4493,4501c
Package: tzdata
Description-md5: a77a3cc9a67658dd7cfdc6547391b8f8
Description-sr: Подаци о временској зони и тренутном времену
 Овај пакет садржи податке потребне за примену стандардног
 локалног времена за многа важнија места широм планете.
 Периодично се ажурира да би осликао измене које доносе
 политичка тела а које се односе на границе временских
 зона, УТЦ помераје, и на правила чувања дневног светла.

.
4026,4054c

Package: ncurses-base
Description-md5: 2cbef17322c0de7f007682de54ca0d4a
Description-sr: Основне одреднице врсте терминала
 Функције нкјурзис библиотеке су терминално независни начини
 ажурирања приказа знакова уз разумљиву оптимизацију.
 .
 Овај пакет садржи датотеке података описа терминала за подржавање
 најчешћих врста терминала, укључујући анси, дамб, линукс, рхвт,
 скрин, сан, вт100, вт102, вт220, вт52, и хтерм.

Package: ncurses-bin
Description-md5: 682ee2624c08c54a53ecaefd778a4d86
Description-sr: Терминалски програми и странице упутства
 Функције нкјурзис библиотеке су од терминала независни начини
 ажурирања приказа знакова уз разумљиву оптимизацију.
 .
 Овај пакет садржи програме коришћене за управљање обавештајним базама
 података терминала и засебним обавештајним уносима терминала, као и
 неке програме за повраћај терминала и истих.

Package: ncurses-term
Description-md5: 4b4085015cb669f69f4316436f2a2f6a
Description-sr: Додатне одреднице врсте терминала
 Функције нкјурзис библиотеке су терминално независни начини
 ажурирања приказа знакова уз разумљиву оптимизацију.
 .
 Овај пакет садржи све бројне одреднице терминала које се не
 налазе у основном пакету нкјурзиса.
.
3960,3967c
Package: libtinfo6
Description-md5: f681846d99e5156a0882bb53c35d3244
Description-sr: Дељена библиотека података терминала нижег нивоа за управљање терминалом 
 Функције нкјурзис библиотеке су терминално независни начини
 ажурирања приказа знакова уз разумљиву оптимизацију.
 .
 Овај пакет садржи дељену библиотеку нижег нивоа података терминала.

.
3892,3900d
3754,3783c
Package: libpam-modules
Description-md5: 234b9429528430ead853cc8bbe97ffb4
Description-sr: Прикључив модул потврде идентитета за ПАМ
 Овај пакет употпуњује скуп модула за ПАМ. Обухвата модул
 „pam_unix.so“ као и неке модуле специјалности.

Package: libpam-modules-bin
Description-md5: 25d278fc7450d5202a9a137f71302e58
Description-sr: Прикључив модул потврде идентитета за ПАМ — извршни помоћника
 Овај пакет садржи извршне помоћника које користи стандардни скуп
 ПАМ-ових модула у пакету либпам-модули.

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-sr: Подршка врмена покретања за ПАМ библиотеку
 Садржи датотеке подешавања и директоријуме потребне за потврђивање
 идентитета за рад на Дебијановим системима. Овај пакет је потребан
 на скоро свим инсталацијама.

Package: libpam0g
Description-md5: af00a40029e1e1d2ad04c042c3b18095
Description-sr: Библиотека прикључивих модула потврде идентитета
 Садржи дељену библиотеку за Линукс-ПАМ, библиотеку која омогућава
 месним администраторима система да изаберу на који начин програми
 потврђују идентитет корисника. Другачије речено, без поновног за-
 писивања или поновног превођења ПАМ програма, могуће је пребацивање
 између механиз(а)ма провере идентитета који користе. Неко може у
 потпуности да надогради месни систем потврђивања идентитета а да не
 дира саме програме.

.
3725,3742c
Package: libncurses6
Description-md5: 599cbbcff16d09b3b4643d84f37643fd
Description-sr: Дељене библиотеке за руковање терминалом
 Функције нкјурзис библиотеке су терминално независни начини
 ажурирања приказа знакова уз разумљиву оптимизацију.
 .
 Овај пакет садржи дељене библиотеке неопходне за покретање програма
 преведених нкјурзисом.

Package: libncursesw6
Description-md5: 1a69a793355bf1fff9186f00b71dd14a
Description-sr: Дељене библиотеке за управљање терминалом (подршка широког знака)
 Функције нкјурзис библиотеке су терминално независни начини
 ажурирања приказа знакова уз разумљиву оптимизацију.
 .
 Овај пакет садржи дељене библиотеке неопходне за покретање програма
 преведених помоћу „ncursesw“, који укључује подршку за широке знаке.

.
3665,3676d
3652,3657d
3636,3642d
3612,3620c
Description-md5: 3c388d3a296c3c5ceb93d6073902d96e
Description-sr: Библиотека појачања улазно/излазних токова
 Овај пакет чини део збирке Боост Ц++ библиотека
 .
 Појачај.Уитокове су збирка појмова и скуп шаблона који претварају
 моделе ових нацрта у токове стандардних библиотека Ц++-а и међу-
 меморије тока.

Package: libboost-iostreams1.83.0
.
3230,3242c
Package: gtkam
Description-md5: 485603a8eee7d40e8bd537c724dfa142
Description-sr: Програм за преузимање медија са дигиталних фото-апарата
 Гткам је графички програм заснован на Гтк+ који вам омогућава да пребаците
 слике и филмове са дигиталног фото-апарата.

Package: gucharmap
Description-md5: e99485eac2609af50962be9c053d886a
Description-sr: Избирач Уникод знакова и прегледник словних ликова
 Овај програм вам омогућава да разгледате све доступне Уникод знакове и
 категорије за инсталираним словним ликовима, и да опширно испитате њихова
 својства. Представља лак начин за проналажење знака за који можда знате
 његов Уникод назив или кодну тачку.
.
3062a
Package: gnome-tweaks
Description-md5: 941073ce1ecfd5c85f09b1ba2d0728f3
Description-sr: Алат за дотеривање напредниг подешавања за Гном
 Гномов алат за лицкање дозвољава дотеривање неких напредних опција Гнома
 које могу бити подешене у Гномовом управљачком центру.
 У ово спадају ствари као:
  * словни ликови коришћени у елементима корисничког сучеља и траци алата
  * истицање словног лика и умекшавање
  * заменске теме корисничког сучеља
  * измене у понашању управљања прозорима
  * понашање при спуштању поклопца преносног рачунара
  * иконице радне површи управника датотека
  * иконице у изборницима и дугмадима

.
3048,3061d
3021,3029d
3019a

Package: gnome-sudoku
Description-md5: 36f1efc2746ddf39c8f11ff90893cc96
Description-sr: Игра Судоку за Гном
 Ово је програм за играње популарне логичке игре слагалица судокуа,
 у којој морате да попуните квадрат од 9х9 поља тачним бројевима.
 .
 Одликује га самостално стварање слагалице, чување и настављање игре,
 прибележавање, праћење, и још много тога.
.
2677,2684c
Package: geary
Description-md5: 6a6881196e68bf9cefed2acbee9bf940
Description-sr: Лаган клијент ел. поште 
 Зупчинко је читач ел. поште за Гном који је осмишљен да вам омогући
 читање ваше поште брзо и без напора. Његово сучеље је засновано на
 разговорима, тако да можете лако да прочитате читаву расправу а да
 не морате да прелазите са поруке на поруку.

.
2430a
Package: gcc-14-mips-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-sr: ГЦЦ, ГНУ-ова збирка преводилаца (основни пакет)
 Овај пакет садржи датотеке заједничке свим језицима и библиотекама
 које се налазе у ГНУ-овој збирци преводилаца (ГЦЦ).

Package: gcc-14-mips64-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-sr: ГЦЦ, ГНУ-ова збирка преводилаца (основни пакет)
 Овај пакет садржи датотеке заједничке свим језицима и библиотекама
 које се налазе у ГНУ-овој збирци преводилаца (ГЦЦ).

Package: gcc-14-mips64el-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-sr: ГЦЦ, ГНУ-ова збирка преводилаца (основни пакет)
 Овај пакет садржи датотеке заједничке свим језицима и библиотекама
 које се налазе у ГНУ-овој збирци преводилаца (ГЦЦ).

Package: gcc-14-mipsel-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-sr: ГЦЦ, ГНУ-ова збирка преводилаца (основни пакет)
 Овај пакет садржи датотеке заједничке свим језицима и библиотекама
 које се налазе у ГНУ-овој збирци преводилаца (ГЦЦ).

Package: gcc-14-mipsisa32r6-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-sr: ГЦЦ, ГНУ-ова збирка преводилаца (основни пакет)
 Овај пакет садржи датотеке заједничке свим језицима и библиотекама
 које се налазе у ГНУ-овој збирци преводилаца (ГЦЦ).

Package: gcc-14-mipsisa32r6el-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-sr: ГЦЦ, ГНУ-ова збирка преводилаца (основни пакет)
 Овај пакет садржи датотеке заједничке свим језицима и библиотекама
 које се налазе у ГНУ-овој збирци преводилаца (ГЦЦ).

Package: gcc-14-mipsisa64r6-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-sr: ГЦЦ, ГНУ-ова збирка преводилаца (основни пакет)
 Овај пакет садржи датотеке заједничке свим језицима и библиотекама
 које се налазе у ГНУ-овој збирци преводилаца (ГЦЦ).

Package: gcc-14-mipsisa64r6el-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-sr: ГЦЦ, ГНУ-ова збирка преводилаца (основни пакет)
 Овај пакет садржи датотеке заједничке свим језицима и библиотекама
 које се налазе у ГНУ-овој збирци преводилаца (ГЦЦ).

.
1544,1580c
Package: file-roller
Description-md5: 38d3e4bf80de5287311da5585810d3db
Description-sr: Гномов управник архивом
 Управљач архивом је управник архивом за
 Гном окружење. Омогућава вам да:
 .
  * Стварате и да мењате архиве.
  * Прегледате садржај архиве.
  * Прегледате датотеке садржане у архиви.
  * Извучете датотеке из архиве.
 .
 Управљач архивом подржава следеће формате:
  * Тар (.tar) архиве, обухватајући оне сажете
    гзипом (.tar.gz, .tgz), бзипом (.tar.bz, .tbz),
    бзипом2 (.tar.bz2, .tbz2), компресом (.tar.Z, .taz),
    лзипом (.tar.lz, .tlz), лзопом (.tar.lzo, .tzo),
    лзма (.tar.lzma) и иксз (.tar.xz)
  * Зип архиве (.zip)
  * Јар архиве (.jar, .ear, .war)
  * 7з архиве (.7z)
  * исо9660 ЦД одразе (.iso)
  * Лха архиве (.lzh)
  * Архиве Архивера (.ar)
  * Архиве стрипова (.cbz)
  * Појединачне датотеке сажете гзипом (.gz),
    бзипом (.bz), бзипом2 (.bz2), компресом (.Z),
    лзипом (.lz), лзопом (.lzo), лзмаом (.lzma)
    и иксзом (.xz)
 .
 Управљач архивом може да извуче следеће записе:
  * Кабинет архиве (.cab)
  * Пакете Дебијанових извршних (.deb)
  * Иксар архива (.xar)
 .
 Управљач архивом не обавља операције архивирања
 самостално, већ се ослања на стандардне алате.

.
1401,1415d
1398,1399c
 Овај пакет садржи датотеке независне од архитектуре потребне пакету
 „evolution-data-server“.
.
1392,1396c
Package: evolution-common
Description-md5: 63a9c80d6efb5e50b74aae7ebcc8bf5c
Description-sr: Архитектурно независне датотеке за Еволуцију
 Еволуција је комплет групног софтвера који садржи алате поште,
 календара, адресара, списка за-урадити и белешки.
 .
 Овај пакет садржи датотеке независне од архитектуре потребне
 пакету „evolution“.

Package: evolution-data-server
Description-md5: 00223d501d234f5cb46209c8c730f321
Description-sr: Сервер позадинца базе података Еволуције
 Сервер података, зван „Сервер података Еволуције“ је одговоран за управљање
 подацима поште, календара, адресара, задатака и белешки.

Package: evolution-data-server-common
Description-md5: 5cc3d01ab453e709e471f91ff4d74d00
Description-sr: Датотеке сервера података Еволуције независне од архитектуре
 Сервер података, зван „Сервер података Еволуције“ је одговоран за управљање
 подацима календара и адресара.
.
814,843c
Package: cli-common
Description-md5: c868d733992b0f798d46399562a779bf
Description-sr: Заједничке датотеке између свих КЛИ пакета
 Овај пакет мора бити инсталиран ако се жели радно окружење КЛИ-ја
 (Заједничка језичка инфраструктура)
 .
 Покрива корисно обједињавање и податке за примене КЛИ-ја у Дебијан
 ГНУ/Линуксу, у шта сападају:
  * КЛИ политика која описује како КЛИ пакети треба да се понашају и обједињују.
  * ЧППП за одржаваоце пакета КЛИ/.НЕТ програма.
  * Обједињавање за КЛР-се (Заједничко језичко извршавање)
   + Инсталирање библиотека у постојеће ГАК-се (Општу оставу састављача)

Package: cnee
Description-md5: 2fab81d45ab2d8810d6635a5608bb504
Description-sr: Снимач/пуштач догађаја Икса — линија наредби
 ГНУ Икснее је скуп програма који може да снима, поново пушта и
 расподељује корисничке радње под окружењем Икса 11. Мислите о
 њему као о роботу који може да опонаша посао који сте управо
 обавили.
 .
 Икснее може бити коришћен да
  — осамостали испробавања
  — прикаже рад програма
  — расподели радње
  — сними и пусти „макро“
  — прекуца датотеку
 .
 Овај пакет садржи део линије наредби за Икснее

.
450,472c
Package: audacity
Description-md5: f3049c5343ef448931624eb10a0c6627
Description-sr: Брз, више-платформски уређивач звука
 Одважност је више нумерски уређивач звука за Линукс/Јуникс,
 МекОС и Виндоуз. Осмишљен је за лако снимање, пуштање и
 уређивање дигиталног звука. Одважност поседује дигиталне
 ефекте и алате за анализу спектра. Уређивање је врло брзо
 и обезбеђује неограничен број поништавања/повраћаја.
 .
 У подржане формате датотека спадају Огг Ворбис, МП3, МП3,
 ВАВ, АИФФ, и АУ.

Package: audacity-data
Description-md5: 33567c6e9f3ccd4163a600c05ed3f802
Description-sr: Брз, више-платформски уређивач звука (подаци)
 Одважност је више нумерски уређивач звука за Линукс/Јуникс,
 МекОС и Виндоуз. Осмишљен је за лако снимање, пуштање и
 уређивање дигиталног звука. Одважност поседује дигиталне
 ефекте и алате за анализу спектра. Уређивање је врло брзо
 и обезбеђује неограничен број поништавања/повраћаја.
 .
 Овај пакет садржи архитектурно независне датотеке података.

.
186,204d
65,100c
Package: acpi-fakekey
Description-md5: 98c328b971bb36f7391aa56959f5b7b6
Description-sr: Алат за стварање лажних догађаја тастера
 Овај пакет садржи мали алат који може бити коришћен за
 стварање догађаја тастера као да је одговарајући тастер
 притиснут. Користе га скрипте које обрађују АЦПИ догађаје
 да би превеле те догађаје у притиске тастера али такође
 могу бити коришћени одвојено.

Package: acpi-support
Description-md5: 1c6070eeef71bf603f64536f1fe139de
Description-sr: Скрипте за руковање многим АЦПИ догађајима
 Овај пакет садржи скрипте за реаговање на разне АЦПИ догађаје.
 Садржи само скрипте за догађаје који могу бити подржани неким
 нивоом безбедних платформи.
 .
 У стању је да:
  * Открије паљење и гашење, затварање поклопца, и притисак на бројну
    наменску дугмад (на Асусовим, ИБМ-овим, Ленововим, Панасониковим,
    Сонијевим и Тошибиним преносним рачунарима)
  * Обустави, замрзне и поврати рачунар, са решењима за хардвер који
    то захтева.
  * На неким преносним рачунарима, подешава осветљење екрана.
 .
 Иза неких системских алата ацпи-подршка препоручује вбе алат да би
 могао да угаси екран и неке чуваре екрана да би могао да закључа
 екран приликом спуштања поклопца.

Package: acpi-support-base
Description-md5: cbd4bbe7bac9e5345b1e11ede16f5840
Description-sr: Скрипте за руковање основним АЦПИ догађајима
 Овај пакет садржи скрипте за реаговање на разне основне АЦПИ
 догађаје као што је дугме напајања. За опширнију АЦПИ подршку,
 укључујући подршку за обустави-у-РАМ и за разне функције
 преноснх рачунара, инсталирајте пакет „acpi-support“.

.
