<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fi" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCreateArc</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="+1533"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create arc</source>
      <translation type="unfinished">Luo kaari</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create an arc in the sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Create an arc in the sketcher</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+55"/>
      <source>Center and end points</source>
      <translation type="unfinished">Center and end points</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+4"/>
      <source>End points and rim point</source>
      <translation type="unfinished">End points and rim point</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCompCreateCircle</name>
    <message>
      <location line="+415"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create circle</source>
      <translation type="unfinished">Luo ympyrä</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a circle in the sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Create a circle in the sketcher</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+55"/>
      <source>Center and rim point</source>
      <translation type="unfinished">Center and rim point</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+4"/>
      <source>3 rim points</source>
      <translation type="unfinished">3 rim points</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainAngle</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="+1504"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain angle</source>
      <translation>Rajoita kulma</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Fix the angle of a line or the angle between two lines</source>
      <translation>Korjaa viivan kulmaa tai kahden viivan välistä kulma</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainCoincident</name>
    <message>
      <location line="-1003"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain coincident</source>
      <translation>Samanlaisuus rajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a coincident constraint on the selected item</source>
      <translation>Luo samanlainen rajoite valituille kohteille</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainDistance</name>
    <message>
      <location line="+74"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain distance</source>
      <translation>Etäisyys rajoitus</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex</source>
      <translation>Korjaa viivan pituutta tai etäisyyttä viivan ja pisteen välillä</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainDistanceX</name>
    <message>
      <location line="+227"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain horizontal distance</source>
      <translation>Vaakasuoran etäisyyden rajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Constrain vertical distance</source>
      <translation type="obsolete">Constrain vertical distance</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Fix the horizontal distance between two points or line ends</source>
      <translation>Korjaa kahden pisteen tai viivanpään vaakasuoraa etäisyyttä</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainDistanceY</name>
    <message>
      <location line="+132"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain vertical distance</source>
      <translation>Constrain vertical distance</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Constrain horizontal distance</source>
      <translation type="obsolete">Vaakasuoran etäisyyden rajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Fix the vertical distance between two points or line ends</source>
      <translation>Korjaa kahden pisteen tai viivanpään pystysuoraa etäisyyttä</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainEqual</name>
    <message>
      <location line="+697"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain equal</source>
      <translation>Yhtäsuuruus rajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs</source>
      <translation>Luo yhtäsuuruus rajoite kahdelle viivalle tai ympyröille ja kaarille</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainHorizontal</name>
    <message>
      <location line="-1396"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain horizontally</source>
      <translation>Vaakasuora rajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a horizontal constraint on the selected item</source>
      <translation>Luo vaakasuora rajoite valittujen osien välille</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainLock</name>
    <message>
      <location line="+182"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain lock</source>
      <translation>Rajoite lukko</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a lock constraint on the selected item</source>
      <translation>Luo lukittu rajoite valituille kohteille</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainParallel</name>
    <message>
      <location line="+641"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain parallel</source>
      <translation>Rajoita yhdensuuntaiseksi</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a parallel constraint between two lines</source>
      <translation>Luo rinnakkaisuus rajoite kahden viivan välille</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainPerpendicular</name>
    <message>
      <location line="+91"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain perpendicular</source>
      <translation>Rajoita kohtisuorasti</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a perpendicular constraint between two lines</source>
      <translation type="unfinished">Create a perpendicular constraint between two lines</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create a Perpendicular constraint between two lines</source>
      <translation type="obsolete">Luo kohtisuora rajoite kahden viivan välillä</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainPointOnObject</name>
    <message>
      <location line="-443"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain point onto object</source>
      <translation>Rajoita piste objektiin</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Fix a point onto an object</source>
      <translation>Korjaa piste objektin paalle</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainRadius</name>
    <message>
      <location line="+695"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain radius</source>
      <translation>Rajoita säde</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Fix the radius of a circle or an arc</source>
      <translation>Korjaa ympyrän tai kaaren sädettä</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainSymmetric</name>
    <message>
      <location line="+326"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain symmetrical</source>
      <translation>Rajoita symmetrisesti</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point</source>
      <translation type="unfinished">Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create an symmetry constraint between two points with respect to a line</source>
      <translation type="obsolete">Luo symmetrisyys rajoite kahdelle pisteelle suhteessa viivaan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainTangent</name>
    <message>
      <location line="-438"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain tangent</source>
      <translation>Rajoita tangentti</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a tangent constraint between two entities</source>
      <translation>Luo tangenttirajoite kahden yksikön välillä</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherConstrainVertical</name>
    <message>
      <location line="-978"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Constrain vertically</source>
      <translation>Rajoita pystysuuntaisesti</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a vertical constraint on the selected item</source>
      <translation>Luo pystysuora rajoite valitulle kohteelle</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreate3PointArc</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="-563"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create arc by three points</source>
      <translation type="unfinished">Create arc by three points</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create an arc by its end points and a point along the arc</source>
      <translation type="unfinished">Create an arc by its end points and a point along the arc</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreate3PointCircle</name>
    <message>
      <location line="+474"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create circle by three points</source>
      <translation type="unfinished">Create circle by three points</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a circle by 3 perimeter points</source>
      <translation type="unfinished">Create a circle by 3 perimeter points</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateArc</name>
    <message>
      <location line="-752"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create arc by center</source>
      <translation type="unfinished">Create arc by center</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create an arc by its center and by its end points</source>
      <translation type="unfinished">Create an arc by its center and by its end points</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create arc</source>
      <translation type="obsolete">Luo kaari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create an arc in the sketch</source>
      <translation type="obsolete">Luo kaaren luonnoksessa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateCircle</name>
    <message>
      <location line="+527"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create circle</source>
      <translation>Luo ympyrä</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a circle in the sketch</source>
      <translation>Luo ympyrän luonnoksessa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateDraftLine</name>
    <message>
      <location line="+476"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create draft line</source>
      <translation>Luo vedosviiva</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a draft line in the sketch</source>
      <translation>Luo vedosviiva luonnokseen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateFillet</name>
    <message>
      <location line="+246"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create fillet</source>
      <translation>Luo pyöristys</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create a fillet between two lines or at a coincidental point</source>
      <translation type="obsolete">Create a fillet between two lines or at a coincidental point</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a fillet between two lines or at a coincident point</source>
      <translation>Create a fillet between two lines or at a coincident point</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateLine</name>
    <message>
      <location line="-2224"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create line</source>
      <translation>Luo viiva</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a line in the sketch</source>
      <translation>Luo viivan luonnoksessa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreatePoint</name>
    <message>
      <location line="+1917"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create point</source>
      <translation>Luo piste</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a point in the sketch</source>
      <translation>Luo pisteen luonnoksessa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreatePolyline</name>
    <message>
      <location line="-1192"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create polyline</source>
      <translation>Luo murtoviiva</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a polyline in the sketch. 'M' Key cycles behaviour</source>
      <translation type="unfinished">Create a polyline in the sketch. 'M' Key cycles behaviour</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create a polyline in the sketch</source>
      <translation type="obsolete">Luo murtoviiva luonnokseen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateRectangle</name>
    <message>
      <location line="-525"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create rectangle</source>
      <translation>Luo suorakolmio</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a rectangle in the sketch</source>
      <translation>Luo suorakulmion luonnoksessa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateSlot</name>
    <message>
      <location line="+2599"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create slot</source>
      <translation type="unfinished">Create slot</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a slot in the sketch</source>
      <translation type="unfinished">Create a slot in the sketch</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherCreateText</name>
    <message>
      <location line="-862"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create text</source>
      <translation>Luo tekstiä</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create text in the sketch</source>
      <translation>Luo teksti luonnokseen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherExternal</name>
    <message>
      <location line="+598"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>External geometry</source>
      <translation>Ulkoinen geometria</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create an edge linked to an external geometry</source>
      <translation>Luo reuna joka on yhteydessä ulkoiseen geometriaan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherLeaveSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="+364"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Leave sketch</source>
      <translation>Poistu luonnoksesta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Close the editing of the sketch</source>
      <translation>Sulje luonnoksen muokkaus</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherMapSketch</name>
    <message>
      <location line="-101"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Map sketch to face...</source>
      <translation>Kartoita sketsi pinnalle...</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Map a sketch to a face</source>
      <translation>Kartoita sketsi pinnalle</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherNewSketch</name>
    <message>
      <location line="-204"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create sketch</source>
      <translation>Luo luonnos</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a new or edit the selected sketch</source>
      <translation>Luo uusi tai muokkaa valittua sketsiä</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create a new sketch</source>
      <translation type="obsolete">Luo uusi luonnos</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherNewSketchSF</name>
    <message>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="obsolete">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sketchflat sketch</source>
      <translation type="obsolete">Sketchflat luonnos</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create a new sketchflat sketch by starting externel editor</source>
      <translation type="obsolete">Luo uusi sketchflat luonnos käynnistämällä ulkoinen editori</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherReorientSketch</name>
    <message>
      <location line="+118"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Reorient sketch...</source>
      <translation type="unfinished">Reorient sketch...</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Reorient the selected sketch</source>
      <translation type="unfinished">Reorient the selected sketch</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherToggleConstruction</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="+67"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Toggle construction line</source>
      <translation>Kytke rajoiteviiva</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Toggles the currently selected lines to/from construction mode</source>
      <translation>Näyttää tai piilottaa valitut viivat rajoitetilassa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherTrimming</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="-173"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Trim edge</source>
      <translation>Trimmaa reuna</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Trim an edge with respect to the picked position</source>
      <translation>Tarkenna reuna suhteessa valittuun kohtaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Trims an edge with respect to the picked position</source>
      <translation type="obsolete">Trimmaa reuna suhteessa poimittuun sijaintiin</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherValidateSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="+250"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Validate sketch...</source>
      <translation type="unfinished">Validate sketch...</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Validate sketch</source>
      <translation type="unfinished">Validate sketch</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+11"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation type="unfinished">Väärä valinta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Select one sketch, please.</source>
      <translation type="unfinished">Select one sketch, please.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSketcherViewSketch</name>
    <message>
      <location line="-49"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>View sketch</source>
      <translation>Näytä sketsi</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>View sketch perpendicular to sketch plane</source>
      <translation>Näytä sketsi kohtisuorassa sketsin tasossa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Gui::TaskView::TaskSketcherCreateCommands</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherCreateCommands.cpp" line="+40"/>
      <source>Appearance</source>
      <translation>Ulkoasu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>QObject</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandAlterGeometry.cpp" line="+15"/>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="-245"/>
      <location line="+168"/>
      <location line="+92"/>
      <location line="+91"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+53"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+56"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+79"/>
      <location line="+24"/>
      <location line="+34"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+39"/>
      <location line="+33"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+44"/>
      <location line="+26"/>
      <location line="+20"/>
      <location line="+34"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+42"/>
      <location line="+26"/>
      <location line="+20"/>
      <location line="+34"/>
      <location line="+12"/>
      <location line="+14"/>
      <location line="+16"/>
      <location line="+51"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+17"/>
      <location line="+14"/>
      <location line="+22"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+7"/>
      <location line="+20"/>
      <location line="+14"/>
      <location line="+34"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+17"/>
      <location line="+22"/>
      <location line="+25"/>
      <location line="+34"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+37"/>
      <location line="+34"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+69"/>
      <location line="+24"/>
      <location line="+34"/>
      <location line="+12"/>
      <location line="+15"/>
      <location line="+6"/>
      <location line="+20"/>
      <location line="+9"/>
      <location line="+49"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+21"/>
      <location line="+21"/>
      <location line="+18"/>
      <location line="+12"/>
      <location line="+36"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation>Väärä valinta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Select edge(s) from the sketch.</source>
      <translation>Valitse reuna(t) sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandConstraints.cpp" line="-1622"/>
      <location line="+92"/>
      <source>Select an edge from the sketch.</source>
      <translation>Valitse luonnoksen reuna.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-65"/>
      <location line="+97"/>
      <source>Double constraint</source>
      <translation>Kaksinkertainen rajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-96"/>
      <location line="+92"/>
      <source>The selected edge has already a horizontal constraint!</source>
      <translation>Valitulla reunalla on jo vaakasuora rajoitus!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-102"/>
      <location line="+14"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+68"/>
      <location line="+9"/>
      <location line="+15"/>
      <source>Impossible constraint</source>
      <translation>Mahdoton rajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-302"/>
      <source>Cannot add a constraint between two external geometries!</source>
      <translation>Kahden ulkoisen geometrian välille ei voida lisätä rajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+90"/>
      <location line="+11"/>
      <location line="+13"/>
      <source>Only sketch and its support is allowed to select</source>
      <translation>Vain sketsi ja sen tuki on sallittu valinta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+10"/>
      <source>One of the selected has to be on the sketch</source>
      <translation>Yksi valituista on oltava sketsi</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+63"/>
      <location line="+92"/>
      <source>The selected edge is not a line segment</source>
      <translation>Valittu reuna ei ole viivasegmentillä</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-78"/>
      <location line="+92"/>
      <source>The selected edge has already a vertical constraint!</source>
      <translation>Valitulla reunalla on jo pystysuora rajoite!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-82"/>
      <source>The selected item(s) can't accept a horizontal constraint!</source>
      <translation>Valitut kohteet eivät voi hyväksyä vaakasuoraa rajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+92"/>
      <source>The selected item(s) can't accept a vertical constraint!</source>
      <translation>Valitut kohteet eivät voi hyväksyä pystysuoraa rajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+48"/>
      <source>Select entities from the sketch.</source>
      <translation>Valitse yksiköt sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+10"/>
      <source>Select exactly one entity from the sketch.</source>
      <translation>Valitse täsmälleen yksi yksikkö sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+10"/>
      <source>Select one vertex from the sketch.</source>
      <translation>Valitse yksi kulmapiste luonnoksesta.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+53"/>
      <location line="+76"/>
      <location line="+147"/>
      <location line="+82"/>
      <location line="+134"/>
      <location line="+562"/>
      <source>Select vertexes from the sketch.</source>
      <translation>Valitse pisteet luonnoksesta.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select exactly two vertexes from the sketch.</source>
      <translation type="obsolete">Valitse kaksi pistettä luonnoksesta.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-991"/>
      <location line="+10"/>
      <source>Select two or more vertexes from the sketch.</source>
      <translation type="unfinished">Select two or more vertexes from the sketch.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+66"/>
      <location line="+103"/>
      <source>Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch.</source>
      <translation>Valitse täsmälleen yksi viiva tai yksi piste ja yksi viiva tai kaksi pistettä sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-24"/>
      <source>Cannot add a length constraint on an external geometry!</source>
      <translation>Ulkoiseen geometriaan ei voida lisätä pituusrajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Cannot add a length constraint on an axis!</source>
      <translation>Akselille ei voida lisätä pituusrajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+67"/>
      <location line="+39"/>
      <source>Select exactly one point and one object from the sketch.</source>
      <translation>Valitse täsmälleen yksi piste ja yksi objekti sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+43"/>
      <location line="+90"/>
      <location line="+44"/>
      <location line="+88"/>
      <source>Select exactly one line or up to two points from the sketch.</source>
      <translation>Valitse täsmälleen yksi viiva tai enintään kaksi pistettä sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-178"/>
      <source>Cannot add a horizontal length constraint on an external geometry!</source>
      <translation>Ulkoiseen geometriaan ei voida lisätä vaakasuoraa pituusrajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Cannot add a horizontal length constraint on an axis!</source>
      <translation>Akselille ei voida lisätä vaakasuoraa pituusrajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+25"/>
      <source>Cannot add a fixed x-cootdinate constraint on an external geometry!</source>
      <translation>Ulkoiseen geometriaan ei voida lisätä kiinteää x-koordinaattirajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Cannot add a fixed x-cootdinate constraint on the root point!</source>
      <translation>Juuripisteeseen ei voida lisätä kiinteää x-koordinaattirajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+105"/>
      <source>Cannot add a vertical length constraint on an external geometry!</source>
      <translation>Ulkoiseen geometriaan ei voida lisätä pystypituusrajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Cannot add a vertical length constraint on an axis!</source>
      <translation>Akselille ei voida lisätä vaakapituusrajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+25"/>
      <source>Cannot add a fixed y-cootdinate constraint on an external geometry!</source>
      <translation>Ulkoiseen geometriaan ei voida lisätä kiinteää y-koordinaattirajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Cannot add a fixed y-cootdinate constraint on the root point!</source>
      <translation>Juuripisteeseen ei voida lisätä kiinteää y-koordinaattirajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+53"/>
      <source>Select two or more lines from the sketch.</source>
      <translation>Valitse kaksi tai useampi viiva sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+12"/>
      <source>Select at least two lines from the sketch.</source>
      <translation>Valitse vähintään kaksi viivaa sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+14"/>
      <source>Select a valid line</source>
      <translation>Valitse kelvollinen viiva</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+16"/>
      <source>The selected edge is not a valid line</source>
      <translation>Valittu reuna ei ole kelvollinen viiva</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+78"/>
      <location line="+36"/>
      <source>Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point!</source>
      <translation>Yhdistämättömille pisteille ei voida lisätä samansuuntausuusrajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-22"/>
      <source>The selected points should be end points of arcs and lines.</source>
      <translation>Valittujen pisteiden pitäisi olla kaarien tai viivojen päätepisteitä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+32"/>
      <source>The selected point should be an end point of an arc or line.</source>
      <translation>Valitun pisteen pitäisi olla kaaren tai suoran päätepiste.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>The selected edge should be an arc, line or circle.</source>
      <translation>Valitun reunan pitäisi olla kaari, viiva tai ympyrä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+20"/>
      <source>One of the selected edges should be a line.</source>
      <translation>Yhden valituista reunoista pitäisi olla viiva.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+75"/>
      <location line="+22"/>
      <source>Cannot add a tangency constraint at an unconnected point!</source>
      <translation>Yhdistämättömään pisteeseen ei voi lisätä samansuuntaisuusrajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+59"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+37"/>
      <source>Select exactly one arc or circle from the sketch.</source>
      <translation>Valitse täsmälleen yksi kaari tai ympyrä sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+44"/>
      <source>Select one or two lines from the sketch.</source>
      <translation>Valitse luonnoksesta yksi tai kaksi viivaa.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+69"/>
      <source>Cannot add an angle constraint on an external geometry!</source>
      <translation>Ulkoiseen geometriaan ei voida lisätä kulmarajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Cannot add an angle constraint on an axis!</source>
      <translation>Akseliin ei voi lisätä kulmarajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+23"/>
      <source>Select exactly one or two lines from the sketch.</source>
      <translation>Valitse sketsistä täsmälleen yksi tai kaksi viivaa.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+34"/>
      <source>Select two edges from the sketch.</source>
      <translation>Valitse kaksi reunaa sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+12"/>
      <source>Select atleast two lines from the sketch.</source>
      <translation>Valitse vähintään kaksi viivaa sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+15"/>
      <source>Select two or more compatible edges</source>
      <translation>Valitse yksi tai useampi yhteensopiva reuna</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>Sketch axes cannot be used in equality constraints</source>
      <translation>Luonnoksen akseleita ei voida käyttää yhtäsuuruusrajoitteina</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+20"/>
      <location line="+9"/>
      <source>Select two or more edges of similar type</source>
      <translation>Valitse yksi tai useampi samantyyppinen reuna</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+49"/>
      <location line="+10"/>
      <location line="+42"/>
      <location line="+66"/>
      <source>Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch.</source>
      <translation type="unfinished">Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-48"/>
      <source>Cannot add a constraint between external geometries!</source>
      <translation>Ulkoisten geometrioiden välille ei voi lisätä rajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-39"/>
      <location line="+51"/>
      <source>Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points!</source>
      <translation>Viivan ja sen päätepisteiden välille ei voi lisätä symmetriarajoitetta!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select exactly two same geometries</source>
      <translation type="obsolete">Valitse täsmälleen kaksi samanlaista geometriaa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select valid geometries</source>
      <translation type="obsolete">Valitse kelvollinen geometria</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select geometry of similar type</source>
      <translation type="obsolete">Valitse samantyyppinen geometria</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select two points and one line from the sketch.</source>
      <translation type="obsolete">Valitse kaksi pistettä ja yksi viiva sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select exactly one line from the sketch.</source>
      <translation type="obsolete">Valitse yksi viiva luonnoksesta.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select two lines from the sketch.</source>
      <translation type="obsolete">Valitse kaksi viivaa luonnoksesta.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select exactly two lines from the sketch.</source>
      <translation type="obsolete">Valitse kaksi viivaa luonnoksesta.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-667"/>
      <location line="+148"/>
      <source>Select two entities from the sketch.</source>
      <translation>Valitse kaksi yksikköä sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-138"/>
      <location line="+104"/>
      <location line="+44"/>
      <location line="+64"/>
      <source>Select exactly two entities from the sketch.</source>
      <translation>Valitse täsmälleen kaksi yksikköä sketsistä.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="+2955"/>
      <source>Edit sketch</source>
      <translation>Muokkaa luonnosta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+14"/>
      <source>A dialog is already open in the task panel</source>
      <translation>Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Do you want to close this dialog?</source>
      <translation>Haluatko sulkea tämän valintaikkunan?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="-314"/>
      <source>Several sub-elements selected</source>
      <translation>Valittu useita alielementtejä</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>You have to select a single face as support for a sketch!</source>
      <translation>Sinun on valittava yksittäinen pinta sketsille!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+9"/>
      <source>No support face selected</source>
      <translation>Pintaa ei ole valittu</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>You have to select a face as support for a sketch!</source>
      <translation>Sinun on valittava pinta sketsille!</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>No planar support</source>
      <translation>Ei tukea tasoille</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>You need a planar face as support for a sketch!</source>
      <translation>Tarvitset tasopinnan tuen sketsille!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="+79"/>
      <source>Distance constraint</source>
      <translation>Etäisyys rajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints</source>
      <translation>Tietoja ei voi muokata, koska sketsi sisältää ristiriitaisia rajoitteita</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+78"/>
      <source>Dimensional constraint</source>
      <translation>Mittarajoite</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../AppSketcherGui.cpp" line="+94"/>
      <source>Display</source>
      <translation type="unfinished">Näyttö</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketchOrientationDialog</name>
    <message>
      <source>Choose orientation</source>
      <translation type="obsolete">Valitse suunta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sketch orientation</source>
      <translation type="obsolete">Sketsin suunta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XY-Plane</source>
      <translation type="obsolete">XY-taso</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XZ-Plane</source>
      <translation type="obsolete">XZ-taso</translation>
    </message>
    <message>
      <source>YZ-Plane</source>
      <translation type="obsolete">YZ-taso</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reverse direction</source>
      <translation type="obsolete">Vastakkainen suunta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offset:</source>
      <translation type="obsolete">Siirtymä:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::ConstraintView</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstrains.cpp" line="+110"/>
      <source>Change value</source>
      <translation type="unfinished">Muuta arvoa</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+4"/>
      <source>Rename</source>
      <translation type="unfinished">Nimeä uudelleen</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>Delete</source>
      <translation type="unfinished">Poista</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::EditDatumDialog</name>
    <message>
      <location filename="../../EditDatumDialog.cpp" line="-62"/>
      <source>Insert angle</source>
      <translation type="unfinished">Insert angle</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+2"/>
      <source>Angle:</source>
      <translation type="unfinished">Kulma:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+4"/>
      <source>Insert radius</source>
      <translation type="unfinished">Insert radius</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+2"/>
      <source>Radius:</source>
      <translation type="unfinished">Säde:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+4"/>
      <source>Insert length</source>
      <translation type="unfinished">Insert length</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+2"/>
      <source>Length:</source>
      <translation type="unfinished">Pituus:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::InsertDatum</name>
    <message>
      <location filename="../../InsertDatum.ui" line="+17"/>
      <source>Insert datum</source>
      <translation>Lisää päiväys</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+8"/>
      <source>datum:</source>
      <translation>päiväys:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketchOrientationDialog</name>
    <message>
      <location filename="../../SketchOrientationDialog.ui" line="+14"/>
      <source>Choose orientation</source>
      <translation>Valitse suunta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>Sketch orientation</source>
      <translation>Sketsin suunta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>XY-Plane</source>
      <translation>XY-taso</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+10"/>
      <source>XZ-Plane</source>
      <translation>XZ-taso</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>YZ-Plane</source>
      <translation>YZ-taso</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+29"/>
      <source>Reverse direction</source>
      <translation>Vastakkainen suunta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+9"/>
      <source>Offset:</source>
      <translation>Siirtymä:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherSettings</name>
    <message>
      <location filename="../../SketcherSettings.ui" line="+14"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation type="unfinished">Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>Sketcher colors</source>
      <translation type="unfinished">Sketcher colors</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+14"/>
      <source>Default edge color</source>
      <translation type="unfinished">Default edge color</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <location line="+66"/>
      <source>The color of edges being edited</source>
      <translation type="unfinished">The color of edges being edited</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-40"/>
      <source>Default vertex color</source>
      <translation type="unfinished">Default vertex color</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <location line="+66"/>
      <source>The color of vertices being edited</source>
      <translation type="unfinished">The color of vertices being edited</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-40"/>
      <source>Edit edge color</source>
      <translation type="unfinished">Edit edge color</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+33"/>
      <source>Edit vertex color</source>
      <translation type="unfinished">Edit vertex color</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+33"/>
      <source>Construction geometry</source>
      <translation type="unfinished">Rakenteen geometria</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>The color of construction geometry in edit mode</source>
      <translation type="unfinished">The color of construction geometry in edit mode</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+26"/>
      <source>External geometry</source>
      <translation type="unfinished">Ulkoinen geometria</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>The color of external geometry in edit mode</source>
      <translation type="unfinished">The color of external geometry in edit mode</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+26"/>
      <source>Fully constrained geometry</source>
      <translation type="unfinished">Fully constrained geometry</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <location line="+33"/>
      <location line="+33"/>
      <source>The color of fully constrained geometry in edit mode</source>
      <translation type="unfinished">The color of fully constrained geometry in edit mode</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-40"/>
      <source>Constrain color</source>
      <translation type="unfinished">Constrain color</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+33"/>
      <source>Datum color</source>
      <translation type="unfinished">Datum color</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+33"/>
      <source>Datum text size</source>
      <translation type="unfinished">Datum text size</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <location line="+35"/>
      <location line="+35"/>
      <source>The default line thickness for new shapes</source>
      <translation type="unfinished">The default line thickness for new shapes</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-67"/>
      <location line="+35"/>
      <location line="+35"/>
      <location line="+75"/>
      <source>px</source>
      <translation type="unfinished">px</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="-120"/>
      <source>Default vertex size</source>
      <translation type="unfinished">Default vertex size</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+35"/>
      <source>Default line width</source>
      <translation type="unfinished">Default line width</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+35"/>
      <source>Cursor text color</source>
      <translation type="unfinished">Cursor text color</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+29"/>
      <source>Sketch editing</source>
      <translation type="unfinished">Sketch editing</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+14"/>
      <source>Font size</source>
      <translation type="unfinished">Font size</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+33"/>
      <source>Grid line pattern</source>
      <translation type="unfinished">Grid line pattern</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+16"/>
      <source>Ask for value after creating a distance constraint</source>
      <translation type="unfinished">Ask for value after creating a distance constraint</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::SketcherValidation</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.cpp" line="+265"/>
      <source>No missing coincidences</source>
      <translation type="unfinished">No missing coincidences</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>No missing coincidences found</source>
      <translation type="unfinished">No missing coincidences found</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+5"/>
      <source>Missing coincidences</source>
      <translation type="unfinished">Missing coincidences</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>%1 missing coincidences found</source>
      <translation type="unfinished">%1 missing coincidences found</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherConstrains</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstrains.ui" line="+14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Lomake</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+8"/>
      <source>Filter:</source>
      <translation>Suodatin:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+11"/>
      <source>All</source>
      <translation>Kaikki</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+5"/>
      <source>Normal</source>
      <translation>Normaali</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+5"/>
      <source>Datums</source>
      <translation>Päiväykset</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+5"/>
      <source>Named</source>
      <translation>Nimetty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherConstrains.cpp" line="+37"/>
      <source>Constraints</source>
      <translation>Rajoitteet</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherGeneral</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherGeneral.ui" line="+14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Lomake</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>Show grid</source>
      <translation type="unfinished">Show grid</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+12"/>
      <source>Grid size:</source>
      <translation>Ruudukon koko:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>mm</source>
      <translation type="unfinished">mm</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+27"/>
      <source>Grid snap</source>
      <translation>Kohdista ruudukkoon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unsolved</source>
      <translation type="obsolete">Ratkaisematta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Grid Snap</source>
      <translation type="obsolete">Ruudukkoon kohdistus</translation>
    </message>
    <message>
      <source>0.1 mm</source>
      <translation type="obsolete">0,1 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>0.2 mm</source>
      <translation type="obsolete">0.2 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>0.5 mm</source>
      <translation type="obsolete">0,5 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>1 mm</source>
      <translation type="obsolete">1 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>2 mm</source>
      <translation type="obsolete">2 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>5 mm</source>
      <translation type="obsolete">5 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>10 mm</source>
      <translation type="obsolete">10 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>20 mm</source>
      <translation type="obsolete">20 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>50 mm</source>
      <translation type="obsolete">50 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>100 mm</source>
      <translation type="obsolete">100 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>200 mm</source>
      <translation type="obsolete">200 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>500 mm</source>
      <translation type="obsolete">500 mm</translation>
    </message>
    <message>
      <source>1 m</source>
      <translation type="obsolete">1 m</translation>
    </message>
    <message>
      <source>2 m</source>
      <translation type="obsolete">2 m</translation>
    </message>
    <message>
      <source>5 m</source>
      <translation type="obsolete">5 m</translation>
    </message>
    <message>
      <source>10 m</source>
      <translation type="obsolete">10 m</translation>
    </message>
    <message>
      <source>20 m</source>
      <translation type="obsolete">20 m</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+10"/>
      <source>Auto constraints</source>
      <translation>Automaattiset rajoitteet</translation>
    </message>
    <message>
      <source>auto constraints</source>
      <translation type="obsolete">auto constraints</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherGeneral.cpp" line="+123"/>
      <source>Edit controls</source>
      <translation>Muokkaa säätöjä</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherMessages</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.cpp" line="+46"/>
      <source>Solver messages</source>
      <translation>Ratkaisimen viestit</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::TaskSketcherValidation</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherValidation.ui" line="+14"/>
      <source>Sketcher validation</source>
      <translation type="unfinished">Sketcher validation</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>Missing coincidences</source>
      <translation type="unfinished">Missing coincidences</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>Tolerance:</source>
      <translation type="unfinished">Tolerance:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+10"/>
      <source>Find</source>
      <translation type="unfinished">Find</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>Fix</source>
      <translation type="unfinished">Fix</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>SketcherGui::ViewProviderSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderSketch.cpp" line="+86"/>
      <source>Please remove the following constraint:</source>
      <translation>Poista seuraava rajoite:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+2"/>
      <source>Please remove at least one of the following constraints:</source>
      <translation>Poista ainakin yksi seuraavista rajoitteista:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+16"/>
      <source>Please remove the following redundant constraint:</source>
      <translation>Poista seuraava turha rajoite:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+2"/>
      <source>Please remove the following redundant constraints:</source>
      <translation>Poista seuraavat turhat rajoitteet:</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+17"/>
      <source>Empty sketch</source>
      <translation>Tyhjä luonnos</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>Over-constrained sketch</source>
      <translation>Ylirajoitteinen luonnos</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+6"/>
      <source>Sketch contains conflicting constraints</source>
      <translation>Luonnos sisältää ristiriitaisia rajoitteita</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+7"/>
      <source>Sketch contains redundant constraints</source>
      <translation>Luonnos sisältää tarpeettomia rajoituksia</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+8"/>
      <source>Fully constrained sketch</source>
      <translation>Täysin rajoitettu luonnos</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+4"/>
      <source>Under-constrained sketch with 1 degree of freedom</source>
      <translation>Liian vähän rajoitettu luonnos jossa on 1 vapausaste</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+2"/>
      <source>Under-constrained sketch with %1 degrees of freedom</source>
      <translation>Liian vähän rajoitettu luonnos jossa on %1 vapausastetta</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+2"/>
      <source>Solved in %1 sec</source>
      <translation>Ratkaistu %1 sekunnissa</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+3"/>
      <source>Unsolved (%1 sec)</source>
      <translation>Ratkaisematta (%1 sekuntia)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_Create3PointArc</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandCreateGeo.cpp" line="-1049"/>
      <location line="+1"/>
      <source>Create an arc by its end points and a point along the arc</source>
      <translation type="unfinished">Create an arc by its end points and a point along the arc</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_Create3PointCircle</name>
    <message>
      <location line="+475"/>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a circle by 3 rim points</source>
      <translation type="unfinished">Create a circle by 3 rim points</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateArc</name>
    <message>
      <location line="-481"/>
      <location line="+1"/>
      <source>Create an arc by its center and by its end points</source>
      <translation type="unfinished">Create an arc by its center and by its end points</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_CreateCircle</name>
    <message>
      <location line="+475"/>
      <location line="+1"/>
      <source>Create a circle by its center and by a rim point</source>
      <translation type="unfinished">Create a circle by its center and by a rim point</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Sketcher_ReorientSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="+89"/>
      <source>Sketch has support</source>
      <translation type="unfinished">Sketch has support</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Sketch with a support face cannot be reoriented.
Do you want to detach it from the support?</source>
      <translation type="unfinished">Sketch with a support face cannot be reoriented.
Do you want to detach it from the support?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherConstrains</name>
    <message>
      <source>Constraints</source>
      <translation type="obsolete">Rajoitteet</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherCreateCommands</name>
    <message>
      <source>Appearance</source>
      <translation type="obsolete">Ulkoasu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherGeneral</name>
    <message>
      <source>Edit controls</source>
      <translation type="obsolete">Muokkaa säätöjä</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskSketcherMessages</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketcherMessages.ui" line="+14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Lomake</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+12"/>
      <source>Undefined degrees of freedom</source>
      <translation>Vapausasteet määtittelemättä</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+16"/>
      <source>Not solved yet</source>
      <translation>Ei ole vielä ratkaistu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Workbench</name>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="+37"/>
      <source>Sketcher</source>
      <translation>Lunnostelija</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Sketcher geometries</source>
      <translation>Sketsin geometriat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sketcher geoms</source>
      <translation type="obsolete">Luonnostelijan geometriat</translation>
    </message>
    <message>
      <location line="+1"/>
      <source>Sketcher constraints</source>
      <translation>Sketsin rajoitteet</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
