30433a

Package: os-prober
Description-md5: fdd4c0b3d1ed11dca7af85ad71167f5a
Description-ru: утилита для обнаружения операционных систем
 Пакет обнаруживает другие операционные системы, доступные на компьютере, и
 выводит результаты в машиночитаемом формате.
.
14639a
Package: grub-xen
Description-md5: 2eceba62a74d5d7f9e98f3a6f5d2a1d1
Description-ru: загрузчик GRUB, версия 2 (версия для Xen)
 GRUB — переносимый системный загрузчик. Эта версия спроектирована лучше чем
 предшествующие, и предоставляет следующие новые возможности:
 .
  - Возможность включения в grub.cfg сценариев, написанных с использованием
    синтаксиса подобного BASH.
  - Поддержка современных карт разделов, таких как GPT.
  - После редактирования grub.cfg изменение загрузочной области выполняется
    с помощью update-grub. Пакеты, предоставляющие расширения к GRUB, могут
    манипулировать своими собственными сценариями правил и вызывать
    обновление загрузчика через update-grub.
 .
 Этот пакет зависит от версии GRUB, построенной для использования с
 гипервизором Xen (например с PV-GRUB). Установка данного пакета в систему
 означает установку загрузчика в загрузочную область и его активацию.

Package: grub2
Description-md5: bbb470013d1f2450dba730f10fbd09b4
Description-ru: GRand Unified Bootloader, версия 2 (пустой переходной пакет)
 Этот пустой переходный пакет предназначен для обеспечения обновлений GRUB 2.
 Его можно удалить.

Package: grub2-common
Description-md5: a969e6536e745e177a340b30bdb5ba3f
Description-ru: GRand Unified Bootloader (общие файлы для версии 2)
 Пакет содержит общие файлы, используемые различными вариантами GRUB.
 Файлы в этом пакете относятся к GRUB 2, установка этого пакета в системе
 с GRUB Legacy приведёт к поломке загрузчика.

.
14632a
Package: grub-linuxbios
Description-md5: 8d63829707a75c424f8ce33f10391cc0
Description-ru: системный загрузчик GRUB (GRand Unified Bootloader), версия 2 (пустой пакет)
 Это пустой переходной пакет, зависящий от grub-coreboot.

Package: grub-pc
Description-md5: 55663e0e8d42f469d665f9cc0013b733
Description-ru: системный загрузчик GRUB, версия 2 (вариант для PC/BIOS)
 GRUB — переносимый системный загрузчик. Эта версия спроектирована лучше чем
 предшествующие, и предоставляет следующие новые возможности:
 .
  - сценарии в grub.cfg (синтаксис аналогичный BASH)
  - поддержка современных таблиц разделов, таких как GPT
  - раздельное генерирование grub.cfg посредством update-grub.  Пакеты,
     устанавливающие дополнения к GRUB, могут внедрять собственные сценарии
     командой update-grub
  - графический режим VESA для поддержки фоновых изображений и 24-битного
     цвета
  - поддержка национальных символов. В меню могут содержаться строки в
     кодировке UTF-8
 .
 Этот пакет является зависимым от версии GRUB, которая была собрана для
 использования с традиционной архитектурой PC/BIOS. Установка данного пакета
 в систему означает установку загрузчика в загрузочную область и его
 активацию.

Package: grub-pc-bin
Description-md5: 20901840d7f9daaf1870638db2221cb1
Description-ru: загрузчик GRUB (GRand Unified Bootloader), версия 2 (модули для PC/BIOS)
 GRUB — переносимый системный загрузчик. Эта версия спроектирована лучше чем
 предшествующие, и предоставляет следующие новые возможности:
 .
  - Возможность включения в grub.cfg сценариев, написанных с использованием
    синтаксиса подобного BASH.
  - Поддержка современных карт разделов, таких как GPT.
  - После редактирования grub.cfg изменение загрузочной области выполняется
    с помощью update-grub. Пакеты, предоставляющие расширения к GRUB, могут
    манипулировать своими собственными сценариями правил и переключать
    обновление загрузчика вызовом update-grub.
  - Поддержка графического режима VESA с отображением фоновой картинки
    и полным 24-битным выводом цвета.
  - Поддержка расширенных кодировок. Пользователи могут применять кодировку
    UTF-8 при добавлении элементов меню.
 .
 Пакет содержит модули GRUB, встроенные в программу для использования с
 традиционной архитектурой PC/BIOS. Он может быть установлен параллельно с
 другими вариантами (GRUB), но он не будет устанавливать себя в качестве
 активного загрузчика с автоматическим обновлением grub.cfg, кроме случаев
 присутствия в системе установленного пакета grub-pc.

Package: grub-pc-dbg
Description-md5: 7c0972b8a14a3f1091b6056556730eb4
Description-ru: загрузчик GRUB (GRand Unified Bootloader), версия 2 (файлы отладки для PC/BIOS)
 Пакет содержит файлы отладки для grub-pc-bin. Он вам понадобится только в
 том случае, если вы пытаетесь отладить GRUB используя его заглушки GDB.

Package: grub-rescue-pc
Description-md5: 5e771fe83a2112f4f90cabc9f93cbd47
Description-ru: аварийные загрузочные образы GRUB, версия 2 (версия для PC/BIOS)
 Пакет содержит три образа для аварийной загрузки с GRUB, собранные для
 использования с традиционной архитектурой PC/BIOS:
 .
  - grub-rescue-floppy.img: образ дискеты
  - grub-rescue-cdrom.iso: образ El Torito CDROM
  - grub-rescue-usb.img: образ для записи на USB

.
14596a
Package: grub-emu
Description-md5: eaa24f3f146f8d2e05f7109f088cfa8b
Description-ru: загрузчик GRUB (GRand Unified Bootloader), версия 2 (эмуляция)
 Пакет содержит grub-emu, эмулирующий работу GRUB. Предоставлен только для
 целей отладки программ.

Package: grub-emu-dbg
Description-md5: 4066695808b06e6425e6d4c1f6d4205e
Description-ru: загрузчик GRUB (GRand Unified Bootloader), версия 2 (файлы отладки эмуляции)
 Пакет содержит файлы отладки для grub-emu. Он вам понадобится только в
 том случае, если вы пытаетесь отладить GRUB используя его заглушку GDB.

Package: grub-firmware-qemu
Description-md5: cc3754b92a7e1d8e16c04265627088b6
Description-ru: образ с микрокодами GRUB для QEMU
 Пакет содержит двоичный GRUB, который был собран для использования в QEMU
 как образ с микрокодами. Его можно использовать для замещения других образов
 PC BIOS, предоставляемых seabios, bochsbios и т.д.
 .
 Для правильного использования микрокодов просто добавьте «-bios grub.bin»
 при запуске QEMU.
 .
 Этот пакет ведёт себя подобно GRUB для coreboot, но не содержит коды самого
 coreboot, и подходит только для запуска GRUB в QEMU. Если вы хотите
 установить GRUB в виде микрокодов на реальное оборудование, то необходимо
 использовать пакет grub-coreboot и вручную комбинировать использование
 микрокодов с coreboot.

Package: grub-ieee1275
Description-md5: 4182e3a83ecc589a21da82d455a9182d
Description-ru: загрузчик GRUB (GRand Unified Bootloader), версия 2 (версия Open Firmware)
 GRUB — переносимый системный загрузчик. Эта версия спроектирована лучше чем
 предшествующие, и предоставляет следующие новые возможности:
 .
  - Возможность включения в grub.cfg сценариев, написанных с использованием
    синтаксиса подобного BASH.
  - Поддержка современных карт разделов, таких как GPT.
  - После редактирования grub.cfg изменение загрузочной области выполняется
    с помощью update-grub. Пакеты, предоставляющие расширения к GRUB, могут
    манипулировать своими собственными сценариями правил и переключать
    обновление загрузчика вызовом update-grub.
 .
 Этот пакет является зависимым от версии GRUB, построенной для использования
 с реализациями Open Firmware. Установка данного пакета означает, что эта
 версия GRUB установит себя в качестве активного загрузчика.

.
14566a
Package: grub-common
Description-md5: 9c75036dc0a0792fedbc58df208ed227
Description-ru: загрузчик GRUB (общие файлы)
 Пакет содержит общие файлы, используемые разными вариантами GRUB. Это общий
 пакет как для устаревшей версии GRUB Legacy, так и для GRUB 2. Хотя в пакете
 присутствуют и файлы для GRUB 2, это не приводит к поломке устаревшей версии
 GRUB Legacy.
 .
 Для работы grub-mkrescue требуется установка предлагаемых пакетов mtools (для
 компьютеров с UEFI) и xorriso.

Package: grub-coreboot
Description-md5: 24bd58f91c5eb109ee5e6d95810f1702
Description-ru: загрузчик GRUB (GRand Unified Bootloader), версия 2 (версия Coreboot)
 GRUB — переносимый системный загрузчик. Эта версия спроектирована лучше чем
 предшествующие, и предоставляет следующие новые возможности:
 .
  - Возможность включения в grub.cfg сценариев, написанных с использованием
    синтаксиса подобного BASH.
  - Поддержка современных карт разделов, таких как GPT.
  - После редактирования grub.cfg изменение загрузочной области выполняется
    с помощью update-grub. Пакеты, предоставляющие расширения к GRUB, могут
    манипулировать своими собственными сценариями правил и переключать
    обновление загрузчика вызовом update-grub.
 .
 Этот пакет является зависимым от версии GRUB, которая была собрана для
 использования с платформой, запускающей микрокоды Coreboot. Установка данного
 пакета означает, что эта версия GRUB установит себя в качестве активного
 загрузчика.

.
1398a
Package: apache2
Description-md5: d02426bc360345e5acd45367716dc35c
Description-ru: HTTP-сервер Apache
 Цель проекта по разработке HTTP-сервера Apache состоит в построении
 безопасного, эффективного и расширяемого, соответствующего стандартам
 HTTP-сервера с открытым исходным кодом. В результате появился веб-сервер,
 который в течение долгого времени является номером один в сети Интернет.
 .
 Установка данного пакета приводит к полной установке Apache, включая файлы
 настройки, сценарии инициализации и поддержки.

Package: apache2-bin
Description-md5: 37901ca6bbb9305b61d0920ecc08204f
Description-ru: HTTP-сервер Apache (модули и другие двоичные файлы)
 Цель проекта по разработке HTTP-сервера Apache состоит в построении
 безопасного, эффективного и расширяемого, соответствующего стандартам
 HTTP-сервера с открытым исходным кодом. В результате появился веб-сервер,
 который в течение долгого времени является номером один в сети Интернет.
 .
 Пакет содержит только двоичные файлы и не выполняет настройку рабочего
 экземпляра веб-сервера. Установите пакет "apache2" для получения полностью
 рабочего экземпляра.

Package: apache2-data
Description-md5: 9f2fab36019a61312dec627d1cd80365
Description-ru: HTTP-сервер Apache (общие файлы)
 Цель проекта по разработке HTTP-сервера Apache состоит в построении
 безопасного, эффективного, расширяемого и соответствующего стандартам
 HTTP-сервера с открытым исходным кодом. В результате появился веб-сервер,
 который в течение долгого времени является номером один в сети Интернет.
 .
 Пакет содержит общие для всех платформ файлы, такие как значки, страницы с сообщениями
 об ошибках и индексные файлы.

Package: apache2-doc
Description-md5: 04f8562fb3fd21e5886e40af9aeb7b7d
Description-ru: документация к HTTP-серверу Apache
 Цель проекта по разработке HTTP-сервера Apache состоит в построении
 безопасного, эффективного, расширяемого и соответствующего стандартам
 HTTP-сервера с открытым исходным кодом. В результате появился веб-сервер,
 который в течение долгого времени является номером один в сети Интернет.
 .
 Данный пакет предоставляет документацию к Apache 2 в формате HTML, которую
 можно просматривать через локальный веб-сервер или напрямую с файловой
 системы.

Package: apache2-utils
Description-md5: f1e2440381fa90571f125990da6a52fc
Description-ru: HTTP-сервер Apache (утилиты для веб-серверов)
 Пакет предоставляет дополнительные программы, которые будут полезны на любом
 веб-сервере. Пакет включает в себя следующие утилиты:
  - ab (инструмент для измерения производительности Apache)
  - fcgistarter (запуск программы на FastCGI)
  - logresolve (разрешение IP-адресов в журналах)
  - htpasswd (обработка базовых файлов аутентификации)
  - htdigest (обработка кратких файлов аутентификации)
  - htdbm (обработка базовых файлов аутентификации в формате DBM, используя
    APR)
  - htcacheclean (очистка кэша на диске)
  - rotatelogs (периодическая остановка записи в файл журнала и открытие
    нового файла журнала)
  - split-logfile (разделение журнала с несколькими vhosts)
  - checkgid (проверка того, относится ли setgid вызывающей программы к
    определённой группе)
  - check_forensic (распаковка вывода mod_log_forensic из файлов журналов
    Apache)
  - httxt2dbm (создание файлов dbm для использования с RewriteMap)

.
