<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="commands_reading" xml:lang="cs">
  <info>
    <link type="next" xref="commands_structural_navigation"/>
    <link type="guide" xref="commands#reading_documents"/>
    <link type="seealso" xref="howto_documents"/>
    <link type="seealso" xref="howto_text_attributes"/>
    <link type="seealso" xref="howto_whereami"/>
    <title type="sort">1. Čtení</title>
    <title type="link">Čtení</title>
    <desc>Příkazy pro přístup k obsahu dokumentu</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Příkazy pro čtení</title>
  <p>Mimo příkazů kurzorové navigace, která je součástí GNOME, poskytuje <app>Orca</app> i několik příkazů, které můžete použít ke čtení dokumentů.</p>
  <note style="tip">
    <p>V seznamu níže můžete několikrát narazit na zkatku „KP“. Znamená „key pad“, což je anglické označení pro numerickou (číselnou) klávesnici a všechny klávesy s touto zkratkou jsou umístěné na ní. Upozorňujeme také, že zmáčknutí klávesy se liší podle toho, jestli používáte stolní nebo přenosný počítač – respektive přesněji, jestli používáte rozložení klávesnice stolního nebo přenosného počítače podle čtečky <app>Orca</app>. Více informací najdete u tématu <link xref="howto_keyboard_layout">rozložení klávesnice</link>.</p>
  </note>
  <section id="flat_review">
    <title>Čtení na vaší aktuální pozici</title>
    <p>Následující <app>příkazy plošného náhledu</app> můžete použít ke čtení v místě, kde se právě nacházíte:</p>
    <list>
      <item>
        <p>Přečíst aktuální řádek:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Stolní počítač: <keyseq><key>KP 8</key></keyseq> (osm na numerické klávesnici)</p>
          </item>
          <item>
            <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>I</key></keyseq></p>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Přečíst aktuální slovo:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Stolní počítač: <keyseq><key>KP 5</key></keyseq> (pět na numerické klávesnici)</p>
          </item>
          <item>
            <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>K</key></keyseq></p>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Hláskovat aktuální slovo:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Stolní počítač: <keyseq><key>KP 5</key></keyseq> (pět na numerické klávesnici, dvojité zmáčknutí)</p>
          </item>
          <item>
            <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>K</key></keyseq> (dvojité zmáčknutí)</p>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Foneticky hláskovat aktuální slovo:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Stolní počítač: <keyseq><key>KP 5</key></keyseq> (pět na numerické klávesnici, trojité zmáčknutí)</p>
          </item>
          <item>
            <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key> <key>K</key></keyseq> (trojité zmáčknutí)</p>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Přečíst aktuální znak:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Stolní počítač: <keyseq><key>KP 2</key></keyseq> (dva na numerické klávesnici)</p>
          </item>
          <item>
            <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>,</key></keyseq></p>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Foneticky přečíst aktuální znak:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Stolní počítač: <keyseq><key>KP 2</key></keyseq> (dva na numerické klávesnici, dvojité zmáčknutí)</p>
          </item>
          <item>
            <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>,</key></keyseq> (dvojité zmáčknutí)</p>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Říct hodnotu Unikódu pro aktuální znak:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Stolní počítač: <keyseq><key>KP 2</key></keyseq> (dva na numerické klávesnici, trojité zmáčknutí)</p>
          </item>
          <item>
            <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>,</key></keyseq> (trojité zmáčknutí)</p>
          </item>
        </list>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="say_all">
    <title>Plynulé čtení</title>
    <p>Příkaz <app>Orca</app> „číst plynule“ způsobí, že <app>Orca</app> přečte celý dokument počínaje od aktuálního místa.</p>
    <list>
      <item>
        <p>Stolní počítač: <key>KP +</key> (plus na numerické klávesnici)</p>
      </item>
      <item>
        <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>;</key></keyseq></p>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="attributes_and_selection">
    <title>Vlastnosti textu a vybraný text</title>
    <p>
      <app>Orca</app> has a dedicated command for obtaining the attributes of the
      text at the caret location. In addition, if you use <app>Orca</app>'s
      Where Am I commands from within a text object in which text has been
      selected, <app>Orca</app> will announce the selected text. If you would
      instead prefer a dedicated command for this purpose, you can bind
      <app>Orca</app>'s Speak Selected Text command to a keystroke. Please see
      <link xref="howto_key_bindings">Modifying Keybindings</link> for information
      on how to do so.
    </p>
    <list>
      <item>
        <p>Prezentovat vlastnosti textu: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key> <key>F</key></keyseq></p>
      </item>
      <item>
        <p>Zjištění základních informací o tom, kde se nacházíte:</p>
        <list>
          <item>
            <p>Stolní počítač: <key>KP Enter</key> (Enter na numerické klávesnici)</p>
          </item>
          <item>
            <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>Enter</key></keyseq></p>
          </item>
        </list>
    </item>
    <item>
      <p>Zjištění podrobných informací o tom, kde se nacházíte:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Stolní počítač: <key>KP Enter</key> (Enter na numerické klávesnici, dvojité zmáčknutí)</p>
        </item>
        <item>
          <p>Přenosný počítač: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key> <key>Enter</key></keyseq> (dvojité zmáčknutí)</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Speak the selected text: (Unbound)</p>
    </item>
  </list>
  </section>
  <section id="link_details">
    <title>Link Details</title>
    <p>
      If you are on a link, <app>Orca</app>'s Basic Where Am I command can be
      used to announce the details associated with the link such as the link type,
      if the link is visited, the site description, and file size. If you would
      instead prefer dedicated command for this purpose, you can bind <app>Orca</app>'s
      Speak Link Details command to a keystroke. Please see <link xref="howto_key_bindings">
      Modifying Keybindings</link> for information on how to do so.
    </p>
    <list>
      <item>
        <p>Speak the link details: (Unbound)</p>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="browse_and_focus_modes">
    <title>Režimy procházení a zaměřování</title>
    <p>Režimy procházení a zaměřování v čtečce <app>Orca</app> umožňují přepínat se mezi čtením nebo interakcí s webovým obsahem.</p>
    <list>
      <item>
        <p>Přepnout mezi režimem procházení a zaměřování: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>A</key></keyseq></p>
      </item>
      <item>
        <p>Zapnout „přichytávací“ režim zaměřování: <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>A</key></keyseq> (dvojité zmáčknutí)</p>
      </item>
    </list>
  </section>
</page>
