<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="select" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#print"/>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-05" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>A kijelölési mód használatával több dokumentumot vagy gyűjteményt is kijelölhet.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Dokumentumok kijelölése</title>

  <comment>
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
    <p>This assumes the reader knows how to sort their documents.
    By the end of this page, the reader will be able to explain how selection
    mode works</p>
  </comment>

  <p>A <app>Dokumentumok</app> kijelölési módból megnyithatja, kinyomtathatja, megjelenítheti dokumentumait, illetve gyűjteményeket készíthet belőlük. A kijelölési mód használatához:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui>✓</gui> gombra.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Válasszon ki dokumentumokat vagy gyűjteményeket. Megjelenik a gombsáv a kijelöléshez érvényes műveletekkel.</p>
    </item>
  </steps>

  <section id="selection-mode">

  <title>Kijelölési mód műveletei</title>

  <p>Legalább egy dokumentum kijelölése után:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Megnyithatja a Dokumentummegjelenítővel (mappa ikon).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kinyomtathatja (nyomtató ikon): Csak akkor érhető el, ha egy dokumentum van kijelölve.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Rendszerezheti (plusz ikon): Dokumentumgyűjtemények készítése.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Megjelenítheti a tulajdonságokat (franciakulcs ikon): Dokumentum tulajdonságainak megjelenítése (csak akkor érhető el, ha egy dokumentum van kijelölve).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Törölheti (Kuka ikon): gyűjtemények törlése.</p>
    </item>
  </list>
  </section>

</page>
