<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-open-on-server">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="sixth"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Джим Къмпбел</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  </info>

  <title>Отваряне на файл, който се намира на сървър</title>

  <p>Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need to know some technical information about the server.  For example, you will need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.).</p>

  <p>Някои сървъри имат ограничения за това какво можете да правите с файловете, които се намират на тях. Например можете да отворите файл от сървър, но да е нужно да запазите направените промени във файл на вашия компютър.</p>

  <p>With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from a server using <app>gedit</app>:</p>

    <steps>
      <item><p>Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the <gui>Open Files</gui> dialog.</p></item>
      <item><p>Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> dialog.</p></item>
      <item><p>Въведете IP адреса или уеб адреса на сървъра.</p></item>
      <item><p>Намерете и изберете файла, който искате да отворите.</p></item>
      <item><p>Използвайте падащото меню <guilabel>Кодиране на знаците</guilabel>, за да изберете подходящата кодова таблица.</p></item>
      <item><p>Click <gui>Open</gui>.</p></item>
    </steps>

  <p>Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods supported by <app>gvfs</app>.</p>

  <note>
    <p>Файловете от някои типове сървъри се отварят в режим „само за четене“ и всички направени промени трябва да се съхранят на друго място. Например HTTP позволява файловете само да се четат. Файловете отворени от FTP са само за четене, защото някои сървъри имат проблем със запазването на отдалечени файлове.</p>
  </note>

</page>
