<sect3 id="editor-color-bw">

    <title
>Zwart-wit conversie-filters</title>

    <para
>Zwart-wit fotografie is altijd fascinerend geweest vanwege de abstractie daarvan. Met de komst van digitale fotografie, is zwart-wit bijna een desktop-activiteit geworden, omdat u kleurenfoto's op de computer zo makkelijk naar zwart-wit kunt omzetten, waarbij u ze zelfs eigenschappen van een oude film kunt geven. Dit filter is ook in staat om traditioneel infraroodfilmmateriaal te simuleren. </para>

    <sect4>
        <title
>De emulatie van ouderwetse zwart-wit films</title>
        <anchor id="blackandwhitetool.anchor"/>

        <para
>&digikam; komt met een aantal zwart-wit filters die u voor uw foto's kunt gebruiken. Via het menu <menuchoice
><guimenuitem
>Kleur</guimenuitem
><guimenuitem
>Zwart-wit</guimenuitem
></menuchoice
> vindt u klassieke chemische zwart-wittonen zoals gebruikt in de analoge fotografie. De knoppen zijn verdeeld over vier afrolitems: <emphasis
>Film, Lensfilters, Toon</emphasis
> en <emphasis
>Lichtkracht</emphasis
> zoals u op de schermafdruk hieronder kunt zien. Film, filters en kleurtonen kunt u onafhankelijk van elkaar gebruiken (boven op elkaar). Het filter beïnvloedt eigenlijk de RGB kanaal-verhoudingen, waarbij de kleurtonen alleen een uniforme monochromatische tint aan de zwart-wit foto toevoegt. Onder het tabblad voor lichtkracht kunt u een knop vinden om de tonen aan te passen (voor het aanpassen van de curve), een knop voor de contrast en een Overbelichtingsindicatie waarmee u kunt proberen de zwart-wit weergave te verbeteren. </para>

        <example>

            <title
>Het zwart-wit conversie-filter in actie</title>
            <screenshot>
                <screeninfo
>Het zwart-wit conversie-filter in actie</screeninfo>
                <!-- TODO: need a new screenshot -->
                <mediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-bwfilter.png" format="PNG"/> </imageobject
></mediaobject>
            </screenshot>

        </example>

        <para
>De onderstaande tabel toont in meer detail het effect van alle filters en tinten.</para>

        <informaltable
><tgroup cols="2">

        <thead
><row>
            <entry
>Voorvertoning</entry
><entry
>Emulatie van fotografische film</entry>
        </row
></thead>
        <tbody>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-bwred.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry>
                <para
>Specifieke instellingen voor de emulatie van een aantal beroemde zwart-wit fotografische films zijn beschikbaar:</para>
                <para
>Algemeen</para>
                <para
>Agfa 200X, Agfa Pan 25, Agfa Pan 100, Agfa Pan 400</para>
                <para
>Ilford Delta 100, Ilford Delta 400, Ilford Delta 400 Pro 3200, Ilford FP4 Plus, Ilford HP5 Plus, Ilford PanF Plus, Ilford XP2 Super, Ilford SPX 200 (Infrarood), Ilford SPX 400 (Infrarood), Ilford SPX 800 (Infrarood)</para>
                <para
>Kodak Tmax 100, Kodak Tmax 400, Kodak TriX, Kodak HIE (Infrarood)</para>
                </entry>
            </row>
        </tbody>
        </tgroup
></informaltable>

        <informaltable
><tgroup cols="2">
        <thead
><row>
            <entry
>Voorvertoning</entry>
            <entry
>Type lensfilter</entry>
        </row
></thead>
        <tbody>
            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-original.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Oorspronkelijke kleurenfoto, genomen in Nieuw Zeeland. </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-bw.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Geen lensfilter: bootst zwart-wit neutrale filmbelichting na. </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-bwgreen.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

            <entry
>Groen filter: bootst zwart-wit film met belichting via een groen filter na. Dit werkt goed bij schilderachtige foto's, speciaal bij portretten met een blauwe lucht (vergelijkbaar met het 004 Cokin(tm) Green filter). </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-bworange.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Oranje filter: bootst zwart-wit film met belichting via een oranje filter na. Dit werkt goed bij landschappen, zeegezichten en luchtfotografie (vergelijkbaar met het 002 Cokin(tm) Orange filter). </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-bwred.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Rood filter: bootst zwart-wit film met belichting via een rood filter na. Dit geeft dramatische luchten en bootst maanlicht scenes na bij daglicht (vergelijkbaar met het 003 Cokin(tm) Red filter). </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-bwyellow.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Geel filter: bootst zwart-wit film met belichting via een geel filter na. Dit is de meest natuurlijke tonale correctie en verhoogt het contrast. Ideaal voor landschappen (vergelijkbaar met het 001 Cokin(tm) Yellow filter). </entry>
            </row>
            <!-- TODO: 
            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-bwyellowgreen.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry>
                Yellow-Green Filter: TODO.
                </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-bwblue.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry>
                Blue Filter: TODO.
                </entry>
            </row
> -->

        </tbody>

        </tgroup
></informaltable>

        <informaltable
><tgroup cols="2">

        <thead
><row>
            <entry
>Voorvertoning</entry
> <entry
>Nuance (kleurtint)</entry>
        </row
></thead>

        <tbody>
            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-sepia.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Sepiafilter: geeft warmte in witte delen en tussentonen terwijl het een beetje koelte in de schaduw geeft - vergelijkbaar met het proces van het bleken van een afdruk en opnieuw ontwikkelen in een sepia kleurstof (normaal voor de foto's van uw grootmoeder). Vergelijkbaar met het 005 Cokin(tm) Sepia filter. </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-brown.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Bruinfilter: dit filter is neutraler dan het sepia toonfilter, maar minder uitgesproken. </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-cold.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Koudefilter: start een subtiele afdruk op koudetoon zwart-wit papier zoals bromide-vergrotingspapier. </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-selenium.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Seleniumfilter: Dit effect geeft een traditionele seleniumtoonafdruk die chemisch werd aangebracht in de donkere kamer. </entry>
            </row>

            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-platinium.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry
>Platinafilter: Dit effect geeft een traditionele platinatoonafdruk die chemisch werd aangebracht in de donkere kamer. </entry>
            </row>
            <!-- TODO:
            <row>
                <entry>
                <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="&path;editor-convert-green.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject>
                </entry>

                <entry>
                Green Filter: TODO.
                </entry>
            </row
> -->

        </tbody>

        </tgroup
></informaltable>

    </sect4>

    <sect4>
        <title
>Gesimuleerde infraroodfilm</title>
        <anchor id="infraredtool.anchor"/>

        <para
>Het nabootsen van traditionele infrarood film materiaal (de weergave van het effect is in zwart en wit) geeft een interessant vervreemdend-effect die zelfs sterker en meer dramatisch is dan puur zwart-wit conversie. Het contrast en een abstracte indruk zijn beter, wat de expressie van de fotograaf als artiest kan onderschrijven. Het lijkt op het nemen van een foto in zwart-wit met op de cameralens een roodfilter. Vlakken die een beetje rood licht reflecteren, &eg; de lucht, zijn donkere vlakken. En vlakken die veel rood licht reflecteren, &eg; veel groene gebladerte, zullen lichte vlakken zijn. En sneeuwlandschappen zijn echt dramatisch. </para>

        <para
>Het algoritme is gebaseerd op de methode van de inleiding 'Simulate Infrared Film' van de GimpGuru.org website beschikbaar op <ulink url="http://www.gimpguru.org/Tutorials/SimulatedInfrared"
>deze url</ulink
>. Dit filter probeert de beroemde Ilford(tm) SFX infraroodfilm te simuleren. Deze film heeft een gevoeligheidsbereik van 200-800 ISO. </para>

        <para
>Het linker gedeelte van het dialoogvenster laat u het gebied kiezen dat getoond moet worden in de voorbeeldsectie. Beweeg de rode rechthoek met de muis om het effect op de verschillende delen van de afbeelding te tonen. </para>

        <para
>Het onderste gedeelte heeft twee knoppen, Filmkorrel en ISO gevoeligheid. Schakel <guilabel
>Filmkorrel toevoegen</guilabel
> in als u de korreligheid van een hoog gevoelige film wilt nabootsen. De ISO schuifknop wijzigt de hoeveelheid filmkorrel en de overwicht van de kleur groen (chlorophyl in de natuur) in de conversie mixer. Groene weiden zullen wit als sneeuw worden! Probeer het maar. </para>

        <note
><para
>Omdat het filter kleuren mengt om de infraroodfilm na te bootsen (met name het groene kanaal), kan men niet het infrarood effect nabootsen van een zwart-witfilm, omdat dan de kleurinformatie niet aanwezig is. </para
></note>

        <para
>Dit is een voorbeeld van het infraroodfilmeffect toegepast op een kleurenbeeld genomen in een Nieuw Zeelands landschap. De originele afbeelding is (1) en de geconverteerde afbeelding is (2). De gebruikte filmgevoeligheid om de infraroodfilm te simuleren is ISO-400. Hogere ISO waarden zullen een soort van aura laten zien in de heldere delen. </para>

        <para
><inlinemediaobject
><imageobject
> 
            <imagedata fileref="&path;editor-infrared-preview.png" format="PNG"/> </imageobject>
            <textobject
><phrase
>Het infraroodfilter in actie</phrase
></textobject
></inlinemediaobject>
        </para>

    </sect4>

</sect3>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
