# translation of gu.po to Gujarati
# Gujarati translation for libgnome-keyring.
# Copyright (C) 2011 libgnome-keyring's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libgnome-keyring package.
#
# Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-keyring&component=libgnome-keyring\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 02:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-17 12:29+0530\n"
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: ../library/gnome-keyring-utils.c:100
msgid "Access Denied"
msgstr "પ્રવેશ નામંજૂર"

#: ../library/gnome-keyring-utils.c:102
msgid "The gnome-keyring-daemon application is not running."
msgstr "gnome-keyring-daemon કાર્યક્રમ ચાલી રહી નથી."

#: ../library/gnome-keyring-utils.c:104
msgid "Error communicating with gnome-keyring-daemon"
msgstr "gnome-keyring-daemon સાથે વાતચીત કરતી વખતે ભૂલ"

#: ../library/gnome-keyring-utils.c:106
msgid "A keyring with that name already exists"
msgstr "પેલા નામ સાથે કીરીંગ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે"

#: ../library/gnome-keyring-utils.c:108
msgid "Programmer error: The application sent invalid data."
msgstr "પ્રોગ્રામર ભૂલ: કાર્યક્રમે અયોગ્ય માહિતીને મોકલી."

#: ../library/gnome-keyring-utils.c:110
msgid "No matching results"
msgstr "પરિણામો બંધબેસતા નથી"

#: ../library/gnome-keyring-utils.c:112
msgid "A keyring with that name does not exist."
msgstr "પેલા નામ સાથે કીરીંગ અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી."

#: ../library/gnome-keyring-utils.c:119
msgid "The keyring has already been unlocked."
msgstr "કીરીંગનુ પહેલેથી જ તાળુ ખોલેલ છે."

#. TRANSLATORS: This is the name of an automatically created default keyring.
#: ../library/gnome-keyring.c:2819
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"

