49591,49597c

Package: udev
Description-md5: e875ddb09f46f1f7672af537f0c875ca
Description-uk: Фонова служба для керування підключеними "на гарячу" пристроями та /dev/
 Udev — фоновий процес, що динамічно створює/вилучає файли пристроїв в/з
 теки /dev/, стежить за подіями, які виникають у разі підключення
 різноманітних пристроїв та завантажує драйвери під час старту системи.
.
49537,49550c

Package: ubuntu-core-launcher
Description-md5: 3223c275ff89224fda1b277eec5e7ffe
Description-uk: Перехідний пакунок для „snapd“
 Це перехідний фіктивний пакунок. Його можна безпечно вилучити.
.
49240,49266c

Package: trscripts
Description-md5: 66eea646d1b45297f7604439a7baf556
Description-uk: Скрипти для перекодування текстових файлів та BDF-шрифтів
 Скрипт 'trbdf' може конвертувати BDF-шрифт з одного кодування
 в інше.
 .
 Скрипт 'trcs' перекодовує текстові файли з одного кодування у інше.
 Він може генерувати скрипти для 'tr'. Наприклад, команда
  trcs --from cp1252 --to latin1 --get-script
 створить такий скрипт:
  #!/bin/sh
 .
  trap "exit 0" PIPE
 .
  cat "$@" | tr \
  '\200''\201''\202''\203''\204''\205''\206''\207''\210''\211''\212'\
  '\213''\214''\215''\216''\217''\220''\221''\222''\223''\224''\225'\
  '\226''\227''\230''\231''\232''\233''\234''\235''\236''\237'  \
  '\105''\77''\47''\146''\42''\267''\53''\77''\136''\77''\123'\
  '\253''\117''\77''\132''\77''\77''\47''\47''\42''\42''\267'\
  '\-''\-''\176''\77''\163''\273''\157''\77''\172''\131'
 .
 Обидва скрипти намагаються підібрати приблизні еквіваленти відсутнім
 символам.
 .
 Додати підтримку інших наборів символів нескладно.
.
49202,49219d
49200a

Package: treeline
Description-md5: 280b1369014ae0a29fda2f15d9d0ff7d
Description-uk: Універсальний налаштовуваний менеджер деревоподібних структур
 TreeLine це універсальний інструмент для роботи з усіма видами інформації,
 які вписуються в деревоподібну структуру.
 .
 Він може використовуватися для редагування файлів закладок, створення
 міні-баз даних (наприклад, для адрес, завдань, записів, компакт-дисків
 тощо), розмітки документів, або просто для збору ідей. Він також може
 використовуватися у якості загального редактора для XML-файлів.
 .
 Схеми даних для кожного вузла у дереві даних можуть бути налаштовані та
 визначені як нові типи вузлів. Дані можуть бути представлені на екрані,
 експортовані в HTML або роздруковані з шаблонами, подібними до HTML. Ви
 можете написати додатки для завантаження й збереження даних в призначених
 для користувача форматах або приєднання зовнішніх джерел даних, а також для
 розширення можливостей TreeLine.
.
47324a
Package: tali
Description-md5: b7a7310b2a59a3ab59cf7559aa63670b
Description-uk: Різновид покеру з гральними костями та без грошей
 Tali для GNOME — це варіант покеру з гральними кістками. Ви кидаєте п’ять
 кубиків-кісток три рази та пробуєте створити кращу „руку“ (комбінацію). Ваші
 два повторні кидки можуть включати в себе деякі або ж усі Ваші кості.

.
47317,47323d
47222,47239c
Package: systemd-sysv
Description-md5: b0c2db4da8d807aa3f83a2977e491907
Description-uk: Менеджер керування системою та службами — зв’язки з SysV
 systemd – менеджер керування системою та службами для в Linux. Він
 впроваджує можливості агресивної паралелізації, використовує сокети та
 події D-Bus для запуску служб, забезпечує запуск фонових служб у разі
 потреби, відстежує використання „груп контролю“, підтримує збереження стану
 системи та його відновлення, обслуговує точки під’єднання та автоматичного
 під’єднання блокових пристроїв, а також реалізує складну транзакційну
 логіку для керування службами на основі залежностей.
 .
 systemd сумісний зі сценаріями ініціалізації SysV та LSB та може працювати
 замість sysvinit.
 .
 Цей пакунок містить сторінки керівництва та посилання потрібні для заміни
 sysvinit на systemd. Встановлення systemd-sysv призведе до перезапису
 /sbin/init посиланнями на systemd.

.
46511,46515c
Package: snap-confine
Description-md5: 3223c275ff89224fda1b277eec5e7ffe
Description-uk: Перехідний пакунок для „snapd“
 Це перехідний фіктивний пакунок. Його можна безпечно вилучити.

.
45813a
Package: scep
Description-md5: 4770a063efa86ff7d58d38df2ed49c62
Description-uk: клієнт і сервер SCEP написаний на go
 scep — це клієнт і сервер, що реалізує Простий протокол зарахування
 сертифікатів (SCEP). Цей пакунок надає виконувані файли scep-сервера і
 scep-клієнта.

.
45030a
Package: raku-getopt-long
Description-md5: 82c116983e6413b638f981c7f9e75082
Description-uk: Реалізація Getopt для Raku
 Модуль Getopt::Long для Raku/Perl6 впроваджує розширені функції getopt, так звані get-options() і get-options-from, схожі на автоматичний розбір
 арґументів для підрутини MAIN.
 .
 Ця функція дотримується синтаксису POSIX для опцій командного рядка з
 розширеннями GNU. В загальному, це означає, що опції мають довгі назви
 замість одинарних символів, і починаються з подвійних дефісів "--".
 Обʼєднання традиційних односимвольних опцій командного рядка також
 підтримується.

.
43369,43382d
43367a

Package: postgresql-doc
Description-md5: 065f6c25df2011c353e26faea6c8ad7c
Description-uk: Документація для СУБД PostgreSQL
 Даний збірний пакунок завжди залежить від поточного підтримуваного пакунка
 з документацією для баз даних PostgreSQL.
 .
 PostgreSQL — це багата на можливості об'єктно-реляційна система керування
 базами даних. Вона підтримує більшу частину стандарту SQL та у багатьох
 аспектах здатна до розширення користувачем. Деякі можливості: транзакції
 ACID, зовнішні ключі, представлення, послідовності, вкладені запити,
 тригери, користувацькі типи й функції, з’єднання таблиць (outer join),
 керування паралелізмом операцій. Також є графічний інтерфейс користувача та
 інтерфейси до багатьох мов програмування.
.
43331,43361c
Package: postgresql-client
Description-md5: d46431edbfde0d6360f2c20aed4a288c
Description-uk: Інтерфейс до PostgreSQL (підтримувана версія)
 Цей збірний пакунок завжди залежить від поточної підтримуваної версії
 пакунка клієнта для PostgreSQL.
 .
 PostgreSQL — це багата на можливості об'єктно-реляційна система керування
 базами даних. Вона підтримує більшу частину стандарту SQL та у багатьох
 аспектах здатна до розширення користувачем. Деякі можливості: транзакції
 ACID, зовнішні ключі, представлення, послідовності, вкладені запити,
 тригери, користувацькі типи й функції, з’єднання таблиць (outer join),
 керування паралелізмом операцій. Також є графічний інтерфейс користувача та
 інтерфейси до багатьох мов програмування.

Package: postgresql-client-common
Description-md5: d5f4a87e9a06590d824a9f706fa1a755
Description-uk: Керування кількома клієнтськими версіями PostgreSQL
 Пакунок postgresql-client-common надає структуру, за допомогою якої може
 бути встановлено декілька версій клієнтських програм PostgreSQL одночасно.
 Це досягається за допомогою обгортки, яка вибирає правильну версію для
 певного кластеру, до якого Ви хочете отримати доступ (за допомогою
 параметра командного рядка, змінної оточення,
 /etc/postgresql-common/user_clusters, чи ~/.postgresqlrc).
 .
 PostgreSQL — функціональна об’єктно-реляційна система управління базами
 даних. Вона підтримує більшу частину стандарту SQL, і вона розроблялася з
 можливістю розширення користувачем у багатьох аспектах. Деякі можливості:
 транзакції ACID, зовнішні ключі, представлення, послідовності, вкладені
 запити, тригери, типи й функції користувача, зовнішні об’єднання,
 багатоверсійність даних та управління паралельними транзакціями.

.
43303,43316c
Package: postgresql
Description-md5: bdff2d6e5b2a1dd00e72b3ed8729d9ac
Description-uk: Об'єктно-реляційна база даних SQL (підтримувана версія)
 Цей пакунок завжди залежить від поточної підтримуваної версії сервера баз
 даних PostgreSQL.
 .
 PostgreSQL — це багата на можливості об'єктно-реляційна система керування
 базами даних. Вона підтримує більшу частину стандарту SQL та у багатьох
 аспектах здатна до розширення користувачем. Деякі можливості: транзакції
 ACID, зовнішні ключі, представлення, послідовності, вкладені запити,
 тригери, користувацькі типи й функції, з’єднання таблиць (outer join),
 керування паралелізмом операцій. Також є графічний інтерфейс користувача та
 інтерфейси до багатьох мов програмування.

.
42739a
Package: perl6-readline
Description-md5: 88e79a4111e8f87128f8f2a0e4e4ca55
Description-uk: Привʼязка Readline для Perl 6
 Цей пакунок забезпечує рідну бібліотеку readline для Perl6, що підтримує
 історію та повторний виклик уведеного тексту. Яскравий приклад цього —
 сам Perl 6 REPL.

Package: perl6-zef
Description-md5: 586582ecf822666ff46c4cdac2a031ab
Description-uk: Керівник модулв Raku / Perl 6
 Zef — це керівник модулів (пакунків) Raku / Perl 6. Використовується для
 завантаження і встановлення модулів Raku / Perl 6 у вашому домашньому
 каталозі або як системного модуля.

.
41992,42006c
Package: orca
Description-md5: 7e9825746bd4509b700a0a82b5f84c0b
Description-uk: Читач екрану з підтримкою сценаріїв
 Гнучка, розширювана, потужна технологія допоміжних можливостей, яка надає
 користувачеві доступ до застосунків та інструментів, які підтримують AT-SPI
 (у тому числі, робоче оточення GNOME).
 .
 Orca визначає набір типових поводжень (реакцій на події застосунків) та
 клавішних прив’язок (реакцій на натиснення клавіш користувачем), які
 можливо переробити для кожного застосунка окремо. Orca створює сценарій для
 кожного запущеного застосунка, який поєднує поводження та клавішні
 прив'язки із застосунком. Orca впроваджує інфраструктуру для активації та
 деактивації сценаріїв, а також цілої низки допоміжних сервісів доступних в
 межах сценаріїв.

.
41238a
Package: nqp
Description-md5: e1c10ff9732237575233b458bbfb115d
Description-uk: компілятор Not Quite Perl
 "Not Quite Perl" («Не зовсім Perl») — це компілятор для швидкого ґенерування
 рутин PIR із коду, схожого на Perl6. Ключова особливість NQP це те, що він
 спроєктований бути дуже малим компілятором (у порівнянні, скажімо, з perl6
 чи Rakudo) й орієнтований, щоб на високому рівні створювати компілятори і
 бібліотеки для віртуальних машин (як-от JVM і MoarVM).
 .
 На відміну від повноцінної реалізації Perl 6, NQP прагне мати якнайменший
 слід виконання, при цьому надаючи обʼєктну модель Perl 6 та рушій регулярних
 виразів для віртуальних машин.

Package: nqp-data
Description-md5: d69022c18b5e99bcff3ac8c201ee04c8
Description-uk: Файли даних для компілятора NQP
 "Not Quite Perl" («Не зовсім Perl») — це компілятор для швидкого
 ґенерування рутин PIR із коду, схожого на Perl6. Ключова особливість NQP
 це те, що він спроєктований бути дуже малим компілятором (у порівнянні,
 скажімо, з perl6 чи Rakudo) й орієнтований, щоб на високому рівні
 створювати компілятори і бібліотеки для віртуальних машин (як-от JVM і
 MoarVM).
 .
 На відміну від повноцінної реалізації Perl 6, NQP прагне мати якнайменший
 слід виконання, при цьому надаючи обʼєктну модель Perl 6 та рушій
 регулярних виразів для віртуальних машин.
 .
 Цей пакунок містить файли, що залежать від архітектури (здебільшого файли,
 скомпільовані для Moar VM)

.
40185,40197c

Package: mruby
Description-md5: e66dd0a59235cfa4fbf55773da168909
Description-uk: легка реалізація мови Ruby
 mruby - це легка реалізація мови Ruby відповідно до стандартів ISO. Її
 можна вбудувати або повʼязати з вашою програмою.
 .
 Даний пакунок містить наступні засоби:
  * mirb: Вбудовувана інтерактивна оболонка ruby
  * mrbc: компілятор mruby
  * mruby: інтерпретатор mruby
  * mrdb: зневаджувач mruby
  * mruby-strip: mruby strip
.
39820a
Package: moarvm
Description-md5: f6375ab5929d033bf1518633670567bb
Description-uk: віртуальна машина для Rakudo Perl 6 і NQP
 Скорочено від "Metamodel On A Runtime", MoarVM — це сучасна віртуальна
 машина, збудована для компілятора Raku (раніше Perl 6) — Rakudo і
 компілятора інструментаріїв NQP. MoarVM використовують більшість
 програмістів Raku.
 .
 Особливості:
  * Хороша підтримка Unicode із рядками, представленими на рівні графем
  * Динамічний аналіз запущеного коду для визначення свіжих функцій і циклів
    та виконання ряду оптимізацій, включаючи спеціялізація типів і
    вбудовування
  * Підтримка потоків, ряду конкуруючих конструкцій керування та
    асинхронних сокетів, таймерів, процесів та іншого
  * Новітнє, паралельне, збирання сміття
  * Підтримка численних можливостей мови, включаючи першокласні функції,
    винятки, продовження, завантаження коду під час виконання, великі
    цілі числа та взаємодія з рідними бібліотеками

Package: moarvm-dev
Description-md5: 40df8c052a76d2c2c59087bcc7e53864
Description-uk: розробницькі файли для moarvm
 Скорочено від "Metamodel On A Runtime", MoarVM — це сучасна віртуальна
 машина, збудована для компілятора Raku (раніше Perl 6) — Rakudo і
 компілятора інструментаріїв NQP. MoarVM використовують більшість
 програмістів Raku.
 .
 Цей пакунок містить розробницькі файли, необхідні для компілювання Nqp та
 Rakudo.

.
39611a
Package: miller
Description-md5: 7d4af4f0e32d6bca0337ea22abe4ca93
Description-uk: засіб обробки індексованих за назвою даних
 Miller (mlr) дозволяє обробляти індексовані за назвою дані, як-от файли CSV,
 через функції, рівнозначні sed, awk, cut, join, sort тощо. Також може
 перетворювати між форматами, зберігати заголовки під час сортування або
 заднім ходом і передавати дані таким чином, щоб вимоги памʼяті залишалися
 невеликими. Добре працює через труби і може передаватися в "tail -f".

.
38454,38480c
Package: linux-headers-amd64
Description-md5: c3bd37fd9656f71f4133642896829a35
Description-uk: Файли заголовків Linux для конфігурації amd64 (збірний пакунок)
 Цей пакунок залежить від архітектуро-специфічних заголовків ядра Linux для
 найновішої конфігурації amd64.

.
36907c
Package: libx265-199
.
36059,36069c
Package: libudev-dev
Description-md5: 4085049214953c1e2cf5d9aee1c32173
Description-uk: Файли розробки „libudev“
 Цей пакунок містить файли, необхідні для розробки програм, які
 використовують „libudev“.

Package: libudev1
Description-md5: ace5b83d7b48187416c90173a93255b6
Description-uk: Колективна бібліотека libudev
 Ця бібліотека забезпечує доступ до інформації udev-пристрою.

.
35573,35585c
Package: libsystemd-dev
Description-md5: 7122bf9ab5ca8703093117a2cda0fe22
Description-uk: бібліотека утиліти systemd – файли для розробки
 Бібліотека libsystemd0 надає інтерфейс для різних компонентів systemd.
 .
 Цей пакунок містить файли для розробки.

Package: libsystemd0
Description-md5: 92180a6b506aa0eff52136aeb8212dc6
Description-uk: Допоміжна бібліотека Systemd
 Бібліотека libsystemd0 надає інтерфейс до різноманітних компонентів
 systemd.

.
33240a
Package: libperl-dev
Description-md5: 493158c7ca91f27f024cd9c2d9d421aa
Description-uk: Бібліотека Perl: розробницькі файли
 Файли для розробки застосунків, вбудованих в інтерпретатор Perl.

.
32888,32897c
Package: libpam-systemd
Description-md5: 7acf141cc9da21b0ad349b6cecc40e46
Description-uk: Менеджер керування системою та службами — модуль PAM
 Цей пакунок містить PAM-модулі, які реєструють сесії користувачів в
 ієрархії групи керування systemd для systemd.
 .
 Якщо сумніваєтеся, встановіть цей пакунок.
 .
 Пакунки, залежні від logind, повинні мати залежності від libpam-systemd.

.
31744,31754c
Package: libnss-systemd
Description-md5: f5bdd7572f97a2162876ec5b0a11a2ca
Description-uk: Модуль nss, що забезпечує динамічне розпізнавання імені користувача та групи
 nss-systemd — модуль додатку функціональності GNU Name Service Switch (NSS)
 для бібліотеки GNU C (glibc), що забезпечує вирішення користувацьких та
 групових імен UNIX для динамічних користувачів та груп, виділених через
 параметр DynamicUser = у unit-файлах systemd. Докладніше про цю опцію див.
 у файлі systemd.exec(5).
 .
 Встановлення цього пакунка автоматично додає модуль до /etc/nsswitch.conf.

.
31080,31087c
Package: libmruby-dev
Description-md5: 6bddf1a81d2ccb06577675e9dd117322
Description-uk: легка реалізація мови Ruby (файли для розробки)
 mruby - це легка реалізація мови Ruby відповідно до стандартів ISO. Її можна
 звʼязати або вбудувати у вашу програму.
 .
 Цей пакунок містить файли для розробки.

.
30595,30607d
30544,30556d
29330,29336c
Package: libkf5calendarutils5
Description-md5: 345839acf405933e33db638ac032b51b
Description-uk: Бібліотека допоміжних функцій для обробки календарних даних
 Ця бібліотека надає набір допоміжних функцій, які допомагають застосункам
 мати доступ та використовувати календарні дані за допомогою бібліотеки
 KCalCore.

.
27601a
Package: libgtk2.0-common
Description-md5: 80ace64c76aad30366eb036871cfaf48
Description-uk: основні файли для бібліотеки графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними наборами програмам.
 .
 Цей пакунок містить загальні файли, потрібні для бібліотеки.

.
27590a
Package: libgtk2.0-bin
Description-md5: 056ac7d3074cbdd205e955c8d8589cdd
Description-uk: програми для бібліотеки графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними наборами програмам.
 .
 Цей пакунок містить утиліти, що використовуються бібліотеками та іншими
 пакунками.

.
27576a
Package: libgtk-3-0
Description-md5: 02e4be37fe9843eb98242e33800e4fb6
Description-uk: Бібліотека графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Пакунок містить колективні бібліотеки.

Package: libgtk-3-bin
Description-md5: 056ac7d3074cbdd205e955c8d8589cdd
Description-uk: програми для бібліотеки графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними наборами програмам.
 .
 Цей пакунок містить утиліти, що використовуються бібліотеками та іншими
 пакунками.

Package: libgtk-3-common
Description-md5: 80ace64c76aad30366eb036871cfaf48
Description-uk: основні файли для бібліотеки графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними наборами програмам.
 .
 Цей пакунок містить загальні файли, потрібні для бібліотеки.

Package: libgtk-3-dev
Description-md5: 4fe57949589093654313cc79d6da8008
Description-uk: файли розробки для бібліотеки GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Цей пакунок містить файли для розробки і файли заголовків, які потрібні
 для збирання програм GTK.

Package: libgtk-4-1
Description-md5: 02e4be37fe9843eb98242e33800e4fb6
Description-uk: Бібліотека графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Пакунок містить колективні бібліотеки.

Package: libgtk-4-bin
Description-md5: 056ac7d3074cbdd205e955c8d8589cdd
Description-uk: програми для бібліотеки графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними наборами програмам.
 .
 Цей пакунок містить утиліти, що використовуються бібліотеками та іншими
 пакунками.

Package: libgtk-4-common
Description-md5: 80ace64c76aad30366eb036871cfaf48
Description-uk: основні файли для бібліотеки графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними наборами програмам.
 .
 Цей пакунок містить загальні файли, потрібні для бібліотеки.

Package: libgtk-4-dev
Description-md5: 4fe57949589093654313cc79d6da8008
Description-uk: файли розробки для бібліотеки GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Цей пакунок містить файли для розробки і файли заголовків, які потрібні
 для збирання програм GTK.

Package: libgtk-4-doc
Description-md5: 6c68a0540fbc36784326ef684049298c
Description-uk: документація до бібліотеки графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Цей пакунок містить документацію у форматі HTML до бібліотеки GTK
 в /usr/share/doc/libgtk-4-doc/ .

Package: libgtk-4-media-gstreamer
Description-md5: 6f8f9899221f350bbc0c3f5d97e4286f
Description-uk: медія-основа GStreamer для бібліотеки графічного користувацького інтерфейсу GTK
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними наборами програмам.
 .
 Цей пакунок містить медія-модулі, які використовують GStreamer як основу.

.
27334a
Package: libgranite-dev
Description-md5: dee189c0f9cecdf7765b8c4e77b7b542
Description-uk: розширення бібліотек GTK+ (розробницькі файли)
 Granite — це розширення GTK+. В основному воно надає комплексні візуальні
 компоненти і зручні функції, що використовуються в проєктуванні застосунків
 для elementary OS.
 .
 Цей пакунок містить статичну версію бібліотеки та файли заголовків.

.
26846,26850c
Package: libgnome-desktop-3-19
Description-md5: 9612c39f0e5a5b66bbc4c91706766770
Description-uk: Бібліотека інструменту для завантаження файлів .desktop — виконавчі файли
 Ця бібліотека використовується в GNOME для завантаження файлів .desktop.

.
24497a
Package: libffi8
Description-md5: aa11fa9e12227fc9a1de7b2cb193c270
Description-uk: Бібліотека інтерфейсу до сторонніх функцій — виконавчі файли
 Foreign Function Interface — назва популярного інтерфейсу, який дозволяє
 код написаний на одній мові викликати з коду на іншій мові.

.
22616,22636c
Package: libc6-dev-amd64
Description-md5: 4315f28f715f5adf117fa6a131d77331
Description-uk: Бібліотека GNU Сі: 64-бітові бібліотеки для розробки для AMD64
 Містить символічні посилання, заголовні та об’єктні файли потрібні для
 збирання та компонування програм, які користуються стандартною бібліотекою
 Cі. Це 64-бітові версії бібліотек, призначені для систем на базі AMD64.

Package: libc6-i386
Description-md5: 126bea51eae6ba3832096d4d56bfd9d2
Description-uk: Бібліотека GNU C: 32-бітні спільні бібліотеки для AMD64
 Цей пакунок містить спільні версії стандартної бібліотеки C та стандартну
 бібліотеку math, а також чимало інших. Це 32-бітна версія бібліотеки для
 систем AMD64.

Package: libc6-x32
Description-md5: 010abf82e546e9de191aa54ef585d592
Description-uk: Бібліотека GNU C: X32 ABI спільні бібліотеки для AMD64
 Цей пакунок містить спільні версії стандартної бібліотеки C та стандартну
 бібліотеку math, а також чимало інших. Це X32 ABI версія бібліотеки для
 систем AMD64.

.
22603,22609c
Package: libc6-amd64
Description-md5: 022f588c27f2c9d2908a07c0e916177e
Description-uk: Бібліотека GNU Сі: 64-бітні спільні бібліотеки для AMD64
 Цей пакунок містить спільні версії стандартної бібліотеки Сі та стандартної
 математичної бібліотеки а також багато інших. Це 64-бітові версії
 бібліотек, призначені для систем на базі AMD64.

.
21554a
Package: libass9
Description-md5: b7bd0b43027fe7a0a432e8ba669f3957
Description-uk: Бібліотека візуалізації субтитрів SSA/ASS
 SubStation Alpha (SSA) — формат файлів субтитрів, що дозволяє
 використовувати більш вдосконалені субтитри у порівнянні із
 загальноприйнятим форматом SRT та іншими схожими форматами.
 .
 Цей пакунок містить колективну бібліотеку „libass“.

.
17046a
Package: gtk-4-examples
Description-md5: 0f25aecb04c32bdecb5f2e00a4046352
Description-uk: приклади файлів для GTK 4
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Цей пакунок містить приклади файлів і демонстраційні програми для GTK4.
 Також містить встановлені тести.

Package: gtk-4-tests
Description-md5: 16801b2e0bb5b3bd5dd4b20c8fb93349
Description-uk: "як встановлені" тести для GTK 4
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними наборами програмам.
 .
 Цей пакунок містить встановлювані тести для програм, в основному для
 використання з autopkgtest.

.
16206a
Package: golang-github-micromdm-scep-dev
Description-md5: 02b3ca359d12f1c3edcb7cca54415865
Description-uk: Бібліотека SCEP для Go
 Цей пакунок надає бібліотеку Простого протоколу зарахування сертифікатів для
 використання в іншому проєкті go.
 .
 Приклад реалізації сервера можна буде встановлено до
 /usr/share/doc/golang-github-micromdm-scep-dev/examples/
 .
 Документація: https://pkg.go.dev/github.com/micromdm/scep/v2/scep

.
14483a
Package: gnome-pkg-tools
Description-md5: c70a3c297a4da5c32996ed18c8c8e7f9
Description-uk: Засоби для команди пакування Debian GNOME
 Цей пакунок містить деякі практичні інструменти для команди пакування
 Debian GNOME. Сюди входить:
   * Документація.
   * Список учасників команди.
   * Перелік файлів із правилами для CDBS, що помічні для пакунків GNOME —
     і можуть знадобитися іншим.

.
14442,14451c
Package: gnome-orca
Description-md5: 8eb70bca42553422e3049285150377e0
Description-uk: Скриптований читач екрана - перехідний пакунок
 Гнучка, розширювана, потужна технологія допоміжних можливостей, яка надає
 користувачеві доступ до застосунків та інструментів, які підтримують AT-SPI
 (у тому числі, робоче оточення GNOME).
 .
 Цей пакунок служить для здійснення оновлення. Після оновлення його можна
 вилучити.

.
14344,14349c
Package: gnome-maps
Description-md5: d2e6b5504bdde5755eb5c696cfa41232
Description-uk: Застосунок мап для GNOME
 Мапи — це програма для мап GNOME, яка дозволяє переглядати мапи в різних
 масштабах, шукати місця тощо.

.
13388a
Package: gir1.2-gtk-2.0
Description-md5: 0e856cde3e86eb181a419da2e80d941c
Description-uk: Бібліотека графічного користувацького інтерфейсу GTK - привʼязка gir
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Цей пакунок може використовуватися іншими пакунками через формат
 GIRepository для створення динамічних привʼязок.

Package: gir1.2-gtk-3.0
Description-md5: 0e856cde3e86eb181a419da2e80d941c
Description-uk: Бібліотека графічного користувацького інтерфейсу GTK - привʼязка gir
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Цей пакунок може використовуватися іншими пакунками через формат
 GIRepository для створення динамічних привʼязок.

Package: gir1.2-gtk-4.0
Description-md5: 0e856cde3e86eb181a419da2e80d941c
Description-uk: Бібліотека графічного користувацького інтерфейсу GTK - привʼязка gir
 GTK — це багатоплатформовий набір інструментів для створення графічних
 користувацьких інтерфейсів. Пропонується повний набір візуальних
 компонентів. GTK підходить для проєктів, починаючи від невеликих
 одноразових інструментів і закінчуючи повноцінними програмами.
 .
 Цей пакунок може використовуватися іншими пакунками через формат
 GIRepository для створення динамічних привʼязок.

.
13371,13378c
Package: gir1.2-gnomedesktop-3.0
Description-md5: 20549ec984ca80b043c2764659dd5041
Description-uk: Дані самоспостереження для GnomeDesktop
 Цей пакунок надає файли include і статичні бібліотека для функцій бібліотек
 стільниці GNOME.
 .
 Цей пакунок містить дані самоспостереження для GnomeDesktop.

.
10316,10353c
Package: freedombox
Description-md5: eada99d45123c79eeb910fb4ebfd4b8a
Description-uk: легко керований, орієнтований на приватність домашній сервер
 FreedomBox розроблений бути особистим недорогим домашнім сервером. Він
 працює на безкоштовному ПЗ та пропонує зростаючу кількість сервісів від
 календаря або сервера jabber до вікі та VPN. Вебінтерфейс дозволяє легко
 встановляти й налаштовувати ваші застосунки.
 .
 Даний пакунок надає сервіс FreedomBox (Plinth), що встановляє, налаштовує
 та керує всіма функціями FreedomBox. Сервіс керується через вебінтерфейс,
 доступний за адресою https://localhost/.

Package: freedombox-doc-en
Description-md5: 95d8bda62322acafff3de2f6c2c70c7c
Description-uk: легко керований, орієнтований на приватність домашній сервер - користувацький посібник (англійська)
 FreedomBox розроблений бути особистим недорогим домашнім сервером. Він
 працює на безкоштовному ПЗ та пропонує зростаючу кількість сервісів від
 календаря або сервера jabber до вікі та VPN. Вебінтерфейс дозволяє легко
 встановляти й налаштовувати ваші застосунки.
 .
 Цей пакунок містить англійський посібник користувача у форматах HTML та PDF.
 Він описує як встановляти та використовувати кожен застосунок у FreedomBox
 та сам FreedomBox. Він доступний через вебінтерфейс FreedomBox у меню
 Довідка.

Package: freedombox-doc-es
Description-md5: 98c3a0caa658d9a182598ab6c7512c53
Description-uk: легко керований, орієнтований на приватність домашній сервер - користувацький посібник (іспанська)
 FreedomBox розроблений бути особистим недорогим домашнім сервером. Він
 працює на безкоштовному ПЗ та пропонує зростаючу кількість сервісів від
 календаря або сервера jabber до вікі та VPN. Вебінтерфейс дозволяє легко
 встановляти й налаштовувати ваші застосунки.
 .
 Цей пакунок містить іспанський посібник користувача у форматах HTML та PDF.
 Він описує як встановляти та використовувати кожен застосунок у FreedomBox
 та сам FreedomBox. Він доступний через вебінтерфейс FreedomBox у меню
 Довідка.

.
10093a
Package: fonts-prociono
Description-md5: a7c6966ef24c8c830f5e23c075d7d39d
Description-uk: шрифт, схожий до того, що використовується для логотипа Debian
 Це шрифт, що може бути потрібним, якщо ви захочете написати Debian як на
 логотипі. Старий шрифт із зарубками. Дехто використовує його для тексту
 завантаження.

.
5637a
Package: crawl-common
Description-md5: b7adfe0a582271387b7017ef72e4d268
Description-uk: Dungeon Crawl — текстова рольова забавка у жанрі „бродилка“ (файли з даними)
 Crawl — захоплива гра у кращих традиціях ігор типа Rogue (бродяга),
 Hack (рубака) та Moria. Мета гри — пробратися у підземелля та добути
 артефакт — Око Зота, який охороняється безліччю небезпечних і огидних створінь.
 .
 Це дані та файли підтримки.
 .
 Це модифікація оригінальної гри Dungeon Crawl („повзання у темниці“), яка
 називається Stone Soup („кам’яний суп“).

Package: crawl-tiles
Description-md5: 8f4db2642b39469e48996525fe90f8c6
Description-uk: Dungeon Crawl — текстова рольова забавка у жанрі „rogue“, кахельна версія
 Crawl — захоплива гра у кращих традиціях ігор типа Rogue (бродяга),
 Hack (рубака) та Moria. Мета гри — пробратися у підземелля та добути
 артефакт — Око Зота, який охороняється безліччю небезпечних і огидних створінь.
 .
 Це графічна (кахельна) версія.
 .
 Це модифікація оригінальної гри Dungeon Crawl („повзання у темниці“), яка
 називається Stone Soup („кам’яний суп“).

.
5148a
Package: cockpit
Description-md5: 24b0aa0c07779dcba10e15ca9244d9e9
Description-uk: Вебконсоль для серверів Linux
 Вебконсоль Cockpit дозволяє користувачам адмініструвати сервери GNU/Linux
 використовуючи вебоглядач.
 .
 Вона пропонує налаштування мережі, огляд журналу, звіти діагностики, пошук
 несправностей SELinux, інтерактивні сеанси командного рядка та інше.

.
4280a
Package: c2go
Description-md5: 8b44e276beb9a3f85f172e1217be5de1
Description-uk: засіб для перетворення C на Go
 Цей пакунок містить засіб для конвертування C на Go.
 .
 Метою цього проєкту є:
  - Створити загальний інструмент, що може конвертувати C на Go.
  - Щоб був багатоплатформовий (Linux і Mac) і працював зі стількома версіями
    clang наскільки це можливо (clang AST API не є стабільним).
  - Щоб був багатовикористовуваним і передбачуваним засобом (а не робити
    більшість роботи, а потім треба чистити вивід, щоб працювало).
  - Для швидкого та малого збільшення версій.
  - Кінцевою ціллю є можливість компілювання вихідного коду SQLite3 і щоб
    працював без змін.

.
3386,3395c
Package: binutils-x86-64-linux-gnu
Description-md5: 7656652c296f89ae4e4e73a71d3c84f9
Description-uk: Двійкові GNU-утиліти для цілі „x86-64-linux-gnu“
 Цей пакунок надає GNU-асемблер, компонувальник та двійкові утиліти для цілі
 „x86-64-linux-gnu“.
 .
 Вам не потрібен цей пакунок, якщо Ви не плануєте перехресну компіляцію
 програм для „x86-64-linux-gnu“ і „x86-64-linux-gnu“ не є Вашою рідною
 платформою.

.
871a
Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-uk: Завантажувачі програмного забезпечення ALSA для специфічного обладнання
 Збірка завантажувачів програмного забезпечення для специфічного обладнання:
 .
  cspctl — програма керування Sound Blaster 16 ASP/CSP
  hdsploader — завантажувач мікропрограм для карт RME Hammerfall DSP
  mixartloader — завантажувач мікропрограм для Digigram's miXart board sound
 drivers
  pcxhrloader — завантажувач мікропрограм для аудіо-плат сумісних з Digigram
 pcxhr
  sscape_ctl — інструмент керування та завантажувач мікропрограм для SoundScape
  usx2yloader — завантажувач мікропрограм для аудіо-плат Tascam USX2Y USB
  vxloader — завантажувач мікропрограм для аудіо-плат Digigram VX

.
