<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="select" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#print"/>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-05" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Use el modo de selección para seleccionar más de un documento o colección.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011 - 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolás Satragno</mal:name>
      <mal:email>nsatragno@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Seleccionar documentos</title>

  <comment>
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
    <p>This assumes the reader knows how to sort their documents.
    By the end of this page, the reader will be able to explain how selection
    mode works</p>
  </comment>

  <p>Desde el modo de selección de <app>Documentos</app> puede abrir, imprimir, ver o crear colecciones de sus documentos. Para usar el modo de selección:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Pulse el botón <gui>✓</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione uno o más documentos o colecciones. Aparecerá la barra de botones con las acciones válidas para su selección.</p>
    </item>
  </steps>

  <section id="selection-mode">

  <title>Acciones del modo de selección</title>

  <p>Después de seleccionar uno o más documentos puede:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Abrirlos con el visor de documentos (icono de carpeta).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Imprimirlos (icono de impresora): imprime un documento (disponible solo cuando se ha selecciona un único documento).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Organizar (icono +): crear una colección de documentos.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Propiedades (icono de llave inglesa): muestra las propiedades del documento (disponible solo cuando se ha selecciona un único documento).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Eliminar (icono de papelera): eliminar una o más colecciones.</p>
    </item>
  </list>
  </section>

</page>
