<sect3 id="editor-filters-filmgrain">
    <sect3info>

    <title
>Зернистість фотоплівки</title>

    <abstract>
    <para
>Фільтр &digikam; <emphasis
>Зернистість плівки</emphasis
> імітує зображення, створені за допомогою традиційних високошвидкісних зернистих плівок. </para>
    </abstract>

    </sect3info>

    <title
>Вступ</title>

    <para
>Фільтр <emphasis
>зернистість плівки</emphasis
> &digikam; — це простий інструмент для відтворення зернистості плівки на ваших фотографіях. Подібну зернистість можна побачити на фотографіях, створених за допомогою класичної високошвидкісної плівки, наприклад, знаменитої плівки B/W KodaK Tri-X. Щоб збільшити чутливість плівки, виробники додавали більші зерна сполук срібла у фотоемульсію. </para>

    <para
>За допомогою ефекту зернистості ви можете надати вашим знімкам певного настрою або неначебто перенести їх у часі. Результатом застосування ефекту буде зображення у дусі непідвладності часу, відокремлене від щоденного життя. Якщо вам потрібна саме ця атмосфера шерехуватості, художності, вуличної фотографії, особливо на чорно-білих зображеннях, скористайтеся цим фільтром. </para>

    <sect4 id="using-filmgrain">
    <title
>Користування фільтром «Зернистість плівки»</title>

    <para
>Передбачено повзунок, призначений для калібрування інтенсивності зерен і зернистості у одиницях чутливості ISO. Типовим є значення ISO-2400, хоча часто виникає потреба у вищих значеннях. Якщо вам потрібна вища зернистість, застосуйте фільтрування декілька разів. </para>

    </sect4>

    <sect4 id="inaction-filmgrain">
    <title
>Робота фільтра</title>

    <para
>Тут наведено приклад застосування ефекту зернистості плівки, застосованого до чорно-білого зображення. Показано початкове зображення (1) і виправлене зображення (2). Для імітації зернистості плівки вибрано чутливість плівки, що відповідає ISO-1600. </para>

    <para
><inlinemediaobject
><imageobject
> 
        <imagedata fileref="&path;editor-filmgrain-preview.png" format="PNG"/> </imageobject>
        <textobject
><phrase
>Робота фільтра «Зернистість плівки»</phrase
></textobject
></inlinemediaobject>
    </para>

    </sect4>

</sect3>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
