<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="introduction" xml:lang="zh_CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
    <desc>介绍 <app>阿帖便笺</app>。</desc>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>
<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>介绍</title>

  <p><app>阿帖便笺</app> 是 GNOME 桌面中的一款笔记程序，也可运行在 Microsoft Windows 和 Mac OS X 之上。它简单易用，能帮助您随时整理思路保存信息。</p>
  <p><app>阿帖便笺</app> 包括许多功能特性，帮助您整理思路保存信息，允许您把它们相互关联起来，便于查找和排序，您还可以轻松地将多个便笺组织成一个笔记本。</p>
  <p>
    You can also synchronize your notes across multiple computers, making it
    easy to take your notes with you wherever you are.
  </p>

  <figure>
    <title><app>阿帖便笺</app> 窗口</title>
    <desc><app>阿帖便笺</app> 主窗口</desc>
    <media type="image" src="figures/tomboy.png" mime="image/png" style="right">
      <p><app>阿帖便笺</app> 内置的便签</p>
    </media>
  </figure>

</page>
