<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-character-map" xml:lang="de">
  <info>
    <revision version="0.2" date="2011-08-16" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Paul Weaver</name>
      <email>ch3pjw@bath.ac.uk</email>
    </credit>

    <desc>Sonderzeichen durch einfaches Anklicken einfügen</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Zeichentabelle</title>

  <comment>
    <cite date="2011-08-16" href="mailto:ch3pjw@bath.ac.uk">Paul Weaver</cite>
    <p>This assumes the reader knows how to use gedit in general. By the end of this page,
    the reader will be able to use the character map plugin to insert characters into their documents.</p>
  </comment>

  <p>Das <app>Zeichentabelle</app>-Plugin ermöglicht Ihnen das Einfügen von Zeichen in Ihr Dokument, die Sie möglicherweise nicht einfach mit der Tastatur einfügen könnten. Um dieses Plugin zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui><gui>Zeichentabelle</gui></guiseq>.</p>
  
  <section id="using-character-map">
    <title>Die Zeichentabelle verwenden</title>

    <p>Sobald das Plugin aktiviert ist, können Sie Zeichen aus dem Reiter <em>Zeichentabelle</em> der Seitenleiste einfügen (<guiseq><gui>Ansicht</gui><gui>Seitenleiste</gui></guiseq>).</p>
  
  <steps>
    <item><p>Bewegen Sie die Eingabemarke an die Stelle in Ihrem Dokument, wo Sie das Sonderzeichen einfügen wollen.</p></item>
    <item><p>Um die Seitenleiste zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui>Ansicht</gui><gui>Seitenleiste</gui></guiseq> oder drücken Sie <key>F9</key>.</p></item>
    <item><p>Wählen Sie den Reiter <em>Zeichentabelle</em> in der Seitenleiste.</p></item>
    <item><p>Wenn nötig, wählen Sie in der Liste oben im Reiter <em>Zeichentabelle</em> den Zeichensatz aus, der Ihr Sonderzeichen enthält (beispielsweise Arabisch). </p></item>
    <item><p>Doppelklicken Sie auf das gewünschte Zeichen, um es einzufügen.</p></item>
  </steps>
  
    <note style="tip"><p>Sie müssen in die Bearbeitungsansicht Ihres Dokuments klicken, um Ihr Dokument normal weiter bearbeiten zu können.</p></note>
  </section>

</page>
