<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-change-case" xml:lang="id">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
  <credit type="author">
    <name>Daniel Neel</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>

  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jcampbell@gnome.org</email>
  </credit>
  <desc>Change the case of selected text.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Ubah kapitalisasi</title>

  <p>Plugin ini membantu Anda mengubah huruf besar kecil dari bagian teks yang dipilih. Anda dapat memakainya untuk mengubah teks menjadi semua huruf kecil, semua huruf besar, membalik besar kecil huruf, atau menerapkan huruf besar judul. Untuk memfungsikan plugin ini, pilih <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferensi</gui> <gui>Plugin</gui><gui>Ubah Kapitalisasi</gui></guiseq>.</p>

  <p>Sekali plugin <em>Ubah Kapitalisasi</em> difungsikan, Anda dapat memakainya dengan melengkapi langkah berikut:</p>

  <steps>
    <item><p>Sorot bagian teks yang ingin Anda ubah.</p></item>
    <item><p>Pilih <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Ubah Kapitalisasi</gui></guiseq></p>
    </item>
    <item><p>Pilih opsi pemformatan teks yang Anda kehendaki.</p></item> 
  </steps>

  <p>Pemutakhiran ke pemformatan teks akan terjadi seketika.</p>

  <note style="tip">
    <p>Opsi <gui>Balik Kapitalisasi</gui> akan mengkonversi semua huruf kecil menjadi huruf besar, dan semua huruf besar menjadi huruf kecil.</p>
    <p>Opsi <gui>Kapitalisasi Judul</gui> akan mengkonversi huruf pertama dari setiap kata ke huruf besar. Semua huruf lain akan diubah menjadi huruf kecil.</p>
  </note>

  <note>
    <p>Bila Anda belum menyorot teks manapun, fitur <em>Ubah Kapitalisasi</em> akan menjadi kelabu. Anda perlu memilih suatu bagian teks sebelum Anda memakai fitur <em>Ubah Kapitalisasi</em>.</p>
  </note>

</page>
