<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="da">
<context>
    <name>Action</name>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Clear log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to clear the log?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Button</name>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Alle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Today</source>
        <translation>I dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3 days</source>
        <translation>3 dage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 week</source>
        <translation>1 uge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 month</source>
        <translation>1 måned</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3 months</source>
        <translation>3 måneder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation type="vanished">Eksportér</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Eksportér</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComboBox</name>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Alle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emergency</source>
        <translation>Nødstilfælde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alert</source>
        <translation>Besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Critical</source>
        <translation>Kritisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fejl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advarsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notice</source>
        <translation>Bemærkning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug</source>
        <translation>Fejlret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login</source>
        <translation>Indlogning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boot</source>
        <translation>Opstart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutdown</source>
        <translation>Nedlukning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Super critical</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Trace</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisplayContent</name>
    <message>
        <source>TEXT (*.txt);; Doc (*.doc);; Xls (*.xls);; Html (*.html)</source>
        <translation>TEKST (*.txt);; Dokument (*.doc);; Xls (*.xls);; Html (*.html)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportDlg</name>
    <message>
        <source>Exporting...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportMessage</name>
    <message>
        <source>Export successful</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Export failed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>File</name>
    <message>
        <source>Export File</source>
        <translation>Eksportér fil</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Label</name>
    <message>
        <source>Period:</source>
        <translation>Periode:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level:  </source>
        <translation>Niveau:  </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application list:</source>
        <translation>Programliste:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Status:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event Type:</source>
        <translation>Hændelsestype:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User:</source>
        <translation>Bruger:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PID:</source>
        <translation>PID:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action:</source>
        <translation>Handling:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation>Brugernavn:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boot record</source>
        <translation>Registrering af opstart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutdown record</source>
        <translation>Registrering af nedlukning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login record</source>
        <translation>Registrering af indlogning</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Level</name>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advarsel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug</source>
        <translation>Fejlret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fejl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emergency</source>
        <translation>Nødstilfælde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alert</source>
        <translation>Besked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Critical</source>
        <translation>Kritisk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notice</source>
        <translation>Bemærkning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trace</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Super critical</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogAuthThread</name>
    <message>
        <source>Log file is empty</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Main</name>
    <message>
        <source>Log Viewer</source>
        <translation>Logfremviser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log Viewer is a useful tool for viewing system logs.</source>
        <translation>Logfremviser er et nyttigt værktøj til at vise systemlogge.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchBar</name>
    <message>
        <source>No search results</source>
        <translation>Ingen søgeresultater</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Søg</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Table</name>
    <message>
        <source>Level</source>
        <translation>Niveau</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process</source>
        <translation>Proces</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date and Time</source>
        <translation>Dato og klokkeslæt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation>Bruger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PID</source>
        <translation>PID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source</source>
        <translation>Kilde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>Handling</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event Type</source>
        <translation>Hændelsestype</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Brugernavn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level:</source>
        <translation>Niveau:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process:</source>
        <translation>Proces:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date and Time:</source>
        <translation>Dato og klokkeslæt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info:</source>
        <translation>Info:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Null</source>
        <translation>Nul</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User:</source>
        <translation>Bruger:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PID:</source>
        <translation>PID:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tbble</name>
    <message>
        <source>Date and Time</source>
        <translation>Dato og klokkeslæt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tree</name>
    <message>
        <source>System Log</source>
        <translation>Systemlog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kernel Log</source>
        <translation>Kernelog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boot Log</source>
        <translation>Bootlog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>dpkg Log</source>
        <translation>dpkg-log</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kwin Log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Xorg Log</source>
        <translation>Xorg-log</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application Log</source>
        <translation>Programlog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Boot-Shutdown Event</source>
        <translation>Hændelse med opstart-nedlukning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>dnf Log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
</TS>