<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-sort" xml:lang="bg">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
  <credit type="author">
    <name>Даниел Нийл</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="author">
    <name>Джим Къмпбел</name>
    <email>jwcampbell@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="editor">
    <name>Sindhu S</name>
    <email>sindhus@live.in</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  <desc>Подреждане на редове текст в азбучен ред</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ростислав „zbrox“ Райков</mal:name>
      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
      <mal:years>2005</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Красимир Чонов</mal:name>
      <mal:email>mk2616@abv.bg</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александър Шопов</mal:name>
      <mal:email>ash@kambanaria.org</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Подреждане</title>

  <p>Приставката <gui>Подреждане</gui> подрежда избраните линии по азбучен ред.</p>

  <note style="warning">
    <p>Не може да върнете действието на <gui>Подреждане</gui> чрез <gui>Отмяна</gui> така че трябва да запазите файла преди да извършвате подреждане. За да върнете запазената версия на файла, след такава операция, изберете <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Връщане</gui></guiseq>.</p>
</note>

  <section id="enable-sort">
    <title>Enable Sort Plugin</title>

    <p>To enable the <app>Sort</app> plugin:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
        <gui style="menuitem">Preferences</gui>
        <gui style="tab">Plugins</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Select <gui style="menuitem">Sort</gui> to enable the plugin.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="using-sort">
    <title>Using Sort Plugin</title>

    <p>To use the <gui>Sort</gui> plugin:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Drag and highlight the desired lines of text.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Select <guiseq><gui style="menu">gedit</gui>
        <gui style="menuitem">Sort</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>The <gui>Sort</gui> dialog will open, allowing you to choose between
        several sorting options:</p>
        <list>
          <item>
            <p><gui>Reverse order</gui> will arrange the text in reverse
            alphabetical order.</p>
          </item>
          <item>
            <p><gui>Remove duplicates</gui> will remove duplicate values from
            the list.</p>
          </item>
          <item>
            <p><gui>Ignore case</gui> will ignore case sensitivity.</p>
            <note style="tip">
              <p>To have the sort ignore the characters at the start of the
              lines, set the first character that should be used for sorting in
              the <gui>Start at</gui> column spin box.</p>
            </note>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>За да се извърши операцията по подреждане, натиснете <gui>Подреждане</gui>.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>

</page>
