<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="synctex" xml:lang="el">

<info>
  <link type="guide" xref="index"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Αναζήτηση προς τα μπρος και πίσω</title>

<synopsis>
  <p>Ο συγχρονισμός μεταξύ των αρχείων του εγγράφου *.tex και της τελικής εξόδου PDF, που ανοίχτηκε με την προβολή εγγράφων του <app>Evince</app>.</p>
</synopsis>

<note>
<p>Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε την τεκμηρίωση του <link href="help:evince#synctex"><app>Evince</app> </link>.</p>
</note>

<section id="forward_search">
  <title>Αναζήτηση προς τα μπροστά: από .tex σε PDF</title>

  <p>Από μια συγκεκριμένη θέση στο πηγαίο αρχείο .tex, μετάβαση στην αντίστοιχη θέση στο αρχείο PDF.</p>

  <p>Υπάρχουν διαφορετικοί τρόποι για μια αναζήτηση προς τα εμπρός:</p>
  <list>
    <item><p>Στο μενού: <guiseq> <gui style="menu">Αναζήτηση</gui> <gui style="menu">Αναζήτηση προς τα εμπρός</gui> </guiseq></p></item>
    <item><p>Πατώντας <keyseq> <key>Ctrl</key> <key>αριστερό πάτημα</key> </keyseq></p></item>
  </list>

  <p>Αν ένα έγγραφο διαιρείται σε αρκετά αρχεία .tex, δημιουργήστε ένα <link xref="projects">έργο</link>. Δεν υπάρχει ανάγκη να αναφέρετε το κύριο αρχείο με ένα σχόλιο LaTeX σε κάθε δευτερεύον αρχείο .tex, όπως εξηγείται στην τεκμηρίωση του <link href="help:evince/synctex-search#forward-search"><app>Evince</app>. </link></p>
</section>

<section id="backward_search">
  <title>Αναζήτηση προς τα πίσω</title>

  <p>Στο <app>Evince</app>, πατήστε <keyseq> <key>Ctrl</key> <key>αριστερό πάτημα</key> </keyseq> και η αντίστοιχη θέση στο αρχείο .tex θα ανοιχτεί στο <app>LaTeXila</app>.</p>

  <p>Το <app>Evince</app> πρέπει να ξεκινήσει από το <app>LaTeXila</app>. Αλλιώς, η αναζήτηση προς τα πίσω δεν θα δουλέψει.</p>
</section>
</page>
