<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="editing-notes" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#managing-notes"/>
    <license><p>GNU 自由文档许可证(GFDL)，版本 1.1</p></license>
    <desc>编辑便笺内容</desc>
    <credit type="author">
      <name>Pierre-Yves Luyten</name>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Aurimas Cernius</name>
      <years xml:lang="en_GB">2011-2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Adam Dingle</name>
      <email>adam@yorba.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>YunQiang Su</mal:name>
      <mal:email>wzssyqa@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuhaihe</mal:name>
      <mal:email>1132321739qq@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>编辑便笺</title>

    <p xml:lang="en_GB">When you open a note, <app>Gnote</app> will replace the note overview with the note's contents.</p>
    <p xml:lang="en_GB">Toolbar at the top of the window will now contain note specific items in it. Below toolbar is the note's content area.</p>
    <figure>
      <title xml:lang="en_GB"><app>Gnote</app> window displaying note</title>
      <desc><app>Gnote</app> 便笺</desc>
      <media type="image" src="figures/gnote-new-note.png" mime="image/png" style="right">
        <p xml:lang="en_GB"><app>Gnote</app> note editing.</p>
      </media>
    </figure>

    <p xml:lang="en_GB">To edit the note, click in the content area and type. The first line is considered the title of the note. By default this is populated with the text "New Note (number)". To change the title, click on the first line and use the keyboard to change the title.</p>
    <p xml:lang="en_GB">Use the <gui>Text</gui> button to format text within your notes. This button displays a menu with several commands:</p>

    <list>
      <item><title>撤销</title>
        <p xml:lang="en_GB">The <gui>Undo</gui> command reverts changes made to your note during the current session. To undo using the keyboard, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><title>重做</title>
        <p xml:lang="en_GB">The <gui>Redo</gui> command puts back changes that were removed using the <gui>Undo</gui> feature. To redo your last change using the keyboard, press <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><title xml:lang="en_GB">Bold</title>
        <p>要使您便笺中的文本为粗体，先选择文本，然后从 <gui>文本</gui> 菜单中选择 <gui>粗体</gui> 选项，或按 <keyseq><key>Ctrl</key><key>B</key></keyseq>。</p>
      </item>
      <item><title>斜体</title>
        <p>要使您便笺中的文本为斜体，先选择文本，然后从 <gui>文本</gui> 菜单中选择 <gui>斜体</gui> 选项。或按 <keyseq><key>Ctrl</key><key>I</key></keyseq>。</p>
     </item>
     <item><title>删除线</title>
       <p>删除线风格将放置一条穿过选中文本的线。要添加删除线，选择文本然后从 <gui>文本</gui> 菜单中选择 <gui>删除线</gui> 选项。或按<keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq>。</p>
     </item>
     <item><title xml:lang="en_GB">Highlight</title>
       <p xml:lang="en_GB">The highlight style will put a different background around the selected text. To add a highlight, select text and then select the <gui>Highlight</gui> command from the <gui>Text</gui> menu or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p>
     </item>
     <item><title>字体大小</title>
       <p>菜单的此部分中实际上有四个选项：小、正常、大、巨大。每个选项都代表要用在选中文本的一种字号。要修改字体大小，选择文本然后从 <gui>小</gui>, <gui>正常</gui>, <gui>大</gui>, 或 <gui>巨大</gui> 中选一个。</p>
     </item>
     <item><title>项目符号</title>
       <p xml:lang="en_GB">Select the <gui>Bullets</gui> command from the Text menu to begin or end a bulleted list. If the cursor is inside a bulleted list, the <gui>Increase Indent</gui> and <gui>Decrease Indent</gui> options will be enabled.</p>
       <p xml:lang="en_GB">With the cursor on a bulleted list line, select the <gui>Increase Indent</gui> command to shift the current line to the right or the <gui>Decrease Indent</gui> command to shift to the left.</p>
       <p>关于项目符号的更多信息，查看 <link xref="bulleted-lists"/>。</p>
     </item>
   </list>
   <p xml:lang="en_GB">The toolbar at the top of note has search button. Use it to search for text within the current note. A small find bar will appear above the note. To open the find bar using the keyboard, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Enter the text to find and press <key>Enter</key>. Matches will be highlighted. Click <gui>Next</gui> to highlight the next match and place the cursor there. Click <gui>Previous</gui> to move to the previous match.
To close the find bar, click the search button again or press the <key>Escape</key> key.</p>

   <section id="note-content" style="2column">
     <title>富便笺内容</title>
   </section>

</page>
