<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-close-file" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="fourth"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-07" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

   <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Wagner Luís de Araújo Menezes Macêdo</mal:name>
      <mal:email>wagnerluis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Pedro Vaz de Mello de Medeiros</mal:name>
      <mal:email>pedrovmm@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Vladimir Melo</mal:name>
      <mal:email>vmelo@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fabricio Godoy</mal:name>
      <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Krix Apolinário</mal:name>
      <mal:email>krixapolinario@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>José Carlos Menezes</mal:name>
      <mal:email>jcmenezes.91@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Fechando um arquivo</title>

  <p>Para fechar um arquivo no <app>gedit</app>, selecione <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Fechar</gui></guiseq>. Alternativamente, você pode clicar o pequeno "X" que aparece no canto direito da aba do arquivo ou pressionar <keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>.</p>
  <p>Qualquer uma destas ações irá fechar um arquivo no <app>gedit</app>. Se o seu arquivo contém alterações que não foram salvas, o <app>gedit</app> solicitará que você salve as alterações antes de fechar o arquivo.</p>

</page>
