<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shortcuts" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced"/>
    <desc>Посмотрите список всех комбинаций клавиш и узнайте, как создавать свои собственные комбинации.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Фил Бул (Phil Bull)</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
       <name>Тифани Антопольски (Tiffany Antopolski)</name>
       <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  </info>


<title>Комбинации клавиш</title>

<section id="default-shortcuts"><title>Комбинации клавиш по умолчанию</title>
<section id="open-close-save-print">
  <title>Открытие, закрытие, сохранение и печать</title>
  <table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Открыть документ.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Открыть копию текущего документа.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Сохранить копию текущего документа в новом файле.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Печать текущего документа.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Закрыть текущее окно документа.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Перезагрузить документ (закрывает и повторно открывает документ).</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq></p></td>
    </tr>
  </table>
</section>

<section id="move-around">
    <title>Перемещение по документу</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Переместить страницу вверх или вниз</p></td>
        <td><p>Клавиши со стрелками</p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Переместить страницу вверх или вниз сразу на несколько строк.</p></td>
        <td><p><key>Page Up</key> / <key>Page Down</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Перейти к предыдущей или следующей странице.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Page Up</key></keyseq> / <keyseq><key>Ctrl</key><key>Page Down</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Go to the beginning of a page (beginning of the document
if <guiseq><gui>View</gui> <gui>Continuous</gui></guiseq> is
selected).</p></td>
         <td><p><key>Home</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Перейти к концу страницы (к концу документа, если выбрано <guiseq><gui>Вид</gui><gui>Непрерывно</gui></guiseq>).</p></td>
        <td><p><key>End</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Перейти к началу документа.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Home</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
    	<td><p>Перейти к концу документа.</p></td>
         <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>End</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>

<section id="copy">
    <title>Выделение и копирование текста</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Копировать выделенный текст.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Выделить весь текст документа</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>

<section id="find">
    <title>Поиск текста</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Показать панель инструментов, с помощью которой можно искать слова в документе. Поле для поиска автоматически подсвечивается при нажатии этой комбинации, поиск начинается сразу после ввода текста.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Перейти к следующему результату поиска</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Перейти к предыдущему результату поиска</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>G</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>

<section id="rotate-zoom">
    <title>Поворот и масштабирование</title>
<table frame="all" rules="cols" shade="rows">
    <tr>
        <td><p>Повернуть страницы на 90 градусов против часовой стрелки.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Left arrow</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Повернуть страницы на 90 градусов по часовой стрелке.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Right
arrow</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Увеличить масштаб.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
        <td><p>Уменьшить масштаб.</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq></p></td>
    </tr>
</table>
</section>
</section>

<section id="custom-shortcuts">
 <title>Создание собственных комбинаций</title>


<p>Включите в gconf флаг /desktop/gnome/interface/can_change_accels:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Нажмите <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq>. Откроется диалоговое окно для запуска приложений.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Введите в текстовое поле «gconf-editor».</p>
 </item>
 <item>
  <p>Выберите в «Редакторе конфигурации» <guiseq><gui>desktop</gui><gui>gnome</gui><gui>interface</gui></guiseq>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Отметьте <gui>can_change_accels</gui> в правой части окна.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Вы можете добавлять или изменять комбинации клавиш следующим образом:</p>
    <list style="auto">
     <item>
      <p>Откройте <app>приложение для просмотра документов</app>.</p>
     </item>
      <item>
      <p>Наведите указатель на элемент меню, для которого хотите создать или изменить комбинацию клавиш.</p>
     </item>
     <item>
      <p>Введите комбинацию клавиш с клавиатуры, например, <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>T</key></keyseq>.</p>
     </item>
     <item>
      <p>Закройте <app>приложение для просмотра документов</app>.</p>
      </item>
     </list>
     </item>
     <item>
      <p>Повторите шаги 1-3.</p>
     </item>
      <item>
      <p>Уберите отметку с <gui>can_change_accels</gui> в правой части окна.</p>
       <note>
        <p>Настроенные комбинации клавиш сохранятся при следующем запуске <app>приложения для просмотра документов</app>.</p>
       </note>

     </item>
</steps>


<note style="tip">
 <p>Заметьте, что это также работает для многих других приложений GNOME.</p>
</note>
</section>
</page>
