<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="collections" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#print"/>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-05" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>把相关的文档归类成集合</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>把文档做成集合</title>

  <comment>
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
    <p>This assumes the reader knows how to explore and find documents. By the
    end of this page, the reader will be able to make collections.
    This topic is about:
    - Overview of how collections work.
    - How are collections searched? How can you only search inside a
      collection?
    - Can you put collections inside collections?</p>
  </comment>

  <p><app>文档</app>程序可以把一个地方不同类型的文档组织在一起，称作<em>集合</em>。如果您有一些互相有关联的文档，可以把它们组织在一起便于查找。例如，您要有一次商业旅程去做报告，您准备的幻灯片、您的旅程路线(一个 PDF 文档)，预算电子表格以及其他五花八门的 PDF/ODF 文档，可以组织万一个集合。</p>

  <p>要创建或添加到一个集合：</p>
  <list>
    <item>
      <p>点击 <gui>✓</gui> 按钮。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在选择模式中，选中要收集的文档。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在工具栏上点<gui>+</gui>按钮。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在集合列表中，点击<gui>添加</gui>按钮，然后输入集合名称，或者选择一个已存在的集合。选中的文档将会添加到这个集合中。</p>
    </item>
  </list>

  <note>
    <p>集合跟文件夹不同，有着自己的层次关系：<em>您不能把一个集合嵌套到另一个集合中。</em></p>
  </note>

  <p>要删除一个集合：</p>
  <list>
    <item>
      <p>点击 <gui>✓</gui> 按钮。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在选择模式中，检查集合是否被删除。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击工具栏上的回收站按钮，集合就会被删除，原来的文档会被保留。</p>
    </item>
  </list>

</page>
