<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-spellcheck" xml:lang="ru">
  
  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/> 
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Баптист Милле-Матиас (Baptiste Mille-Mathias)</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
    </credit>
    <desc>Включение функции проверки орфографии в gedit</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  
  <title>Проверка орфографии документа</title>
  <section id="enable-spell-check">
    <title>Включение проверки орфографии</title>
    <p>To enable the plugin, select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
    <gui style="menuitem">Preferences</gui><gui>Plugins</gui>
    <gui>Spell Checker</gui></guiseq>.</p>

    <p><app>gedit</app> будет проверять правописание документа только при выборе <guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Проверить орфографию</gui></guiseq>. Для того, чтобы <app>gedit</app> автоматически проверял орфографию, выберите <guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Подсвечивать слова с ошибками правописания</gui></guiseq>.</p>
  </section>

  <section id="define-spell-check-language">
    <title>Определение языка для проверки орфографии</title>
    <p>По умолчанию, <app>gedit</app> использует для проверки документа текущий язык системы. Если нужно изменить язык на другой, выберите <guiseq><gui>Сервис</gui><gui>Установить язык…</gui></guiseq>, затем укажите нужный язык.</p>
    
  <note>
    <p>Список доступных языков может быть различным, в зависимости от конфигурации вашей системы.</p>
  </note>
  </section>

</page>
