<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="gedit-printing" xml:lang="ru">

<!-- TODO: include more complex printing options -->

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-printing-guide"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Печать с помощью gedit</title>

    <note style="important">
      <p>Для печати с помощью <app>gedit</app> требуется подключенный и настроенный принтер. Если это не сделано, обратитесь к руководству <link href="help:gnome-help/printing">Печать в среде GNOME</link>.</p>
    </note>
  
  <p><app>gedit</app> позволяет выводить документ на печать на бумаге, а также печатать в файл. Перед печатью документа, с помощью функции <gui>Просмотр печати</gui>, можно увидеть, как будет выглядеть распечатанный документ.</p>
    
  <section id="printing-to-paper" style="2column">
    <title>Печать на бумаге</title>
    <!-- TODO! -->
  </section>

  <section id="printing-to-file" style="2column">
    <title>Печать в файл</title>

  <p>Также можно использовать <app>gedit</app> для печати в файл. Для этого выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui><gui>Печатать в файл</gui></guiseq>.</p>
  <p>Печать возможна в файлы следующих форматов:</p>
   <list>
    <item><p>Portable Document Format (.pdf)</p></item>
    <item><p>PostScript (.ps)</p></item>
    <item><p>Scalable Vector Graphic (.svg)</p></item>
   </list>

  </section>

</page>
