# 便條 使用者指南

## 介紹

### 便條

顯示 便條

便條，這個位在GNOME面板上的程式允許您製作、檢視和管理在您桌上的便條，您可以編輯標題、內容、大小和便條的樣式。當GNOME面板被重新啟動時，比如說您登出後又登入，這些便條將會自動存檔並在您登入時以相同的大小和樣式重新開啟。

要在面板上新增便條，在面板上按右鍵並選擇加入面板。在加入面板對話視窗中選擇便條，然後選擇關閉

## 使用 便條

### 顯示和隱藏 便條

要隱藏您全部的便條，您可以再按桌面一下，或是在便條程式上按右鍵並選擇guimenuitem>隱藏便條

要顯示您所有的便條，在便條程式上面按一下

### 建立一個便條

#### 建立一個新的便條

建立一個新的便條

You can create a sticky note by right-clicking on the sticky note icon and selecting New Note, or by double-clicking the applet.

Creating a note causes all hidden notes to be shown.

### 鎖定和解鎖便條

You can lock or unlock all sticky notes at the same time, or you can lock or unlock individual sticky notes. Locking a sticky note prevents you from accidentally changing the contents of the note.

想要鎖定和解鎖全部的便條

- #### 在圖示上面按右鍵

  在圖示上面按右鍵

  To lock all sticky notes so that the notes cannot be edited, choose Lock Notes from the icon right-click menu so that there is a check mark next to it. To unlock all sticky notes, choose Lock Notes from the icon right-click menu again so that there is not a check mark next to it.

  Note that all panel applications have the Lock to Panel item in the right-click menu, which locks the position of the panel application on the panel. Do not confuse this with the Lock Notes item.

要鎖定或解鎖個別的便條

- To lock an individual sticky note, right-click on the title of the note, then choose Lock Note from the popup menu. To unlock an individual note, right-click on the title of the note, then choose Lock Note from the popup menu again. You can also toggle the lock/unlock state of a sticky note by clicking the lock button in the top left corner of the sticky note.

### 刪除變條

You can delete all sticky notes at the same time, or you can delete individual sticky notes.

要刪除所有便條

- To delete all sticky notes, choose Delete Notes from the icon right-click menu. A confirmation dialog will appear; click on the Delete All button to confirm the deletion.

要刪除個別的便條

- To delete an individual sticky note, right-click on the title of the note, then choose Delete Note from the popup menu. You can also delete a sticky note by clicking the x in the top right corner.

## 偏好設定

### 便條 偏好設定

顯示便條的偏好設定

### 調整大小

To configure the default size for all sticky notes, right-click on the sticky notes icon, then choose Preferences from the popup menu. The Sticky Notes Preferences dialog is displayed.

寬度

- Use this spin box to specify the default width of new sticky notes, in pixels.

長度

- Use this spin box to specify the default height of new sticky notes, in pixels.

### 變更顏色和字型

To configure the color and font for all sticky notes, right-click on the icon, then choose Preferences from the popup menu. The Sticky Notes Preferences dialog is displayed.

字型顏色

- Click on the color selector button to display the color selector dialog. On the color selector dialog, use the color wheel or spin boxes to choose the default font color for stickynotes.

  If you have selected, Use color from the system theme, then the current theme colors will be used and you will not be able to select new defaults.

便條顏色

- Click on the color selector button to display the color selector dialog. On the color selector dialog, use the color wheel or spin boxes to choose the default base color for sticky notes.

  If you have selected, Use color from the system theme, then the current theme colors will be used and you will not able to select new defaults.

字型

- Click on the font selector button to display the font selector dialog. On the font selector dialog, use the list boxes to choose the default font for sticky notes.

  If you have selected, Use font from the system theme, then the current Application Font set in Font Preferences will be used and you will not be able to select new defaults.

### 定製行為

To customize the behavior of Sticky Notes, right-click on the icon, then choose Preferences from the popup menu. The Sticky Notes Preferences dialog is displayed.

To specify that sticky notes are visible on all workspaces on the desktop, select Put notes on all workspaces in the Sticky Notes Preferences dialog. If you are using multiple workspaces, this will cause all sticky notes to be visible on all workspaces.

The option, Force default color and font on notes, will force all sticky notes on your desktop to use the color and font settings specified in the Default Note Properties above (see stickynotes-color).

## 定製個別的便條

### 便條 偏好設定

一個 便條 的偏好設定

You can customize the look of each individual sticky note. This can be useful for visually distinguishing different types of notes quickly. To configure the settings for an individual sticky note, right-click on the note's title, then choose Properties from the popup menu. The Sticky Note Properties dialog is displayed.

標題

- Use this text box to specify the title of the sticky note.

使用預設的顏色

- Select this option to use the default base color for this sticky note. For information on setting the default base color, see stickynotes-color.

字型顏色

- Click on the color selector button to display the color selector dialog. On the color selector dialog, use the color wheel or spin boxes to choose the font color for this sticky note.

便條顏色

- Click on the color selector button to display the color selector dialog. On the color selector dialog, use the color wheel or spin boxes to choose the base color for this sticky note.

使用預設字型

- Select this option to use the default font for this sticky note. For information on setting the default font, see stickynotes-color.

字型

- Click on the font selector button to display the font selector dialog. On the font selector dialog, use the list boxes to choose the font for this sticky note.