<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="info" xml:lang="as">
  <info>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-02" status="review"/>

    <link type="guide" xref="index#view" group="#last"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>জুলিটা ইনকা</name>
      <email>yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>মাইকেল হিল</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>এটা দস্তাবেজৰ নাম, অৱস্থান, পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ, অথবা ধৰণ।</desc>
  </info>

  <title>দস্তাবেজসমূহৰ বিষয়ে তথ্য সন্ধান কৰক</title>

  <comment>
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
    <p>This assumes the reader knows how to sort and search documents and
    collections. By the end of this page, the reader will be able to:
    - Explain how you can view metadata, and what metadata is typically stored.
    - Mention that this metadata is searched.</p>
  </comment>

  <p>যেতিয়া এটা দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰা হয়, তাৰ <em>মেটাডাটা</em> থাকে। <app>দস্তাবেজসমূহে</app> প্ৰত্যকটো দস্তাবেজৰ বাবে নিম্নলিখিত মেটাডাটা প্ৰদৰ্শন কৰে:</p>

  <list>
    <item>
      <p>শীৰ্ষক: দস্তাবেজৰ নাম, যাক সম্পাদন কৰিব পৰা যাব;</p>
    </item>
    <item>
      <p>উৎস: দস্তাবেজ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ফোল্ডাৰৰ পথ;</p>
    </item>
    <item>
      <p>পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ;</p>
    </item>
    <item>
      <p>Type: the <link xref="formats">file format</link> of the document.</p>
    </item>
  </list>
    
  <p>এটা দস্তাবেজৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ চাবলৈ:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>নিৰ্বাচন অৱস্থালৈ যাবলৈ <gui>নিৰীক্ষণ</gui> বুটাম ক্লিক কৰক।</p>
    </item>
    <item>
      <p>এটা দস্তাবেজ বাছক।</p>
    </item>
    <item>
      <p>বুটাম বাৰৰ সোঁ চুকত <gui>বৈশিষ্ট্যসমূহ</gui> বুটাম ক্লিক কৰক।</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>কিছুমান দস্তাবেজ (উদাহৰণস্বৰূপ PDF ফাইল) পাছৱাৰ্ড সুৰক্ষিত থাকিব পাৰে, যাৰ মেটাডাটা অথবা সমললৈ অভিগম প্ৰতিৰোধিত থাকে।</p>
  </note>

  <note style="info">
    <p><app>দস্তাবেজসমূহ</app> এ বৰ্তমানে এটা দস্তাবেজলৈ গোপনীয়তা যোগ কৰাৰ কোনো পদ্ধতি প্ৰদান নকৰে। আপুনি দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্লিকেচনৰ পৰা ইয়াক কৰিব পাৰে (উদাহৰণস্বৰূপ <app>LibreOffice</app> অথবা <app>Adobe Acrobat</app>)।</p>
  </note>

</page>
