<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="salut-protocol" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="seealso" xref="create-account"/>
    <desc>Explicació sobre la funció de «Gent propera».</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-12" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-09" status="deferred"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
  </info>

  <title>Què és la «Gent propera»?</title>

  <comment>
    <cite date="2009-09-09">Shaun McCance</cite>
    <p>I'd like to see this played up a bit more.</p>
  </comment>

  <p>El servei de «Gent propera» és un servei de comunicació descentralitzat: no us cal estar connectat ni autenticar-vos amb un servidor central per utilitzar-lo.</p>
  <p>Aquest tipus de sistema de missatgeria descentralitzat està restringit a una xarxa local i no cal una connexió a Internet activa.</p>
  <p>La gent que utilitza aquest servei dins de la xarxa local apareixeran automàticament i es podran enviar missatges i fitxers igual com en els altres serveis.</p>
  <p>Totes les xarxes locals modernes haurien de permetre aquest tipus de servei.</p>
</page>
