<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="shortcut" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <link type="seealso" xref="usage"/>
    <desc>Χρήση του πληκτρολογίου για το παιχνίδι.</desc>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-21" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Χρήστος Μπούνταλης</mal:name>
      <mal:email>mpounta@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Συντομεύσεις πληκτρολογίου</title>

  <section id="shortcuts-game">
    <title>Συντομεύσεις παιχνιδιού</title>
    <p>Ο ακόλουθος πίνακας συνοψίζει τις πιο χρήσιμες συντομεύσεις για το παίξιμο του <app>GNOME Τετραβέξ</app>.</p>
    <table frame="all" rules="rows cols">
      <tr>
        <td><p>Συντόμευση</p></td><td><p>Περιγραφή</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq></p>
        </td>
        <td>
          <p>Ξεκίνημα νέου παιχνιδιού.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p><key>Παύση</key></p>
        </td>
        <td>
          <p>Παύση ή συνέχιση παιχνιδιού.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Πάνω</key></keyseq></p>
        </td>
        <td>
          <p>Μετακίνηση όλων των κομματιών στο αριστερό μέρος κατά ένα κουτί προς τα πάνω.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Κάτω</key></keyseq></p>
        </td>
        <td>
          <p>Μετακίνηση όλων των κομματιών στο αριστερό κουτί κατά ένα κουτί προς τα κάτω.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Αριστερά</key></keyseq></p>
        </td>
        <td>
          <p>Μετακίνηση όλων των κομματιών στο αριστερό μέρος κατά ένα κουτάκι προς τα αριστερά.</p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td>
          <p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Δεξιά</key></keyseq></p>
        </td>
        <td>
          <p>Μετακίνηση όλων των κομματιών στο αριστερό μέρος κατά ένα κουτί προς τα δεξιά.</p>
        </td>
      </tr>
    </table>
  </section>
</page>
