<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="change-status" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#accounts"/>
    <link type="seealso" xref="status-icons"/>
    <desc>Ändern des Status, um Ihre Kontakte über Ihre Verfügbarkeit zu informieren.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-06-14" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-10" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-01" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.3" date="2011-12-18" status="review">
      <!--
      <e:review by="milo@ubuntu.com" date="2011-12-18" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Philipp Kerling</mal:name>
      <mal:email>k.philipp@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
      <mal:years>2010-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ändern Ihres Status</title>

  <p>Sie können Ihren Status festlegen, um Ihre Verfügbarkeit Ihren Kontakten anzuzeigen. <app>Empathy</app> ermöglicht Ihnen, aus einer Liste vordefinierter Status zu wählen.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf die Auswahlliste oben im <gui>Kontaktlisten</gui>-Fenster.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie einen Status in der Liste aus.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>In <link xref="status-icons"/> finden Sie eine Liste mitgelieferter Status sowie deren Bedeutung. Sie können auch <link xref="set-custom-status">benutzerdefinierte Statusmeldungen hinzufügen</link>, um für Ihre Kontakte weitere Informationen über Ihren Status bereitzustellen.</p>

  <note>
    <p>Falls Sie Ihren Rechner für eine gewisse Zeit nicht bedienen oder der Bildschirmschoner eingeschaltet ist, wird der Status automatisch auf abwesend gesetzt.</p>
  </note>

</page>
