<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="system-requirements" xml:lang="de">

  <info>
    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-13" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#start" group="#first"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Zeeshan Ali (Khattak)</name>
      <email>zeeshanak@gnome.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Hardware-Anforderungen zum Betreiben einer virtuellen Maschine mit <app>Boxen</app>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016-2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Erste Schritte mit virtuellen Maschinen</title>

  <p>Ihr Rechner sollte bestimme Kriterien für eine gute Leistung beim Erstellen und Ausführen von virtuellen Maschinen in <app>Boxen</app> erfüllen. Diese Anforderungen sind von den Herstellern der Betriebssysteme spezifiziert. <app>Boxen</app> vergibt den virtuellen Maschinen automatisch Ressourcen, basierend auf den Empfehlungen der Hersteller. Falls diese Informationen nicht verfügbar sind, reserviert <app>Boxen</app> wie folgt:</p>

  <list>
    <item>
      <p>20 GB maximaler Speicherplatz.</p>
      <note style="advanced">
      <p>Das bedeutet jedoch nicht, dass <app>Boxen</app> 20 GB Speicherplatz belegt, wenn die virtuelle Maschine erstellt wird. Der wirklich von <app>Boxen</app> verwendete Platz wird weniger als (oder im schlimmsten Fall gleich viel wie) der von der virtuellen Maschine verwendete Platz sein.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>500 MB RAM.</p>
    </item>
  </list>

  <note style="advanced">
    <p><app>Boxen</app> läuft am schnellsten, wenn der Prozessor Ihres Rechners <link xref="virtualization">Virtualisierungserweiterungen</link> in Hardware unterstützt und diese im System-BIOS aktiviert sind.</p>
   </note>
   <note style="advanced">
    <p>Außerdem wird empfohlen, dass Ihr Rechner über 8 GB Arbeitsspeicher und 20 GB freien Plattenplatz verfügt, damit <app>Boxes</app> effizient läuft.</p>
   </note>


</page>
