸਟੋਰਡ/ਸੋਰਸਟੋਕਨ"

#~ msgid "Storkmarknes/Skagen"
#~ msgstr "ਸਟੋਰਕਮਾਰਕਨੇਸ/ਸਕਾਜਨ"

#~ msgid "Storm Hills"
#~ msgstr "ਸਟੋਰਮ ਪਹਾੜੀਆਂ"

#~ msgid "Sturup"
#~ msgstr "ਸਟੁਰਪ"

#~ msgid "Sua-Pan"
#~ msgstr "ਸੁਆ-ਪਾਨ"

#~ msgid "Subang"
#~ msgstr "ਸਬੇਨਗ"

#~ msgid "Suffield"
#~ msgstr "ਸੁਫੀਲਡ"

#~ msgid "Sukkur"
#~ msgstr "ਸੁੱਕਰ"

#~ msgid "Suleyman Demirel"
#~ msgstr "ਸੁਲੇਮਾਨ ਡੇਮੀਰੇਲ"

#~ msgid "Sumter"
#~ msgstr "ਸੁਮਟੀਰ"

#~ msgid "Sundsvall-Härnösand"
#~ msgstr "ਸਨਡਸਵਾਲ-ਹਾਰਨੋਸੇਨਡ"

#~ msgid "Sungshan/Taipei"
#~ msgstr "ਸੰਗਸ਼ਾਨ/ਟਾਈਪੀਈ"

#~ msgid "Supplementary Aviation Weather Reporting Station"
#~ msgstr "ਸ਼ੱਪਲੀਮੇਨਟਰੀ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Suwon Ab"
#~ msgstr "ਸੂਵੋਨ ਅਬ"

#~ msgid "Svalbard"
#~ msgstr "ਸਵਾਲਬਾਰਡ"

#~ msgid "Syros"
#~ msgstr "ਸੀਰੋਸ"

#~ msgid "Säve"
#~ msgstr "ਸੇਵ"

#~ msgid "Sønderborg"
#~ msgstr "ਸੋਨਡਰਬੋਰਗ"

#~ msgid "Tabatinga"
#~ msgstr "ਟਾਬਾਜੀਨਗਾ"

#~ msgid "Tachikawa Ab"
#~ msgstr "ਟਾਚੀਕਾਵਾ ਅਬ"

#~ msgid "Tacuarembo"
#~ msgstr "ਤਾਕੂਆਰੀਮਬੋ"

#~ msgid "Taegu Ab"
#~ msgstr "ਤਾਈਗੂ ਅਬ"

#~ msgid "Taejon"
#~ msgstr "ਟਾਈਜੋਨ"

#~ msgid "Tafaraoui"
#~ msgstr "ਟਾਫਾਰੋਈ"

#~ msgid "Tahiti-Faaa"
#~ msgstr "ਟਾਹੀਟੀ-ਫਾ"

#~ msgid "Tain"
#~ msgstr "ਤਾਈਨ"

#~ msgid "Tajima"
#~ msgstr "ਟਾਜੀਮਾ"

#~ msgid "Tak"
#~ msgstr "ਤਾਕ"

#~ msgid "Tanegashima"
#~ msgstr "ਟੇਨੇਗਾਸ਼ੀਮਾ"

#~ msgid "Tanga"
#~ msgstr "ਟਾਨਗਾ"

#~ msgid "Tanger Aerodrome"
#~ msgstr "ਟੇਨਜਰ ਏਰੋਡਰੋਮ"

#~ msgid "Taranto"
#~ msgstr "ਟਰਾਂਟੋਂ"

#~ msgid "Tarawa"
#~ msgstr "ਟਾਰਾਵਾ"

#~ msgid "Tartagal"
#~ msgstr "ਟਾਰਟਾਗਾਲ"

#~ msgid "Tasiujaq"
#~ msgstr "ਟਾਸੀਉਜਾਕ"

#~ msgid "Tavaux"
#~ msgstr "ਟਾਵਾਉਸ"

#~ msgid "Taylor"
#~ msgstr "ਟੇਲਰ"

#~ msgid "Tchibanga"
#~ msgstr "ਚਿਬਾਂਗਾ"

#~ msgid "Teesside"
#~ msgstr "ਟੀਂਸਾੱਈਡ"

#~ msgid "Tegel"
#~ msgstr "ਟੀਗੀਲ"

#~ msgid "Tehran-Mehrabad"
#~ msgstr "ਟੀਹਰੀਨ-ਮੀਹਰਾਬਾਦ"

#~ msgid "Tenerife/Tenerife Norte (Los Rodeos) Airport"
#~ msgstr "ਟੇਨੇਰਾਈਫ/ਟੇਨੇਰਾਈਫ ਨੋਰਟੇ (ਲੋਸ ਰੋਡੋਸ) ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Tenerife/Tenerife Sur Airport"
#~ msgstr "ਟੇਨੇਰਾਈਫ/ਟੇਨੇਰਾਈਫ ਸੁਰ ਹਵਾਈਅ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Tepic"
#~ msgstr "ਟੀਪਿਕ"

#~ msgid "Termoli"
#~ msgstr "ਟਰਮੋਲੀ"

#~ msgid "Ternopol"
#~ msgstr "ਤੀਰਨੋਪੋਲ"

#~ msgid "Terrace Bay"
#~ msgstr "ਟੇਰੇਸ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Tetuan/Sania Ramel"
#~ msgstr "ਟੇਟੁਆਨ/ਸਾਨਿਆ ਰਾਮੇਲ"

#~ msgid "Thermal"
#~ msgstr "ਥਰਮਲ"

#~ msgid "Thisted"
#~ msgstr "ਥੀਸਟੀਡ"

#~ msgid "Tilrempt/Hassi R'mel"
#~ msgstr "ਟਿਲਰੇਮਪਟ/ਹਾਸੀ ਰਮੇਲ"

#~ msgid "Timmerman"
#~ msgstr "ਤਿਮੱਰਮਾਨ"

#~ msgid "Tindal/Katherine"
#~ msgstr "ਟਿਨਡਾਲ/ਕੇਥੇਰਾਈਨ"

#~ msgid "Tinian Island"
#~ msgstr "ਟਿਨਅਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Tiree"
#~ msgstr "ਟਿੱਰੀ"

#~ msgid "Tobias Bolanos"
#~ msgstr "ਟੋਬੀਸ ਬੋਲਾਓਸ"

#~ msgid "Togiac Village"
#~ msgstr "ਤੋਗੀਆਕ ਪਿੰਡ"

#~ msgid "Tokushima Ab"
#~ msgstr "ਟੋਕੂਸ਼ੀਮਾ ਅਬ"

#~ msgid "Topel"
#~ msgstr "ਟੋਪੇਲ"

#~ msgid "Torino/Bric Della Croce"
#~ msgstr "ਟੋਰੀਨੋਂ/ਬਰਿਕ ਡੀਲਾ ਕਰੋਸੀ"

#~ msgid "Torino/Caselle"
#~ msgstr "ਟਾਰੀਨੋ/ਕਾਸੀਸੀ"

#~ msgid "Toussus-le-Noble"
#~ msgstr "ਟੁਉੱਸੁਸ-ਨੀ-ਨੋਬਲ"

#~ msgid "Trapani/Birgi"
#~ msgstr "ਟਰਾਪਾਨੀ/ਬੀਰਗੀ"

#~ msgid "Trelew"
#~ msgstr "ਟਰਾਲੀਵ"

#~ msgid "Treviso/Istrana"
#~ msgstr "ਟਰੀਵੀਸੋ/ਇਸਟਰਾਨਾ"

#~ msgid "Treviso/S.Angelo"
#~ msgstr "ਟਰੀਵਿਸੋ/ਸ. ਅੰਗਲੋ"

#~ msgid "Trollhättan"
#~ msgstr "ਟਰੋਲਹੱਤਨ"

#~ msgid "Troutdale"
#~ msgstr "ਟਰੋਉਟਡਾਲੀ"

#~ msgid "Tsentralny"
#~ msgstr "ਸੇਨਟਰਾਲਨੀ"

#~ msgid "Tsushima"
#~ msgstr "ਤਸੂਸ਼ੀਮਾ"

#~ msgid "Tucson-Davis AFB"
#~ msgstr "ਤੁਕਸੋਨ-ਡਾਵਿਸ AFB"

#~ msgid "Tukialik Bay"
#~ msgstr "ਟੁਕੀਆਲੀਕ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Tulip City Airport"
#~ msgstr "ਟੁਲੀਪ ਸ਼ਹਿਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Tumeremo"
#~ msgstr "ਤੁਮੇਰੇਮੋ"

#~ msgid "Tunis-Carthage"
#~ msgstr "ਤੁਨੀਸ-ਕਾਰਥਾਗੇ"

#~ msgid "Tuxtla Gutiérrez"
#~ msgstr "ਟਕਸਟਲਾ ਗੁਟੀਰੇਜ਼"

#~ msgid "Tuzla"
#~ msgstr "ਟੂਜ਼ਲਾ"

#~ msgid "Tver"
#~ msgstr "ਟਵੇਰ"

#~ msgid "Twenthe"
#~ msgstr "ਟਵੀਨਥੀ"

#~ msgid "Tyndall AFB"
#~ msgstr "ਟੇਨਡਾਲ AFB"

#~ msgid "Udine/Rivolto"
#~ msgstr "ਉਡੀਨੇ/ਰਾਵੋਲਟੋ"

#~ msgid "Ujung Pandang / Hasanuddin"
#~ msgstr "ਉਜੰਗ ਪਾਨਡਾਂਗ / ਹਸਨੁਦਦੀਨ"

#~ msgid "Umiujaq"
#~ msgstr "ਉਮੀਉਜਾਕ"

#~ msgid "United States Naval Academy"
#~ msgstr "ਯੂਨਾਈਟੇਡ ਸਟੇਟਸ ਨੇਵੀ ਅਕਾਦਮੀ"

#~ msgid "Uralsk"
#~ msgstr "ਉਰਾਲਸਕ"

#~ msgid "Uroševac"
#~ msgstr "ਯਰੂਸੀਵਾਕ"

#~ msgid "Urum-Qi/Diwopu"
#~ msgstr "ਉਰੁਮ-ਕਿਉ/ਡਿਵੋਪੁ"

#~ msgid "Utica"
#~ msgstr "ਉਟੀਸਾ"

#~ msgid "Utopia Creek"
#~ msgstr "ਯੂਟੋਪੀਆ ਕਰਿੱਕ"

#~ msgid "Utsunomiya Ab"
#~ msgstr "ਉਟਸੁਨੋਮੀਆ ਅਬ"

#~ msgid "Valdivia"
#~ msgstr "ਵਾਲਡੀਵੀਆ"

#~ msgid "Valladolid/Villanubla"
#~ msgstr "ਵਾਲਾਡੋਲੀਡ/ਵਿਲਾਨੁਬਲਾ"

#~ msgid "Valle De La Pascua"
#~ msgstr "ਵਾਲੇ ਡੀ ਲਾ ਪਾਸਕੁਆ"

#~ msgid "Valledupar/Alfonso López"
#~ msgstr "ਵਾਲੇਡੁਪਾਰ/ਏਲਫੋਨਸੋ ਲੋਪੇਜ਼"

#~ msgid "Vallée de Seine"
#~ msgstr "ਵਿੱਲੀ ਡੀ ਸੀਂਨੀ"

#~ msgid "València/Manises"
#~ msgstr "ਵੇਲੇਨਸੀਆ/ਮੇਨੀਸੇਸ"

#~ msgid "Vandenberg"
#~ msgstr "ਵਾਨਡੇਨਬਰਗ"

#~ msgid "Vandenberg Range"
#~ msgstr "ਵਾਂਡੀਨਬਰਗ ਰੇਜ਼"

#~ msgid "Varadero, Matanzas"
#~ msgstr "ਵਾਰਾਡੇਰੋ, ਮੇਟਾਨਜ਼ਾਸ"

#~ msgid "Varanasi/Babatpur"
#~ msgstr "ਵਾਰਾਨਸੀ/ਬਾਬਤਪੁਰ"

#~ msgid "Vatry"
#~ msgstr "ਵਾਟਰੇ"

#~ msgid "Vedauwoo"
#~ msgstr "ਵੇਡਾਉਵੋ"

#~ msgid "Venezia/Tessera"
#~ msgstr "ਵੇਨੇਜ਼ੀਆ/ਤਿੱਸੇਰਾ"

#~ msgid "Venezuela, Ciego De Ávila"
#~ msgstr "ਵੇਨੇਜ਼ੂਏਲਾ, ਸੀਏਜੋ ਡੀ ਏਵੀਲਾ"

#~ msgid "Vermilion"
#~ msgstr "ਵੇਰਮਿਲੀਅਨ"

#~ msgid "Verona/Villafranca"
#~ msgstr "ਵੇਰੋਨਾ/ਵਿਲਾਫਰਾਨਕਾ"

#~ msgid "Vias"
#~ msgstr "ਵੀਆਸ"

#~ msgid "Vichy-Rolla"
#~ msgstr "ਵਿਕ-ਰੋਲਾ"

#~ msgid "Victoria Falls"
#~ msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਝਰਨੇ"

#~ msgid "Viedma"
#~ msgstr "ਵਿਏਡਮਾ"

#~ msgid "Vigo/Peinador"
#~ msgstr "ਵਿਗੋ/ਪੇਈਨਾਡੋਰ"

#~ msgid "Vilanculos"
#~ msgstr "ਵਿਲਾਨਕਉਲਸ"

#~ msgid "Villa Reynolds"
#~ msgstr "ਵਿੱਲਾ ਰੀਨੋਲਡ"

#~ msgid "Villafranca"
#~ msgstr "ਵਿਲਾਫਰਾਨਸਾ"

#~ msgid "Vinnytsia"
#~ msgstr "ਵਿਨਯਾਸਟੀਆ"

#~ msgid "Virgen María"
#~ msgstr "ਵਰਜੀਨ ਮਾਰੀਆ"

#~ msgid "Virgin Islands"
#~ msgstr "ਵਿਰਗਿਆ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Virginia Tech Airport"
#~ msgstr "ਵਿਰਗਿਨਿਆ ਟੈਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Vladikavkaz"
#~ msgstr "ਵਲਾਡੀਕਾਵਕਾਜ"

#~ msgid "Vnukovo"
#~ msgstr "ਵਨੁਕੋਵੋ"

#~ msgid "Voi"
#~ msgstr "ਵੋਈ"

#~ msgid "Volk"
#~ msgstr "ਵੋਲਸਕ"

#~ msgid "Vologda"
#~ msgstr "ਵੋਲੋਗਡਾ"

#~ msgid "Vélizy-Villacoublay"
#~ msgstr "ਵੀਲਜ਼ੇ-ਵਿਲਾਕੋਉਬਲਆ"

#~ msgid "Vöslau"
#~ msgstr "ਵੋਸਲਾਉ"

#~ msgid "W Point - Starkville"
#~ msgstr "ਵਾ ਪੁਆਇੰਟ-ਸਟਾਰਕਵੀਲੀ"

#~ msgid "Wabush Lake"
#~ msgstr "ਵਾਬੂਸ਼ ਝੀਲ"

#~ msgid "Wadi Al Dawasser Airport"
#~ msgstr "ਵਾਡੀ ਅਲ ਡਾਵਾਸੀਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Wagga Wagga"
#~ msgstr "ਵੱਗਾ ਵੱਗਾ"

#~ msgid "Wainwright U. S. Army Airfield"
#~ msgstr "ਵੇਈਂਰਾਈਟ ਯੂ. ਐਸ ਆਰਮੀ ਏਅਰਫੀਲਡ"

#~ msgid "Wajir"
#~ msgstr "ਵਾਡੀਰ"

#~ msgid "Wallops Island"
#~ msgstr "ਵਾਲੂਪਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Walvis Bay"
#~ msgstr "ਵਾਲਵੀਸ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Warszawa-Okecie"
#~ msgstr "ਵਾਰਸ਼ਜਾਵਾ-ਓਕੇਈਸਈ"

#~ msgid "Waskaganish"
#~ msgstr "ਵਾਸਕਾਗਾਂਸ਼"

#~ msgid "Waterkloof Lmb"
#~ msgstr "ਵੋਟਰਕਲੁਫ ਲੰਬ"

#~ msgid "Weeze"
#~ msgstr "ਵੀਜ਼ੀ"

#~ msgid "Wejh"
#~ msgstr "ਵੀਜ਼"

#~ msgid "Wells"
#~ msgstr "ਵੇਲਸ"

#~ msgid "Wemindji"
#~ msgstr "ਵੇਮੀਨਡਜੀ"

#~ msgid "Weno Island"
#~ msgstr "ਵੇਨੋ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "West Mifflin"
#~ msgstr "ਪੱਛਮੀ ਮੀਫਲੀਨ"

#~ msgid "West Yellowstone (2)"
#~ msgstr "ਪੱਛਮੀ ਯੈਲੋਸਟੋਨ (੨)"

#~ msgid "Wheeler"
#~ msgstr "ਵਹੀਲਰ"

#~ msgid "Whenuapai"
#~ msgstr "ਵੇਨੁਆਪਾਈ"

#~ msgid "Whidbey Island"
#~ msgstr "ਵਾਢਿਯ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Whistler"
#~ msgstr "ਵਹੀਸਟਲਰ"

#~ msgid "Whiteman"
#~ msgstr "ਵਾਈਟਮੈਨ"

#~ msgid "Wichita-McConnell AFB"
#~ msgstr "ਵਿਚਿਟਾ-ਮਕਕੋਨਲਲ AFB"

#~ msgid "Wide Awake Field Ascension Island"
#~ msgstr "ਵਾਈਡ ਅਵੇਕ ਫੀਲਡ ਏਸੇਨਸਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Wildhorse Reservation / Elko"
#~ msgstr "ਵਿਲਡੋਰਸ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ / ਏਲਕੋ"

#~ msgid "Wildwood"
#~ msgstr "ਵਾਲਿਡਵੂਡ"

#~ msgid "Williams Field, Antarctica"
#~ msgstr "ਵਿਲਿਅਮਸ ਫੀਲਡ, ਐਂਟਰਕਟਿਕ"

#~ msgid "Willmar"
#~ msgstr "ਵਿਲਮਾਰ"

#~ msgid "Wilson"
#~ msgstr "ਵਿਲਸਨ"

#~ msgid "Windhoek, Town MET"
#~ msgstr "ਵਿੰਧੋਕ, ਟਾਊਨ MET"

#~ msgid "Winner, Bob Wiley Field Airport"
#~ msgstr "ਵਿਨਰ, ਬੋਬ ਵਿਲੇ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Wittmund"
#~ msgstr "ਵਿੱਟਮੁੰਡ"

#~ msgid "Wittmundhaven"
#~ msgstr "ਵਿੱਟਮੁਂਢਾਵੇਨ"

#~ msgid "Woodland"
#~ msgstr "ਵੁੱਡਲੇਨਡ"

#~ msgid "Woong Cheon"
#~ msgstr "ਵੱਨਗ ਚੀਓਨ"

#~ msgid "Wrightstown"
#~ msgstr "ਰਾਈਟਸਟਾਊਨ"

#~ msgid "Wrigley"
#~ msgstr "ਰੀਗਲੇ"

#~ msgid "Wyton"
#~ msgstr "ਵਟੋਨ"

#~ msgid "Xian/Xianyang"
#~ msgstr "ਜ਼ੀਆਨ/ਜ਼ੀਆਂਯਾਂਗ"

#~ msgid "Xichang"
#~ msgstr "ਜ਼ੀਚਾਂਗ"

#~ msgid "Xishuangbanna"
#~ msgstr "ਜ਼ਿਸ਼ੁਆਨਗਬੱਨਾ"

#~ msgid "Yakushima"
#~ msgstr "ਯਾਕੂਸ਼ੀਮਾ"

#~ msgid "Yangon"
#~ msgstr "ਯਾਂਗੋਨ"

#~ msgid "Yanji"
#~ msgstr "ਯੇਨਜੀ"

#~ msgid "Yantai"
#~ msgstr "ਯੇਨਟਾਈ"

#~ msgid "Yap Island"
#~ msgstr "ਯੇਪ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Yellowstone"
#~ msgstr "ਯੈਲੋਸਟੋਨ"

#~ msgid "Yenbo"
#~ msgstr "ਯੀਨਬੋ"

#~ msgid "Yokosuka Fwf"
#~ msgstr "ਯੋਕੋਸੂਕਾ ਫਵਫ"

#~ msgid "Yosu"
#~ msgstr "ਯੋਸੂ"

#~ msgid "Ypsilanti"
#~ msgstr "ਯਫਾਲਸਟੀਂ"

#~ msgid "Zanzibar / Kisauni"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਨਜ਼ੀਬਾਰ / ਕੀਸਾਉਨੀ"

#~ msgid "Zaporizhzhia/Mokraya"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਪੋਰਿੱਜ਼ਆ/ਮੋਕਰਾਯਾ"

#~ msgid "Zaventem"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਵੀਨਟੀਮ"

#~ msgid "Zhang Gui Zhuang"
#~ msgstr "ਜਿੰਗ ਗੁਈ ਜੂਆਂਗ"

#~ msgid "Zhongchuan Airport"
#~ msgstr "ਜ਼ੋਂਗਚੌਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Zhuliany"
#~ msgstr "ਜ਼ੂਲੀਏਨੀ"

#~ msgid "Zuni Pueblo"
#~ msgstr "ਜ਼ੁਨੀ-ਪੁਈਬਲਓ"

#~ msgid "Ålesund/Vigra"
#~ msgstr "ਏਲੇਸਨਡ/ਵੀਗਰਾ"

#~ msgid "Århus"
#~ msgstr "ਆਰਹਸ"

#~ msgid "Île Wallis"
#~ msgstr "ਈਲੇ ਵਾਲਿਸ"

#~ msgid "Östersund"
#~ msgstr "ਓਸਟਰਸਨਡ"

#~ msgid "Ørsta-Volda/Hovden"
#~ msgstr "ਓਰਸਟਾ-ਵੋਲਡਾ/ਹੋਵਡੇਨ"

#~ msgid "Ülemiste Airport (alternate)"
#~ msgstr "ਉਲੇਮੀਸਟੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ (ਬਦਲਵਾਂ)"

#~ msgid "20 Mile Hill"
#~ msgstr "20 ਮਿਲੀ ਪਹਾੜੀ"

#~ msgid "ACC/FIC/RCC/MET/COM"
#~ msgstr "ACC/FIC/RCC/MET/COM"

#~ msgid "Aachen"
#~ msgstr "ਅੱਚੀਨ"

#~ msgid "Abong-Mbang"
#~ msgstr "ਅਬੋਂਗ-ਮਬੰਗ"

#~ msgid "Addenbrooke"
#~ msgstr "ਏਡੇਨਬਰੁਕ"

#~ msgid "Adiake"
#~ msgstr "ਅਡੀਕੀ"

#~ msgid "Afyon"
#~ msgstr "ਅਫਯੋਨ"

#~ msgid "Agordat"
#~ msgstr "ਅਗੋਰਡਾਟ"

#~ msgid "Aguni Island"
#~ msgstr "ਅਗੂਨੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Ahtari"
#~ msgstr "ਅਹਟਾਰੀ"

#~ msgid "Aioun El Atrouss"
#~ msgstr "ਈਓਨ ਈਲ ਅਟਰੌਸ"

#~ msgid "Airlake"
#~ msgstr "ਏਅਰਲੇਕ"

#~ msgid "Aix-en-Provence"
#~ msgstr "ਐਕਸ-ਐਨ-ਪਰੋਵੀਜਨ"

#~ msgid "Ajo"
#~ msgstr "ਅਜੋ"

#~ msgid "Akhisar"
#~ msgstr "ਅਖੀਸਰ"

#~ msgid "Akim Oda"
#~ msgstr "ਅਲੀਮ ਓਡਾ"

#~ msgid "Akjoujt"
#~ msgstr "ਅਕਜੂਜਟ"

#~ msgid "Akola"
#~ msgstr "ਅੰਕੋਲਾ"

#~ msgid "Akuse"
#~ msgstr "ਅਕੂਸੀ"

#~ msgid "Al-Hazm"
#~ msgstr "ਅਲ-ਹਾਜ਼ਮ"

#~ msgid "Alameda"
#~ msgstr "ਆਲਾਮੀਡਾ"

#~ msgid "Albi"
#~ msgstr "ਅਲਬੀ"

#~ msgid "Albrook Afs/Balboa"
#~ msgstr "ਅਲਬਰੁਕ ਏਫਸ/ਬਾਲਬੋਆ"

#~ msgid "Albuquerque Radar Site"
#~ msgstr "ਅਲਬੂਕਿਉਰੀਕਿਉ ਰੇਡਰ ਸਾਇਟ"

#~ msgid "Albury"
#~ msgstr "ਅਲਬੂਰੀ"

#~ msgid "Alexis River"
#~ msgstr "ਐਲਕੀਸ ਨਦੀ"

#~ msgid "Alice Town, Bimini"
#~ msgstr "ਏਲੀਸ ਟਾਊਨ, ਬੀਮੀਨੀ"

#~ msgid "Alindao"
#~ msgstr "ਅਲੀਨਡਾਓ"

#~ msgid "Aliwal North"
#~ msgstr "ਅਲੀਵਾਲ ਉੱਤਰੀ"

#~ msgid "Alki Point"
#~ msgstr "ਅਲਕੀ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Allahabad/Bamhrauli"
#~ msgstr "ਅਲਾਹਾਬਾਦ/ਬਮਹਰੁਲੀ"

#~ msgid "Alor / Mali"
#~ msgstr "ਅਲੋਰ / ਮਾਲੀ"

#~ msgid "Am-Timan"
#~ msgstr "ਅਮ-ਟੀਮਾਨ"

#~ msgid "Amahai"
#~ msgstr "ਅੰਮਾਹੀ"

#~ msgid "Ambato/Chachoan"
#~ msgstr "ਅਮਬਾਤੋ/ਚਾਚੋਨ"

#~ msgid "Amberley"
#~ msgstr "ਅਮਬੀਰਲਿ"

#~ msgid "Ambon / Pattimura"
#~ msgstr "ਅੰਬੋਨ / ਪਟੀਮੁਰਾ"

#~ msgid "Ambrose / Ft. Tilden"
#~ msgstr "ਅਮਬਰੋਸੀ / Ft. ਟਿਲਡੀਨ"

#~ msgid "Amherst"
#~ msgstr "ਅਮਹੀਰਸਟ"

#~ msgid "Ampenan / Selaparang"
#~ msgstr "ਅਮਪੇਨਾਨ / ਸੇਲਾਪਾਰਾਂਗ"

#~ msgid "Amphitrite Point"
#~ msgstr "ਅਮਫੀਟਰੀਟ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Anacapa Island"
#~ msgstr "ਅੱਨਾਕਾਪਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Analalava"
#~ msgstr "ਅੱਨਾਲਾਲਾਵਾ"

#~ msgid "Andong"
#~ msgstr "ਅੰਡੰਗ"

#~ msgid "Angisoq"
#~ msgstr "ਅੰਗਾਸੂਕਿਊ"

#~ msgid "Anholt Island"
#~ msgstr "ਅੰਹੋਲਟ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Annapolis Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਅੱਨਾਪੋਲੀਸ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Anta Huaraz"
#~ msgstr "ਅੰਟਾ ਹੂਰਾਜ਼"

#~ msgid "Antalaha"
#~ msgstr "ਅੰਟਾਲਾਹਾ"

#~ msgid "Anuradhapura"
#~ msgstr "ਅੰਉਰਾਧਾਪੁਰਾ"

#~ msgid "Aoulef"
#~ msgstr "ਊਲਿਫ"

#~ msgid "Aparri"
#~ msgstr "ਅਪਾੱਰੀ"

#~ msgid "Apia / Upolu Island"
#~ msgstr "ਅਪੀਆ / ਉਪੋਲੋ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Apolo"
#~ msgstr "ਅਪੋਲੋ"

#~ msgid "Apple Valley"
#~ msgstr "ਐਪਲ ਘਾਟੀ"

#~ msgid "Aputiteeq"
#~ msgstr "ਅਪੁਟੀਟੇਕ"

#~ msgid "Arak"
#~ msgstr "ਅਰਾਰ"

#~ msgid "Aralskoe More"
#~ msgstr "ਅਰਾਲਸਕੋਈ ਮੋਰ"

#~ msgid "Arba Minch"
#~ msgstr "ਅਰਬਾ ਮਿਚ"

#~ msgid "Archerfield"
#~ msgstr "ਅਰਚੀਰਫੀਲਡ"

#~ msgid "Arezzo"
#~ msgstr "ਅਰੀਜ਼ੋ"

#~ msgid "Arlington Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "ਅਰਲੀਂਗਟਨ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਜਾਂਚ/ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Armstrong"
#~ msgstr "ਆਰਮਸਟਾਂਰਗ"

#~ msgid "Arorae"
#~ msgstr "ਅਰੋਰਾਈ"

#~ msgid "Ashtabula Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਅਸ਼ਟਾਬੁਲਾ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Assab"
#~ msgstr "ਅਸੱਬ"

#~ msgid "Assosa / Asosa"
#~ msgstr "ਅਸੋਸਾ / ਅਸੋਸਾ"

#~ msgid "Astor"
#~ msgstr "ਅਸਟੋਰ"

#~ msgid "Atakpame"
#~ msgstr "ਅਟਾਕਪਾਮੀ"

#~ msgid "Atalaya"
#~ msgstr "ਅਟਾਲਾਯਾ"

#~ msgid "Atar"
#~ msgstr "ਅਲਾਟ"

#~ msgid "Atbara"
#~ msgstr "ਅਟਬਾਰਾ"

#~ msgid "Athalassa"
#~ msgstr "ਅਥਾਲਾੱਸਾ"

#~ msgid "Atikokan"
#~ msgstr "ਅਟੀਕੋਕਾਨ"

#~ msgid "Atlantic City Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਐਟਲਾਨਟਿਕ ਸਿਟੀ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Attopeu"
#~ msgstr "ਅਟੋਪੇਉ"

#~ msgid "Auburn University"
#~ msgstr "ਔਬਰਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ"

#~ msgid "Augusto Vergara"
#~ msgstr "ਅਗੂਸਟੂ ਵਿਰਗਾਰਾ"

#~ msgid "Aupaluk"
#~ msgstr "ਔਉਪਲਕ"

#~ msgid "Aurangabad Chikalthan"
#~ msgstr "ਔਰੰਗਾਬਾਦ ਚੀਕਾਲਥਾਨ"

#~ msgid "Automatic Meteorological Observing System"
#~ msgstr "ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ-ਵਿਗਿਆਨ ਖੋਜਬੀਣ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Auxerre"
#~ msgstr "ਐਕਸਿੱਕਾ"

#~ msgid "Aviation Weather Reporting Station"
#~ msgstr "ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Aviation Weather Station"
#~ msgstr "ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਮੌਸਮ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Avnø"
#~ msgstr "Avnø"

#~ msgid "Avon Park"
#~ msgstr "ਅਵਨੋ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "Awash"
#~ msgstr "ਅਵਾਸ਼"

#~ msgid "Awassa"
#~ msgstr "ਅਵਾੱਸਾ"

#~ msgid "Axim"
#~ msgstr "ਏਕਜ਼ੀਮ"

#~ msgid "Axum"
#~ msgstr "ਏਕਜ਼ਮ"

#~ msgid "Aydin"
#~ msgstr "ਅਡੀਨ"

#~ msgid "Ayer"
#~ msgstr "ਅਈਰ"

#~ msgid "Azul"
#~ msgstr "ਏਜ਼ੁਲ"

#~ msgid "Bachelors Island"
#~ msgstr "ਬੈਚੂਲਰ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Baco / Bako"
#~ msgstr "ਬਾਕੋ / ਬਾਕੋ"

#~ msgid "Bad Kreuznach"
#~ msgstr "ਖਰਾਬ ਕਰੇਉਜ਼ਨਾਕ"

#~ msgid "Badger"
#~ msgstr "ਬਾਡਗੀਰ"

#~ msgid "Bafata"
#~ msgstr "ਬਾਫਾਟਾ"

#~ msgid "Baghdad"
#~ msgstr "ਬਗਦਾਦ"

#~ msgid "Baguio"
#~ msgstr "ਬਾਗੂਈਓ"

#~ msgid "Bahar Dar"
#~ msgstr "ਬਹਾਰ ਡਾਰ"

#~ msgid "Bahía De Caraquez"
#~ msgstr "ਬਾਹੀਆ ਡੀ ਕੇਰੇਕਵੇਜ਼"

#~ msgid "Baler"
#~ msgstr "ਬਾਲੀਰ"

#~ msgid "Balikpapan / Sepinggan"
#~ msgstr "ਬਾਲੀਕਪਾਪਾਨ / ਸੇਪੀਂਗਨ"

#~ msgid "Ballenas Island"
#~ msgstr "ਬੱਲੇਨੀਲ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Bam"
#~ msgstr "ਬਾਮ"

#~ msgid "Bambari"
#~ msgstr "ਬਾਮਬਾਰੀ"

#~ msgid "Bamenda"
#~ msgstr "ਬਾਮੀਡਾ"

#~ msgid "Banda Aceh / Blangbintang"
#~ msgstr "ਬਾਨਡਾ ਏਕੇਹ / ਬਲਾਂਗਬੀਨਟਾਂਗ"

#~ msgid "Bandundu"
#~ msgstr "ਬੰਦੂਡੂ"

#~ msgid "Bandung / Husein"
#~ msgstr "ਬੇਨਡੰਗ / ਹੁਸੇਈਨ"

#~ msgid "Banff AWRS"
#~ msgstr "ਬਾਂਫ AWRS"

#~ msgid "Banjarmasin / Syamsuddin Noor"
#~ msgstr "ਬੇਨਜਾਰਮਾਸੀਨ / ਸੀਆਮਸੁਦੀਨ ਨੂਰ"

#~ msgid "Bankstown"
#~ msgstr "ਬੈਕਸਟਾਊਨ"

#~ msgid "Banyo"
#~ msgstr "ਬੰਨਊ"

#~ msgid "Barcelos"
#~ msgstr "ਬਾਰਸੀਲੋਸ"

#~ msgid "Bareilly"
#~ msgstr "ਬਾਰਵੀਲੇ"

#~ msgid "Barnegat"
#~ msgstr "ਬਾਰਨੀਗਾਟ"

#~ msgid "Basco"
#~ msgstr "ਬਸਕੋ"

#~ msgid "Batan, Sumatra"
#~ msgstr "ਬਾਟਾਨ, ਸੁਮਾਟਰਾ"

#~ msgid "Bath"
#~ msgstr "ਬਾਥ"

#~ msgid "Batouri"
#~ msgstr "ਬਾਟੂਉਰੀ"

#~ msgid "Batticaloa"
#~ msgstr "ਬਾੱਟੀਕਾਲੋਆ"

#~ msgid "Bau-Bau / Beto Ambiri"
#~ msgstr "ਬਾਉ-ਬਾਉ / ਬੇਟਾ ਅਮਬੀਰੀ"

#~ msgid "Baucau"
#~ msgstr "ਬਾਊਕਾਊ"

#~ msgid "Bay Shore / Fire Island"
#~ msgstr "ਬਾਏ ਸ਼ੋਰ / ਫਾਇਰ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Beartooth Island"
#~ msgstr "ਬੀਅਰਟੂਥ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Beaufort West"
#~ msgstr "ਬਿਊਫੋਰਟ ਪੱਛਮੀ"

#~ msgid "Beauport CS"
#~ msgstr "ਬੀਆਉਫੋਰਟ CS"

#~ msgid "Beausoleil Island"
#~ msgstr "ਬਿਊਸੋਈਲ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Beaven Island"
#~ msgstr "ਬੀਵਿਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Beaver Rim"
#~ msgstr "ਬੀਅਵੀਰ ਰਿਮ"

#~ msgid "Beaverlodge"
#~ msgstr "ਬੀਆਵੀਰਲੋਗੀ"

#~ msgid "Beer-Sheva"
#~ msgstr "ਬੀਅਰ-ਸ਼ੀਵਾ"

#~ msgid "Beitbridge"
#~ msgstr "ਬੀਈਟਬਰਿਜੀ"

#~ msgid "Belet Uen"
#~ msgstr "ਬੇਲੇਟ ਊਨ"

#~ msgid "Belgaum/Sambra"
#~ msgstr "ਬੇਲਗਮ/ਸਮਬਰਾ"

#~ msgid "Bellary"
#~ msgstr "ਬੇਲਾਰੀ"

#~ msgid "Belle Fourche"
#~ msgstr "ਬੇਲੇ ਫੋਰਚੇ"

#~ msgid "Belle Isle"
#~ msgstr "ਬੇਲੀ ਈਲੀ"

#~ msgid "Belle River"
#~ msgstr "ਬੇਲੀ ਨਦੀ"

#~ msgid "Bengkulu / Padangkemiling"
#~ msgstr "ਬੇਨਗਕੁਲੁ / ਪੇਡਾਂਗਕੇਮੀਲੀਂਗ"

#~ msgid "Benjamin Constant"
#~ msgstr "ਬੇਨਜਾਮੀਨ ਕੋਨਸਟਨਟ"

#~ msgid "Bertrix"
#~ msgstr "ਬੀਰਟਰੀਕਸ"

#~ msgid "Beru"
#~ msgstr "ਬੀਰੂ"

#~ msgid "Besalampy"
#~ msgstr "ਬੀਸਲਾਮਫਯਾ"

#~ msgid "Besançon"
#~ msgstr "ਬਾਸਾਨਕੋਨ"

#~ msgid "Betare-Oya"
#~ msgstr "ਬੀਟਾਰੀ-ਓਯਾ"

#~ msgid "Bethlehem"
#~ msgstr "ਬੇਥਲੀਹੀਮ"

#~ msgid "Bhairawa"
#~ msgstr "ਭਾਈਰਾਵਾ"

#~ msgid "Bhamo"
#~ msgstr "ਭਾਮੋ"

#~ msgid "Bhopal/Bairagarh"
#~ msgstr "ਭੁਪਾਲ/ਬੈਰਾਗੜ੍ਹ"

#~ msgid "Bhuj-Rudramata"
#~ msgstr "ਭੁਜ-ਰੁਡਰਮਾਤਾ"

#~ msgid "Bicycle Lake"
#~ msgstr "ਬਾਇਸਾਇਕਲ ਝੀਲ"

#~ msgid "Bida"
#~ msgstr "ਬੇਡਾ"

#~ msgid "Bie Silva Porto"
#~ msgstr "ਬਈ ਸਿਲਵਾ ਪੋਰਟੋ"

#~ msgid "Big Creek"
#~ msgstr "ਬਿਗ ਕਰੈਕ"

#~ msgid "Big Delta Arctic Weather"
#~ msgstr "ਬਿਗ ਡੈਲਟਾ ਅਰਚਸੀਕ ਮੌਸਮ"

#~ msgid "Biggs"
#~ msgstr "ਬਿੱਗਸ"

#~ msgid "Bihac"
#~ msgstr "ਬੀਹਾਸ"

#~ msgid "Billing Yell"
#~ msgstr "ਬਿਲਿੰਗਸ ਯੈੱਲ"

#~ msgid "Bima"
#~ msgstr "ਬੀਮਾ"

#~ msgid "Binga"
#~ msgstr "ਬੀਨਗਾ"

#~ msgid "Biorka Island"
#~ msgstr "ਬੀਓਰਕਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Bir Moghrein"
#~ msgstr "ਬੀਰ ਮੋਘਰੀਨ"

#~ msgid "Birao"
#~ msgstr "ਬੀਰਾਓ"

#~ msgid "Biratnagar"
#~ msgstr "ਬੀਰਾਟਨਾਗਾਰ"

#~ msgid "Birmingham NEXRAD"
#~ msgstr "ਬਰਘਿੰਮ NEXRAD"

#~ msgid "Birni-N'Konni"
#~ msgstr "ਬਿਰਨੀ-ਨਕੋਨੀ"

#~ msgid "Biscarosse"
#~ msgstr "ਬਿਸਕਾਰੋਸੀ"

#~ msgid "Bissau Aeroport"
#~ msgstr "ਬਿੱਸਕਾਊ ਈਰੋਪੋਰਟ"

#~ msgid "Bittercreek"
#~ msgstr "ਬਿੱਟਰਸਕਰੀਕ"

#~ msgid "Bjørnøya"
#~ msgstr "ਬਜੋਰਨੋਯਾ"

#~ msgid "Blackburne/Plymouth"
#~ msgstr "ਬੋਉਰਨੀਮਾਉਥ/ਪਲਈਮਾਊਥ"

#~ msgid "Blue River MARS"
#~ msgstr "ਬਲਿਊ ਰੀਵਰ MARS"

#~ msgid "Blunts Reef"
#~ msgstr "ਬਲੁਟਸ ਰਿੱਫ"

#~ msgid "Bodajbo"
#~ msgstr "ਡੋਗਾਜਬੀ"

#~ msgid "Bodega Bay"
#~ msgstr "ਬੂਡੀਗਾ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Boende"
#~ msgstr "ਬੋਇੰਡੀ"

#~ msgid "Bogalusa"
#~ msgstr "ਬੂਗਾਲੂਸਾ"

#~ msgid "Bohicon"
#~ msgstr "ਬੋਹੀਕੋਨ"

#~ msgid "Bojnourd"
#~ msgstr "ਬੋਨਜਨੋਊਰਡ"

#~ msgid "Boke"
#~ msgstr "ਬੋਕੀ"

#~ msgid "Bokoro"
#~ msgstr "ਬੋਰੋਕੋ"

#~ msgid "Bol-Berim"
#~ msgstr "ਬੋਲ-ਬੀਰਿਮ"

#~ msgid "Bolton Field"
#~ msgstr "ਬੋਲਟੋਨ ਖੇਤਰ"

#~ msgid "Bonavista"
#~ msgstr "ਬੋਨਾਵੀਸਟਾ"

#~ msgid "Bondoukou"
#~ msgstr "ਬੰਨਡੋਕੋਊ"

#~ msgid "Bonifati"
#~ msgstr "ਬੋਨੀਫਾਟੀ"

#~ msgid "Bonilla Island"
#~ msgstr "ਬੰਨਿੱਕਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Bonilla Island Light"
#~ msgstr "ਬੋਨਿੱਲਆ ਟਾਪੂ ਲਾਈਟ"

#~ msgid "Bonilla Island MAPS"
#~ msgstr "ਬੋਨਿੱਲਆ ਟਾਪੂ MAPS"

#~ msgid "Bonnard"
#~ msgstr "ਬਨੱਰਾਡ"

#~ msgid "Bora-Bora"
#~ msgstr "ਬੋਰਾ-ਬੋਰਾ"

#~ msgid "Boromo"
#~ msgstr "ਬੋਰੋਮੋ"

#~ msgid "Bossangoa"
#~ msgstr "ਬੇੱਸਾਗੋਆ"

#~ msgid "Bouake"
#~ msgstr "ਬੋਊਕੀ"

#~ msgid "Bouar"
#~ msgstr "ਬੋਊਰ"

#~ msgid "Bougouni"
#~ msgstr "ਬੋਊਗੋਨੀ"

#~ msgid "Boutilimit"
#~ msgstr "ਬੁਟੀਲਿਮਟ"

#~ msgid "Bow Valley"
#~ msgstr "ਬੋਵ ਘਾਟੀ"

#~ msgid "Bradford / Rinkenberg"
#~ msgstr "ਬਰਾਡਫੋਰਡ / ਰਿੰਕਿਬਰਗ"

#~ msgid "Bragança"
#~ msgstr "ਬਰਾਗਾਂਕਾ"

#~ msgid "Brant Point"
#~ msgstr "ਬਰਾਂਟ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Brasschaat"
#~ msgstr "ਬਰਾਸਚਾਟ"

#~ msgid "Britt"
#~ msgstr "ਬਰਿੱਟ"

#~ msgid "Brive-la-Gaillarde"
#~ msgstr "ਬਰੀਵੀ-ਲਾ-ਗਲੱਰੇਡੀ"

#~ msgid "Broadus"
#~ msgstr "ਬਰੂਆਡਸ"

#~ msgid "Broken Hill"
#~ msgstr "ਬ੍ਰੋਕਿਨ ਹਿੱਲ"

#~ msgid "Bronx / Execution Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਬਰੋਨਕਸ / ਐਕਜ਼ੀਕਿਊਸ਼ਨ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Brénoux"
#~ msgstr "ਬਰੀਨੂਕਸ"

#~ msgid "Budaors"
#~ msgstr "ਬੂਡਾਰਸ"

#~ msgid "Budapest Met Center"
#~ msgstr "ਬੁੱਡਾਪੈਸਟ ਮੀਟ ਕੇਂਦਰ"

#~ msgid "Buenaventura"
#~ msgstr "ਬੂਈਨਾਵੀਂਟੁਰਾ"

#~ msgid "Buffalo Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਬਫੈਲੋ ਕਾਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Buhasa"
#~ msgstr "ਬੋਹਾਸਾ"

#~ msgid "Bull Arm"
#~ msgstr "ਬੂਲ ਅਰਮ"

#~ msgid "Bullfrog"
#~ msgstr "ਬੁਲਫਰੋਗ"

#~ msgid "Buraimi"
#~ msgstr "ਬੂਰਾਮੀ"

#~ msgid "Burgeo"
#~ msgstr "ਬੋਰਗਿਓ"

#~ msgid "Burgos/Villafría"
#~ msgstr "ਬਰਗੋਸ/ਵਿਲਲਾਫਰੀਆ"

#~ msgid "Burney"
#~ msgstr "ਬੋਰਨਿਓ"

#~ msgid "Burrows Island"
#~ msgstr "ਬੋਰਵਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Butaritari"
#~ msgstr "ਬੋਟਾਰੀਟਾਰੀ"

#~ msgid "Butembo"
#~ msgstr "ਬੋਟੀਮਬੋ"

#~ msgid "Butte La Rose"
#~ msgstr "ਬੁੱਟਾ ਲਾ ਰੋਜ਼"

#~ msgid "Buzzards Bay"
#~ msgstr "ਬੁਜ਼ਾਰਡਸ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Békéscsaba"
#~ msgstr "ਬੇਕੇਸਾਕਾਬਾ"

#~ msgid "Bălţi-Leadoveni"
#~ msgstr "ਬਾਲਸਟੀ-ਲੀਡੋਵਨੀ"

#~ msgid "Cabinda"
#~ msgstr "ਕਾਬੀਂਡਾ"

#~ msgid "Cabiness Field"
#~ msgstr "ਕਾਬੀਨਸ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Cabrillo Beach"
#~ msgstr "ਕਾਬਰੀਲੋ ਬੀਚ"

#~ msgid "Cagayan De Oro"
#~ msgstr "ਕੇਗਾਯਾਨ ਡੀ ਓਰੋ"

#~ msgid "Calamocha"
#~ msgstr "ਕਾਲਾਮੋਚਾ"

#~ msgid "Calcasieu"
#~ msgstr "ਕਾਲਕਾਸੀਈਊ"

#~ msgid "Calexico"
#~ msgstr "ਕਾਲੀਸੀਕੋ"

#~ msgid "Caliente"
#~ msgstr "ਕੇਲੀਇਨਟੀ"

#~ msgid "Calopezzati"
#~ msgstr "ਕਾਲੋਪੀਜ਼ਾਟੀ"

#~ msgid "Calumet Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਕਾਲੁਮੇਟ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Calverton / Grumman"
#~ msgstr "ਕੇਲਵੇਰਟਨ / ਗਰੁਮਾਨ"

#~ msgid "Calvinia"
#~ msgstr "ਕਾਲਵੀਨਾਆ"

#~ msgid "Cameron"
#~ msgstr "ਕੇਮਰੂਨ"

#~ msgid "Camp Canargus"
#~ msgstr "ਕੈਂਪ ਕਾਨਾਰਗੂਸ"

#~ msgid "Camp Casey/Tongduch"
#~ msgstr "ਕੇਮਪ ਕੇਸੀ/ਟੰਗਡਚ"

#~ msgid "Camp San Luis"
#~ msgstr "ਕੈਂਪ ਸੇਂਟ ਲੁਈਸ"

#~ msgid "Camp Stanley/H-207"
#~ msgstr "ਕੰਪ ਸਟਾਲਿਨੀ/H-੨੦੭"

#~ msgid "Camp Walker H-805"
#~ msgstr "ਕੈਂਪ ਵਾਲਕੀਰ H-੮੦੭"

#~ msgid "Campo de Marte"
#~ msgstr "ਕੇਮਪੋ ਡੀ ਮਾਰਟੇ"

#~ msgid "Campobasso"
#~ msgstr "ਕੈਂਪੋਬਾਸੋ"

#~ msgid "Camrose"
#~ msgstr "ਕੈਂਮਰੋਸੀ"

#~ msgid "Camsell River"
#~ msgstr "ਕੈਂਸੀਲ ਨਦੀਂ"

#~ msgid "Canakkale"
#~ msgstr "ਕਾਨੱਕਾਲੀ"

#~ msgid "Candle Lake"
#~ msgstr "ਕਾਨਡੀਲ ਝੀਲ"

#~ msgid "Cap D'Espoir"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਡੀਏਸਪੋਈਰ"

#~ msgid "Cap Rouge"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਰੋਉਗੀ"

#~ msgid "Cap Tourmente"
#~ msgstr "ਕੈਪ ਲੀਸਬੂਰੀਈ"

#~ msgid "Cape Charles"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਚਰਚਿਲ"

#~ msgid "Cape Disappointment"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਡਿਸੇਪੁਆਇੰਟਮਿੰਟ"

#~ msgid "Cape Flattery"
#~ msgstr "ਕਾਪੇ ਫਲਾਟੇਰੀ"

#~ msgid "Cape Hatteras"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਹੀਟਰਸ"

#~ msgid "Cape Henry"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਹੀਂਰਯ"

#~ msgid "Cape Lookout"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਲੁਕਆਉਟ"

#~ msgid "Cape Mudge Light House"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਮਡਜ ਲਾਈਟ ਹਾਉਸ"

#~ msgid "Cape Peel West"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਪੀਲ ਪੱਛਮੀ"

#~ msgid "Cape Saint Elias"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਸੇਂਟ ਈਲਅਸ"

#~ msgid "Cape San Blas"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਸਨ ਬਲਾਸ"

#~ msgid "Cape Sarichef"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਸਰੀਚੀਫ"

#~ msgid "Cape Scott Light"
#~ msgstr "ਕੇਪ ਸਕੋਟ ਲਾਈਟ"

#~ msgid "Cape Vincent"
#~ msgstr "ਕੇਪੀ ਵੀਸੈਂਟ"

#~ msgid "Cape Whittle"
#~ msgstr "ਕੇਪੀ ਵਾੱਸਲੀਸ"

#~ msgid "Capo Caccia"
#~ msgstr "ਕੇਪੋ ਕਾਸੀਆ"

#~ msgid "Capo Carbonara"
#~ msgstr "ਕੋਪੀ ਕਾਰਬੋਨਾਰਾ"

#~ msgid "Capo Frasca"
#~ msgstr "ਕੇਪੀ ਫਰਾਸਕੋ"

#~ msgid "Capo Palinuro"
#~ msgstr "ਕੇਪੀ ਪਾਲੀਨਊਰੋ"

#~ msgid "Capo S. Lorenzo"
#~ msgstr "ਕੇਪੋ S. ਲੋਰੇਨਜ਼ੋ"

#~ msgid "Car Nicobar"
#~ msgstr "ਕਾਰ ਨਿਕੋਬਾਰ"

#~ msgid "Caransebes"
#~ msgstr "ਕਾਰਾਨਸੀਬੀਸ"

#~ msgid "Caravelas"
#~ msgstr "ਕਾਰਾਵੇਲਾਸ"

#~ msgid "Carberry"
#~ msgstr "ਕਾਰਬੱਰੀ"

#~ msgid "Cardak"
#~ msgstr "ਕਾਰਡਾਕ"

#~ msgid "Caribou Point"
#~ msgstr "ਕਾਰੀਬੂਸ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Carp"
#~ msgstr "ਕਾਰਪ"

#~ msgid "Casement"
#~ msgstr "ਕਾਸੀਮਿੰਟ"

#~ msgid "Cassagnes-Bégonhès"
#~ msgstr "ਕੱਸਾਗਨੀਸ-ਬੀਗੋਨਹੇਸ"

#~ msgid "Castle Hill"
#~ msgstr "ਕਾਸਟਲੀ ਪਹਾੜੀ"

#~ msgid "Castroville"
#~ msgstr "ਕਾਸਟਰੋਵਿਲੀ"

#~ msgid "Catamayo/Camilo Ponce Enríquez"
#~ msgstr "ਕੇਟਾਮਾਓ/ਕੇਮਿਲੋ ਪੋਨਸ ਏਨਰੀਕੇਜ਼"

#~ msgid "Catarman"
#~ msgstr "ਕਾਟਾਰਮਾਨ"

#~ msgid "Cathedral Point"
#~ msgstr "ਕਾਥੀਡਰੀਲ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Cecil Field NAS"
#~ msgstr "ਸਕਿਲ ਫੀਲਡ NAS"

#~ msgid "Ceduna"
#~ msgstr "ਸੀਡੂਨਾ"

#~ msgid "Centreville"
#~ msgstr "ਸੈਂਟਰੀਵਿਲੀ"

#~ msgid "Ceres"
#~ msgstr "ਸੀਰਿਸ"

#~ msgid "Chacarita"
#~ msgstr "ਚਾਤਾਰੀਟਾ"

#~ msgid "Chaiyaphum"
#~ msgstr "ਚਾਰਾਯਾਫੂਮ"

#~ msgid "Chalkida"
#~ msgstr "ਚਾਲਕੀਡਾ"

#~ msgid "Chamouchouane"
#~ msgstr "ਚਾਮੌਚੌਨੇ"

#~ msgid "Chanaral"
#~ msgstr "ਚਾਂਨਾਰਲ"

#~ msgid "Channel Island"
#~ msgstr "ਚੈਨਲ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Chanthaburi"
#~ msgstr "ਚਾਂਥਾਬੁਰੀ"

#~ msgid "Charleville-Mezières"
#~ msgstr "ਚਾਰਲੀਵਿਲੀ-ਮਾਜ਼ੀਰਿਸ"

#~ msgid "Charlevoix CS"
#~ msgstr "ਚਾਰਲੀਵੋਕਸ CS"

#~ msgid "Chatham AWRS"
#~ msgstr "ਚਾਥਾਮ AWRS"

#~ msgid "Chatham Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਚਥਮ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Chattanooga / Daisy"
#~ msgstr "ਚਾੱਟਾਨੂਗਾ / ਡਾਸੀ"

#~ msgid "Chaybukha"
#~ msgstr "ਚਾਯਬੂਖਾ"

#~ msgid "Chepes"
#~ msgstr "ਚੀਪੀਸ"

#~ msgid "Cherkasy"
#~ msgstr "ਚੇਰਕਾਸਯ"

#~ msgid "Chesapeak"
#~ msgstr "ਚੇਸਾਪੀਕ"

#~ msgid "Chetco River"
#~ msgstr "ਚੀਟਸੋ ਨਦੀਂ"

#~ msgid "Chevery"
#~ msgstr "ਚੀਵਰੀ"

#~ msgid "Chia Tung"
#~ msgstr "ਸ਼ਿ ਤੂੰਗ"

#~ msgid "Chiang Rai"
#~ msgstr "ਚੀਆਂਗ ਰਾਈ"

#~ msgid "Chiayi"
#~ msgstr "ਸ਼ਿੀਕਯੀ"

#~ msgid "Chicago Weather Service Forecast Office"
#~ msgstr "ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਮੌਸਮ ਸੇਵਾ ਫੋਰਕਾਸਟ ਆਫਿਸ"

#~ msgid "Chihhangs"
#~ msgstr "ਚਿੱਹਾਗੀਸ"

#~ msgid "Chile Chico"
#~ msgstr "ਚਿੱਲੀ ਚਿਕੋ"

#~ msgid "Chilecito"
#~ msgstr "ਚਿੱਲੀਸਟੋ"

#~ msgid "Chileka"
#~ msgstr "ਚਿੱਲੀਕਾ"

#~ msgid "Chinmem/Shatou"
#~ msgstr "ਚਿਨਮਾਨ/ਸ਼ਾਹੋਉ"

#~ msgid "Chipinge"
#~ msgstr "ਚਿਪਿੰਗੀ"

#~ msgid "Chitipa"
#~ msgstr "ਚਿਟੀਪਾ"

#~ msgid "Choctaw Pensacola"
#~ msgstr "ਚੋਸਟਾਵ ਪੀਨਸਕੋਲਾ"

#~ msgid "Choma"
#~ msgstr "ਚੋਮਾ"

#~ msgid "Chumphon"
#~ msgstr "ਕੰਪਫੋਨ"

#~ msgid "Chunchon Ab"
#~ msgstr "ਕੂਚੋਨ ਅਬ"

#~ msgid "Chute Des Passes"
#~ msgstr "ਚੁਟੇ ਡੇਸ ਪਾਸੀਸ"

#~ msgid "Château-Arnoux-Saint-Auban"
#~ msgstr "ਚਾਟੀਉ-ਅਰੁਉਸ-ਸੇਂਟ-ਉਬਾਨ"

#~ msgid "Châtillon-sur-Seine"
#~ msgstr "ਚਾਟੀਲੋਨ-ਸੁਰ-ਸੀਨ"

#~ msgid "Cilacap"
#~ msgstr "ਕਿਲਾਕੈਪ"

#~ msgid "Circle City"
#~ msgstr "ਸਰਕਲ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Civitavecchia"
#~ msgstr "ਸਿਵਿਟਾਵੇਕਚੀਆ"

#~ msgid "Claiborne Range"
#~ msgstr "ਕਲੀਬੋਰਨ ਰੇਜ"

#~ msgid "Clark"
#~ msgstr "ਕਲਾਰਕ"

#~ msgid "Cleveland Harbor Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਕਲੇਵਲੇਨਡ ਹਾਰਬਰ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Clewiston"
#~ msgstr "ਕਲੀਵੀਸਟੋਨ"

#~ msgid "Cluff Lake"
#~ msgstr "ਕਲੱਫ ਝੀਲ"

#~ msgid "Coast Guard Light Station"
#~ msgstr "ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਲਾਈਟ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Coban"
#~ msgstr "ਕੋਬੀਨ"

#~ msgid "Cochin/Willingdon"
#~ msgstr "ਕੋਚੀਨ/ਵਿਲਿੰਗਡਨ"

#~ msgid "Cochrane"
#~ msgstr "ਕੋਚਰਾਨੀ"

#~ msgid "Cockburn Town, San Salvador"
#~ msgstr "ਕਲਾਕਬਰਨ ਟਾਊਨ, ਸਾਨ ਸਾਲਵਾਡੋਰ"

#~ msgid "Coco Island"
#~ msgstr "ਕੂਕੂ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Coffs Harbour"
#~ msgstr "ਕੱਫਸ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Coimbatore/Peelamedu"
#~ msgstr "ਕੋਇੰਮਬਟੁਰ/ਪੀਲਾਮੇਡੁ"

#~ msgid "Collins Bay"
#~ msgstr "ਕੋਲਿੰਸ ਬੇ"

#~ msgid "Colorado City"
#~ msgstr "ਕੋਲੋਰਾਡੋ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Colville Lake"
#~ msgstr "ਕੋਲਵਿਲੀ ਝੀਲ"

#~ msgid "Comanche"
#~ msgstr "ਕੰਮੇਨਚੀ"

#~ msgid "Combolcha"
#~ msgstr "ਕੋਮਬੋਲਚਾ"

#~ msgid "Comfort Cove"
#~ msgstr "ਕਮਫੋਰਟ ਕੋਵ"

#~ msgid "Comiso As Usaf"
#~ msgstr "ਕੋਮੀਸੋ ਏਸ ਉਸਫ"

#~ msgid "Command Post Tango"
#~ msgstr "ਕਮਾਨਡ ਪੋਸਟ ਟੇਨਗੋ"

#~ msgid "Confederation Bridge"
#~ msgstr "ਕੰਨਫੀਡਰੇਸਨ ਪੁੱਲ"

#~ msgid "Congo Town, Antros Island"
#~ msgstr "ਕਾਂਗੋ ਟਾਊਨ, ਐਂਟਰੋਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Conne River"
#~ msgstr "ਕੋੱਨੀ ਨਦੀ"

#~ msgid "Continental Div"
#~ msgstr "ਕੋਨਟੀਟਾਲ ਡੀਵ"

#~ msgid "Coos Bay"
#~ msgstr "ਕੂਜ਼ ਬੇ"

#~ msgid "Cop Upper"
#~ msgstr "ਕੋਪ ਉਪਰ"

#~ msgid "Copiapo"
#~ msgstr "ਕੋਪੀਆਪੋ"

#~ msgid "Coronach"
#~ msgstr "ਕਰੁਨਿਚ"

#~ msgid "Coronation Automated Reporting Station"
#~ msgstr "ਕੋਰੋਨੇਸ਼ਨ ਆਟੋਮੇਟੇਡ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Coronation Marine Aviation Reporting Station"
#~ msgstr "ਕੋਰੋਨੇਸ਼ਨ ਮਰੀਨ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Cote-Ste-Cath Mot"
#~ msgstr "ਕੋਟੀ-ਸਟੀ-ਕਾਥ ਮੋਟ"

#~ msgid "Cotobato"
#~ msgstr "ਕੋਟੋਬਾਟੋ"

#~ msgid "Courbessac"
#~ msgstr "ਕੋਰਅੱਡਾਕ"

#~ msgid "Cove Island"
#~ msgstr "ਕੋਵੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Cove Point"
#~ msgstr "ਕੋਵੀ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Cox's Bazar"
#~ msgstr "ਕੋਕਸ ਬਾਜ਼ਾਰ"

#~ msgid "Coyhaique"
#~ msgstr "ਕੋਯਹਾਈਉਈ"

#~ msgid "Cozad"
#~ msgstr "ਕੋਜ਼ਾਡ"

#~ msgid "Cozzo Spadaro"
#~ msgstr "ਕੋਜ਼ੋ ਸਪਾਡੀਰੋ"

#~ msgid "Crane Lake Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "ਕਰਾਨੀ ਲੇਕ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਵਾਥੀਰ ਓਬਜਰਵਿੰਗ/ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Cree Lake"
#~ msgstr "ਕਰੀ ਝੀਲ"

#~ msgid "Creil Fafb"
#~ msgstr "ਕਰੀਲ ਫਾਫਬ"

#~ msgid "Crows Landing"
#~ msgstr "ਲਾਂਸਿੰਗ ਲੈਡਿੰਗ"

#~ msgid "Crowsnest"
#~ msgstr "ਕਰੋਸਨੈਸਟ"

#~ msgid "Crozon"
#~ msgstr "ਕਰੋਜ਼ੋਨ"

#~ msgid "Cuamba"
#~ msgstr "ਕੂਅੰਬਾ"

#~ msgid "Cuddapah"
#~ msgstr "ਕੁੱਡਾਪਾਹ"

#~ msgid "Cuddleback"
#~ msgstr "ਕੁੱਡਲੀਬੈਕ"

#~ msgid "Cuenca/Mariscal Lamar"
#~ msgstr "ਕੁਨਾਕੀ/ਮਾਰੀਸ਼ਕਾਲ ਲਾਮਾਰ"

#~ msgid "Cumshewa"
#~ msgstr "ਕੁਮਸ਼ੀਵਾ"

#~ msgid "Curico"
#~ msgstr "ਕੂਰੀਕੋ"

#~ msgid "Curug / Budiarto"
#~ msgstr "ਕੂਰੂਗ / ਬੁਡਾਈਰਟੋ"

#~ msgid "Curuzu Cuatia"
#~ msgstr "ਕੁਰੁਜ਼ੂ ਕੂਆਟੀਆ"

#~ msgid "Daet"
#~ msgstr "ਡਾਈਟ"

#~ msgid "Dagali"
#~ msgstr "ਡਾਗਲੀ"

#~ msgid "Daloa"
#~ msgstr "ਡਾਲੋਆ"

#~ msgid "Damazine"
#~ msgstr "ਡਾਮਾਜ਼ੀਨੀ"

#~ msgid "Dana Point"
#~ msgstr "ਡਾਨਾ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Daneborg"
#~ msgstr "ਡਾਨੀਬੋਰਗ"

#~ msgid "Daniel's Harbour"
#~ msgstr "ਡੈਨੀਅਲਸ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Dare County"
#~ msgstr "ਡਾਰੀ ਕਾਉਟੀ"

#~ msgid "Dauphin Coastal Station"
#~ msgstr "ਡਾਉਫਿਨ ਕਾਸਟਾਲ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Davis Point"
#~ msgstr "ਡਵਿਸ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Dawadmi"
#~ msgstr "ਡਾਵਾਡਮੀ"

#~ msgid "Dawei"
#~ msgstr "ਡਾਵਈ"

#~ msgid "De Aar"
#~ msgstr "ਡੀ ਆਰ"

#~ msgid "De Bilt"
#~ msgstr "ਡੀ ਬੀਲਟ"

#~ msgid "Dead Horse"
#~ msgstr "ਡਿੱਡ ਹਾਰਸ"

#~ msgid "Dease Lake Coastal Station"
#~ msgstr "ਡਾਈਸ ਲੇਕ ਕੋਲਸਟਾਲ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Debremarcos"
#~ msgstr "ਡੀਬਰੀਮਾਈਕਰੋਸ"

#~ msgid "Dedougou"
#~ msgstr "ਡੀਡੋਊਗੋਉ"

#~ msgid "Dedza"
#~ msgstr "ਡੀਡਜ਼ਾ"

#~ msgid "Deer Creek"
#~ msgstr "ਡੀਅਰ ਕਰੈਕ"

#~ msgid "Deerwood"
#~ msgstr "ਡੀਅਰਵੁੱਡ"

#~ msgid "Deline"
#~ msgstr "ਡੀਲਾਇਨ"

#~ msgid "Denpasar / Ngurah-Rai"
#~ msgstr "ਡੀਨਪਾਸਾਰ / ਨਗੁਰਸ-ਰਾਏ"

#~ msgid "Dera Ismail Khan"
#~ msgstr "ਡੇਰਾ ਇਸਮਾਈਲ ਖਾਂ"

#~ msgid "Derby"
#~ msgstr "ਡੀਰਬੀ"

#~ msgid "Des Moines NEXRAD"
#~ msgstr "ਡੀਸ ਮੀਨਸ NEXRAD"

#~ msgid "Deschambaults"
#~ msgstr "ਡੀਸਚਾਮਬਾਉਲਟਸ"

#~ msgid "Destruction Island"
#~ msgstr "ਡੀਕਨਸਰਕਟ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Detroit NEXRAD"
#~ msgstr "ਡੀਟਰੋਟੀ NEXRAD"

#~ msgid "Devils Island"
#~ msgstr "ਡੀਵਿਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Devils Lake (2)"
#~ msgstr "ਡੀਵਿਲਸ ਝੀਲ(੨)"

#~ msgid "Devonport"
#~ msgstr "ਡੀਵੋਨਪੋਰਟ"

#~ msgid "Diamond Shoals"
#~ msgstr "ਡਾਇਮੰਡ ਸ਼ੋਆਲਸ"

#~ msgid "Diffa"
#~ msgstr "ਡੱਫਬਾ"

#~ msgid "Digby"
#~ msgstr "ਡਿੰਗਬੇ"

#~ msgid "Dilli"
#~ msgstr "ਦਿੱਲੀ"

#~ msgid "Dimbokro"
#~ msgstr "ਡਿਮਬੋਕ੍ਰੋ"

#~ msgid "Diourbel"
#~ msgstr "ਡੀਉਰਬਿਲ"

#~ msgid "Dipolog"
#~ msgstr "ਡੀਪੋਲੋਗ"

#~ msgid "Dire Dawa"
#~ msgstr "ਡਿਰੀ ਡਾਵਾ"

#~ msgid "Distant Early Warning"
#~ msgstr "ਡਿਸਟੈਂਟ ਅਰਲੀ ਵਾਰਨਿੰਗ"

#~ msgid "Dixon"
#~ msgstr "ਡਿਕੋਨ"

#~ msgid "Djambala"
#~ msgstr "ਡਜੰਮਬਾਲਾ"

#~ msgid "Djelfa"
#~ msgstr "ਡਜੀਲਫਾ"

#~ msgid "Dolores"
#~ msgstr "ਡੋਲੋਰੀਸ"

#~ msgid "Donggang"
#~ msgstr "ਡੰਨੱਗੈਂਗ"

#~ msgid "Dongola"
#~ msgstr "ਡੰਗੋਲੀਆ"

#~ msgid "Dongsha"
#~ msgstr "ਡੋਨਗਸ਼ਕ"

#~ msgid "Dongshi"
#~ msgstr "ਡੋਨਗਸ਼ੀ"

#~ msgid "Dori"
#~ msgstr "ਡੋਰੀ"

#~ msgid "Dova"
#~ msgstr "ਡੋਵਾ"

#~ msgid "Dubawnt Lake"
#~ msgstr "ਡੂਬਾਵਂਟ ਝੀਲ"

#~ msgid "Duluth Harbor"
#~ msgstr "ਡੁਲੁਥ ਹਾਬਰ"

#~ msgid "Dumaguete"
#~ msgstr "ਡੁਮਾਗੁਈਟੀ"

#~ msgid "Dunedin"
#~ msgstr "ਡੀਨਡਿਨ"

#~ msgid "Durango AWRS"
#~ msgstr "ਡੋਰਾਂਗੋ AWRS"

#~ msgid "Durban/Virginia"
#~ msgstr "ਡੋਰਬੀਨ/ਵਿਰਗਿਨਿਆ"

#~ msgid "Dyrad Point"
#~ msgstr "ਡਯਰਾਡ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Dzizak"
#~ msgstr "ਡਜ਼ੀਜ਼ਾਕ"

#~ msgid "Eagle Harbor"
#~ msgstr "ਈਗਲ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Eagle Range"
#~ msgstr "ਈਗਲ ਰੇਂਜ"

#~ msgid "East Addition B323"
#~ msgstr "ਈਸਟ ਐਡੀਸ਼ਨ B323"

#~ msgid "East Cameron"
#~ msgstr "ਈਸਟ ਕੇਮਰੂਨ"

#~ msgid "East Moriches"
#~ msgstr "ਪੂਰਬੀ ਮੋਰੀਚੀਸ"

#~ msgid "Eastend Cypress"
#~ msgstr "ਈਸਟਐਂਡ ਕਯੇਪ੍ਰੈਸ"

#~ msgid "Eastman"
#~ msgstr "ਈਸਟਮੈਨ"

#~ msgid "Eatons Neck"
#~ msgstr "ਈਟੋਨਸ ਨੈਕ"

#~ msgid "Edmonton International CS"
#~ msgstr "ਈਡਮੋਨਟੋਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ CS"

#~ msgid "Egbert"
#~ msgstr "ਇਗਬੀਰਟ"

#~ msgid "Egedesminde"
#~ msgstr "ਇਗੀਡੀਸਮਾਇਡੀ"

#~ msgid "Egg Island Light"
#~ msgstr "ਇੰਗ ਆਈਸਲੈਂਡ ਲਾਈਟ"

#~ msgid "Eggebek"
#~ msgstr "ਇੰਗਬਿਕ"

#~ msgid "Egmont Key"
#~ msgstr "ਇਗਮੋਂਟ ਕੀ"

#~ msgid "Ekimchan"
#~ msgstr "ਇਕੀਮਚਾਨ"

#~ msgid "El Bolsón"
#~ msgstr "ਏਲ ਬੋਲਸਨ"

#~ msgid "El Fasher"
#~ msgstr "ਏਲ ਫਿਸ਼ੀਰ"

#~ msgid "El Obeid"
#~ msgstr "ਏਲ ਓਬੀਡ"

#~ msgid "El Tor"
#~ msgstr "ਏਲ ਟੋਰ"

#~ msgid "Elbow"
#~ msgstr "ਇਲਬੋਅ"

#~ msgid "Elk Island National Park"
#~ msgstr "ਏਲਕ ਟਾਪੂ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "Elko NEXRAD"
#~ msgstr "ਏਲਕੋ NEXRAD"

#~ msgid "Ellerslie"
#~ msgstr "ਇੱਲੀਰਸਲਿਈ"

#~ msgid "Ellice River"
#~ msgstr "ਇੱਲੀਸੀ ਰੀਵਰ"

#~ msgid "Elliniko"
#~ msgstr "ਇੱਲੀਨਿਕੋ"

#~ msgid "Ellisras"
#~ msgstr "ਇੱਲੀਸਰਾਸ"

#~ msgid "Enarotali"
#~ msgstr "ਇੰਨਾਰੋਟਾਲੀ"

#~ msgid "Encarnación"
#~ msgstr "ਏਨਕਾਰਨਾਸਿਕੋਨ"

#~ msgid "Enisejsk"
#~ msgstr "ਏਨੀਸੇਜਸਕ"

#~ msgid "Enna"
#~ msgstr "ਇੱਨਾ"

#~ msgid "Entrance Island"
#~ msgstr "ਈਟਰੈਂਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Erie Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਏਰੀ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Ermelo"
#~ msgstr "ਈਰਮਿਲੋ"

#~ msgid "Errachidia"
#~ msgstr "ਏਰਾਚੀਡੀਆ"

#~ msgid "Esmeraldas-Tachina"
#~ msgstr "ਏਸਮੇਰਾਲਡਾਸ-ਟੈਕੀਨਾ"

#~ msgid "Essaouira"
#~ msgstr "ਇੱਸਾਉਈਰਾ"

#~ msgid "Essen"
#~ msgstr "ਇੱਸਈਨ"

#~ msgid "Essey-les-Nancy"
#~ msgstr "ਇੱਸੇ-ਲੀਸ-ਨੈਂਨਸੇ"

#~ msgid "Estevan Point"
#~ msgstr "ਇਸਟੀਵਾਲ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Eugene Island"
#~ msgstr "ਯੁਗੀਨੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Eureka NEXRAD"
#~ msgstr "ਯੂਰੀਕਾ NEXRAD"

#~ msgid "Fada N'Gourma"
#~ msgstr "ਫੇਡਾ ਏਨਗੌਰਮਾ"

#~ msgid "Fahud"
#~ msgstr "ਫਾਹੂਡ"

#~ msgid "Faizabad"
#~ msgstr "ਫੈਜ਼ਾਬਾਦ"

#~ msgid "Fak-Fak / Torea"
#~ msgstr "ਫਾਕ-ਫਾਕ / ਟੋਰਿਯਾ"

#~ msgid "Fanning Island"
#~ msgstr "ਫੱਨਿੰਗ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Farafangana"
#~ msgstr "ਫਾਰਾਫਾਂਗਾਨਾ"

#~ msgid "Farah"
#~ msgstr "ਫਾਰਾਹ"

#~ msgid "Farallon Island"
#~ msgstr "ਫਾਰੱਲੋਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Faranah / Badala"
#~ msgstr "ਫਾਰਾਨਾਹ / ਬਡਾਲਾ"

#~ msgid "Faulkner Island"
#~ msgstr "ਫਾਉਲਕੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Faya"
#~ msgstr "ਫਾਯਾ"

#~ msgid "Feng Nin"
#~ msgstr "ਫੀਨਗ ਨੀਨ"

#~ msgid "Fentress"
#~ msgstr "ਫੀਂਟਰੀਸ"

#~ msgid "Fianarantsoa"
#~ msgstr "ਫਾਂਆਰਾਨਂਸਟੋਆ"

#~ msgid "Fisher Branch"
#~ msgstr "ਫਿਸ਼ਰ ਬਰੀਂਚ"

#~ msgid "Folly Beach"
#~ msgstr "ਫੋਲਯ ਬੀਚ"

#~ msgid "Fonni"
#~ msgstr "ਫੋਨੀ"

#~ msgid "Fornebu"
#~ msgstr "ਫੋਰਨੀਬੂ"

#~ msgid "Forrest"
#~ msgstr "ਫੋਰਸਟ"

#~ msgid "Fort Chipewyan Automated Reporting Station"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਚੀਪੇਵੀਨ ਆਟੋਮੇਟੇਡ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Fort Irwin"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਆਈਵਿਨ"

#~ msgid "Fort Leavenworth"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਲੀਵਨਵੁਰਥ"

#~ msgid "Fort McMurray CS"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਮੇਕਮੂਰੀ CS"

#~ msgid "Fort Myers Beach"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਮਿਉਰਸ ਬੀਂਚ"

#~ msgid "Fort Riley"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਰੀਲੀਆ"

#~ msgid "Fort Ritchie"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਰਿਟਚੀਈ"

#~ msgid "Forth Worth"
#~ msgstr "ਫੋਰਟ ਵੁਰਥ"

#~ msgid "Fourchu Head"
#~ msgstr "ਫੋਰਚੂ ਹੈੱਡ"

#~ msgid "Fowey Rocks"
#~ msgstr "ਫੋਵੀਯਾ ਰੋਕਸ"

#~ msgid "Francazal"
#~ msgstr "ਫਰੇਨਕਾਜ਼ਾਲ"

#~ msgid "Frank Elliott Field"
#~ msgstr "ਫਰੇਂਕ ਈਲੀਓਟ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Frankfort Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਫਰੇਂਕਫੋਰਟ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Fraserburg"
#~ msgstr "ਫਰਾਸੀਰਬਰਗ"

#~ msgid "Frederikshaab"
#~ msgstr "ਫੀਰਡੀਰਿਕਸ਼ੱਬ"

#~ msgid "Frelighsburg"
#~ msgstr "ਫਰੀਲਿੰਘਸਬਰਗ"

#~ msgid "Fresno-Chandler"
#~ msgstr "ਫਰੀਸਨੋ-ਚੰਦਰਲਰ"

#~ msgid "Ft Sherman Rocob"
#~ msgstr "ਏਫਟੀ ਸ਼ੀਰਮਾਨ ਰੋਕੋਬ"

#~ msgid "Ft. Pickett"
#~ msgstr "Ft. ਪਿਕੇਟ"

#~ msgid "Ft. Richardson"
#~ msgstr "ਫੋਂ ਰਿਚਾਰਡਸੋਨ"

#~ msgid "Funchal"
#~ msgstr "ਫੰਨਚਾਲ"

#~ msgid "Gach Saran Du Gunbadan"
#~ msgstr "ਗਾਚ ਸਾਰਾਨ ਡੂ ਗੁਨਬਦਨ"

#~ msgid "Gagnoa"
#~ msgstr "ਗਾਗਨੋਆ"

#~ msgid "Galela / Gamarmalamu"
#~ msgstr "ਗੇਲੇਲਾ / ਗਾਮਾਰਮਾਲਾਮੁ"

#~ msgid "Galviston NEXRAD"
#~ msgstr "ਗਾਲਵਿਸਟੋਨ NEXRAD"

#~ msgid "Gama"
#~ msgstr "ਗਾਮਾ"

#~ msgid "Gamboma"
#~ msgstr "ਗਾਮਬੋਮਾ"

#~ msgid "Gaoua"
#~ msgstr "ਗੋਉਆ"

#~ msgid "Gauhati"
#~ msgstr "ਗੁਹਾਟੀ"

#~ msgid "Gaya"
#~ msgstr "ਗਯਾ"

#~ msgid "Gedaref"
#~ msgstr "ਗੇਡਾਰੇਫ"

#~ msgid "Gela"
#~ msgstr "ਜੀਲਾ"

#~ msgid "Gemena"
#~ msgstr "ਜੀਮੀਨਾ"

#~ msgid "Gen. Santos"
#~ msgstr "ਜਰਨਲ ਸਾਂਟੋਸ"

#~ msgid "Geneina"
#~ msgstr "ਜੀਨੀਨਾ"

#~ msgid "General Pico"
#~ msgstr "ਜਰਨਲ ਪੀਕੋ"

#~ msgid "Genk"
#~ msgstr "ਜੀਨਕ"

#~ msgid "Ghadames"
#~ msgstr "ਘਾਡਾਮੀਸ"

#~ msgid "Ghasre-Shirin"
#~ msgstr "ਘਾਸਰੇ-ਸ਼ੀਰੀਨ"

#~ msgid "Ghat"
#~ msgstr "ਘਾਟ"

#~ msgid "Ghent"
#~ msgstr "ਘੀਂਟ"

#~ msgid "Gheshm Island/Dayrestan"
#~ msgstr "ਘੇਸ਼ਮ ਟਾਪੂ/ਡਾਅਰੇਸਟਾਨ"

#~ msgid "Ghinnir / Ginir"
#~ msgstr "ਘਿੱਨੀਰ / ਗੀਨੀਰ"

#~ msgid "Giebelstadt"
#~ msgstr "ਜੀਬੀਲਸਟਾਡਟ"

#~ msgid "Gimli Industrial Park"
#~ msgstr "ਗੀਮਲੀ ਉਦਯੋਗਕ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "Gisborne"
#~ msgstr "ਗਿਸਬੋਰਨੀ"

#~ msgid "Gisenyi"
#~ msgstr "ਜੀਸੇਨੀ"

#~ msgid "Gloucester"
#~ msgstr "ਗਲੋਉਸੀਟੀਰ"

#~ msgid "Goa/Dabolim"
#~ msgstr "ਗੋਆ/ਡਾਬੋਲੀਮ"

#~ msgid "Gobernador Gordillo"
#~ msgstr "ਗੋਬਰਨਾਡੋਰ ਗੋਰਡੀਲੋ"

#~ msgid "Gobernador Gregores"
#~ msgstr "ਗੋਬਰਨਾਡੋਰ ਗਰੇਗੋਰਸ"

#~ msgid "Gode"
#~ msgstr "ਗੋਡੀ"

#~ msgid "Goetsenhoven"
#~ msgstr "ਗੋਈਟਸੀਨਹੋਵੀਨ"

#~ msgid "Gokwe"
#~ msgstr "ਗੋਕਵੇ"

#~ msgid "Golden Gate Bridge"
#~ msgstr "ਗੋਲਡਨ ਗੇਟ ਬਰਿਜ"

#~ msgid "Golubovci"
#~ msgstr "ਗੋਲੂਬੋਵਸੀ"

#~ msgid "Goma"
#~ msgstr "ਗੋਮਾ"

#~ msgid "Gorakhpur"
#~ msgstr "ਗੋਰਖਪੁਰ"

#~ msgid "Gordon"
#~ msgstr "ਗੋਰਡੋਨ"

#~ msgid "Gore"
#~ msgstr "ਗੋਰੀ"

#~ msgid "Gorontalo / Jalaluddin"
#~ msgstr "ਗੋਰੋਂਟਾਲੋ / ਜਲਾਲੱਦੀਨ"

#~ msgid "Gough Island"
#~ msgstr "ਗੋਉਘ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Goure"
#~ msgstr "ਗੁਉਰੀ"

#~ msgid "Gove"
#~ msgstr "ਗੋਵੀ"

#~ msgid "Graaff Reinet"
#~ msgstr "ਗਰਾਫ ਰੇਈਨੇਟ"

#~ msgid "Grafenwöhr"
#~ msgstr "ਗਰਾਫੀਨਵੋਹਰ"

#~ msgid "Gran Sasso Mountain Range"
#~ msgstr "ਗਰਾਂ ਸੱਸੋ ਪਰਵਤ ਮਾਲਾ"

#~ msgid "Grand Canyon, Valle Airport"
#~ msgstr "ਗਰੈਂਡ ਕਾਯੋਨ, ਵਿਲੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Grand Cayman City"
#~ msgstr "ਗਰੈਂਡ ਕਾਯਮਾਨ ਸਿਟੀ"

#~ msgid "Grand Island NEXRAD"
#~ msgstr "ਗਰੈਂਡ ਟਾਪੂ NEXRAD"

#~ msgid "Grandview"
#~ msgstr "ਗਰੈਂਡਵਿਉ"

#~ msgid "Grangeville"
#~ msgstr "ਗਰੈਂਡੀਵਿਲੀ"

#~ msgid "Granite Peak"
#~ msgstr "ਗਰੈਂਨਾਇਟ ਪੀਕ"

#~ msgid "Grant Ice Cap"
#~ msgstr "ਗਰਾਂਟ ਆਈਸ ਕੈਂਪ"

#~ msgid "Grays Harbor"
#~ msgstr "ਗਰੇਸ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Great Duck Island"
#~ msgstr "ਗਰੇਟ ਡੰਕ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Great Falls NEXRAD"
#~ msgstr "ਗਰੇਟ ਫਾਲਸ NEXRAD"

#~ msgid "Green Island"
#~ msgstr "ਗਰੀਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Gretna"
#~ msgstr "ਗਰੀਟਨਾ"

#~ msgid "Griffiss AFB"
#~ msgstr "ਗਰੀਫਿਸ AFB"

#~ msgid "Groennedal"
#~ msgstr "ਗਰੋਈਨੀਡਾਲ"

#~ msgid "Grímsey"
#~ msgstr "ਗਰੀਮਸੇਯ"

#~ msgid "Guardiavecchia"
#~ msgstr "ਗੁਆਰਡੀਵੀਛੀਅ"

#~ msgid "Guayana/Manuel Car"
#~ msgstr "ਗੁਆਨਾ/ਮੇਨਵਾਂਏਲ ਕਾਰ"

#~ msgid "Guiuan"
#~ msgstr "ਗੁਈਉਆ"

#~ msgid "Gunnarn"
#~ msgstr "ਗੁੱਨਾਰਨ"

#~ msgid "Gunung Sitoli / Binaka"
#~ msgstr "ਗੱਨਗ ਸੀਟੋਲੀ / ਬਿਨਾਕਾ"

#~ msgid "Gusau"
#~ msgstr "ਗੁਨਾਉ"

#~ msgid "Gwalior"
#~ msgstr "ਗਵਾਲੀਅਰ"

#~ msgid "Gypsumville"
#~ msgstr "ਗਯਪਸਮਵਿਲੀ"

#~ msgid "Gävle"
#~ msgstr "ਗਾਵਲੀ"

#~ msgid "H-4'Irwaished"
#~ msgstr "H-4'ਈਰਵੀਸ਼ੇਡ"

#~ msgid "H-5'Safawi"
#~ msgstr "H-5'ਸਾਫਾਵੀ"

#~ msgid "Hae Mi"
#~ msgstr "ਹਾਂ ਮੀ"

#~ msgid "Hagshult"
#~ msgstr "ਹੰਗਸ਼ੁਲਟ"

#~ msgid "Haikou"
#~ msgstr "ਹਾਂਕੁਉ"

#~ msgid "Hailuoto"
#~ msgstr "ਹਾਈਲੂਉਟੂ"

#~ msgid "Haldane River"
#~ msgstr "ਹਾਲਡੀਨੀ ਨਦੀ"

#~ msgid "Hanau"
#~ msgstr "ਹਾਨਾਉ"

#~ msgid "Hanbury River"
#~ msgstr "ਹਾਂਬੁਰੀ ਨਦੀ"

#~ msgid "Hanchey"
#~ msgstr "ਹਾਂਚੀਯੀ"

#~ msgid "Hanoi/Gialam"
#~ msgstr "ਹਾਨੋਈ/ਜੀਆਲਾਮ"

#~ msgid "Harlowton"
#~ msgstr "ਹਾਰਲੋਟੋਨ"

#~ msgid "Hartland"
#~ msgstr "ਹਾਰਟਲੈਂਡ"

#~ msgid "Hateruma"
#~ msgstr "ਹਾਟੀਰੁਮਾ"

#~ msgid "Heath Point"
#~ msgstr "ਹੀਥ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Heber"
#~ msgstr "ਹੀਬੀਰ"

#~ msgid "Heidelberg"
#~ msgstr "ਹੇਈਡੇਲਬਰਗ"

#~ msgid "Helmcken Island"
#~ msgstr "ਹੀਲਮਚਕਿਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Hengchun"
#~ msgstr "ਹੀਂਗਚੂਨ"

#~ msgid "Henryetta"
#~ msgstr "ਹੀਨਰਯਿੱਟਾ"

#~ msgid "Hermosa Beach Pier"
#~ msgstr "ਹੀਰਮੋਸ ਬੀਚ ਪੀਈਰ"

#~ msgid "Herschel Island"
#~ msgstr "ਹੀਰਸਚੀਲ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Hetian"
#~ msgstr "ਹੀਲੀਨ"

#~ msgid "High Falls"
#~ msgstr "ਹਾਈ ਫਾਲਸ"

#~ msgid "Highvale"
#~ msgstr "ਹਾਈਵੇਲ"

#~ msgid "Higuerote"
#~ msgstr "ਹੀਗੂਰੋਟ"

#~ msgid "Hiland"
#~ msgstr "ਹੀਲੈਂਡ"

#~ msgid "Hinojosa del Duque"
#~ msgstr "ਹਿਨੋਜੋਸਾ ਡੇਲ ਡੁਕਿਈ"

#~ msgid "Hissar"
#~ msgstr "ਹਿਸਾਰ"

#~ msgid "Ho"
#~ msgstr "ਹੋ"

#~ msgid "Hoedspruit"
#~ msgstr "ਹੋਈਡਸਪਰੁਈਟ"

#~ msgid "Hoengsong Ab"
#~ msgstr "ਹੋਇੰਗਸੋਂਗ ਅਬ"

#~ msgid "Hohenfels"
#~ msgstr "ਹੋਹੀਫੀਲਸ"

#~ msgid "Hokitika"
#~ msgstr "ਹੋਕਿਟਿਕਾ"

#~ msgid "Holsteinsborg"
#~ msgstr "ਹੋਲਸਟੀਨਿੰਸਬੋਰਗ"

#~ msgid "Homalin"
#~ msgstr "ਹੋਮਾਲਿਨ"

#~ msgid "Hombori"
#~ msgstr "ਹੋਮਬੋਰੀ"

#~ msgid "Hominy"
#~ msgstr "ਹੋਮੀਨਯ"

#~ msgid "Hope Slide"
#~ msgstr "ਹੋਪੀ ਸਲਾਇਡ"

#~ msgid "Hopen"
#~ msgstr "ਹੋਪੀਨ"

#~ msgid "Horinsk"
#~ msgstr "ਹੋਰੀਨਸਕ"

#~ msgid "Horsefly River"
#~ msgstr "ਹੋਰਸਫਾਇਲੇ ਨਦੀਂ"

#~ msgid "Hpa-An"
#~ msgstr "ਹਪਾ-ਏਨ"

#~ msgid "Hsinchu"
#~ msgstr "ਹਸੀਇੰਚੂ"

#~ msgid "Huanuco"
#~ msgstr "ਹੂਨੂਚੋ"

#~ msgid "Hudson Bay"
#~ msgstr "ਹੁਡਸਨ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Hulien"
#~ msgstr "ਹੂਲਿਇਨ"

#~ msgid "Hull Coast Guard Light Station"
#~ msgstr "ਹੁਲ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਲਾਈਟ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Hunters Point"
#~ msgstr "ਹੰਟਰ ਪੁੰਆਇਟ"

#~ msgid "Huntington B. Oil"
#~ msgstr "ਹੰਟਿੰਗਟੋਨ B. Oil"

#~ msgid "Hvar"
#~ msgstr "ਹਵਾਰ"

#~ msgid "Höfn í Hornafirði"
#~ msgstr "ਹੋਫਾ ਏ ਹੋਰੀਨਾਫੀਰੋ"

#~ msgid "Iauaretê"
#~ msgstr "ਲਾਉਰੇਟੇ"

#~ msgid "Ibarra/Atahualpa"
#~ msgstr "ਈਬਾਰਾ/ਏਟਾਹੁਆਲਪਾ"

#~ msgid "Idar-Oberstein"
#~ msgstr "ਈਡਾਰ-ਓਬੇਰਸਟੇਈਨ"

#~ msgid "Iejima Auxiliary Ab"
#~ msgstr "ਲੇਜੀਮਾ ਐਕਜ਼ਿਲਰੀ ਅਬ"

#~ msgid "Ilan"
#~ msgstr "ਅਲਾਨ"

#~ msgid "Ile Aux Grues"
#~ msgstr "ਈਲੇ ਓਕਜ਼ ਗਰੁਏਸ"

#~ msgid "Ile Bicquette"
#~ msgstr "ਈਲੇ ਬੀਕੂੱਟੇ"

#~ msgid "Ile Charron"
#~ msgstr "ਈਲੇ ਚਾਰੋਨ"

#~ msgid "Ile d'Orleans"
#~ msgstr "ਈਲੇ ਡੀ'ਓਰਲੇਨਸ"

#~ msgid "Ilebo"
#~ msgstr "ਈਲੇਬੋ"

#~ msgid "Ilmajoki"
#~ msgstr "ਇਲਮਾਜੋਕੀ"

#~ msgid "Iloilo"
#~ msgstr "ਇਲੋਈਲੋ"

#~ msgid "Impfondo"
#~ msgstr "ਈਮਪਫੋਨਡੋ"

#~ msgid "Imphal Tulihal"
#~ msgstr "ਇੰਫ਼ਾਲ ਤੁਲੀਹਾਲ"

#~ msgid "Indian River"
#~ msgstr "ਇੰਡੀਅਨ ਨਦੀ"

#~ msgid "Indore"
#~ msgstr "ਇੰਦੌਰ"

#~ msgid "Inga"
#~ msgstr "ਈਂਗਾ"

#~ msgid "Inner Whalebacks"
#~ msgstr "ਇੱਰ ਵਹੇਲਬੇਕਸ"

#~ msgid "Inukjuak"
#~ msgstr "ਈਨੁਕਜੁਆਕ"

#~ msgid "Invercargill"
#~ msgstr "ਈਨਵਰਕਾਰਗੀਲ"

#~ msgid "Inyan Kara"
#~ msgstr "ਈਨਆਨ ਕਾਰਾ"

#~ msgid "Irbid"
#~ msgstr "ਇਰਬੀਡ"

#~ msgid "Isachsen"
#~ msgstr "ਇਸਾਚਸੇਨ"

#~ msgid "Ishurdi"
#~ msgstr "ਈਸ਼ੁਰਡੀ"

#~ msgid "Isiolo"
#~ msgstr "ਇਸੀਓਲੋ"

#~ msgid "Iskenderun"
#~ msgstr "ਇਸਕੇਨਡਰਨ"

#~ msgid "Iskut River"
#~ msgstr "ਇਸਕੁਟ ਨਦੀ"

#~ msgid "Islamorada"
#~ msgstr "ਇਸਲਾਮੋਰਾਡਾ"

#~ msgid "Isle Of Shoals"
#~ msgstr "ਆਈਸਲ ਓਫ ਸ਼ੋਲਸ"

#~ msgid "Isoka"
#~ msgstr "ਇਸੋਕਾ"

#~ msgid "Isola Di Palmaria"
#~ msgstr "ਇਸੋਲਾ ਡੀ ਪਾਲਮਾਰੀਆ"

#~ msgid "Isparta"
#~ msgstr "ਇਸਪਾਰਟਾ"

#~ msgid "Ivvavik Park"
#~ msgstr "ਇਵਾਵੀਕ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "J. G. Strijdom"
#~ msgstr "ਜੇ. ਜੀ. ਸਟਰੀਜਡਮ"

#~ msgid "Jabul-Saraj"
#~ msgstr "ਜਬੁਲ-ਸਰਾਜ"

#~ msgid "Jachal"
#~ msgstr "ਜਾਚਾਲ"

#~ msgid "Jacobabad"
#~ msgstr "ਜੇਕੋਬਬਾਦ"

#~ msgid "Jakarta Halim Perdanakusuma"
#~ msgstr "ਜੈਕਾਰਤਾ ਹਾਲੀਮ ਪੇਰਡਨਾਕੁਸੁਮਾ"

#~ msgid "Jalalabad"
#~ msgstr "ਜਲਾਲਾਬਾਦ"

#~ msgid "Jambi / Sultan Taha"
#~ msgstr "ਜੰਬੀ / ਸੁਲਤਾਨ ਤਾਹਾ"

#~ msgid "Jamshedpur"
#~ msgstr "ਜਮਸ਼ੇਦਪੁਰ"

#~ msgid "Jan Mayen"
#~ msgstr "ਜੇਨ ਮਾਏਨ"

#~ msgid "Jask"
#~ msgstr "ਜਾਸਕ"

#~ msgid "Jasper Warden Automated Reporting Station"
#~ msgstr "ਜਸਪੇਰ ਵਾਰਡਨ ਆਟੋਮੇਟੇਡ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Jayapura / Sentani"
#~ msgstr "ਜਆਪੁਰਾ / ਸੇਂਟਾਨੀ"

#~ msgid "Jenny Lind Island"
#~ msgstr "ਜੇਨੀ ਲੀਂਡ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Jerusalem"
#~ msgstr "ਜੇਰੂਸਲਮ"

#~ msgid "Jessore"
#~ msgstr "ਜੇਸੋਰ"

#~ msgid "Jhansi"
#~ msgstr "ਝਾਂਸੀ"

#~ msgid "Jharsuguda"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਰਸੁਗੁਡਾ"

#~ msgid "Jiggiga"
#~ msgstr "ਜਿੱਗੀਗਾ"

#~ msgid "Jimma"
#~ msgstr "ਜੀਮਾ"

#~ msgid "Jiuquan"
#~ msgstr "ਜੀਕਾਨ"

#~ msgid "Jiwani"
#~ msgstr "ਜੀਵਾਨੀ"

#~ msgid "Jodhpur"
#~ msgstr "ਜੋਧਪੁਰ"

#~ msgid "Joe Williams Airport"
#~ msgstr "ਜੋ ਵਿਲਿਅਮਸ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Jogyakarta / Adisucipto"
#~ msgstr "ਜੋਗਆਕਾਰਟਾ / ਏਡੀਸੁਸੀਪਟੋ"

#~ msgid "Johnston Island"
#~ msgstr "ਜਹਾਨਸਟਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Johnstone Point"
#~ msgstr "ਜਹਾਨਸਟਨ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Jokkmokk"
#~ msgstr "ਜੱਕਮੋਕ"

#~ msgid "Jos"
#~ msgstr "ਜੋਸ"

#~ msgid "Juanda"
#~ msgstr "ਜੁਆਂਡਾ"

#~ msgid "Juba"
#~ msgstr "ਜੁਬਾ"

#~ msgid "Jubail Naval"
#~ msgstr "ਜੁਬੇਈਲ ਨੇਵਲ"

#~ msgid "Julianehaab"
#~ msgstr "ਜੁਲੀਆਨੇਹਾਬ"

#~ msgid "Jumla"
#~ msgstr "ਜੁਮਲਾ"

#~ msgid "Jung Won Rok-Ab"
#~ msgstr "ਜੰਗ ਵੋਨ ਰੋਕ-ਅਬ"

#~ msgid "Jupiter Inlet"
#~ msgstr "ਜੁਪੀਟਰ ਇਨਲੇਟ"

#~ msgid "Kabompo"
#~ msgstr "ਕਾਬੋਮਪੋ"

#~ msgid "Kabre Dare Military"
#~ msgstr "ਕਾਬਰੇ ਡੇਰ ਮਿਲਟਰੀ"

#~ msgid "Kabwe"
#~ msgstr "ਕਾਬੇ"

#~ msgid "Kadugli"
#~ msgstr "ਕਾਡੁਗਲੀ"

#~ msgid "Kaedi"
#~ msgstr "ਕਾਏਡੀ"

#~ msgid "Kaikoura"
#~ msgstr "ਕਾਈਕੋਰਾ"

#~ msgid "Kaimana / Utarom"
#~ msgstr "ਕਾਈਮਾਨਾ / ਉਤਾਰੋਮ"

#~ msgid "Kaklic"
#~ msgstr "ਕਾਕਲੀਕ"

#~ msgid "Kalemie"
#~ msgstr "ਕਾਲੇਮੀ"

#~ msgid "Kalijati"
#~ msgstr "ਕਾਲੀਜਾਤੀ"

#~ msgid "Kamigoto"
#~ msgstr "ਕਮੀਗੋਟੋ"

#~ msgid "Kamina / Base"
#~ msgstr "ਕਾਮੀਨਾ / ਬੇਜ਼"

#~ msgid "Kamuela"
#~ msgstr "ਕਾਮੂਏਲਾ"

#~ msgid "Kananga"
#~ msgstr "ਕਾਨਾਂਗਾ"

#~ msgid "Kanchanaburi"
#~ msgstr "ਕੰਚਨਾਬੁਰੀ"

#~ msgid "Kandi"
#~ msgstr "ਕਾਂਡੀ"

#~ msgid "Kangnung Ab"
#~ msgstr "ਕਾਂਗੁਨਗ ਅਬ"

#~ msgid "Kankan"
#~ msgstr "ਕਾਂਕਾਨ"

#~ msgid "Kanpur/Chakeri"
#~ msgstr "ਕਾਨਪੁਰ/ਚਕੇਰੀ"

#~ msgid "Kaolack"
#~ msgstr "ਕਾਓਲਾਕ"

#~ msgid "Kaoma"
#~ msgstr "ਕਾਓਮਾ"

#~ msgid "Kaposvar"
#~ msgstr "ਕਾਪੋਸਵਾਰ"

#~ msgid "Karoi"
#~ msgstr "ਕਾਰੋਈ"

#~ msgid "Kasempa"
#~ msgstr "ਕਾਸੇਮਪਾ"

#~ msgid "Kassala"
#~ msgstr "ਕਾਸਾਲਾ"

#~ msgid "Katatota Island"
#~ msgstr "ਕਾਟਾਟੋਟਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Katima Mulilo"
#~ msgstr "ਕਾਟੀਮਾ ਮੁਲੀਲੋ"

#~ msgid "Kautokeino"
#~ msgstr "ਕੌਟੋਕੇਈਨੋ"

#~ msgid "Kawambwa"
#~ msgstr "ਕਾਵਾਮਬਵਾ"

#~ msgid "Kaycee"
#~ msgstr "ਕਾਆਸੀ"

#~ msgid "Kayes"
#~ msgstr "ਕਾਏਸ"

#~ msgid "Kedougou"
#~ msgstr "ਕੇਡੋਉਗੋਉ"

#~ msgid "Kejimkujik"
#~ msgstr "ਕੇਜੀਕੁਜੀਕ"

#~ msgid "Kendari / Woltermon-Ginsidi"
#~ msgstr "ਕੇਨਡਾਰੀ / ਵੋਲਟਰਮੋਨ-ਗੀਨਸੀਡੀ"

#~ msgid "Kenge"
#~ msgstr "ਕੇਨਜ"

#~ msgid "Kengtung"
#~ msgstr "ਕੈਂਗਟਨਗ"

#~ msgid "Kenieba"
#~ msgstr "ਕੇਨੀਏਬਾ"

#~ msgid "Kenitra"
#~ msgstr "ਕੇਨੀਟਰਾ"

#~ msgid "Kenosha Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਕੇਨੋਸ਼ਾ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Keo Jin"
#~ msgstr "ਕੀਓ ਜੀਨ"

#~ msgid "Kerinci / Depati Parbo"
#~ msgstr "ਕੇਰੀਨਕੀ / ਡਿਪਾਟੀ ਪਾਰਬੋ"

#~ msgid "Ketapang / Rahadi Usmaman"
#~ msgstr "ਕੇਟਾਪਾਨਗ / ਰਾਹਾਡੀ ਉਸਮਾਮਾਨ"

#~ msgid "Khandwa"
#~ msgstr "ਖੰਡਵਾ"

#~ msgid "Khassab"
#~ msgstr "ਖਾਸੱਬ"

#~ msgid "Khoy"
#~ msgstr "ਖੋਅ"

#~ msgid "Kidal"
#~ msgstr "ਕਿਡਾਲ"

#~ msgid "Kiffa"
#~ msgstr "ਕਿੱਫਾ"

#~ msgid "Kikai Island"
#~ msgstr "ਕੀਕਾਈ-ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Kikwit"
#~ msgstr "ਕਿੱਕਵੀਟ"

#~ msgid "Killarney"
#~ msgstr "ਕਿਲਾਰਨੇਆ"

#~ msgid "Killineq"
#~ msgstr "ਕਿਲੀਨੇਕ"

#~ msgid "Kilwa Masoko"
#~ msgstr "ਕਿਲਵਾ ਮਾਸਕੋ"

#~ msgid "Kimmirut"
#~ msgstr "ਕਿੱਮੀਰੂਟ"

#~ msgid "Kinana"
#~ msgstr "ਕਿਨਾਨਾ"

#~ msgid "Kindakun Rocks"
#~ msgstr "ਕਿਨਡਾਕੂਨ ਰੋਕਸ"

#~ msgid "Kindia"
#~ msgstr "ਕਿਨਡੀਆ"

#~ msgid "Kings Bay"
#~ msgstr "ਕਿਂਗਸ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Kirensk"
#~ msgstr "ਕਿਰੇਨਸਕ"

#~ msgid "Kirtland"
#~ msgstr "ਕਿਰਟਲੈਂਡ"

#~ msgid "Kissidougou"
#~ msgstr "ਕੀਸੀਡੋਉਗੋਉ"

#~ msgid "Kita"
#~ msgstr "ਕਿਟਾ"

#~ msgid "Kitadaito Island"
#~ msgstr "ਕਿਟਾਡਾਟੀਓ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Kitimat"
#~ msgstr "ਕਿਟੀਮੇਟ"

#~ msgid "Kitzingen"
#~ msgstr "ਕਿਜ਼ਿੰਗਿੰਨ"

#~ msgid "Knoxville-Downtown"
#~ msgstr "ਕਨੋਕਸਨਿਲੀ-ਡਾਊਨਟਾਊਨ"

#~ msgid "Koforidua"
#~ msgstr "ਕੋਫੋਰੀਡੂਆ"

#~ msgid "Kokonao / Timuka"
#~ msgstr "ਕੋਕੋਨਾਓ / ਟਿਮੂਕਾ"

#~ msgid "Kolda"
#~ msgstr "ਕੋਲਡਾ"

#~ msgid "Kolwezi"
#~ msgstr "ਕੋਲਵੇਜ਼ੀ"

#~ msgid "Kompong-Cham"
#~ msgstr "ਕੋਮਪੋਂਗ-ਚਾਮ"

#~ msgid "Kongolo"
#~ msgstr "ਕੋਨਗੋਲੋ"

#~ msgid "Konstanz"
#~ msgstr "ਕੋਨਸਟਾਂਜ਼"

#~ msgid "Koon-Ni Range"
#~ msgstr "ਕੁਨ-ਨੀ ਰੇਂਜ"

#~ msgid "Korhogo"
#~ msgstr "ਕੋਰਹੋਗੋ"

#~ msgid "Kosrae Carolines / V"
#~ msgstr "ਕੋਸਾਰੇ ਕਾਰੋਲੀਨਸ / V"

#~ msgid "Kosti"
#~ msgstr "ਕੋਸਟੀ"

#~ msgid "Koszalin"
#~ msgstr "ਕੋਸਜਾਲਿਨ"

#~ msgid "Kotabaru"
#~ msgstr "ਕਾਟਾਬਾਰੂ"

#~ msgid "Kotar Range"
#~ msgstr "ਕੋਟਾਰ ਰੇਂਜ"

#~ msgid "Kotlas"
#~ msgstr "ਕੋਟਲਾਸ"

#~ msgid "Koumac Nlle-Caledonie"
#~ msgstr "ਕੋਇਮੇਕ ਨੀਲੇ-ਕੇਲੇਡੋਨੀ"

#~ msgid "Koundja"
#~ msgstr "ਕੋਉਂਡਜਾ"

#~ msgid "Koutiala"
#~ msgstr "ਕੋਉਟੀਆਲਾ"

#~ msgid "Kribi"
#~ msgstr "ਕਰੀਬੀ"

#~ msgid "Kufra"
#~ msgstr "ਕੁਫਰਾ"

#~ msgid "Kupang / El Tari"
#~ msgstr "ਕੁਪਾਨਗ / ਏਲ ਟਾਰੀ"

#~ msgid "Kwangju Ab"
#~ msgstr "ਕਵਾਂਗਜੂ ਅਬ"

#~ msgid "Kyaukpyu"
#~ msgstr "ਕਆਉਕਪਾਉ"

#~ msgid "Kümmersbruck"
#~ msgstr "ਕੁੱਮਰਸਬਰੁਕ"

#~ msgid "L'Acadie"
#~ msgstr "ਲਾਕੇਡੀ"

#~ msgid "La Orchila"
#~ msgstr "ਲਾ ਓਰਕੀਲਾ"

#~ msgid "La Plata"
#~ msgstr "ਲਾ ਪਲਾਟਾ"

#~ msgid "La Pocatiere"
#~ msgstr "ਲਾ ਪੋਕਾਟੇਈਰੇ"

#~ msgid "La Quiaca Observatorio"
#~ msgstr "ਲਾ ਕਵੇਈਕਾ ਓਬਜ਼ਰਵੇਟੋਰੀਓ"

#~ msgid "La Roche Ile Mare"
#~ msgstr "ਲਾ ਰੋਚੇ ਈਲੇ ਮੇਰ"

#~ msgid "La Scie"
#~ msgstr "ਲਾ ਸਾਈ"

#~ msgid "Laarbruch"
#~ msgstr "ਲਾਰਬਰੁਚ"

#~ msgid "Labe"
#~ msgstr "ਲਾਬੇ"

#~ msgid "Laboulaye"
#~ msgstr "ਲਾਬੋਲਾਏ"

#~ msgid "Labuha / Taliabu"
#~ msgstr "ਲਾਬੁਹਾ / ਤਾਲੀਆਬੁ"

#~ msgid "Lac Benoit"
#~ msgstr "ਲਾਕ ਬੇਨੋਈਟ"

#~ msgid "Lac Eon"
#~ msgstr "ਲਾਕ ਈਓਨ"

#~ msgid "Lacombe"
#~ msgstr "ਲਾਕੋਮਬੇ"

#~ msgid "Lady Franklin Point"
#~ msgstr "ਲੇਡੀ ਫਰੇਕਲੀਨ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Lago Argentino"
#~ msgstr "ਲਾਗੋ ਆਰਜੇਨਟੀਨੋ"

#~ msgid "Lagoon City"
#~ msgstr "ਲਾਗੁਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Lahore City"
#~ msgstr "ਲਾਹੌਰ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Lake Havasu"
#~ msgstr "ਲੇਕ ਹਾਵਾਸੂ"

#~ msgid "Lake Worth Inlet"
#~ msgstr "ਲੇਕ ਵਰੁਥ ਈਨਲੇਟ"

#~ msgid "Lan Yu"
#~ msgstr "ਲਾਨ ਯੂ"

#~ msgid "Landivisiau"
#~ msgstr "ਲੇਨਡੀਵੀਸੀਉ"

#~ msgid "Langara"
#~ msgstr "ਲੈਂਗਾਰਾ"

#~ msgid "Langebaanweg"
#~ msgstr "ਜਾਂਗੀਬਾਵੀਗ"

#~ msgid "Lansdowne House"
#~ msgstr "ਲੈਂਸਡਾਉਨ ਹਾਉਸ"

#~ msgid "Lanvéoc-Poulmic"
#~ msgstr "ਲੇਨਵੇਓਕ-ਪੋਉਲਮੀਕ"

#~ msgid "Larantuka"
#~ msgstr "ਲਾਰਾਨਟੁਕਾ"

#~ msgid "Las Lomitas"
#~ msgstr "ਲਾਸ ਲੋਮੀਤਾਸ"

#~ msgid "Las Vegas NEXRAD"
#~ msgstr "ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ NEXRAD"

#~ msgid "Lashio"
#~ msgstr "ਲਾਸ਼ੀਓ"

#~ msgid "Latronico"
#~ msgstr "ਲਾਟਰੋਨੀਕੋ"

#~ msgid "Lausanne"
#~ msgstr "ਲਾਉਸੇਨ"

#~ msgid "Lauzon"
#~ msgstr "ਲਾਉਜ਼ਨ"

#~ msgid "Laverton"
#~ msgstr "ਲਾਵੇਰਟਨ"

#~ msgid "Lazy Mtn / Wolverine"
#~ msgstr "ਲੇਜ਼ੀ ਏਮਟੀਨ / ਵੋਲਵਰਾਈਨ"

#~ msgid "Le Puy-en-Velay"
#~ msgstr "ਲੀ ਪੇ-ਈਨ-ਵੀਲੇਅ"

#~ msgid "Le Touquet-Paris-Plage"
#~ msgstr "ਲੀ ਟੂਉਕਿਟ-ਪੈਰਿਸ-ਪਲਾਗੀ"

#~ msgid "Leigh Creek"
#~ msgstr "ਲੀਘ ਕਰੀਕ"

#~ msgid "Lelystad"
#~ msgstr "ਲੀਲੀਸਟੇਡ"

#~ msgid "Lemwerder"
#~ msgstr "ਲੇਮਬੇਰਡਰ"

#~ msgid "Les Milles"
#~ msgstr "ਲੇਸ ਮਾਈਲੋ"

#~ msgid "Lethbridge Automated Reporting Station"
#~ msgstr "ਲੇਥਬਰੀਜ ਆਟੋਮੇਟੇਡ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Lexington / Creech"
#~ msgstr "ਲੇਕਜ਼ਿਂਗਟਨ / ਕਰੀਚ"

#~ msgid "Lhasa"
#~ msgstr "ਲਹਾਸਾ"

#~ msgid "Lhokseumawe / Malikussaleh"
#~ msgstr "ਲਹੋਕਸੀਉਮੇਵੇ / ਮਾਲਿਕੁਸਾਲੇ"

#~ msgid "Lichtenburg"
#~ msgstr "ਲੀਚਟੀਨਬਰਗ"

#~ msgid "Lidgerwood"
#~ msgstr "ਲੀਡਗੂਰਵੂਡ"

#~ msgid "Lilongwe"
#~ msgstr "ਲੀਲੋਨਗਵੇ"

#~ msgid "Lindberg Landing"
#~ msgstr "ਲੀਨਡਬਰਗ ਲੇਨਡੀਂਗ"

#~ msgid "Lindtorp"
#~ msgstr "ਲੀਨਡਟੋਰਪ"

#~ msgid "Little Chicago"
#~ msgstr "ਲਿਟਲ ਸ਼ਿਕਾਗੋ"

#~ msgid "Little Gulf Island"
#~ msgstr "ਲਿਟਲ ਗਲਫ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Little Mountain"
#~ msgstr "ਲਿਟਲ ਪਹਾੜ"

#~ msgid "Livno"
#~ msgstr "ਲੀਵਨੋ"

#~ msgid "Location 3"
#~ msgstr "ਖੇਤਰ 3"

#~ msgid "Location 4"
#~ msgstr "ਖੇਤਰ 4"

#~ msgid "Lodja"
#~ msgstr "ਲੋਜਾ"

#~ msgid "Logroño/Agoncillo"
#~ msgstr "ਲੋਗਰੋਨੋ/ਅਗੋਨਸੀਲਲੋ"

#~ msgid "Lomie"
#~ msgstr "ਲੋਮੀ"

#~ msgid "Long Point"
#~ msgstr "ਲਾਗ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Longbawan / Juvai Semaring"
#~ msgstr "ਲੋਂਗਬੋਵਾਨ / ਜੁਵਾਈ ਸੇਮਾਰੀਂਗ"

#~ msgid "Longreach"
#~ msgstr "ਲੰਗਰੀਚ"

#~ msgid "Lorain Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਲੋਰੇਈਨ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Los Angeles NEXRAD"
#~ msgstr "ਲੋਸ ਏਂਜੇਲਸ NEXRAD"

#~ msgid "Loubomo"
#~ msgstr "ਲੋਉਬੋਮੋ"

#~ msgid "Loudes"
#~ msgstr "ਲੂਉਡੀਸ"

#~ msgid "Louisville NEXRAD"
#~ msgstr "ਲੁਈਸਵਿੱਲੀ NEXRAD"

#~ msgid "Lower Carp Lake"
#~ msgstr "ਲੋਵਰ ਕਾਰਪ ਝੀਲ"

#~ msgid "Luang-Prabang"
#~ msgstr "ਲੁਆਂਗ-ਪਰਾਬੈਂਗ"

#~ msgid "Lucy Island"
#~ msgstr "ਲੁਸੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Luderitz / Diaz Point"
#~ msgstr "ਲੁਡੀਰੀਤਜ਼ / ਡਾਅਜ਼ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Lukeville"
#~ msgstr "ਲੁਕੇਵਿੱਲੀ"

#~ msgid "Lumbo"
#~ msgstr "ਲਮਬੋ"

#~ msgid "Lundazi"
#~ msgstr "ਲਨਡਾਜ਼ੀ"

#~ msgid "Lupin"
#~ msgstr "ਲਪੀਨ"

#~ msgid "Lusambo"
#~ msgstr "ਲੁਸਾਮਬੋ"

#~ msgid "Luwuk / Bubung"
#~ msgstr "ਲੁਵੁਕ / ਬੁਬੁਨਗ"

#~ msgid "Lázaro Cárdenas"
#~ msgstr "ਲਾਜ਼ਾਰੋ ਕਾਰਡੇਨਾਸ"

#~ msgid "M'Pouya"
#~ msgstr "ਏਮਪੋਆ"

#~ msgid "M. Calamita"
#~ msgstr "M. ਕਾਲਾਮੀਟਾ"

#~ msgid "M. O. Ranchi"
#~ msgstr "M. O. ਰਾਨਚੀ"

#~ msgid "Ma'An"
#~ msgstr "ਮਾਏ"

#~ msgid "Macara/J. M. Velasco I."
#~ msgstr "ਮਕਾਰਾ/ਜੇ. ਐਮ. ਵੇਲਾਸਕੋ ਆਈ."

#~ msgid "Macaé"
#~ msgstr "ਮਾਕਾਏ"

#~ msgid "Macenta"
#~ msgstr "ਮੇਕੇਨਟਾ"

#~ msgid "Machala/General M. Serrano"
#~ msgstr "ਮਚਲਾ/ਜਨਰਲ ਐਮ. ਸੀਰਾਨੋ"

#~ msgid "Macquarie Island"
#~ msgstr "ਮਾਕਵੀਆਰੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Mactan"
#~ msgstr "ਮਾਕਟਾਨ"

#~ msgid "Madang"
#~ msgstr "ਮਾਡਾਨਗ"

#~ msgid "Madeleine Centre"
#~ msgstr "ਮਾਡੇਲੇਈਨੇ ਸੇਨਟਰ"

#~ msgid "Madiun / Iswahyudi"
#~ msgstr "ਮੇਡੀਅਨ / ਈਸਵਾਹੂਡੀ"

#~ msgid "Madurai"
#~ msgstr "ਮਧੁਰਈ"

#~ msgid "Mae Sariang"
#~ msgstr "ਮਾਏ ਸਾਰੀਆਨਗ"

#~ msgid "Maesanri"
#~ msgstr "ਮਾਏਸਾਨਰੀ"

#~ msgid "Mafraq"
#~ msgstr "ਮਾਫਰਾਕ"

#~ msgid "Mahanoro"
#~ msgstr "ਮਾਹਾਨੋਰੋ"

#~ msgid "Main Pass"
#~ msgstr "ਮੇਨ ਪਾਸ"

#~ msgid "Maine-Soroa"
#~ msgstr "ਮੇਨੇ-ਸੋਰੋਆ"

#~ msgid "Maintirano"
#~ msgstr "ਮੇਨਟੀਰਾਨੋ"

#~ msgid "Makabana"
#~ msgstr "ਮਕਾਬਾਨਾ"

#~ msgid "Makale"
#~ msgstr "ਮਾਕਾਲੇ"

#~ msgid "Makoua"
#~ msgstr "ਮਾਕੋਆ"

#~ msgid "Makung"
#~ msgstr "ਮਹੰਗ"

#~ msgid "Makurdi"
#~ msgstr "ਮਾਕੁਰਡੀ"

#~ msgid "Malakal"
#~ msgstr "ਮਾਲਾਕਾਲ"

#~ msgid "Malang / Abdul Rahkmansaleh"
#~ msgstr "ਮਲਾਨਗ / ਅਬਦੁਲ ਰਾਹਕਮਾਨਸਾਲੇਹ"

#~ msgid "Malay Falls"
#~ msgstr "ਮਲਾਅ ਫਾਲਸ"

#~ msgid "Malaybalay"
#~ msgstr "ਮਲਾਅਬਾਲਯ"

#~ msgid "Maldonado/Punta del Este"
#~ msgstr "ਮਾਲਡੋਨਾਡੋ/ਪੁਨਟਾ ਡੇਲ ਏਸਟ"

#~ msgid "Malibu Beach"
#~ msgstr "ਮਾਲੀਬੁ ਬੀਚ"

#~ msgid "Malloch"
#~ msgstr "ਮਾਲੋਕ"

#~ msgid "Malmen"
#~ msgstr "ਮਾਲਮੇਨ"

#~ msgid "Mamfe"
#~ msgstr "ਮਾਮਫੀ"

#~ msgid "Mananjary"
#~ msgstr "ਮੱਨਾਜਾਰੀ"

#~ msgid "Manasquan"
#~ msgstr "ਮਨਾਸਕਾਨ"

#~ msgid "Mandalay"
#~ msgstr "ਮਨਡਾਲੇ"

#~ msgid "Mangalore/Bajpe"
#~ msgstr "ਮੰਗਲੌਰ/ਬਜਪੀ"

#~ msgid "Mangilsan Ab"
#~ msgstr "ਮੰਗੀਲਸਮਨ ਅਬ"

#~ msgid "Mango"
#~ msgstr "ਮੇਨਗੋ"

#~ msgid "Mangochi"
#~ msgstr "ਮੇਨਗੋਚੀ"

#~ msgid "Manisa"
#~ msgstr "ਮੰਈਸਾ"

#~ msgid "Manning"
#~ msgstr "ਮੇਨੀਂਗ"

#~ msgid "Manokwari / Rendani"
#~ msgstr "ਮੇਨੋਕਵਾਰੀ / ਰੇਨਡਾਨੀ"

#~ msgid "Manono"
#~ msgstr "ਮੇਨੋਨੋ"

#~ msgid "Manouane"
#~ msgstr "ਮੇਨੌਨੇ"

#~ msgid "Mansa"
#~ msgstr "ਮੇਨਸਾ"

#~ msgid "Maopoopo"
#~ msgstr "ਮਾਓਪੱਪੋ"

#~ msgid "Maradi"
#~ msgstr "ਮਾਰਾਡੀ"

#~ msgid "Maragheh/Sahand"
#~ msgstr "ਮਾਰਾਘੇਹ/ਸਹਾਂਡ"

#~ msgid "Marathon Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਮਾਰਾਥਨ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Marblehead"
#~ msgstr "ਮਾਰਬਲਹੇਡ"

#~ msgid "Marcos Juárez"
#~ msgstr "ਮਾਰਕੋਸ ਜੂਆਰੇਜ਼"

#~ msgid "Margate"
#~ msgstr "ਮਾਰਗੇਟੀ"

#~ msgid "Marie Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਮੇਰੀ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Marina Del Rey"
#~ msgstr "ਮੇਰੀਨਾ ਡੇਲ ਰੇ"

#~ msgid "Marinduque Island"
#~ msgstr "ਮਾਰੀਨਡੁਕ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Marion Island"
#~ msgstr "ਮੇਰੀਅਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Mariscal Estigarribia"
#~ msgstr "ਮੇਰੀਸਕਲ ਏਸਟੀਗਾਰੀਬੀਆ"

#~ msgid "Maritsa"
#~ msgstr "ਮਾਰੀਤਸਾ"

#~ msgid "Maroua-Salak"
#~ msgstr "ਮੇਰੋਆ-ਸਲਾਕ"

#~ msgid "Marseilles"
#~ msgstr "ਮਾਰਸੀਇਲੀਸ"

#~ msgid "Maseru"
#~ msgstr "ਮਾਸੇਰੁ"

#~ msgid "Masirah"
#~ msgstr "ਮਾਸੀਰਸ"

#~ msgid "Massawa"
#~ msgstr "ਮਾਸਾਵਾ"

#~ msgid "Masset"
#~ msgstr "ਮਾਸੇਟ"

#~ msgid "Masslo / Meslo"
#~ msgstr "ਮਾਸਲੋ / ਮੇਸਲੋ"

#~ msgid "Matadi"
#~ msgstr "ਮਾਟਾਡੀ"

#~ msgid "Matam"
#~ msgstr "ਮਾਟਮ"

#~ msgid "Matthew Town, Inagua"
#~ msgstr "ਮੇਥਿਊ ਟਾਊਨ, ਈਨਾਗੂਆ"

#~ msgid "Maumere / Wai Oti"
#~ msgstr "ਮਾਉਮੇਰੇ / ਵਾਈ ਓਟੀ"

#~ msgid "Mazar-I-Sharif"
#~ msgstr "ਮਜ਼ਾਰ-ਏ-ਸ਼ਰੀਫ"

#~ msgid "Mazu"
#~ msgstr "ਮਾਜ਼ੂ"

#~ msgid "Mbala"
#~ msgstr "ਮਬਾਲਾ"

#~ msgid "Mbandaka"
#~ msgstr "ਮਬਾਨਡਾਕਾ"

#~ msgid "Mbuji-Mayi"
#~ msgstr "ਮਬੁਜੀ-ਮਾਯੀ"

#~ msgid "McClellan"
#~ msgstr "ਮੈਂਕਲੀਲੀਨ"

#~ msgid "McMullen"
#~ msgstr "ਮੇਕਮੁਲੇਨ"

#~ msgid "Mcgill"
#~ msgstr "ਮੇਕਗਿਲ"

#~ msgid "Mcinnes Island"
#~ msgstr "ਏਮਸਾਈਨੇਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Medford NEXRAD"
#~ msgstr "ਮੇਡਫੋਰਡ NEXRAD"

#~ msgid "Meekatharra"
#~ msgstr "ਮੀਕਾਥਾਰਾ"

#~ msgid "Meiganga"
#~ msgstr "ਮੇਈਗਾਨਗਾ"

#~ msgid "Meiktila"
#~ msgstr "ਮੇਈਕਟੀਲਾ"

#~ msgid "Melita"
#~ msgstr "ਮੇਲੀਟਾ"

#~ msgid "Melrose"
#~ msgstr "ਮੇਲਰੋਜ਼"

#~ msgid "Melsbroek"
#~ msgstr "ਮੇਲਸਬਰੋਕ"

#~ msgid "Menado / Dr. Sam Ratulangi"
#~ msgstr "ਮੇਨਾਡੋ / ਡਾ. ਸਾਮ ਰਾਤੁਲਾਂਗੀ"

#~ msgid "Mende"
#~ msgstr "ਮਾਂਡੀ"

#~ msgid "Menggala / Astra Ksetra"
#~ msgstr "ਮੇਨਗਾਲਾ / ਅਸਟਰਾ ਸੇਤਰਾ"

#~ msgid "Merauke / Mopah"
#~ msgstr "ਮੇਰਾਉਕੇ / ਮੋਪਾਹ"

#~ msgid "Mergui"
#~ msgstr "ਮਰਗੁਈ"

#~ msgid "Merrimac"
#~ msgstr "ਮੇਰੀਮੇਕ"

#~ msgid "Merry Island"
#~ msgstr "ਮੇਰੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Merzbrück"
#~ msgstr "ਮੁਰਜਬੁਕ"

#~ msgid "Metropolitano Private"
#~ msgstr "ਮੇਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ"

#~ msgid "Meulaboh / Cut Nyak Dhien"
#~ msgstr "ਮੇਈਲਬੋ / ਕਟ ਨਆਕ ਡੇਈਨ"

#~ msgid "Mia"
#~ msgstr "ਮੀਆ"

#~ msgid "Miami Beach"
#~ msgstr "ਮੀਆਮੀ ਬੀਚ"

#~ msgid "Miami NEXRAD"
#~ msgstr "ਮੀਆਮੀ NEXRAD"

#~ msgid "Mianwali"
#~ msgstr "ਮੀਆਂਵਾਲੀ"

#~ msgid "Michigan City"
#~ msgstr "ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Middelburg"
#~ msgstr "ਮਿਡਲਬਰਗ"

#~ msgid "Mildred Lake"
#~ msgstr "ਮਿਲਡਰੇਡ ਝੀਲ"

#~ msgid "Milford Haven"
#~ msgstr "ਮਿਲਫੋਰਡ ਹੇਵੇਨ"

#~ msgid "Millbrook"
#~ msgstr "ਮਿਲਬਰੁਕ"

#~ msgid "Milwaukee Coast Guard Light Station"
#~ msgstr "ਮਿਲਵਾਉਕੀ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਲਾਈਟ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Milwaukee NEXRAD"
#~ msgstr "ਮਿਲਵਾਉਕੀ NEXRAD"

#~ msgid "Minamidaitojima"
#~ msgstr "ਮਿਨਾਮੀਡਾਈਟੋਜੀਮਾ"

#~ msgid "Minamitorishima"
#~ msgstr "ਮਿਨਮਾਟੋਰਿਸ਼ੀਮਾ"

#~ msgid "Mingaladon"
#~ msgstr "ਮਿੰਗਤਾਡੋਨ"

#~ msgid "Miscou Island"
#~ msgstr "ਮਿਸਕੋ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Miskolc"
#~ msgstr "ਮਿਸਕੋਲਕ"

#~ msgid "Mission Beach"
#~ msgstr "ਮਿਸ਼ਨ ਬੀਚ"

#~ msgid "Mississippi Canyon"
#~ msgstr "ਮਿਸਸਪੱੀ ਕੇਨਯਯਾਨ"

#~ msgid "Missoula NEXRAD"
#~ msgstr "ਮਿੱਸੌਲਾ NEXRAD"

#~ msgid "Mitu"
#~ msgstr "ਮਿਟੂ"

#~ msgid "Miyakejima"
#~ msgstr "ਮਿਆਕੇਜੀਮਾ"

#~ msgid "Mocimboa Da Praia"
#~ msgstr "ਮੋਸੀਮਬੋਆ ਡਾ ਪਰਾਈਆ"

#~ msgid "Mokha"
#~ msgstr "ਮੋਖਾ"

#~ msgid "Mombo"
#~ msgstr "ਮੋਮਬੋ"

#~ msgid "Monastir-Skanes"
#~ msgstr "ਮੋਨਾਸਟੀਰ-ਸਕੇਨਸ"

#~ msgid "Mongu"
#~ msgstr "ਮੋਂਗੂ"

#~ msgid "Monkey Bay"
#~ msgstr "ਮਨਕੀ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Mont-Orford"
#~ msgstr "ਮੋਨਟ-ਓਰਫੋਰਡ"

#~ msgid "Montauk Point"
#~ msgstr "ਮੋਨਟੋਕ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Monte Bisbino"
#~ msgstr "ਮੋਂਟੀ ਬਿਸਬੀਨੋ"

#~ msgid "Monte Caseros"
#~ msgstr "ਮੋਨਟੇ ਕਾਸੇਰੋਜ਼"

#~ msgid "Monterey NEXRAD"
#~ msgstr "ਮੋਨਟੇਰੀ NEXRAD"

#~ msgid "Montluçon-Guéret"
#~ msgstr "ਮੋਨਟਲਉਕੋਨ-ਗਉਏਰੇਟ"

#~ msgid "Montreal River"
#~ msgstr "ਮੋਨਟਰੀਅਲ ਨਦੀ"

#~ msgid "Montreal-Est"
#~ msgstr "ਮੋਨਟਰੀਅਲ-ਏਸਟ"

#~ msgid "Moorabbin"
#~ msgstr "ਮੁਰਾਬਬੀਨ"

#~ msgid "Mopti"
#~ msgstr "ਮੋਪਤੀ"

#~ msgid "Morlaix"
#~ msgstr "ਮੋਰਾਲਿਕਸ"

#~ msgid "Morombe"
#~ msgstr "ਮੋਰੋਮਬੇ"

#~ msgid "Morondava"
#~ msgstr "ਮੋਰੋਨਡਾਵਾ"

#~ msgid "Moroto"
#~ msgstr "ਮੋਰੋਟੋ"

#~ msgid "Moshoeshoe"
#~ msgstr "ਮੋਸ਼ੋਸ਼ੋ"

#~ msgid "Mossel Bay Cape Saint Blaize"
#~ msgstr "ਮੋਸਲ ਬੇ ਕੇਪ ਸੇਂਟ ਬਲੇਈਜ਼"

#~ msgid "Mosul"
#~ msgstr "ਮੋਸਲ"

#~ msgid "Mosulpo Ab"
#~ msgstr "ਮੋਸੁਲਪੋ ਅਬ"

#~ msgid "Moue Ile Des Pins"
#~ msgstr "ਮੋ ਈਲੇ ਡੇਸ ਪੀਨਸ"

#~ msgid "Mould Bay"
#~ msgstr "ਮੋਲਡ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Mould Bay Camp"
#~ msgstr "ਮੋਲਡ ਖਾੜੀ ਕੇਮਪ"

#~ msgid "Mount Gambier"
#~ msgstr "ਮਾਊਂਟ ਗਾਮਬੀਅਰ"

#~ msgid "Mouyondzi"
#~ msgstr "ਮੋਓਨਡਜ਼ੀ"

#~ msgid "Mpika"
#~ msgstr "ਮਪੀਕਾ"

#~ msgid "Mt. Feltner"
#~ msgstr "Mt. ਫੇਲਟਨਰ"

#~ msgid "Muaratewe / Beringin"
#~ msgstr "ਮੂਆਰਾਟੇਵੇ / ਬੇਰੀਂਨਗੀਨ"

#~ msgid "Muhrani"
#~ msgstr "ਮੁਹਰਾਨੀ"

#~ msgid "Mukdahan"
#~ msgstr "ਮੁਕਦਾਹਾਨ"

#~ msgid "Mullen"
#~ msgstr "ਮੁਲਿਨ"

#~ msgid "Multan"
#~ msgstr "ਮੁਲਤਾਨ"

#~ msgid "Muncho Lake"
#~ msgstr "ਮੁਨਚੋ ਝੀਲ"

#~ msgid "Munda"
#~ msgstr "ਮੁਨਡਾ"

#~ msgid "Municipal"
#~ msgstr "ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ"

#~ msgid "Munte"
#~ msgstr "ਮੁਨਟੇ"

#~ msgid "Muroran"
#~ msgstr "ਮੁਰੋਰਾਨ"

#~ msgid "Murska Sobota"
#~ msgstr "ਮਰਸਕਾ ਸੋਬੋਟਾ"

#~ msgid "Mururoa"
#~ msgstr "ਮੁਰੁਰੋਆ"

#~ msgid "Mus"
#~ msgstr "ਮੁਸ"

#~ msgid "Muskegon Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਮੁਸਕੇਗੋਨ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Mutoko"
#~ msgstr "ਮੁਟੋਕੋ"

#~ msgid "Mwinilunga"
#~ msgstr "ਏਮਵੀਨੀਲੁਨਗਾ"

#~ msgid "Myitkyina"
#~ msgstr "ਮੀਟਕੀਨਾ"

#~ msgid "Mzimba"
#~ msgstr "ਜ਼ੀਮਬਾ"

#~ msgid "Mzuzu"
#~ msgstr "ਏਮਜ਼ੁਜ਼ੁ"

#~ msgid "N'Dele"
#~ msgstr "ਏਨਡੇਲੇ"

#~ msgid "N'Zerekore"
#~ msgstr "ਜ਼ੇਰੇਕੋਰ"

#~ msgid "N. Bay"
#~ msgstr "N. ਖਾੜੀ"

#~ msgid "NEXRAD"
#~ msgstr "NEXRAD"

#~ msgid "Nabire"
#~ msgstr "ਨਾਬੀਰ"

#~ msgid "Nachingwea"
#~ msgstr "ਨਾਚੀਂਗਵੇ"

#~ msgid "Naga/Luzon Island"
#~ msgstr "ਨਾਗਾ/ਲੁਜ਼ਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Nagagami"
#~ msgstr "ਨਾਗਾਗਾਮੀ"

#~ msgid "Nakhon Phanom"
#~ msgstr "ਨਾਖੋਨ ਫਾਨੋਮ"

#~ msgid "Nakhon Ratchasima"
#~ msgstr "ਨਾਖੋਨ ਰਾਚਾਸੀਮਾ"

#~ msgid "Nakhon Sawan"
#~ msgstr "ਨਾਥੋਨ ਸਾਵਾਨ"

#~ msgid "Nakhon Si Thammarat"
#~ msgstr "ਨਾਖੋਨ ਸੀ ਥਾਮਾਰਾਟ"

#~ msgid "Namlea"
#~ msgstr "ਨਾਮਲੀਆ"

#~ msgid "Nanakwa Shoals"
#~ msgstr "ਨਾਨਾਕਵਾ ਸ਼ੋਲਸ"

#~ msgid "Nanchang"
#~ msgstr "ਨਾਨਚੇਨਗ"

#~ msgid "Nanumea"
#~ msgstr "ਨਾਨੁਮੇ"

#~ msgid "Nanyuki"
#~ msgstr "ਨਾਨਵਾਂਕੀ"

#~ msgid "Nashville NEXRAD"
#~ msgstr "ਨਾਸ਼ਵਿੱਲੀ NEXRAD"

#~ msgid "National Aviation Center (alternate)"
#~ msgstr "ਨੇਸ਼ਨਲ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਸੇਨਟਰ (ਬਦਲਵਾਂ)"

#~ msgid "Natitingou"
#~ msgstr "ਨਾਟੀਟੀਨਗੋ"

#~ msgid "Navelexcen"
#~ msgstr "ਨੇਵੇਲੇਕਸਨ"

#~ msgid "Navrongo"
#~ msgstr "ਨਵਰੋਨਗੋ"

#~ msgid "Nechako River"
#~ msgstr "ਨੇਚਾਕੋ ਨਦੀ"

#~ msgid "Nederland Mountain"
#~ msgstr "ਨੀਡਰਲੇਨਡ ਪਹਾੜ"

#~ msgid "Neenah"
#~ msgstr "ਨੀਨਾ"

#~ msgid "Neghelli"
#~ msgstr "ਨੇਘੇਲੀ"

#~ msgid "New Delhi/Safdarjung"
#~ msgstr "ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ/ਸਫ਼ਦਰਜੰਗ਼"

#~ msgid "New Dungeness"
#~ msgstr "ਨਵਾਂ ਡਨਗੇਨੇਸ"

#~ msgid "New Ferolle"
#~ msgstr "ਨਵਾਂ ਫੇਰੋਲੇ"

#~ msgid "New Haven Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਨਵਾਂ ਹੇਵੇਨ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "New Plymouth"
#~ msgstr "ਨਵਾਂ ਪਲਾਅਮਾਉਥ"

#~ msgid "New Port Richey"
#~ msgstr "ਨਿਊ ਪੋਰਟ ਰਿਚੀਏ"

#~ msgid "Nha Trang"
#~ msgstr "ਨਹਾ ਟਰਾਂਗ"

#~ msgid "Niagara"
#~ msgstr "ਨਿਆਗਰਾ"

#~ msgid "Nicholson Island"
#~ msgstr "ਨਿਕੋਲਸਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Nightmare Range"
#~ msgstr "ਨਾਈਟਮੇਰ ਰੇਨਜ"

#~ msgid "Nightmute"
#~ msgstr "ਨਾਈਟਮੂਟ"

#~ msgid "Nikolski"
#~ msgstr "ਨੀਕੋਲਸਕੀ"

#~ msgid "Nioro Du Sahel"
#~ msgstr "ਨਾਯੋਰੋ ਡੁ ਸਾਹੇਲ"

#~ msgid "Niort"
#~ msgstr "ਨਾਯੋਰਟ"

#~ msgid "Nipissing"
#~ msgstr "ਨੀਪੀਸੀਂਗ"

#~ msgid "Nise"
#~ msgstr "ਨਾਈਜ"

#~ msgid "Nitinat Lake"
#~ msgstr "ਨੀਟੀਨਾਟ ਝੀਲ"

#~ msgid "Nizhneudinsk"
#~ msgstr "ਨੀਜ਼ਨੇਉਡੀਂਸਕ"

#~ msgid "Nkhota Kota"
#~ msgstr "ਨਖੋਟਾ ਕੋਟਾ"

#~ msgid "Nkongsamba"
#~ msgstr "ਕੋਂਗਸਾਮਬਾ"

#~ msgid "Nong Khai"
#~ msgstr "ਨੋਂਗ ਖਾਈ"

#~ msgid "Nootka"
#~ msgstr "ਨੁਟਕਾ"

#~ msgid "Nordhorn"
#~ msgstr "ਨੋਰਡਹੋਰਨ"

#~ msgid "North Lakhimpur"
#~ msgstr "ਉੱਤਰੀ ਲਖੀਮਪੁਰ"

#~ msgid "North Little Rock"
#~ msgstr "ਉੱਤਰੀ ਨਾਨਾ ਪੱਥਰ"

#~ msgid "North Manitou Shoal"
#~ msgstr "ਉੱਤਰ ਮੇਨੀਟੋਉ ਸਿਓਲ"

#~ msgid "North Mountain"
#~ msgstr "ਉੱਤਰ ਪਹਾੜ"

#~ msgid "North Point"
#~ msgstr "ਉੱਤਰ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Northrup"
#~ msgstr "ਨੋਰਥਰਪ"

#~ msgid "Norton"
#~ msgstr "ਨੋਰਟਨ"

#~ msgid "Nottingham East Midlands"
#~ msgstr "ਨੋਟੀਂਘੰਮ ਪੂਰਬ ਮੀਡਲੇਨਡਸ"

#~ msgid "Noumea Nlle-Caledonie"
#~ msgstr "ਨੋਉਮੀਆ ਨੀਲ-ਕੇਲੇਡੋਨੀ"

#~ msgid "Nowra"
#~ msgstr "ਨੋਵਰਾ"

#~ msgid "Nueva Asunción"
#~ msgstr "ਨੇਈਵਾ ਅਸੁਨਸੀਓਨ"

#~ msgid "Nyala"
#~ msgstr "ਨਆਲਾ"

#~ msgid "Nyiregyhaza/Napkor"
#~ msgstr "ਨਾਅਰੇਜੀਹਾਜ਼ਾ/ਨਾਪਕੋਰ"

#~ msgid "Oakey"
#~ msgstr "ਓਕੇਅ"

#~ msgid "Obo"
#~ msgstr "ਓਬੋ"

#~ msgid "Oceanside Harbor"
#~ msgstr "ਓਸਨਸਾਈਡ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Odienne"
#~ msgstr "ਓਡਿਏਨਨੇ"

#~ msgid "Oe-Cusse / Oe Cusse"
#~ msgstr "ਓਈ-ਕੁਸੇ / ਓਈ ਕੁਸੇ"

#~ msgid "Ojika Island"
#~ msgstr "ਓਜੀਕਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Oki"
#~ msgstr "ਓਕੀ"

#~ msgid "Oklahoma City NEXRAD"
#~ msgstr "ਓਕਲਾਹੋਮਾ ਸ਼ਹਿਰ NEXRAD"

#~ msgid "Okushiri Island"
#~ msgstr "ਓਕੂਸ਼ੀਰੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Olean"
#~ msgstr "ਓਲੀਅਨ"

#~ msgid "Oliktok"
#~ msgstr "ਓਲੀਟੋਕ"

#~ msgid "Oliphant"
#~ msgstr "ਓਲੀਫਂਟ"

#~ msgid "Omidiyeh"
#~ msgstr "ਓਮੀਡੀਏ"

#~ msgid "Onatchiway"
#~ msgstr "ਓਨਾਚੀਵੇ"

#~ msgid "Oracoke"
#~ msgstr "ਓਰਾਕੋਕ"

#~ msgid "Orange Grove"
#~ msgstr "ਓਰੇਨਜ ਗਰੁਵ"

#~ msgid "Oregon Inlet"
#~ msgstr "ਓਰੇਗਨ ਈਨਲੇਟ"

#~ msgid "Oshogbo"
#~ msgstr "ਓਸ਼ੋਗਬੋ"

#~ msgid "Oswego"
#~ msgstr "ਓਸਵੇਗੋ"

#~ msgid "Ouahigouya"
#~ msgstr "ਆਉਹੀਗੋਉਯਾ"

#~ msgid "Ouanaham Ile Lifou"
#~ msgstr "ਉਨਹਾਮ ਈਲੇ ਲੀਫੋ"

#~ msgid "Ouani Anjouan"
#~ msgstr "ਉਨੀ ਏਨਜੋਉਨ"

#~ msgid "Oudtshoorn"
#~ msgstr "ਆਉਡਸ਼ੋਰਨ"

#~ msgid "Ouesso"
#~ msgstr "ਆਉਸੋ"

#~ msgid "Ouloup Ile Ouvea"
#~ msgstr "ਆਉਲੋਪ ਈਲੇ ਓਵੇ"

#~ msgid "Outlook"
#~ msgstr "ਆਉਟਲੁਕ"

#~ msgid "Overberg"
#~ msgstr "ਓਵਰਬਰਗ"

#~ msgid "Owyhee"
#~ msgstr "ਓਵੇਹੀ"

#~ msgid "Pa Kuei/Bakuai"
#~ msgstr "ਪਾ ਕੁਈ/ਬਕੂਅਈ"

#~ msgid "Padang / Tabing"
#~ msgstr "ਪੇਡਾਨਗ / ਤਾਬੀਨਗ"

#~ msgid "Paengnyongdo Ab"
#~ msgstr "ਪਇਂਗਨੇਉਘੋ ਅਬ"

#~ msgid "Pakanbaru / Simpangtiga"
#~ msgstr "ਪਾਕਾਨਬਾਰੂ / ਸੀਮਪਾਂਗਟੀਗਾ"

#~ msgid "Pakse"
#~ msgstr "ਪਾਕਸੇ"

#~ msgid "Palangkaraya / Panarung"
#~ msgstr "ਪਾਲਾਨਗਕਾਰਾਆ / ਪਾਨਾਰੰਗ"

#~ msgid "Palembang / Talangbetutu"
#~ msgstr "ਪਾਲੇਮਬੰਗ / ਟੇਲਾਂਗਬੇਟੁਟੁ"

#~ msgid "Palmar Sur"
#~ msgstr "ਪਾਲਮਰ ਸੁਰ"

#~ msgid "Palmyra"
#~ msgstr "ਪਾਲਮੀਰਾ"

#~ msgid "Palu / Mutiara"
#~ msgstr "ਪਾਲੁ / ਮੁਟੀਆਰਾ"

#~ msgid "Pam Rocks"
#~ msgstr "ਪਾਮ ਰੋਕਸ"

#~ msgid "Pampulha Airport"
#~ msgstr "ਪਾਮਪੁਲਹਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Pangkalan Bun / Iskandar"
#~ msgstr "ਪੇਨਗਕਲਾਨ ਬੁਨ / ਈਸਕਾਨਡਾਰ"

#~ msgid "Pangkalpinang / Pangkalpinang"
#~ msgstr "ਪੇਨਗਕਾਲਪੀਨਾਂਗ / ਪੇਂਗਕਾਲਪੀਨਾਂਗ"

#~ msgid "Panjgur"
#~ msgstr "ਪੇਂਜਗੁਰ"

#~ msgid "Parafield"
#~ msgstr "ਪੇਰਾਫੀਲਡ"

#~ msgid "Parakou"
#~ msgstr "ਪੇਰਾਕੋਉ"

#~ msgid "Paraparaumu"
#~ msgstr "ਪਾਰਾਪਾਰਾਉਮੁ"

#~ msgid "Parc Des Laurentid"
#~ msgstr "ਪਾਰਕ ਡੇਸ ਲੌਰੇਨਟੀਡ"

#~ msgid "Paris Met Center"
#~ msgstr "ਪੈਰਿਸ ਮੇਟ ਸੈਂਟਰ"

#~ msgid "Park Falls"
#~ msgstr "ਪਾਰਕ ਫਾਲਸ"

#~ msgid "Parramore Beach"
#~ msgstr "ਪੇਰੇਮੋਰ ਬੀਚ"

#~ msgid "Pascagoula Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਪਾਸਕਾਗੌਲਾ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Paso De Indios"
#~ msgstr "ਪਾਸੋ ਡੀ ਈਨਡੀਓਸ"

#~ msgid "Passo Fundo"
#~ msgstr "ਪਾਸੋ ਫਨਡੋ"

#~ msgid "Pathfinder Hill"
#~ msgstr "ਪਥਫਾਈਨਡਰ ਪਹਾੜੀ"

#~ msgid "Paulatuk Automated Reporting Station"
#~ msgstr "ਪੋਲਾਟੁਕ ਆਟੋਮੇਟੇਡ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Payerne"
#~ msgstr "ਪੇਰਨੇ"

#~ msgid "Payson"
#~ msgstr "ਪਾਲੇਸੋਨ"

#~ msgid "Peawanuck"
#~ msgstr "ਪੀਵਾਨੁਕ"

#~ msgid "Pehuajo"
#~ msgstr "ਪੇਹੁਜੋ"

#~ msgid "Pello"
#~ msgstr "ਪੇਲੋ"

#~ msgid "Pelly Bay (alternate)"
#~ msgstr "ਪੇਲੀ ਖਾੜੀ (ਬਦਲਵਾਂ)"

#~ msgid "Pelly Island"
#~ msgstr "ਪੇਲੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Pemberton"
#~ msgstr "ਪੇਮਬਰਟਨ"

#~ msgid "Pequot Lakes"
#~ msgstr "ਪੀਕਿਉਟ ਲੇਕਸ"

#~ msgid "Perdasdefogu"
#~ msgstr "ਪੇਰਡਾਸਡੇਫੋਗੂ"

#~ msgid "Perito Moreno"
#~ msgstr "ਪੇਰੀਟੋ ਮੋਰੀਨੋ"

#~ msgid "Petauke"
#~ msgstr "ਪੇਟਾਉਕੇ"

#~ msgid "Peterson"
#~ msgstr "ਪੀਟਰਸਨ"

#~ msgid "Pferdsfeld"
#~ msgstr "ਪੀਫਰਡਸਫੇਲਡ"

#~ msgid "Phalaborwa"
#~ msgstr "ਫਾਲਾਬੋਰਵਾ"

#~ msgid "Phetchaburi"
#~ msgstr "ਫੇਚਾਬੁਰੀ"

#~ msgid "Philadelphia NEXRAD"
#~ msgstr "ਫਿਲਾਡੇਲਿਆ NEXRAD"

#~ msgid "Phitsanulok"
#~ msgstr "ਫੀਟਸਾਨੁਲੋਕ"

#~ msgid "Picayune"
#~ msgstr "ਪੀਕਾਉਨੇ"

#~ msgid "Pietermaritzburg"
#~ msgstr "ਪੀਏਟਰਮਾਰੀਤਜਬਰਗ"

#~ msgid "Pietersburg"
#~ msgstr "ਪੀਟਰਸਬਰਗ"

#~ msgid "Pigeon Point"
#~ msgstr "ਪੀਜੀਅਨ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Pigue"
#~ msgstr "ਪੀਗ"

#~ msgid "Pikeville"
#~ msgstr "ਪਇਕੀਵਿਲੀ"

#~ msgid "Pilar Observatorio"
#~ msgstr "ਪੀਲਰ ਓਬਜ਼ਰਵੇਟੋਰੀਯੋ"

#~ msgid "Pillar Pt / El Granda"
#~ msgstr "ਪੀਲਰ Pt / El ਗਰਾਨਡਾ"

#~ msgid "Pinar Del Río"
#~ msgstr "ਪਿਨਾਰ ਡੇਲ ਰਾਯੋ"

#~ msgid "Pinawa"
#~ msgstr "ਪੀਨਾਵਾ"

#~ msgid "Piney Creek"
#~ msgstr "ਪਾਈਨੇ ਕਰੀਕ"

#~ msgid "Pingtung North"
#~ msgstr "ਪਿੰਗਟੋਨ ਉੱਤਰੀ"

#~ msgid "Pingtung South"
#~ msgstr "ਪਿੰਗਟੰਗ ਦੱਖਣੀ"

#~ msgid "Pittsburgh NEXRAD"
#~ msgstr "ਪਿੱਟਸਬਰਗ NEXRAD"

#~ msgid "Plains"
#~ msgstr "ਪਲੇਂਸ"

#~ msgid "Pleasant"
#~ msgstr "ਪਲੀਜ਼ੰਟ"

#~ msgid "Pleiku City"
#~ msgstr "ਪਲੇਈਕੁ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Plettenberg Bay"
#~ msgstr "ਪਲੇਟੇਨਬਰਗ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Ploujean"
#~ msgstr "ਪਲੂਉਜੀਨ"

#~ msgid "Po"
#~ msgstr "ਪੋ"

#~ msgid "Podor"
#~ msgstr "ਪੋਡੋਰ"

#~ msgid "Poinsett Range"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਰੇਂਜ਼"

#~ msgid "Point Arena"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਅਰੀਨਾ"

#~ msgid "Point Betsie / Frankfort"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਬੇਟਸੀ / ਫਰੇਂਕਫੋਰਟ"

#~ msgid "Point Blunt"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਬਲਨਟ"

#~ msgid "Point Bonita"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਬੋਨੀਟਾ"

#~ msgid "Point Cabrillo"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਕੇਬਰੀਲੋ"

#~ msgid "Point Escuminac"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਏਸਕੁਮੀਨਾਕ"

#~ msgid "Point Judith"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਜੂਡੀਥ"

#~ msgid "Point Lepreau"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਲੇਪਰੇਉ"

#~ msgid "Point Loma / Cabrillo"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਲੋਮਾ / ਕੇਬਰੀਲੋ"

#~ msgid "Point No Point"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਨੋ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Point Petre"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਪੀਟਰ"

#~ msgid "Point Piedras Blanca"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਪਿਈਡਰਸ ਬਲਾਂਸਾ"

#~ msgid "Point Pinos"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਪੀਨੋਸ"

#~ msgid "Point Reyes"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਰੇਅਜ਼"

#~ msgid "Point Robinson"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਰੋਬੀਨਸਨ"

#~ msgid "Point Sur"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਸੁਰ"

#~ msgid "Point Vincente"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਵਿਨਸਨਟ"

#~ msgid "Point Wilson"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟ ਵਿਲਸਨ"

#~ msgid "Pointe-Des-Monts"
#~ msgstr "ਪੁਆਇੰਟੇ-ਡੇਸ-ਮੋਨਟਸ"

#~ msgid "Pokhara"
#~ msgstr "ਪੋਖਾਰਾ"

#~ msgid "Ponce De Leon Inlet"
#~ msgstr "ਪੋਨਸ ਡੀ ਲੀਓਨ ਈਨਲੇਟ"

#~ msgid "Ponta Pelada Airport"
#~ msgstr "ਪੋਨਟਾ ਪੇਲਾਡਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Pontianak / Supadio"
#~ msgstr "ਪੋਨਟੀਆਂਕ / ਸੁਪਾਡੀਓ"

#~ msgid "Popayán/Guillermo"
#~ msgstr "ਪੋਪਾਆਨ/ਗੂਈਲੇਰਮੋ"

#~ msgid "Porretta Pass"
#~ msgstr "ਪੋਰੇੱਟਾ ਪਾਸ"

#~ msgid "Port Alberni"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਅਲਬਰਨੀ"

#~ msgid "Port Angeles Coast Guard Air Station"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਏਨਜੇਲੇਸ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Port Blair"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਬਲੇਰ"

#~ msgid "Port Chicago"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਸ਼ਿਕਾਗੋ"

#~ msgid "Port Hawkesbury"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਹੋਕੇਸਬਰੀ"

#~ msgid "Port Huron Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਹੁਰੋਨ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Port St Johns"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਸੇਂਟ ਜਾਹਨ"

#~ msgid "Port Sudan"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਸੁਡਾਨ"

#~ msgid "Port Suden"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਸੁਡਾਨ"

#~ msgid "Port-Aux-Basques"
#~ msgstr "ਪੋਰਟ-ਓਕਜ਼-ਬਾਸਕੀਸ"

#~ msgid "Portage Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਪੋਰਟੇਜ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Porter Lake"
#~ msgstr "ਪੋਰਟਰ ਝੀਲ"

#~ msgid "Portland NEXRAD"
#~ msgstr "ਪੋਰਟਲੈਂਡ NEXRAD"

#~ msgid "Porto Nacional"
#~ msgstr "ਪੋਰਟੋ ਨਾਸੀਓਨਲ"

#~ msgid "Portsmouth Harbor"
#~ msgstr "ਪੋਰਟਸਮਾਉਥ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Poso / Kasiguncu"
#~ msgstr "ਪੋਸੋ / ਕਾਸੀਗੂਨਕੂ"

#~ msgid "Potenza"
#~ msgstr "ਪੋਟੇਨਜ਼ਾ"

#~ msgid "Powder Lake"
#~ msgstr "ਪਾਵਡਰ ਝੀਲ"

#~ msgid "Prachin Buri"
#~ msgstr "ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਬੁਰੀ"

#~ msgid "Preschen"
#~ msgstr "ਪਰੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Presidencia Roque Sáenz Peña"
#~ msgstr "ਪਰੇਸੀਡੇਨਸਿਆ ਰੋਕ ਸਾਏਂਜ਼ ਪੇਨਾ"

#~ msgid "Pretoria Irene"
#~ msgstr "ਪਰੀਟੋਰਿਆ ਈਰੇਨ"

#~ msgid "Primrose Lake"
#~ msgstr "ਪ੍ਰਿਮਰੋਜ਼ ਝੀਲ"

#~ msgid "Prins Christian Sund"
#~ msgstr "ਪ੍ਰਿਨਸ ਕਰਿਸਟਿਨ ਸਨਡ"

#~ msgid "Priština"
#~ msgstr "ਪਰੋਸਟੀਨਾ"

#~ msgid "Prome"
#~ msgstr "ਪ੍ਰੋਮ"

#~ msgid "Proserpine"
#~ msgstr "ਪ੍ਰੋਸਰਪਾਈਨ"

#~ msgid "Pudasjärvi"
#~ msgstr "ਪੂਡਾਜਾਰਵੀ"

#~ msgid "Pueblo NEXRAD"
#~ msgstr "ਪੂਬਲੋ NEXRAD"

#~ msgid "Puerto Asís"
#~ msgstr "ਪੂਅਰਟੋ ਏਸੀਸ"

#~ msgid "Puerto Deseado"
#~ msgstr "ਪੂਅਰਟੋ ਡੇਸੇਡੋ"

#~ msgid "Pukaskwa"
#~ msgstr "ਪੁਕਾਸਕਵਾ"

#~ msgid "Puntzi Mountain"
#~ msgstr "ਪੂਟਜ਼ੀ ਪਹਾੜ"

#~ msgid "Putao"
#~ msgstr "ਪੂਟਾਓ"

#~ msgid "Pyoripsan"
#~ msgstr "ਪਓਰੀਪਸਾਨ"

#~ msgid "Périgueux"
#~ msgstr "ਪੇਰੀਗੂਏਕਸ"

#~ msgid "Qavvik Lake"
#~ msgstr "ਕਵੀਕ ਝੀਲ"

#~ msgid "Qiqihar"
#~ msgstr "ਕੀਕੀਹਾਰ"

#~ msgid "Quatsino Light Station"
#~ msgstr "ਕਵਾਤਸੀਨੋ ਲਾਈਟ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Quebec Fcst Office"
#~ msgstr "ਕਿਉਬੇਕ ਫੇਕਸਟ ਓਫਿਸ"

#~ msgid "Queenstown"
#~ msgstr "ਕਵੀਨਸਟਾਊਨ"

#~ msgid "Quesnel Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਕਿਉਸਨੇਲ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Quetta"
#~ msgstr "ਕਉਟਾ"

#~ msgid "Quezaltenango"
#~ msgstr "ਕਵੀਜ਼ਾਲਟੇਨਾਂਗੋ"

#~ msgid "Quillayute River Coast Guard Light Station"
#~ msgstr "ਕਿਉਲਾਉਟ ਰੀਵਰ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਲਾਈਟ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Quy Nhon"
#~ msgstr "ਕਿਉਏ ਨਹੋਨ"

#~ msgid "Rabbit Kettle"
#~ msgstr "ਰੇਬੀਟ ਕੇੱਟਲ"

#~ msgid "Race Point"
#~ msgstr "ਰੇਸ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Radicofani"
#~ msgstr "ਰੇਡੀਕੋਫਾਨੀ"

#~ msgid "Rae Lakes"
#~ msgstr "ਰਾਏ ਝੀਲ"

#~ msgid "Rajkot"
#~ msgstr "ਰਾਜਕੋਟ"

#~ msgid "Rajshahi"
#~ msgstr "ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ"

#~ msgid "Raleigh NEXRAD"
#~ msgstr "ਰੇਲੇਘ NEXRAD"

#~ msgid "Rampart River"
#~ msgstr "ਰਾਮਪਾਰਟ ਨਦੀ"

#~ msgid "Ranai / Ranai"
#~ msgstr "ਰਾਨਾਈ / ਰਾਨਾਈ"

#~ msgid "Rangiroa / Tuamoto Island"
#~ msgstr "ਰਾਨਗੋਰਿਆ / ਟਉਆਮੋਟੋ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Ranohira"
#~ msgstr "ਰਾਨੋਹੀਰਾ"

#~ msgid "Raoul Island, Kermadec Island"
#~ msgstr "ਰਾਉਲ ਟਾਪੂ, ਕਰਮਾਡੇਕ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Raufarhöfn"
#~ msgstr "ਰਾਉਫਾਰਹੋਂਫ"

#~ msgid "Ravenna"
#~ msgstr "ਰਾਵੇਨਾ"

#~ msgid "Rebun Island"
#~ msgstr "ਰੀਬੁਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Red Lodge"
#~ msgstr "ਰੈੱਡ ਲਾਂਜ"

#~ msgid "Red River County Airport"
#~ msgstr "ਲਾਲ ਨਦੀ ਕਾਊਂਟੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Reedsville"
#~ msgstr "ਰੀਡਸਵਿੱਲੀ"

#~ msgid "Rengat / Japura"
#~ msgstr "ਰੇਨਗਟ / ਜਪੁਰਾ"

#~ msgid "Renk"
#~ msgstr "ਰੇਨਕ"

#~ msgid "Reno NEXRAD"
#~ msgstr "ਰੇਨੋ NEXRAD"

#~ msgid "Resende"
#~ msgstr "ਰੇਸੇਂਡੇ"

#~ msgid "Rice Lake Municipal"
#~ msgstr "ਰਾਈਸ ਝੀਲ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ"

#~ msgid "Richard Bay"
#~ msgstr "ਰਿਚਾਰਡ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Richards-Gebaur Airport"
#~ msgstr "ਰੀਚਾਰਡਸ-ਗੇਬੋਰ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Rio Vista"
#~ msgstr "ਰਾਯੋ ਵਿਸਤਾ"

#~ msgid "Rioja"
#~ msgstr "ਰੀਓਜਾ"

#~ msgid "Risalpur"
#~ msgstr "ਰੀਸਾਲਪੁਰ"

#~ msgid "Rishiri Island"
#~ msgstr "ਰੀਸ਼ਿਰੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Rivadavia"
#~ msgstr "ਰੀਵਾਡਾਵੀਆ"

#~ msgid "Riyan"
#~ msgstr "ਰੀਯਾਨ"

#~ msgid "Roanoke NEXRAD"
#~ msgstr "ਰੋਆਨੋਕੇ NEXRAD"

#~ msgid "Rocky Harbour"
#~ msgstr "ਰੋਕੀ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Rocky House Marine Aviation Reporting Station"
#~ msgstr "ਰੋਕੀ ਘਰ ਮਰੀਨ ਏਵੀਏਸ਼ਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Roi Et"
#~ msgstr "ਰੋਈ ਏਟ"

#~ msgid "Romblon"
#~ msgstr "ਰੋਮਬਲਨ"

#~ msgid "Rome Automatic Meteorological Observing System"
#~ msgstr "ਰੋਮ ਆਟੋਮੇਟੀਕ ਮਟੀਰੀਓਲੋਜੀਕਲ ਓਬਜ਼ਰਵੀਂਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Romorantin-Lanthenay"
#~ msgstr "ਰੋਮੋਰਾਨਟੀਨ-ਲਾਂਥੀਨਾਅ"

#~ msgid "Rooikop Saaf / Civ"
#~ msgstr "ਰੁਈਕੋਪ ਸਾਫ / ਸੀਆਈਵੀ"

#~ msgid "Roosevelt"
#~ msgstr "ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ"

#~ msgid "Roquemaure"
#~ msgstr "ਰੋਕਮੋਰੇ"

#~ msgid "Rose Point"
#~ msgstr "ਰੋਜ਼ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Roseglen"
#~ msgstr "ਰੋਸੀਗਲੀਨ"

#~ msgid "Rosières-en-Haye"
#~ msgstr "ਰੋਸੀਰੀਸ-ਈਨ-ਹਾਏ"

#~ msgid "Ross River"
#~ msgstr "ਰੋਜ਼ ਨਦੀ"

#~ msgid "Rote / Baa"
#~ msgstr "ਰੋਟੇ / ਬਾ"

#~ msgid "Rotorua"
#~ msgstr "ਰੋਟੋਰੁਆ"

#~ msgid "Rotuma"
#~ msgstr "ਰੋਟੁਮਾ"

#~ msgid "Rousse"
#~ msgstr "ਰੋਉਸੇ"

#~ msgid "Rouyn-Noranda"
#~ msgstr "ਰੋਯਨ-ਨੋਰਾਨਡਾ"

#~ msgid "Roxas"
#~ msgstr "ਰੋਕਸਾਸ"

#~ msgid "Rundu"
#~ msgstr "ਰੁਨਡੁ"

#~ msgid "Rusape"
#~ msgstr "ਰੁਸੇਪ"

#~ msgid "Rutshuru"
#~ msgstr "ਰੁਟਸ਼ੁਰੁ"

#~ msgid "Río Colorado"
#~ msgstr "ਰਾਯਓ ਕੋਲੋਰਾਡੋ"

#~ msgid "Sabanettan"
#~ msgstr "ਸਾਬਾਨੇੱਟਾਨ"

#~ msgid "Sabang / Cut Bau"
#~ msgstr "ਸਾਬਾਂਗ / ਕੱਟ ਬਾਉ"

#~ msgid "Sabine Pass Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਸਾਬੀਨ ਪਾਸ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Sable Island Airport"
#~ msgstr "ਸੇਬਲ ਟਾਪੂ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Sable Island Man"
#~ msgstr "ਸੇਬਲ ਟਾਪੂ ਮੇਨ"

#~ msgid "Sabu / Tardamu"
#~ msgstr "ਸਾਬੂ / ਟਾਰਡਾਮੂ"

#~ msgid "Sacramento NEXRAD"
#~ msgstr "ਸਾਕਸਾਮੇਨਟੋ NEXRAD"

#~ msgid "Saddam Irq-Afb / Civ"
#~ msgstr "ਸੱਦਾਮ ਈਰਾਕ-ਏਫਬੀ / ਸੀਆਈਵੀ"

#~ msgid "Sado"
#~ msgstr "ਸਾਡੋ"

#~ msgid "Safi"
#~ msgstr "ਸਾਫੀ"

#~ msgid "Saghez"
#~ msgstr "ਸਾਘੇਜ਼"

#~ msgid "Saginaw River Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਸੇਗੀਨਾਵ ਰੀਵਰ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Sagona Island"
#~ msgstr "ਸਾਗੋਨਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Saint Clothilde"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਕਲੋਥੀਲਡੇ"

#~ msgid "Saint Gedeon"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਜੇਡੇਓਨ"

#~ msgid "Saint Henri"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਹੇਨਰੀ"

#~ msgid "Saint Ignace"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਈਗਨਾਸ"

#~ msgid "Saint Paul Island"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਪੌਲ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Saint-Laurent-Du-Maroni"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਲੋਰੇਨਟ-ਡੁ-ਮਾਰੋਨੀ"

#~ msgid "Saint-Raphaël"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਰਾਫੇਈਲ"

#~ msgid "Saint-Valery-en-Caux"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ-ਵਾਲੀਰਸ-ਈਨ-ਕਾਉਸ"

#~ msgid "Saiq"
#~ msgstr "ਸਕਿਉ"

#~ msgid "Sakon Nakhon"
#~ msgstr "ਸਾਕੋਨ ਨਾਖੋਨ"

#~ msgid "Sale"
#~ msgstr "ਸੇਲ"

#~ msgid "Salima"
#~ msgstr "ਸਾਲੀਮਾ"

#~ msgid "Salinas/General Ulpiano Páez"
#~ msgstr "ਸੇਲੀਨਾਸ/ਜਨਰਲ ਉਲਪੀਆਨੋ ਪਾਏਜ਼"

#~ msgid "Salmon (2)"
#~ msgstr "ਸਾਮੋਨ(੨)"

#~ msgid "Salon-de-Provence"
#~ msgstr "ਸਾਲੋਨ-ਡੀ-ਪਰੋਵਿਸ"

#~ msgid "Salt Lake City Municipal Airport"
#~ msgstr "ਸੋਲਟ ਝੀਲ ਸ਼ਹਿਰ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Salt Lake NEXRAD"
#~ msgstr "ਸੋਲਟ ਝੀਲ NEXRAD"

#~ msgid "Saltpond"
#~ msgstr "ਸੋਲਟਪੋਨਡ"

#~ msgid "Samarinda / Temindung"
#~ msgstr "ਸਾਮਾਰੀਨਡਾ / ਟੇਮੀਨਡੰਗ"

#~ msgid "Sambava"
#~ msgstr "ਸਾਮਬਾਵਾ"

#~ msgid "San"
#~ msgstr "ਸੇਨ"

#~ msgid "San Antonio NEXRAD"
#~ msgstr "ਸਨ ਏਨਟੋਨੀਓ NEXRAD"

#~ msgid "San Antonio Oeste"
#~ msgstr "ਸਨ ਏਨਟੋਨੀਓ ਓਏਸਟੇ"

#~ msgid "San Cristóbal Galápagos"
#~ msgstr "ਸਾਨ ਕਰਿਸਟੋਬਲ ਗੇਲੇਪੇਗੋਸ"

#~ msgid "San Francisco Pbs"
#~ msgstr "ਸਨ ਫਰਾਨਸਿਸਕੋ ਪੀਬਸ"

#~ msgid "San Isidro"
#~ msgstr "ਸਨ ਈਸੀਡਰੋ"

#~ msgid "San José Del Guaviare"
#~ msgstr "ਸਨ ਜੋਸੇ ਡੇਲ ਗੂਆਵੀਏਰੇ"

#~ msgid "San Julián"
#~ msgstr "ਸਨ ਜੁਲਿਅਨ"

#~ msgid "San Marcos Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "ਸਾਨ ਮਾਰਕੋਸ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਖੋਜਬੀਣ/ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "San Martín"
#~ msgstr "ਸਨ ਮਾਰਟੀਨ"

#~ msgid "San Pedro"
#~ msgstr "ਸਨ ਪੇਡਰੋ"

#~ msgid "San Tome Private"
#~ msgstr "ਸਾਨ ਟੋਮ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ"

#~ msgid "Sand Heads CS"
#~ msgstr "ਸਾਂਡ ਹੇਡਸ CS"

#~ msgid "Sanderson"
#~ msgstr "ਸੇਡੀਰਸੋਨ"

#~ msgid "Sandoway"
#~ msgstr "ਸੈਂਡੋਵੇ"

#~ msgid "Sandy Hook"
#~ msgstr "ਸੈਂਡੀ ਹੁਕ"

#~ msgid "Sangju"
#~ msgstr "ਸੰਗਜੂ"

#~ msgid "Sangley Point"
#~ msgstr "ਸੈਂਗਲੀ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Sanliurfa"
#~ msgstr "ਸੇਲੂਫਾ"

#~ msgid "Santa Barbara Harbor"
#~ msgstr "ਸਾਂਤਾ ਬਾਰਬਾਰਾ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Santa Catalina Island"
#~ msgstr "ਸਾਂਤਾ ਕੇਟਾਲੀਨਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Santa Cruz Island"
#~ msgstr "ਸਾਂਤਾ ਕਰੁਜ਼ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Santa Elena De Uairen"
#~ msgstr "ਸਾਂਤਾ ਏਲੇਨਾ ਡੀ ਯੁਏਈਰੇਨ"

#~ msgid "Santa Monica Pier"
#~ msgstr "ਸਾਂਤਾ ਮੋਨੀਕਾ ਪੀਯਰ"

#~ msgid "Saravane"
#~ msgstr "ਸਾਰਾਵਾਨੇ"

#~ msgid "Sargodha"
#~ msgstr "ਸਾਰਗੋਢਾ"

#~ msgid "Sarmi"
#~ msgstr "ਸਾਰਮੀ"

#~ msgid "Sartine Island"
#~ msgstr "ਸਾਰਟਾਈਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Sasebo Usn"
#~ msgstr "ਸਾਸੇਬੋ ਉਸਨ"

#~ msgid "Saskatoon Kernen"
#~ msgstr "ਸਾਸਕਾਟੁਨ ਕੇਰੱਨ"

#~ msgid "Sassandra"
#~ msgstr "ਸਾਸਾਨਡਰਾ"

#~ msgid "Satah River"
#~ msgstr "ਸਾਤਾਹ ਨਦੀ"

#~ msgid "Satna"
#~ msgstr "ਸਤਨਾ"

#~ msgid "Satun"
#~ msgstr "ਸਾਟੂਂ"

#~ msgid "Saturna Island"
#~ msgstr "ਸਤੂਰਨਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Saumlaki"
#~ msgstr "ਸਾਉਮਲਾਕੀ"

#~ msgid "Savannakhet"
#~ msgstr "ਸਾਵੱਨਾਖੇਟ"

#~ msgid "Save"
#~ msgstr "ਸੰਭਾਲੋ"

#~ msgid "Sayaboury"
#~ msgstr "ਸਾਆਬੋਰੀ"

#~ msgid "Schwaz"
#~ msgstr "ਸਕਵਾਜ਼"

#~ msgid "Scituate"
#~ msgstr "ਸਕੀਟੁਏਟ"

#~ msgid "Scoresbysund"
#~ msgstr "ਸਕੋਰਬਾਯਸਨਡ"

#~ msgid "Scripps Pier / La Jol"
#~ msgstr "ਸਕਰੀਪਸ ਪੀਅਰ / ਲਾ ਜੋਲ"

#~ msgid "Sde-Haifa Haifa"
#~ msgstr "ਸਡੇ-ਹਾਈਫਾ ਹਾਈਫਾ"

#~ msgid "Seattle NEXRAD"
#~ msgstr "ਸੀਟਲ NEXRAD"

#~ msgid "Sedona"
#~ msgstr "ਸੇਡੋਨਾ"

#~ msgid "Sefwi Bekwai"
#~ msgstr "ਸੇਫਵੀ ਬੇਕਵਾਈ"

#~ msgid "Segou"
#~ msgstr "ਸੇਗੋਓ"

#~ msgid "Selma"
#~ msgstr "ਸੇਲਮਾ"

#~ msgid "Semarang / Ahmadyani"
#~ msgstr "ਸੇਮਾਰਾਨਗ / ਅਹਿਮਦਾਨੀ"

#~ msgid "Sembach"
#~ msgstr "ਸੇਮਬਾਕ"

#~ msgid "Senanga"
#~ msgstr "ਫੌਜਨਗਾ"

#~ msgid "Sennar"
#~ msgstr "ਸੈੱਨਰ"

#~ msgid "Seoul E Ab"
#~ msgstr "ਸਾਓਲ ਈ ਅਬ"

#~ msgid "Seoul/Yongdungp'O Rokaf Wc"
#~ msgstr "ਸਾਓਲ/ਯੂਗਡੰਹ ਓ ਰੋਕਾਫ ਵਸ"

#~ msgid "Serenje"
#~ msgstr "ਸੇਰੇਨਜੇ"

#~ msgid "Serui / Yendosa"
#~ msgstr "ਸੇਰੁਈ / ਯੇਨਡੋਸਾ"

#~ msgid "Sesheke"
#~ msgstr "ਸੇਸ਼ੇਕੇ"

#~ msgid "Seul Choix Pt"
#~ msgstr "ਸੀਉਲ ਚੁਕੀਸ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Seychelles International Airport Rawinsonde Station"
#~ msgstr "ਸੀਚੇਲੇਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਰੋਵੀਨਸੋਨਡੇ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Sečovlje"
#~ msgstr "ਸੀਵੋਕਲਜੀ"

#~ msgid "Shaibah / Basrah"
#~ msgstr "ਸ਼ਾਈਬਾ / ਬਸਰਾ"

#~ msgid "Shebirghan"
#~ msgstr "ਸ਼ੇਬੀਰਘਨ"

#~ msgid "Sheboygan Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਸ਼ੇਬੋਅਗਾਨ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Sheppard Air Force Base"
#~ msgstr "ਸ਼ੈਫਰਡ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Sheringham"
#~ msgstr "ਸ਼ੇਰੀਂਘਾਮ"

#~ msgid "Sherman-Denison"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਰਮਾਨ-ਡੋਨੀਸੋਨ"

#~ msgid "Shindand"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਂਡਨਡ"

#~ msgid "Ship Shoal"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਪ ਸ਼ੋਲ"

#~ msgid "Ship Shoal Platform"
#~ msgstr "ਸ਼ੀਪ ਸ਼ੋਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ"

#~ msgid "Shoal Lake"
#~ msgstr "ਸ਼ੋਲ ਝੀਲ"

#~ msgid "Short Beach"
#~ msgstr "ਸ਼ਾਰਟ ਬੀਚ"

#~ msgid "Sibi"
#~ msgstr "ਸੀਬੀ"

#~ msgid "Sibiti"
#~ msgstr "ਸੀਬੀਟੀ"

#~ msgid "Sibolga / Pinangsori"
#~ msgstr "ਸਿਬੋਲਗਾ / ਪਿਨਾਂਗਸੋਰੀ"

#~ msgid "Sidi Ifni"
#~ msgstr "ਸੀਡੀ ਈਫਨੀ"

#~ msgid "Siguiri"
#~ msgstr "ਸਿਗੂਈਰੀ"

#~ msgid "Sikanni Chief"
#~ msgstr "ਸਿਕਾਨੀ ਚੀਫ"

#~ msgid "Sikasso"
#~ msgstr "ਸਿਕੱਸੋ"

#~ msgid "Siliguri"
#~ msgstr "ਸੀਲੀਗੁਰੀ"

#~ msgid "Simcoe"
#~ msgstr "ਸਿਮਕੋਈ"

#~ msgid "Singkawang Ii"
#~ msgstr "ਸਿੰਗਕਾਵਾਂਗ ਲੀ"

#~ msgid "Singkep / Dabo"
#~ msgstr "ਸਿੰਗਕੇਪ / ਡਾਬੋ"

#~ msgid "Sint-Truiden"
#~ msgstr "ਸਿੰਟ-ਟਰੁਈਡੇਨ"

#~ msgid "Sintang"
#~ msgstr "ਸਿਨਟਾਂਗ"

#~ msgid "Siofok"
#~ msgstr "ਸਿਓਫੋਕ"

#~ msgid "Sishen"
#~ msgstr "ਸਿਸ਼ੇਨ"

#~ msgid "Sisters Island"
#~ msgstr "ਸਿਸਟਰਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Sittwe"
#~ msgstr "ਸਿੱਟਵੇ"

#~ msgid "Siuslaw River"
#~ msgstr "ਸਿਉਸਲੋ ਨਦੀ"

#~ msgid "Sivas"
#~ msgstr "ਸੀਵਾਸ"

#~ msgid "Sivrihisar"
#~ msgstr "ਸਿਲਵਿਹੀਸਾਰ"

#~ msgid "Skikda"
#~ msgstr "ਸਕੀਕਡਾ"

#~ msgid "Skive"
#~ msgstr "ਸਕੋਵੀ"

#~ msgid "Slavonski Brod"
#~ msgstr "ਸਲਾਵੋਨਸਕੀ ਬਰੋਡ"

#~ msgid "Slidell Radar Site"
#~ msgstr "ਸਲਾਈਡੇਲ ਰਡਾਰ ਸਾਈਟ"

#~ msgid "Smith Island"
#~ msgstr "ਸਮਿੱਥ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Smith Point"
#~ msgstr "ਸਮਿੱਥ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Smithville / Wooster"
#~ msgstr "ਸਮਿਥਵਿੱਲੀ / ਵਿੱਸਟਰ"

#~ msgid "Socorro"
#~ msgstr "ਸੋਕੋਰੋ"

#~ msgid "Sodankylä"
#~ msgstr "ਸੋਡਾਨਕਅਲਾ"

#~ msgid "Sohar Majis"
#~ msgstr "ਸੋਹਾਰ ਮਾਜੀਸ"

#~ msgid "Solwezi"
#~ msgstr "ਸੋਲਵੇਜ਼ੀ"

#~ msgid "Songmu Ab"
#~ msgstr "ਸੰਗਮੂ ਅਬ"

#~ msgid "Sorong / Jefman"
#~ msgstr "ਸੋਰੋਨਗ / ਜੇਫਮੇਨ"

#~ msgid "Souanke"
#~ msgstr "ਸਾਉਨਕੇ"

#~ msgid "South Brazos"
#~ msgstr "ਦੱਖਣ ਬਰਾਜ਼ੋਸ"

#~ msgid "South Kona"
#~ msgstr "ਦੱਖਣ ਕੋਨਾ"

#~ msgid "South Marsh Island"
#~ msgstr "ਦੱਖਣੀ ਮਾਰਾਸ਼ਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "South Port / Oak Island"
#~ msgstr "ਦੱਖਣ ਪੋਰਟ / ਓਕ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Southwest Pass"
#~ msgstr "ਦੱਖਣ ਪੱਛਮ ਪਾਸ"

#~ msgid "Spartanburg Memorial"
#~ msgstr "ਸਪਾਰਟਨਬਰਗ ਮੈਮੋਰੀਅਲ"

#~ msgid "Spearfish"
#~ msgstr "ਸਪੀਅਰਫੀਸ਼"

#~ msgid "Spickard"
#~ msgstr "ਸਪਿਕਾਰਡ"

#~ msgid "Spirit River Auto Station"
#~ msgstr "ਸਪੀਰੀਟ ਰੀਵਰ ਆਟੋ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Springbok"
#~ msgstr "ਸਪਰਿੰਗਬੋਕ"

#~ msgid "St Charles Creek"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਚਾਰਲਸ ਕਰੀਕ"

#~ msgid "St George Reef"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਜਾਰਜ ਰੀਫ"

#~ msgid "St. George Island"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਜਾਰਜ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "St. Inigoes"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਈਨੀਗੋਸ"

#~ msgid "St. John's West"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਜੋਹਨ ਪੱਛਮੀ"

#~ msgid "St. Shotts"
#~ msgstr "ਸੇਂਟ ਸ਼ੋਟਸ"

#~ msgid "Stapleton International, Co."
#~ msgstr "ਸਟੇਪਲੇਟੋਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ, ਕੋ."

#~ msgid "State College NEXRAD"
#~ msgstr "ਰਾਜ ਕਾਲਜ NEXRAD"

#~ msgid "Ste Agathe des Mont"
#~ msgstr "ਸਟੇ ਏਗਾਥੇ ਡੇਸ ਮੋਨਟ"

#~ msgid "Ste Foy CS"
#~ msgstr "ਸਟੇ ਫੋਅ CS"

#~ msgid "Stillpond"
#~ msgstr "ਸਟੀਲਪੋਨਡ"

#~ msgid "Stony Plain"
#~ msgstr "ਸਟੋਨੀ ਪਲੇਨ"

#~ msgid "Strevell"
#~ msgstr "ਸਟਰੀਵੀਲ"

#~ msgid "Stumpy Point"
#~ msgstr "ਸਟੂਮਪੀ ਪੁਆਇੰਟ"

#~ msgid "Stykkishólmur"
#~ msgstr "ਸਟੀਕੀਸ਼ੋਲਮਰ"

#~ msgid "Suippes"
#~ msgstr "ਸੁਇੱਪਸ"

#~ msgid "Suippes Range Met"
#~ msgstr "ਸੁਈਪੇਸ ਰੇਨਜ ਮੇਟ"

#~ msgid "Sullivans Island"
#~ msgstr "ਸੁਲੀਵਾਨਸ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Sulphur"
#~ msgstr "ਸਲਫਰ"

#~ msgid "Sumbawa Besar / Sumbawa Besar"
#~ msgstr "ਸੁਮਬਾਵਾ ਬੇਸਾਰ / ਸੁਮਬਾਵਾ ਬੇਸਾਰ"

#~ msgid "Summerside Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਸਮਰਸਾਈਡ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Summerside Can-Mil"
#~ msgstr "ਸਮਰਸਾਈਡ ਕੇਨ-ਮੀਲ"

#~ msgid "Sumter (2)"
#~ msgstr "ਸੁਮਟੀਰ(੨)"

#~ msgid "Sundre"
#~ msgstr "ਸਨਡਰੇ"

#~ msgid "Sunriver"
#~ msgstr "ਸਨਰੀਵਰ"

#~ msgid "Sunyani"
#~ msgstr "ਸਨਆਨੀ"

#~ msgid "Suomussalmi"
#~ msgstr "ਸੁਓਮੁਸਾਲਮੀ"

#~ msgid "Superior Valley"
#~ msgstr "ਸੁਪੀਅਰ ਵੇਲੀ"

#~ msgid "Sur"
#~ msgstr "ਸੁਰ"

#~ msgid "Surabaya"
#~ msgstr "ਸੁਰਾਬਾਆ"

#~ msgid "Surabaya / Perak"
#~ msgstr "ਸੁਰਾਬਾਆ / ਪੇਰਾਕ"

#~ msgid "Surakarta / Adisumarmo"
#~ msgstr "ਸੁਰਾਕਾਰਟਾ / ਏਡੀਸਮਾਰਮੋ"

#~ msgid "Surigao"
#~ msgstr "ਸੁਰੀਗਾਓ"

#~ msgid "Surkhet"
#~ msgstr "ਸੁਰਖੇਟ"

#~ msgid "Sv Ri San"
#~ msgstr "ਏਸਵੀ ਰਾਈ ਸਾਨ"

#~ msgid "Swift Current Automatic Weather Reporting System"
#~ msgstr "ਸਵੀਫਟ ਵਰਤਮਾਨ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Sydfyn Airport"
#~ msgstr "ਸੀਡਫੀਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Sylhet"
#~ msgstr "ਸੀਲਹੇਟ"

#~ msgid "Szentkiralyszabadja"
#~ msgstr "ਜੇਨਟਕੀਰਾਲੀਜ਼ੇਬਾਡਜਾ"

#~ msgid "Szombathely"
#~ msgstr "ਸ਼ਜ਼ੋਮਬਾਥੀਸੀ"

#~ msgid "São Gabriel da Cachoeira"
#~ msgstr "ਸਾਓ ਗੇਬਰੀਅਲ ਡਾ ਕਾਚੋਈਰਾ"

#~ msgid "Såtenäs"
#~ msgstr "ਸਾਟੇਨਾਸ"

#~ msgid "Słupsk"
#~ msgstr "ਸਲੂਪਕ"

#~ msgid "Tabligbo"
#~ msgstr "ਟਾਬਲੀਗਬੋ"

#~ msgid "Tacloban"
#~ msgstr "ਟਾਕਲਸੋਬਾਨ"

#~ msgid "Taejond"
#~ msgstr "ਟਾਈਜੋਨਡ"

#~ msgid "Taesong-San"
#~ msgstr "ਟਾਏਸਸੋਨਗ-ਸਾਨ"

#~ msgid "Tagbilaran"
#~ msgstr "ਤਾਗਬੀਲਾਰਾਨ"

#~ msgid "Tahoua"
#~ msgstr "ਟਾਹੋਆ"

#~ msgid "Tahuna"
#~ msgstr "ਟਾਹੁਨਾ"

#~ msgid "Taichung"
#~ msgstr "ਤਾਈਚੁੰਗ"

#~ msgid "Tainan"
#~ msgstr "ਤਾਈਨ"

#~ msgid "Takao Radar Site"
#~ msgstr "ਟਾਕੀਓ ਰਡਾਰ ਸਾਈਟ"

#~ msgid "Takoradi"
#~ msgstr "ਟਾਕੋਰਾਡੀ"

#~ msgid "Tamale"
#~ msgstr "ਟੇਮੇਲ"

#~ msgid "Tamdy"
#~ msgstr "ਟੇਮਡੀ"

#~ msgid "Tampa Bay Area"
#~ msgstr "ਟਾਮਪਾ ਖਾੜੀ ਖੇਤਰ"

#~ msgid "Tan-Tan"
#~ msgstr "ਟਨ-ਟਨ"

#~ msgid "Tanah Merah / Tanah Merah"
#~ msgstr "ਤਨਾਹ ਮੇਰਾਹ / ਤਨਾਹ ਮੇਰਾਹ"

#~ msgid "Tancos"
#~ msgstr "ਟਾਨਕੋਸ"

#~ msgid "Tandil"
#~ msgstr "ਟਨਡੀਲ"

#~ msgid "Tanjung Redep / Berau"
#~ msgstr "ਤਾਨਜੰਗ ਰੇਡੇਪ / ਬੁਰੇਉ"

#~ msgid "Tanjung Selor"
#~ msgstr "ਤਾਨਜੰਗ ਸੇਲਰ"

#~ msgid "Tanjungpandan / Buluh Tumbang"
#~ msgstr "ਤਾਨਜੰਗਪਾਨਡਾਨ / ਬੁਲੁਹ ਟੁਮਬਾਂਗ"

#~ msgid "Tanjungpinang / Kijang"
#~ msgstr "ਤਾਨਜੰਗਪਾਨਡਾਨ / ਕੀਜਾਂਗ"

#~ msgid "Taplejung"
#~ msgstr "ਟੇਪਲਜੰਗ"

#~ msgid "Tarakan / Juwata"
#~ msgstr "ਤਾਰਾਕਾਨ / ਜੁਵਾਟਾ"

#~ msgid "Tarama Island"
#~ msgstr "ਤਰਾਮਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Tasiilaq"
#~ msgstr "ਟਾਸੀਲਾਕ"

#~ msgid "Tasikmalaya / Cibeureum"
#~ msgstr "ਤਸੀਕਮਾਲਿਆ / ਸੀਬੇਉਰੇਅਮ"

#~ msgid "Taszár"
#~ msgstr "ਟਾਸਜਾਰ"

#~ msgid "Tawas Point"
#~ msgstr "ਟਾਵਾਸ ਬਿੰਦੂ"

#~ msgid "Taza"
#~ msgstr "ਟਾਜ਼ਾ"

#~ msgid "Telukbetung / Beranti"
#~ msgstr "ਟੇਲੁਕਬੇਟੰਗ / ਬੇਰਾਨਟੀ"

#~ msgid "Tema"
#~ msgstr "ਟੇਮਾ"

#~ msgid "Temblador"
#~ msgstr "ਟੇਮਬਲੇਡੋਰ"

#~ msgid "Tennant Creek"
#~ msgstr "ਟੇਨਾਨਟ ਕਰਿੱਕ"

#~ msgid "Tenneco Platform"
#~ msgstr "ਟੇਨੇਕੋ ਪਲੇਟਫਾਰਮ"

#~ msgid "Terminal Island"
#~ msgstr "ਟਰਮੀਨਲ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Ternate / Babullah"
#~ msgstr "ਟੇਰਨੇਟ / ਬਬੁਲਾ"

#~ msgid "Tessalit"
#~ msgstr "ਟੇਸਾਲੀਟ"

#~ msgid "Tessenei / Teseney"
#~ msgstr "ਤੇਫੌਜਈ / ਤੇਸੇਨੀ"

#~ msgid "Thakhek"
#~ msgstr "ਥਾਖੀਕ"

#~ msgid "Thiva"
#~ msgstr "ਥੀਵਾ"

#~ msgid "Thomas Point"
#~ msgstr "ਥਾਮਸਨ ਪੁੰਆਇਟ"

#~ msgid "Thompson Falls"
#~ msgstr "ਥਾਮਸਨ ਝਰਨਾ"

#~ msgid "Thumrait"
#~ msgstr "ਥੁਮਰਾਈਟ"

#~ msgid "Thunder Bay Island"
#~ msgstr "ਥੰਡਰ ਖਾੜੀ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Tidjikja"
#~ msgstr "ਤੀਡਜੀਕਜਾ"

#~ msgid "Tiko"
#~ msgstr "ਟਾਕੋ"

#~ msgid "Tillabery"
#~ msgstr "ਤਿਲਾਬੇਰੀ"

#~ msgid "Tillamook Bay"
#~ msgstr "ਟੀਲਾਮੁਕ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Timehri"
#~ msgstr "ਤਿਮੇਹਰੀ"

#~ msgid "Tinogasta"
#~ msgstr "ਟਿਨੋਗਾਸਟਾ"

#~ msgid "Tiputini"
#~ msgstr "ਤਿਪੁਟੀਨੀ"

#~ msgid "Tobago"
#~ msgstr "ਟੋਬੇਗੋ"

#~ msgid "Tok"
#~ msgstr "ਟੋਕ"

#~ msgid "Tokunoshima Island"
#~ msgstr "ਟੋਕੁਨੋਸ਼ੀਮਾ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Toledo Coast Guard Station"
#~ msgstr "ਟੋਲੇਡੋ ਕੋਸਟ ਗਾਰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ"

#~ msgid "Toli-Toli / Lalos"
#~ msgstr "ਟੋਲੀ-ਟੋਲੀ / ਲਾਓਸ"

#~ msgid "Tombouctou"
#~ msgstr "ਟੋਮਬੋਉਕਟੋ"

#~ msgid "Tonghae"
#~ msgstr "ਟੋਨਗਹਾ"

#~ msgid "Tonopah Test Range"
#~ msgstr "ਟੋਨੋਪਾਹ ਟੈਸਟ ਰੇਜ਼"

#~ msgid "Tooele"
#~ msgstr "ਟੋਈਲੇ"

#~ msgid "Topeka NEXRAD"
#~ msgstr "ਟੋਪੇਕਾ NEXRAD"

#~ msgid "Torbat-Heydarieh"
#~ msgstr "ਟੋਰਬਾਟ-ਹੇਅਡਾਰੀ"

#~ msgid "Toronto Aes Hq"
#~ msgstr "ਟੋਰਾਂਟੋ ਅਸ ਹੈਂਆਫਿਸ"

#~ msgid "Toronto Headland"
#~ msgstr "ਟੋਰਾਂਟੋs ਹੀਡਲੈਂਡ"

#~ msgid "Toronto Island"
#~ msgstr "ਟੋਰਾਂਟੋ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Tot'Ma"
#~ msgstr "ਟੋਟਮਾ"

#~ msgid "Toul"
#~ msgstr "ਟੁਊਲ"

#~ msgid "Treasure Island"
#~ msgstr "ਟਰੇਸਰ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Treinta Y Tres"
#~ msgstr "ਟਰੇਈਨਟਾ ਵਾਈ ਟਰੇਸ"

#~ msgid "Tres Arroyos"
#~ msgstr "ਟਰੇਸ ਏਰੋਯੋਸ"

#~ msgid "Trinidad Head"
#~ msgstr "ਟਰੀਨੀਡੱਡ ਹੇਡ"

#~ msgid "Triple Island Light"
#~ msgstr "ਟਰੀਪਲ ਟਾਪੂ ਰੋਸ਼ਨੀ"

#~ msgid "Tristan Da Cunha"
#~ msgstr "ਟਰੀਸਟਨ ਡਾ ਕੁਨਹਾ"

#~ msgid "Troickoe"
#~ msgstr "ਟਰੋਈਕੋਈ"

#~ msgid "Truro"
#~ msgstr "ਤਰੁਰੋ"

#~ msgid "Tshikapa"
#~ msgstr "ਟਸ਼ੀਕਾਪਾ"

#~ msgid "Tubuai"
#~ msgstr "ਤੁਬੁਈ"

#~ msgid "Tuguegarao"
#~ msgstr "ਟੁਗੁਏਗਾਰਾਓ"

#~ msgid "Tuktoyaktuk Automated Reporting Station"
#~ msgstr "ਤੁਕਤੋਆਕਤੁਕ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਅੱਡਾ"

#~ msgid "Tuktut Nogait"
#~ msgstr "ਤੁਕਟੱਟ ਨੋਗਾਈਟ"

#~ msgid "Tulancingo"
#~ msgstr "ਤੁਲਾਨਸੀਂਗੋ"

#~ msgid "Tulcan/El Rosal"
#~ msgstr "ਟੁਲਕਾਨ/ਏਲ ਰੋਸਲ"

#~ msgid "Tulip City"
#~ msgstr "ਟੁਲੀਪ ਸ਼ਹਿਰ"

#~ msgid "Tulsa NEXRAD"
#~ msgstr "ਟੁਲਸਾ NEXRAD"

#~ msgid "Two Rivers"
#~ msgstr "ਟੂ ਦਰਿਆ"

#~ msgid "Tybee"
#~ msgstr "ਟੇਬੀ"

#~ msgid "Tzaneen"
#~ msgstr "ਟਜ਼ਾਨੀਨ"

#~ msgid "Tököl"
#~ msgstr "ਟੋਕੋਲ"

#~ msgid "Udaipur Dabok"
#~ msgstr "ਉਦੈਪੁਰ ਡਾਬੋਕ"

#~ msgid "Udine/Campoformido"
#~ msgstr "ਉਡਾਈਨ/ਕੇਮਪੋਫੋਰਮੀਡੋ"

#~ msgid "Ulsan"
#~ msgstr "ਉਸਲਾਨ"

#~ msgid "Ulundi"
#~ msgstr "ਉਲੁਨਦੀ"

#~ msgid "Umiat"
#~ msgstr "ਉਮੀਆਟ"

#~ msgid "Umpqua River"
#~ msgstr "ਉਮਪਕੁਆ ਨਦੀ"

#~ msgid "Umtata"
#~ msgstr "ਉਮਟਾਟਾ"

#~ msgid "Unst"
#~ msgstr "ਉਂਸਟ"

#~ msgid "Upper Rideau Lake"
#~ msgstr "ਅੱਪਰ ਰੀਡੇਉ ਝੀਲ"

#~ msgid "Uppsala"
#~ msgstr "ਉਪੱਸਾਲਾ"

#~ msgid "Upsala Radar Site"
#~ msgstr "ਉਪਸਾਲਾ ਰਾਡਾਰ ਸਾਈਟ"

#~ msgid "Urfa"
#~ msgstr "ਉਰਫਾ"

#~ msgid "Usak"
#~ msgstr "ਉਸਾਕ"

#~ msgid "Uspallata"
#~ msgstr "ਉਸਪਾਲਾਟਾ"

#~ msgid "Ust'- Kulom"
#~ msgstr "ਉਸਟ- ਕੁਲੋਮ"

#~ msgid "Ust'Ordynskij"
#~ msgstr "ਉਸਟਰਡੀਨਸਕੀਜ਼"

#~ msgid "Ustica"
#~ msgstr "ਯੂਸਟੀਕਾ"

#~ msgid "Uttaradit"
#~ msgstr "ਉੱਤਰਾਦਿਤ"

#~ msgid "Valleyfield"
#~ msgstr "ਵੇਲੀਫੀਲਡ"

#~ msgid "Vandel"
#~ msgstr "ਵਾਂਡੇਲ"

#~ msgid "Varaždin"
#~ msgstr "ਵਾਰਾਜ਼ਡੀਨ"

#~ msgid "Vauxhall"
#~ msgstr "ਵੋਕਸ਼ੋਲ"

#~ msgid "Vellore"
#~ msgstr "ਵਿਲੋਰ"

#~ msgid "Venice Heliport"
#~ msgstr "ਵੇਨਾਈਸ ਹੈਲੀਪੋਰਟ"

#~ msgid "Ventspils"
#~ msgstr "ਵੇਨਟਸਪੀਲਸ"

#~ msgid "Ventura Harbor"
#~ msgstr "ਵੈਨਟੂਰਾ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Vermillion Area"
#~ msgstr "ਵੇਰਮਿਲੀਅਨ ਖੇਤਰ"

#~ msgid "Vestmannaeyjar"
#~ msgstr "ਵੇਸਟਮਾਨੇਜ਼ਾਰ"

#~ msgid "Victoria Marine"
#~ msgstr "ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਮਰੀਨ"

#~ msgid "Vidsel"
#~ msgstr "ਵਿਡਸੇਲ"

#~ msgid "Vigan"
#~ msgstr "ਵੀਗਨ"

#~ msgid "Vigna Di Valle"
#~ msgstr "ਵਿਗਨਾ ਡੀ ਵਲੀ"

#~ msgid "Viitasaari"
#~ msgstr "ਵੀਟਾਸੱਰੀ"

#~ msgid "Vijayawada/Gannavaram"
#~ msgstr "ਵਿਜੈਵਾੜਾ/ਗੱਨਾਵਰਮ"

#~ msgid "Vila Real"
#~ msgstr "ਵਿਲਾ ਰੀਅਲ"

#~ msgid "Villa Cisneros"
#~ msgstr "ਵਿੱਲਾ ਸਿੱਨੇਰੋਸ"

#~ msgid "Villa De María Del Río Seco"
#~ msgstr "ਵਿੱਲਾ ਡੀ ਮਾਰੀਆ ਡੇਲ ਰਾਓ ਸੇਕੋ"

#~ msgid "Villa Dolores"
#~ msgstr "ਵਿੱਲਾ ਡੋਲੋਰੇਸ"

#~ msgid "Villa Gesell"
#~ msgstr "ਵਿੱਲਾ ਗੇਸੇਲ"

#~ msgid "Villeneuve"
#~ msgstr "ਵਿੱਲੀਨੇਉਵੇ"

#~ msgid "Villeroy"
#~ msgstr "ਵਿੱਲੀਰੋਏ"

#~ msgid "Vinh"
#~ msgstr "ਵੀਨਹ"

#~ msgid "Virac"
#~ msgstr "ਵਿਰਾਕ"

#~ msgid "Virginia Falls"
#~ msgstr "ਵਿਕਗਿਨੀਆ ਝਰਨਾ"

#~ msgid "Vittefleur"
#~ msgstr "ਵਿਟੇਫਲੇਰ"

#~ msgid "Vohemar"
#~ msgstr "ਵੋਹੇਮਾਰ"

#~ msgid "Volens"
#~ msgstr "ਵੋਲੀਨਸ"

#~ msgid "Volos"
#~ msgstr "ਵੋਲੋਸ"

#~ msgid "Volterra"
#~ msgstr "ਵੋਲਟੀਰਾ"

#~ msgid "Vopnafjörður"
#~ msgstr "ਵੋਪਨਾਫਜੋਰੋਉਰ"

#~ msgid "Voss/Bømoen"
#~ msgstr "ਵੋਸ/ਬੋਮੋਨ"

#~ msgid "Vredendal"
#~ msgstr "ਵਰੇਨਡੇਂਡਾਲ"

#~ msgid "Vryburg"
#~ msgstr "ਵਰੀਬਰਗ"

#~ msgid "Vryheid"
#~ msgstr "ਵੀਰਹੇਈਡ"

#~ msgid "Værløse"
#~ msgstr "ਵਾਅਰਲੋਸ"

#~ msgid "Wa"
#~ msgstr "ਵਾ"

#~ msgid "Wadi Halfa"
#~ msgstr "ਵਡੀ ਹਾਲਫੀ"

#~ msgid "Waingapu / Mau Hau"
#~ msgstr "ਵਾਇੰਗਾਪੁ / ਮਾਓ ਹਾਓ"

#~ msgid "Waldron"
#~ msgstr "ਵਾਲਡਰੋਨ"

#~ msgid "Wamena / Wamena"
#~ msgstr "ਵਾਮੇਨਾ / ਵਾਮੇਨਾ"

#~ msgid "Warroad Automatic Weather Observing/Reporting System"
#~ msgstr "ਵਾਰੋਡ ਸਵੈ-ਚਾਲਤ ਮੌਸਮ ਖੋਜਬੀਣ/ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ"

#~ msgid "Wasaga Beach"
#~ msgstr "ਵਾਸਾਗ ਬੀਚ"

#~ msgid "Wasagaming"
#~ msgstr "ਵੇਸਾਗੇਮੀਂਗ"

#~ msgid "Waskesiu Lake"
#~ msgstr "ਵਾਸਕੇਸੀਆ ਝੀਲ"

#~ msgid "Weather Station Office"
#~ msgstr "ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਦਫ਼ਤਰ"

#~ msgid "Weelde"
#~ msgstr "ਵੀਲਡੀ"

#~ msgid "Weipa"
#~ msgstr "ਵਈਪਾ"

#~ msgid "Weirwood"
#~ msgstr "ਵਾਲਿਡਵੂਡ"

#~ msgid "Welcome Island"
#~ msgstr "ਵੈਲਕਮ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Welkom"
#~ msgstr "ਵੀਲਕੋਮ"

#~ msgid "Wels"
#~ msgstr "ਵੇਲਸ"

#~ msgid "Wenchi"
#~ msgstr "ਵੇਨਚੀ"

#~ msgid "West Cameron"
#~ msgstr "ਪੱਛਮੀ ਕੇਮਰੂਨ"

#~ msgid "West End, Grand Bahama"
#~ msgstr "ਵੇਸਟ ਏਨਡ, ਗਰਾਨਡ ਬਾਹਾਮਾ"

#~ msgid "West Houston / Lakeside"
#~ msgstr "ਪੱਛਮੀ ਹਾਊਸਟਨ / ਲੇਕਸਾਈਡ"

#~ msgid "West Vancouver"
#~ msgstr "ਪੱਛਮੀ ਵੇਨਕੋਵਰ"

#~ msgid "Whang Ryeong"
#~ msgstr "ਵਹਾਂਗ ਰੀਓਂਗ"

#~ msgid "Whitaker"
#~ msgstr "ਵਹੀਟਾਕੇਰ"

#~ msgid "White Sands"
#~ msgstr "ਵਾਈਟ ਸੈਂਡ"

#~ msgid "White Sulphur"
#~ msgstr "ਵਾਈਟ ਸਲਫਰ"

#~ msgid "Whiteriver"
#~ msgstr "ਵਾਈਟਰੀਵਰ"

#~ msgid "Wichita-Jabara"
#~ msgstr "ਵਿਚਿਟਾ- ਜਾਬਾਰਾ"

#~ msgid "Willapa Harbor"
#~ msgstr "ਵਿਲਾਪਾ ਹਾਰਬਰ"

#~ msgid "Williamtown"
#~ msgstr "ਵਿਲਿਅਮਟਾਊਨ"

#~ msgid "Willoughby"
#~ msgstr "ਵਿਲਊਘਬਾਏ"

#~ msgid "Willow Creek"
#~ msgstr "ਵਿਲੋ ਕਰੀਕ"

#~ msgid "Wilmette"
#~ msgstr "ਵਿਲਮਿੱਟ"

#~ msgid "Wilmington NEXRAD"
#~ msgstr "ਵਿਲਮੀਂਗਟੋਨ NEXRAD"

#~ msgid "Winner, Wiley Field"
#~ msgstr "ਵਿਨਰ, ਵਿਲੇ ਫੀਲਡ"

#~ msgid "Winter Park"
#~ msgstr "ਵੀਨਟਰ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "Witbank"
#~ msgstr "ਵਿਟਬੈਂਕ"

#~ msgid "Wittstock"
#~ msgstr "ਵਿੱਟਸਟੋਕ"

#~ msgid "Wonderboom/Pretoria"
#~ msgstr "ਵੰਡਰਬੂਮ/ਪਰੇਟੋਰਿਆ"

#~ msgid "Wonju"
#~ msgstr "ਵੋਨਜੁ"

#~ msgid "Wrightsville Beach"
#~ msgstr "ਰਾਈਟਸਵਿੱਲੀ ਬੀਚ"

#~ msgid "Wuchia Observatory"
#~ msgstr "ਵੂਚੀਆ ਓਬਸੀਰਵਟੋਰੀ"

#~ msgid "Wynyard Marine"
#~ msgstr "ਵੀਨਯਾਰਡ ਮਰੀਨ"

#~ msgid "Wynyard West"
#~ msgstr "ਵੀਨਯਾਰਡ ਪੱਛਮੀ"

#~ msgid "Xai Xai"
#~ msgstr "ਜਾਈ ਜਾਈ"

#~ msgid "Xavantina"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਵਾਂਟਾਈਨਾ"

#~ msgid "Xining"
#~ msgstr "ਜ਼ੀਨੀਂਗ"

#~ msgid "Yalinga"
#~ msgstr "ਯਾਲੀਨਗਾ"

#~ msgid "Yamoussoukro"
#~ msgstr "ਯਾਮੋਉਸੋਉਕਰੋ"

#~ msgid "Yan An"
#~ msgstr "ਯਾਨ ਏਨ"

#~ msgid "Yaquina Bay"
#~ msgstr "ਯਾਕੀਨਾ ਖਾੜੀ"

#~ msgid "Yasouj/National"
#~ msgstr "ਯਾਸੌਜ/ਰਾਸ਼ਟਰੀ"

#~ msgid "Yathkyed Lake"
#~ msgstr "ਯਾਥਕੀਡ ਝੀਲ"

#~ msgid "Yechon Ab"
#~ msgstr "ਯੀਚੋਨ ਅਬ"

#~ msgid "Yendi"
#~ msgstr "ਯੇਨਡੀ"

#~ msgid "Yeoju Range"
#~ msgstr "ਯੀਓਜੂ ਰੇਜ਼"

#~ msgid "Yeonpyeungdo"
#~ msgstr "ਯੀਓਨਫੀਗਡੋ"

#~ msgid "Yinchuan"
#~ msgstr "ਯੀਂਚੁਆਨ"

#~ msgid "Yining"
#~ msgstr "ਯੀਨੀਂਗ"

#~ msgid "Yoho Park"
#~ msgstr "ਯੋਹੋ ਪਾਰਕ"

#~ msgid "Yoko"
#~ msgstr "ਯੋਕੋ"

#~ msgid "Yongsan/H-208 Hp"
#~ msgstr "ਯੋਨਗਸਾਨ/H-208 Hp"

#~ msgid "Yoron Island"
#~ msgstr "ਯੋਰੋਨ ਟਾਪੂ"

#~ msgid "Younde Ii"
#~ msgstr "ਯੂਨਾਡੀ ਲੀ"

#~ msgid "Yulara"
#~ msgstr "ਯੁਲਾਰਾ"

#~ msgid "Zacapa"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਕਾਪਾ"

#~ msgid "Zambezi"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਂਮਬੇਜ਼ੀ"

#~ msgid "Zanjan"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਨਜਾਨ"

#~ msgid "Zapopan"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਪੋਪਾਨ"

#~ msgid "Zaranj"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਰਾਨਜ"

#~ msgid "Zaria"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਰਿਯਾ"

#~ msgid "Zebak"
#~ msgstr "ਜ਼ੀਬਾਕ"

#~ msgid "Zhanjiang"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਨਜੀਆਨਗ"

#~ msgid "Zonguldak"
#~ msgstr "ਜ਼ੋਨਗੁਲਡਾਕ"

#~ msgid "Zuma Beach"
#~ msgstr "ਜ਼ਯੁਮਾ ਬੀਚ"

#~ msgid "Île Futuna"
#~ msgstr "ਈਲੋ ਫੁਤੁਨਾ"
