<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="info" xml:lang="sl">
  <info>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-02" status="review"/>

    <link type="guide" xref="index#view" group="#last"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email>yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Oglejte si ime, mest, datum spremembe ali vrsto dokumenta.</desc>
  </info>

  <title>Iskanje podatkov o dokumentih</title>

  <comment>
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
    <p>This assumes the reader knows how to sort and search documents and
    collections. By the end of this page, the reader will be able to:
    - Explain how you can view metadata, and what metadata is typically stored.
    - Mention that this metadata is searched.</p>
  </comment>

  <p>Ko je dokument ustvarjen, vsebuje <em>metapodatke</em>. <app>Dokumenti</app> za vsak dokument prikažejo naslednje metapodatke:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Naslov: ime dokumenta, ki ga je mogoče urejati,</p>
    </item>
    <item>
      <p>Vir: pot mape, ki vsebuje dokument</p>
    </item>
    <item>
      <p>datum spremembe,</p>
    </item>
    <item>
      <p>Type: the <link xref="formats">file format</link> of the document.</p>
    </item>
  </list>
    
  <p>Za ogled lastnosti dokumenta:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Kliknite na gumb <gui>Izbor</gui> za preklop na način izbire.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Izberite dokument.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite gumb <gui>Lastnosti</gui> na desni strani vrstice gumbov.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Nekatere vrste dokumentov (na primer datoteke PDF) je mogoče zaščiti z geslom. Do metapodatkov ali vsebine teh datotek ne boste mogli dostopati.</p>
  </note>

  <note style="info">
    <p><app>Dokumenti</app> trenutno ne ponujajo mehanizma dodajanja zasebnosti dokumentom. To lahko običajno naredite s programom s katerim ste ustvarili vsebino (na primer <app>LibreOffice</app> ali <app>Adobe Acrobat</app>).</p>
  </note>

</page>
