<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-print-order" xml:lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-printing#printing-to-paper"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>sampo555</mal:name>
      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
      <mal:years>2006.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Kopioiden tulostaminen oikeassa järjestyksessä</title>

<section id="printing-reverse">
 <title>Käänteinen</title>
 <p>Tulostimet tulostavat normaalisti ensimmäisen sivun ensimmäisenä ja viimeisen viimeisenä, joten tulostuksen valmistuttua sivut ovat käänteisessä järjestyksessä eli viimeinen sivu on pinon päällimmäisenä.</p>
 <p>Järjestyksen muuttaminen</p>
 <steps>
  <item><p><guiseq><gui>Tiedosto</gui><gui>Tulosta</gui></guiseq></p></item>
  <item><p>Valitse <gui>Käänteinen</gui> tulostusikkunan <gui>Yleiset</gui>-välilehdeltä <em>Kopioita</em>-otsakkeen alta. Viimeinen sivu tulostetaan ensimmäisenä, toiseksi viimeinen toisena ja niin edelleen.</p></item>
 </steps>
</section>

<section id="printing-collate">
 <title>Kerää</title>
 <p>Jos asiakirjasta tulostetaan useampia kopioita, tulosteet ryhmitellään automaattisesti sivunumeron mukaan eli ensin tulostetaan kaikki kopiot ensimmäisestä sivusta, seuraavaksi kaikki kopiot toisesta sivusta ja niin edelleen. Kerääminen tulostaa kaikki asiakirjan sivut peräkkäin ennen seuraavan kopion tulostamista.</p>

 <p>Tulosteiden kerääminen</p>
 <steps>
  <item><p>Valitse <guiseq><gui>Tiedosto</gui><gui>Tulosta</gui></guiseq></p></item>
  <item><p>Valitse <gui>Kerää</gui> tulostusikkunan <gui>Yleiset</gui>-välilehdeltä <em>Kopioita</em>-otsakkeen alta.</p></item>
 </steps>
 <media type="image" src="reverse-collate.png"/>
</section>

</page>
