<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
      "Table of Contents" is a Note add-in for Gnote.
      It lists a note's table of contents in a menu.

      Copyright (c)  2013  Luc Pionchon <pionchon.luc@gmail.com>

      Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
      under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
      or any later version published by the Free Software Foundation;
      with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
      Back-Cover Texts.
      FIXME: does the statement have to show in the rendered document?

      A copy of the license is included in the section entitled "GNU
      Free Documentation License".
      FIXME: is this true? Is there a (GNOME? Yelp?) common GFDL topic?
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="addin-tableofcontents" xml:lang="el">

  <info>
    <revision status="candidate" pkgversion="gnote-addin-tableofcontents-version-1.0.0"/>
    <!-- Status:
      stub        contains little to no real content
      incomplete  outline of all information, but lacking content
      draft       all content available, but unpolished
      review      ready to be reviewed by editors
      candidate   reviewed and awaiting a final approval
      final       approved and ready for publication or distribution
      outdated    was once complete or nearly complete, but needs to be revised to reflect changes

      Other possible attributes:
      version=""        revision version
      docversion=""     enclosing document
      date="2011-03-08" revision date
    -->
    <license href="http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html"><p>Αυτό το <em>θέμα βοήθειας</em> αδειοδοτείται κάτω από την <link href="http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html">άδεια ελεύθερης τεκμηρίωσης GNU, έκδοση 1.1</link> (GFDL). Σημαίνει, ότι είσαστε ελεύθεροι να αντιγράψετε, να διανείμετε και/ή να τροποποιήσετε αυτό το έγγραφο, κάτω από κάποιους όρους.</p>
    </license>

    <credit type="author copyright">
      <name>Luc Pionchon</name><email>pionchon.luc@gmail.com</email><years>2013</years></credit>
    <credit type="editor">
      <name>Adam Dingle</name>
      <email>adam@yorba.org</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Aurimas Cernius</name>
      <email>aurisc4@gmail.com</email>
      <years>2013,2014</years>
    </credit>
    <!-- Credit type: (can have several types)
      author        somebody responsible for writing content
      editor        somebody who has provided reviews or editorial corrections
      copyright     a person or entity which holds copyright on the work
      maintainer    the person or entity currently responsible for the work
      collaborator  somebody who has provided extensive rough information
      translator    somebody who has translated the work into another language
      publisher     a person or entity who distributes formatted copies

      <credit> can have a URL, for example for a publisher, using FOAF namespace:
        <page xmlns="http://xmlns.com/foaf/0.1/">http://flossmanuals.net/</page>
    -->

    <link type="guide" xref="index#advanced"/>
    <link type="guide" xref="editing-notes#note-content"/>
    <link type="topic" xref="addins-preferences"/>
    <link type="topic" xref="searching-notes"/>
    <desc>Περιήγηση σε μεγάλες δομημένες σημειώσεις</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2008-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Νίκος Παράσχου</mal:name>
      <mal:email>niparasc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Κώστας Παπαδήμας</mal:name>
      <mal:email>pkst@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>


<title>Πίνακας πίνακα περιεχομένων</title>

<note><p>Αυτό είναι ένα πρόσθετο στο <app>Gnote</app>. Αν αυτό το πρόσθετο είναι εγκατεστημένο υπάρχει μια καταχώριση <gui>Πίνακα περιεχομένων</gui> στο μενού <gui>Ενέργειες</gui>. Δείτε <link xref="addins-preferences"/> για να μάθετε πώς να ενεργοποιήσετε ένα πρόσθετο.</p></note>


<section id="nutshell"><title>Σε ένα κέλυφος</title>

<list type="numbered">
  <item>
    <p>Μια επικεφαλίδα είναι μια πλήρης γραμμή κειμένου, μορφοποιημένη με <gui>έντονα+τεράστια</gui> ή <gui>έντονα+μεγάλα</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Ορίστε τις επικεφαλίδες με <keyseq><key>Ctrl</key><key>1</key></keyseq> ή <keyseq><key>Ctrl</key><key>2</key></keyseq>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Ανοίξτε τον πίνακα των περιεχομένων με <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>1</key></keyseq> και μεταβείτε σε οποιαδήποτε επικεφαλίδα.</p>
  </item>
</list>

</section>

<section id="screenshot"><title>Στιγμιότυπο</title>
    <figure>
      <title>Μια δομημένη σημείωση με τον πίνακα περιεχομένων της</title>
        <media type="image" src="figures/gnote-addin-table-of-contents.png" mime="image/png">
        </media>
    </figure>
</section>


<section id="navigating"><title>Η περιήγηση μέσα από μεγάλες σημειώσεις</title>

<p>Μια μεγάλη σημείωση μπορεί να γίνει δύσκολη στην περιήγηση. Είναι τότε φυσικό να δομήσετε τη σημείωση σημειώνοντας τις ενότητες και τις υποενότητες με επικεφαλίδες.</p>

<p>Αυτό το πρόσθετο διευκολύνει την περιήγηση μέσα από μεγάλες δομημένες σημειώσεις. Αφού έχετε ορίσει τις επικεφαλίδες στη σημείωσή σας, ο πίνακας των περιεχομένων της σημείωσης θα εμφανίσει το μενού σε ενέργειες. Τότε μπορείτε να μεταβείτε άμεσα από το μενού σε οποιαδήποτε επικεφαλίδα.</p>

</section>


<section id="setheadings"><title>Δομώντας τις σημειώσεις σας με επικεφαλίδες</title>

<p>Μια επικεφαλίδα είναι απλά μια πλήρης γραμμή με συγκεκριμένη μορφοποίηση κειμένου:</p>
<list>
  <item><p>Οι επικεφαλίδες επιπέδου 1, για ενότητες, είναι γραμμές μορφοποιημένες με μια γραμματοσειρά <gui>έντονα+τεράστια</gui>.</p></item>
  <item><p>Οι επικεφαλίδες επιπέδου 2, για υποενότητες, είναι γραμμές μορφοποιημένες με μια γραμματοσειρά <gui>έντονα+μεγάλα</gui>.</p></item>
</list>


<p>Για να μορφοποιήσετε μια γραμμή επικεφαλίδας, είτε:</p>

<list>
  <item>
    <p>Χρησιμοποιήστε τις εντολές <gui>Επικεφαλίδα 1</gui> και <gui>Επικεφαλίδα 2</gui> στο μενού <guiseq><gui>Ενέργειες</gui><gui>Πίνακας περιεχομένων</gui></guiseq>.</p>
  </item>

  <item>
    <p>Ή χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου <keyseq><key>Ctrl</key><key>1</key></keyseq> και <keyseq><key>Ctrl</key><key>2</key></keyseq> για επικεφαλίδες επιπέδου 1 και 2.</p>
 </item>
</list>

<note><p>Αυτές οι εντολές εφαρμόζουν τη μορφοποίηση σε ολόκληρη τη γραμμή. Δεν χρειάζεται να την επιλέξετε πρώτα. Είναι αρκετό αν ο δρομέας είναι στη γραμμή.</p><p>Εναλλακτικά, με τον δρομέα σε μια νέα γραμμή, ενεργοποιήστε την εντολή επικεφαλίδας και έπειτα εισάγετε τον τίτλο επικεφαλίδας.</p></note>

<p>Μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε τις κανονικές εντολές μορφοποίησης από το μενού <gui>Κείμενο</gui>: <gui>έντονα</gui>, <gui>μεγάλα</gui> και <gui>τεράστια</gui> καθώς και τις αντίστοιχες συντομεύσεις πληκτρολογίου τους. Αν, για παράδειγμα, η γραμμή σας είναι ήδη μορφοποιημένη ως <gui>τεράστια</gui>, τότε χρειάζεται μόνο να την κάνετε επίσης <gui>έντονη</gui> για να την μετατρέψετε σε επικεφαλίδα 1. Δείτε το <link xref="editing-notes"/> για να μάθετε πώς να ορίσετε τις τεχνοτροπίες κειμένου.</p>

</section>


<section id="showtable"><title>Εμφάνιση του πίνακα των περιεχομένων</title>

<p>Μπορείτε να προσπελάσετε τον πίνακα περιεχομένων είτε:</p>
<list>
<item><p>Στο μενού <guiseq><gui>Ενέργειες</gui><gui>Πίνακας περιεχομένων</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Ή στο <guiseq><gui>μενού περιεχομένων</gui><gui>Πίνακας περιεχομένων</gui></guiseq> (δεξιοπατώντας το παράθυρο σημειώσεων).</p></item>
<item><p>Ή σε ένα <gui>αναδυόμενο μενού</gui>, με τη συντόμευση πληκτρολογίου <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>1</key></keyseq>.</p>
<p>Έπειτα μπορείτε να περιηγηθείτε πάνω και κάτω με τα πλήκτρα βελών και να μεταβείτε στην επιλεγμένη επικεφαλίδα με το πλήκτρο <key>εισαγωγής</key>. Ή απλά να πατήσετε με το ποντίκι σας στην επικεφαλίδα για να μεταβείτε.</p></item>
</list>

</section>


<section id="troubleshooting"><title>Επίλυση προβλημάτων</title>
<terms>
  <item><title><em style="strong">Μια επικεφαλίδα δεν εμφανίζεται στον πίνακα περιεχομένων</em></title><p>Μπορεί να υπάρχουν κάποιοι χαρακτήρες στη γραμμή επικεφαλίδας, όπως κενού διαστήματος, που δεν είναι μορφοποιημένοι ως κεφαλίδες. Βεβαιωθείτε ότι η <em>ολόκληρη η γραμμή</em> είναι μορφοποιημένη ως επικεφαλίδα. Δείτε <link xref="#setheadings"/>.</p>
  </item>
  <item><title><em style="strong">Υπάρχει μια κενή γραμμή στον πίνακα των περιεχομένων</em></title><p>Μια κενή γραμμή, που συμπεριλαμβάνει πιθανόν κενά διαστήματα, είναι μορφοποιημένη ως επικεφαλίδα. Μεταβείτε σε αυτήν τη γραμμή και διαγράψτε την περιοχή.</p>
  </item>

</terms>

</section>

</page>
