# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

###############################################################################
#
# Text for exceptions
#
###############################################################################

# Sysinfo, SysInfoWriter, and PropertyNames messages are SIF01.*
SIF01.B=Por favor entre em contato com o Suporte T\u00e9cnico.
SIF01.C=Pressione <Enter> para continuar
SIF01.D=N\u00e3o foi encontrada nenhuma informa\u00e7\u00e3o sobre o Sistema Derby!
SIF01.H=<informa\u00e7\u00e3o n\u00e3o dispon\u00edvel>
SIF01.I=Exce\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a: {0}
SIF01.J=FailedUpdate
SIF01.K=<Nenhum nome encontrado>
SIF01.L=------------------ Informa\u00e7\u00f5es sobre Java ------------------
SIF01.M=---------------- Informa\u00e7\u00f5es sobre o Derby -----------------
SIF01.N=----------------Informa\u00e7\u00f5es sobre a Licen\u00e7a ----------------
SIF01.P=---------------- Informa\u00e7\u00f5es sobre o Idioma ----------------
SIF01.Q=Nenhuma informa\u00e7\u00e3o sobre suporte de idioma para relatar.
SIF01.R=Encontrado suporte para o idioma: [{0}]
SIF01.S=\t vers\u00e3o: {0}
SIF01.T=Idioma atual :
SIF01.U=N\u00e3o foi poss\u00edvel analisar o caminho de classes: {0}
SIF01.V=N\u00e3o foi poss\u00edvel acessar o Dom\u00ednio de Prote\u00e7\u00e3o ou o C\u00f3digo Fonte da classe {0}: {1}


# VM environment properties.
SIF02.A=Vers\u00e3o do Java:                     {0}
SIF02.B=Fornecedor do Java:                 {0}
SIF02.C=Diret\u00f3rio base do Java:             {0}
SIF02.D=Caminho de classes do Java:         {0}
SIF02.E=Nome do Sistema Operacional:        {0}
SIF02.F=Arquitetura do Sistema Operacional: {0}
SIF02.G=Vers\u00e3o do Sistema Operacional:      {0}
SIF02.H=Nome do usu\u00e1rio Java:               {0}
SIF02.I=Diret\u00f3rio base do usu\u00e1rio Java:     {0}
SIF02.J=Diret\u00f3rio do usu\u00e1rio Java:          {0}


# ZipInfo messages are SIF03.*
SIF03.C=Exce\u00e7\u00e3o de Seguran\u00e7a Java: {0}

# ZipInfoProperties messages are SIF04.*
SIF04.C=<null>

# ClasspathTester messages are SIF08
SIF08.B=Testando a presen\u00e7a de todas as bibliotecas relacionadas com o Derby; geralmente, s\u00e3o necess\u00e1rias apenas algumas.
SIF08.C=Para obter a lista dos argumentos poss\u00edveis, digite {0}
SIF08.D=ENCONTRADO NO CAMINHO DE CLASSES:
SIF08.E=N\u00c3O ENCONTRADO NO CAMINHO DE CLASSES:
SIF08.F=SUCESSO: Todas as classes relacionadas com o Derby foram localizadas no caminho de classes.
SIF08.H=classe especificada pelo usu\u00e1rio ({0})
SIF08.I=Biblioteca do Derby Network Server ({0})
SIF08.J=Biblioteca de mecanismos incorporada do Derby ({0})
SIF08.L=Bibliotecas cliente do Derby ({0})
SIF08.Q=Biblioteca de ferramentas do Derby ({0})
SIF08.U=({0} n\u00e3o encontrado).
SIF08.A=USO: {0} anyClass{1}
