<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-create-new-file" xml:lang="bg">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="first"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Джим Къмпбел</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
      <mal:years>2005</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Създаване на нов файл</title>

  <p>The easiest way to create a new file in <app>gedit</app>, is to click the
  icon in the toolbar that looks like a blank piece of paper. If you prefer,
  you may also select <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>.</p>

  <p>Всяко от тези действия ще създаде нов файл в прозореца на <app>gedit</app>. Ако имате други отворени файлове в <app>gedit</app>, новият файл ще се покаже като нов раздел от дясната страна на тези раздели.</p>

</page>
