{
    "about_add_new_rule": {
        "message": "Afegeix una nova norma"
    },
    "about_ext_description": {
        "message": "Xifra la Web! Fes servir autom\u00e0ticament la seguretat HTTPS a molts llocs."
    },
    "about_ext_name": {
        "message": "HTTPS Everywhere"
    },
    "about_rulesets_version": {
        "message": "Versi\u00f3 del conjunt de regles per a"
    },
    "about_title": {
        "message": "Sobre HTTPS Everywhere"
    },
    "about_version": {
        "message": "Versi\u00f3"
    },
    "cancel_he_blocking_explainer": {
        "message": "L'HTTPS Everywhere ha detectat que esteu navegant cap a una p\u00e0gina NO HTTPS i ha intentat redirigir-vos cap a la versi\u00f3 HTTPS. La versi\u00f3 HTTPS no est\u00e0 disponible. Segurament aquest lloc web no \u00e9s accessible via HTTPS, per\u00f2 tamb\u00e9 \u00e9s possible que hi hagi un atacant bloquejant la versi\u00f3 HTTPS. Si voleu veure la versi\u00f3 NO xifrada d'aquesta p\u00e0gina, podeu fer-ho desactivant l'opci\u00f3 \u00abBloqueja totes les peticions no xifrades\u00bb a l'extensi\u00f3 HTTPS Everywhere. Tingueu en compte que desactivar aquesta opci\u00f3 pot fer vulnerable el navegador a atacs de degradaci\u00f3 basats en xarxa als llocs web que visiteu."
    },
    "cancel_he_blocking_network": {
        "message": "atacs de degradaci\u00f3 basats en xarxa"
    },
    "chrome_add_new_rule": {
        "message": "Afegeix una norma nova per a aquest lloc"
    },
    "chrome_add_rule": {
        "message": "Afegeix una norma per a aquest lloc"
    },
    "chrome_always_https_for_host": {
        "message": "Utilitza sempre https per a aquest host"
    },
    "chrome_disable_on_this_site": {
        "message": "Desactivar HTTPS Everywhere per aquest lloc"
    },
    "chrome_enable_on_this_site": {
        "message": "Activa HTTPS Everywhere per aquest lloc"
    },
    "chrome_experimental_rules": {
        "message": "Normes experimentals"
    },
    "chrome_experimental_rules_description": {
        "message": "Pot causar avisos i problemes. Desactivat per defecte."
    },
    "chrome_hide_advanced": {
        "message": "Amaga l'avan\u00e7at"
    },
    "chrome_host": {
        "message": "Host:"
    },
    "chrome_redirect_to": {
        "message": "Redirecciona a"
    },
    "chrome_regex": {
        "message": "Trobant la regex"
    },
    "chrome_rule_name": {
        "message": "Nom de la norma"
    },
    "chrome_show_advanced": {
        "message": "Mostra l'avan\u00e7at"
    },
    "chrome_stable_rules": {
        "message": "Normes estables."
    },
    "chrome_stable_rules_description": {
        "message": "For\u00e7a les connexions encriptades per als llocs web seg\u00fcents:"
    },
    "chrome_status_cancel_button": {
        "message": "Cancel\u00b7la"
    },
    "menu_donate_eff_imperative": {
        "message": "Donar a EEF"
    },
    "menu_encryptAllSitesEligible": {
        "message": "Encrypt All Sites Eligible (EASE)"
    },
    "menu_globalEnable": {
        "message": "Activa HTTPS Everywhere"
    },
    "menu_observatory": {
        "message": "Prefer\u00e8ncies de SSL Observatory"
    },
    "menu_showCounter": {
        "message": "Mostra el comptador"
    },
    "menu_viewAllRules": {
        "message": "Ensenya totes les regles"
    },
    "options_addUpdateChannel": {
        "message": "Afegeix un canal d'actualitzaci\u00f3"
    },
    "options_advancedSettings": {
        "message": "Configuracions avan\u00e7ades"
    },
    "options_autoUpdateRulesets": {
        "message": "Actualitza autom\u00e0ticament el conjunt de regles"
    },
    "options_delete": {
        "message": "Esborrar"
    },
    "options_disabledUrlsListed": {
        "message": "HTTPS Everywhere per llocs web Desactivat"
    },
    "options_enableMixedRulesets": {
        "message": "Permet contingut amb conjunt de regles mixt"
    },
    "options_enterUpdateChannelName": {
        "message": "Introdu\u00efu el nom del canal d'actualitzaci\u00f3"
    },
    "options_generalSettings": {
        "message": "Configuraci\u00f3 general"
    },
    "options_showDevtoolsTab": {
        "message": "Mostra la pestanya d'eines de desenvolupador"
    },
    "options_storedRulesetsVersion": {
        "message": "Versi\u00f3 de regles emmagatzemades:"
    },
    "options_update": {
        "message": "Actualitzaci\u00f3"
    },
    "options_updateChannels": {
        "message": "Actualitza els canals"
    },
    "options_updateChannelsWarning": {
        "message": "Advert\u00e8ncia: afegir canals d'actualitzaci\u00f3 pot provocar que els atacants segrestin el vostre navegador. Nom\u00e9s editeu aquesta secci\u00f3 si sabeu el que feu!"
    },
    "options_updatesLastChecked": {
        "message": "Ultima verificaci\u00f3 d'actualitzacions:"
    },
    "options_updatesLastCheckedNever": {
        "message": "mai"
    },
    "options_userRulesListed": {
        "message": "Regles d'Usuari per HTTPS Everywhere"
    },
    "prefs_export_settings": {
        "message": "Configuraci\u00f3 d' exportaci\u00f3"
    },
    "prefs_reset_defaults": {
        "message": "Torna a les opcions per defecte"
    },
    "prefs_reset_defaults_message": {
        "message": "Aix\u00f2 reiniciar\u00e0 cada conjunt de regles al seu estil per defecte. Voleu continuar?"
    }
}