# 机器人小游戏手册

## 介绍

GNOME 机器人小游戏中，您要设法躲开一群四处劫掠，并试图杀死您的机器人。它是基于文本游戏的机器人，它可以在许多 UNIX 系统上找到。

新版本包括：两种类型的机器人、移动的废墟、多种游戏配置、自定义键盘快捷键、以及声音等，跟原来的 GNOME 机器人游戏一样好。

要运行 GNOME 机器人，点 主菜单，然后选择 游戏机器人，或者在命令行输入 `gnobots2`

GNOME 机器人 小游戏包含在 `gnome-games` 软件包内，它是 GNOME 桌面环境的一部分。本手册讲述的是GNOME 机器人小游戏2.18版。

## GNOME 机器人游戏任务

GNOME 机器人 小游戏的任务非常简单，您的周围有许多机器人或者其他敌人，在您移动时，它们会直接朝您追过来，都想杀死您。您需要开动脑筋诱使它们相撞而杀死全部机器人。

机器人相撞时会变成废墟，或者撞到废墟上也会销毁。如果一个机器人抓住您就会杀死您。

在一些游戏配置(您可以从五个不同的配置中选择)，您可以把废墟排在周围来保护自己。如果您足够大胆，您可以推动废墟撞毁机器人获得额外的奖励。

您还可以随机传送自己到一个安全的地方。不幸的是，随机传送有可能正好把您传到机器人那里，从而被它们杀死。幸运的是，还有安全传送，可以把您传到安全的地方，但是安全传送有次数限制。您可以通过闯关赢得更多免费的传送点(如何获得取决于您选择的游戏)，通常是您用“等待”方式消灭了所有机器人，最多可以赢得10个。如果您不想浪费安全传送点，可以选择随机传送，如果您认为这样也是足够安全的。

如果您点击 等待 按钮(看下面的讲解)，您将不能再移动直到所有机器人(仍然朝您移动的)都走完，或者您被杀死。冒这个险您可以羸得额外的安全传送点。

如果您能设法穿越机器人控制的半个屏幕，到达对边的点，机器人的数量将会重置为开始的数量，让您接着玩下去。

## 使用 GNOME 机器人

GNOME 机器人 非常容易操作。您可以使用鼠标也可以使用键盘操作。本节讲述 GNOME 机器人 的基本操作方法。

### 基本操作

启动 GNOME 机器人，打开主窗口，显示 mainwindow-fig。

#### GNOME 机器人小游戏主窗口

GNOME 机器人小游戏的主窗口。

要开始一个新游戏，点 游戏 菜单，选择 新建，或者点工具栏上的新建 按钮。

要移动位置，可以在移动的方向上点击鼠标(光标会显示您移动的方向)，或者按适当的按键(默认是小键盘)。在小人上点击保持原地。要进行传送(安全或非安全的)和等待，点击工具栏上的按钮，或者点击 移动 菜单里的对应项。

## 菜单

菜单栏位于游戏面板的顶部，包含下面菜单项：

游戏

- 这个菜单包含下列项：

  - Ctrl-N 新建 — 开始一个新的 GNOME 机器人游戏。

  - 得分 — 显示得分排行榜。

  - Ctrl-Q 退出

移动

- 这个菜单包括：

  - 传送— 将您传送到一个安全的位置。

  - 随机— 将您传送到一个随机的位置上。

  - 等待— 将您设置为等候模式。

设置

- 设置 菜单只有一项：

  - 首选项 进入选项设置对话框。

帮助

- 这个菜单包括：

  - 目录— 显示本手册。

  - 关于— 显示 GNOME 机器人 的基本信息，如作者和程序版本。

## 使用键盘

您可以用键盘来控制小人，默认是用小键盘来操作，当然您可以在 首选项 对话框的 键盘 标签中自定义。要设定其他按键，只需在相应的行上双击，然后输入要设定的按键。

### 默认的键盘操作键

默认情况下，使用右边的数字小键盘操作(而不是四个方向键)。

#### 切换数字灯开关

您需要先关闭数字灯，然后才能继续下面的操作。

1. 向左上角移动： Home键(7)

2. 向上移动：上方向键(8)

3. 右上角：Page Up键(9)

4. 向左移动：左方向键(4)

5. 保持原地：基准键(5)

6. 向右移动：右方向键(6)

7. 向左下角移动：End键(1)

8. 向下移动：下方向键(2)

9. 右下角：Page Down键(3)

10. 安全传送：+

11. 随机传送：*

12. 等待：Enter

## 自定义 GNOME 机器人小游戏

您可以在 设置 菜单中的 首选项 对话框中，设定游戏的外观和操作，对话框包含三个标签：

- 游戏类型 — 在这里，您可以选择游戏的类型，点击下拉列表选择其中的游戏类型，在游戏进行当中您不能更改类型，这时显示为禁用。在对话框的底下还有几个选项：

  1. 选中安全移动选项可以帮助您避免失误被杀死。如果您试图完成的一次移动，会使您被机器人杀死，而这时有安全的移动位置，那就不允许您移动到错误位置上。但是要注意：如果这时没有安全的可移动位置，将会允许您移动过去，而不是切换到传送操作。

  2. 还有一种 超级安全模式，如果您选中此项，在没有安全的可移动位置时，会发出警报。这时您只能选择把自己传送出去。

  3. 如果您打勾选中音乐选项，游戏当中会在不同事件时，发出不同的声音。

  4. 选中 飞溅 复选框，当播放声音时，同时在屏幕上显示一个 飞溅 动画效果。

- 外观 — 在下拉列表中，您可以选择游戏图像主题，还可以选择背景色。

- 键盘 — 在这里，您可以自定义键盘操作按键。要设定一个操作按键，双击这个键，然后按一下您想设定的按键。

所有更改将会立即生效并自动保存。

您可以设计自己想要的图像背景，图片文件可以在 `$PREFIX/share/gnome-games/gnobots2/pixmaps` 文件夹中找到，这里的 $PREFIX 是 GNOME 安装的前缀(prefix)，通常是 `/usr` 或 `/usr/local`。

每个角色是 16×16 像素，有14个 PNG 文件是224×16像素的，您可以查看一下已有的文件，找到它们的顺序，它们必须是正确的动画顺序。

图像文件都放在自动检测的文件夹中，因此您不需要修改任何配置文件。您也可以通过创建额外的 `.cfg` 文件，定义自己的游戏配置选项，这个文件存放在 `$PREFIX/share/gnome-games/gnobots2/games` 文件夹中。

## 作者

GNOME 机器人小游戏由 Mark Rae (m.rae@inpharmatica.co.uk) 编写。本文档由 Patanjali Somayaji (patanjali@mindless.com) 从原始的 HTML 文档(Mark Rae 编写)改编而来。要报告本程序或本手册的缺陷或者提出建议，请参照 文档 上的指导。

## 许可协议

本程序是自由软件，您可以在遵守自由软件基金会发布的 GNU 通用许可证 第2版或更高(如您所愿)版本下，重新分发和/或修改它。

本程序的发布意图是希望它有所用处，但请注意它没有任何担保，甚至不包括商业用途、以及特殊目的保证。更多相关细节，请参阅 GNU 通用公共许可证。

在GNOME 用户指南 的附录中包含了一份 GNU 通用许可证的副本，您也可以通过访问自由软件基金会的网站上获得 GNU 通用许可证的副本，或者写信给

     Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place - Suite 330 Boston, MA02111-1307USA

来索取。