<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-tag-list" xml:lang="pt-BR">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
  <credit type="author">
    <name>Daniel Neel</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jwcampbell@gmail.com</email>
  </credit>
  <desc>Insere automaticamente marcas, textos e caracteres especiais em um documento</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Lista de marcas</title>

  <p>O plug-in <app>Lista de marcas</app> permite inserir etiquetas e caracteres especiais de uma lista no painel lateral. Por padrão, o plug-in pode inserir marcas e caracteres especiais para HTML, XHTML, XSLT, XUL e LaTeX.</p>

  <section id="using-tag-list">
    <title>Usando o plug-in de lista de marcas</title>

      <p>Para usar o plug-in <app>Lista de marcas</app>, você precisará habilitar o plug-in, e então ativar a porção de lista de marcas no painel lateral.</p>

    <section id="enable-tag-list-plugin">
      <title>Habilitando o Plug-in</title>

      <p>You can activate the plugin by selecting <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
      <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui><gui>Tag List</gui></guiseq>.
      Once you have activated the plugin, access it by selecting
      <guiseq><gui>View</gui><gui>Side Pane</gui></guiseq>, or by pressing
      <key>F9</key>.</p>

      <p>O painel lateral mostra, inicialmente, uma lista de documentos abertos, então para visualizar e usar a <app>Lista de marcas</app>, você precisará clicar na aba que mostra o ícone de "mais" no canto inferior do painel lateral. O ícone será similar a este:</p>

      <p>
      <media type="image" mime="image/png" src="figures/gedit-side-pane3.png"/>
      </p>
    </section>

    <section id="inserting-tags">
      <title>Inserindo marcas e caracteres especiais</title>

      <p>A <app>Lista de marcas</app> usa um menu suspenso para permitir que você escolha entre os diferentes tipos de marcas. Por exemplo, uma opção de marca é <gui>HTML - Marcas</gui>.</p>

      <p>Para começar a inserir marcas, complete o seguintes:</p>

      <list type="numbered">
        <item><p>Mova o cursor para onde você deseja inserir a marca ou caractere especial.</p></item>
        <item><p>Selecione o tipo de marca desejado do menu suspenso no topo do painel lateral.</p></item>
        <item><p>Role pela lista para localizar pela marca ou caractere desejado.</p></item>
        <item><p>Clique duas vezes na marca na lista de marcas.</p></item>
      </list>

      <p>A marca ou caractere especial que você escolheu será exibido no seu documento.</p>
    </section>
  </section>

  <section id="tag-list-tips">
    <title>Dicas da lista de marcas</title>
    <note style="tip">
      <p>Você também pode inserir uma marca pressionando <key>Enter</key> ou <keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq>.</p>
      <p>Pressionando a tecla <key>Enter</key> irá inserir a marca na posição do cursor, e então retornar o foco para o documento. Pressionando <keyseq><key>Shift</key><key>Enter</key></keyseq> irá inserir a marca na posição do cursor, mas manterá o foco na <app>Lista de marcas</app>.</p>
    </note>

    <note style="tip">
      <p>Você pode ter uma visualização do texto que será inserido para cada marca e caractere especial clicando na palavra <gui>Visualizar</gui> no canto inferior do painel lateral.</p>
    </note>
  </section>
</page>
