<!ENTITY sb.prefs.main "Principal">
<!ENTITY sb.prefs.keys "Teclas">
<!ENTITY sb.prefs.tabs "Pestañas">
<!ENTITY sb.prefs.save "Guardar">
<!ENTITY sb.prefs.edit "Editar">
<!ENTITY sb.prefs.organize "Organizar">
<!ENTITY sb.prefs.advanced "Avanzado">
<!ENTITY sb.prefs.ui.contextMenu "Mostrar en menú contextual del navegador">
<!ENTITY sb.prefs.ui.contextSubMenu "Submenú">
<!ENTITY sb.prefs.ui.bookmark "Mostrar menu &apos;Guardar como marcador&apos;">
<!ENTITY sb.prefs.ui.folderList.maxEntries.1 "Mostrar hasta">
<!ENTITY sb.prefs.ui.folderList.maxEntries.2 "carpetas usadas recientemente">
<!ENTITY sb.prefs.ui.menuBar "Mostrar en la barra de Menú">
<!ENTITY sb.prefs.ui.toolsMenu "Mostrar en el menú 'Herramientas'">
<!ENTITY sb.prefs.ui.statusBar "Mostrar en la barra de estado">
<!ENTITY sb.prefs.restart "El cambio requiere reiniciar Firefox">
<!ENTITY sb.prefs.tabs.tips "Abrir en pestañas al realizar las siguientes operaciones">
<!ENTITY sb.prefs.tabs.note "Editar Nota">
<!ENTITY sb.prefs.data "Lugar para almacenar los datos">
<!ENTITY sb.prefs.data.default "Localización por defecto (Carpeta de Perfil)">
<!ENTITY sb.prefs.data.custom "Guardar datos en:">
<!ENTITY sb.prefs.data.tips "Elegir una carpeta donde guardar los datos de Scrapbook.">
<!ENTITY sb.prefs.multibook.enabled "Habilitar Multi-Scrapbooks">
<!ENTITY sb.prefs.multibook.tips "Esto le permite definir destinos múltiples para almacenar datos y moverse de uno a otro rápidamente usando botones de la barra de tareas.">
<!ENTITY sb.prefs.confirmDelete "Avisarme cuando se borren elementos del árbol">
<!ENTITY sb.prefs.tree.autoCollapse "Cuando abre una carpeta del árbol, automáticamente cierra otras carpetas">
<!ENTITY sb.prefs.tree.unshift "Poner un elemento en">
<!ENTITY sb.prefs.tree.unshift.top "la parte alta de una carpeta">
<!ENTITY sb.prefs.tree.unshift.bottom "la parte baja de una carpeta">
<!ENTITY sb.prefs.showDetailOnDrop "Mostrar el diálogo 'Detalles de Captura' cuando se capture mediante 'arrastrar y soltar' en la barra lateral">
<!ENTITY sb.prefs.notifyOnComplete "Mostrar notificación de 'Captura Finalizada'">
<!ENTITY sb.button.customize "Personalizar">
<!ENTITY sb.button.browse "Buscar">
<!ENTITY sb.button.show "Mostrar ficheros">
