45626a

Package: zeitgeist
Description-md5: c350bb2f17f4b77eba9515145823d076
Description-ko: 이벤트 로깅 프레임워크
 Zeitgeist는 사용자 활동과 이벤트(파일 오픈, 웹 사이트 방문, 다른 사람과의 대화 등)를 기록하고 관련 정보를 다른 어플리케이션에서 사용할 수 있도록 하는 서비스입니다.
 .
 포괄적 활동 로그로 서비스하며 또한 사용 패턴을 기반으로 항목간 관계를 결정할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 일반적으로 함께 사용되는 Zeitgeist 엔진과 일련의 패키지(예: 데이타 공급자)에 의존하며 Zeitgeist와 함께 사용되는 RDF 온톨로지를 추가로 제공합니다.
.
45553a

Package: ytfzf
Description-md5: b58f6191a513ca1bb04d9149742f4a90
Description-ko: 터미널에서 유튜브 비디오를 찾고 시청하기 위한 스크립트
 YTFZF는 내부적으로 mpv 및 youtube-dl을 활용해서 유튜브 비디오를 검색, 다운로드, 재생하는 스크립트입니다. 이 프로그램은 리눅스와 macOS에서 동작합니다.
 .
 각각의 유튜브 검색 쿼리에 대해, 오른쪽 창에 결과 목록이 표시됩니다. 왼쪽에는 선택한 비디오의 제목, 비디오를 게시한 채널, 뷰 횟수, 비디오 시간, 업로드 날짜, 비디오 썸네일이 표시됩니다.
 .
 이 외에도, ytfzf는 비디오 기록을 지원하고, 미디어 형식을 선택할 수 있으며 여러 트랙을 큐에 넣을 수 있습니다.
 .
 fzf, dmenu를 사용해서 YouTube/Odysee/PeerTube 동영상을 검색하고 재생/다운로드 할 수 있습니다. 다른 기능으로는, 오디오만 재생/다운로드, 유튜브 비디오 자동 재생 및 반복, 임의 검색 결과 재생 기능을 포함하며, 그리고 재생하기 전에 선택 가능한 미디어 형식을 보여주는 옵션을 가지고 있습니다.
.
44791a

Package: xscreensaver-data-extra
Description-md5: e2e30af33c7cede942543fe590347d31
Description-ko: screensaver 프론트엔드를 위한 추가 화면 보호기 모듈
 XScreenSaver는 200개 이상의 화면 보호기를 포함하는, X11 용 모듈식 화면 보호기 및 화면 차단기 입니다.
 .
 이 패키지는 xscreensaver 모음의 나머지 2D 화면 보호기 모듈을 포함합니다. 이 패키지는 xscreensaver 및 일부 다른 screensaver 엔진에서 사용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 기본적으로는 제공되지 않는 non-GL screensaver 세트입니다:
  anemone, anemotaxis, apollonian, apple2, attraction, barcode, blaster, blitspin, bouboule, boxfit, braid, bumps, ccurve, celtic, cloudlife, compass, coral, crystal, cynosure, decayscreen, deluxe, demon, discrete, drift, epicycle, eruption, euler2d, fadeplot, filmleader, fireworkx, flame, flow, fluidballs, fontglide, glitchpeg, goop, grav, greynetic, halftone, halo, helix, hopalong, ifs, imsmap, interaggregate, interference, intermomentary, julia, kaleidescope, kumppa, lcdscrub, loop, maze, memscroller, moire2, moire, mountain, munch, nerverot, noseguy, pacman, pedal, penetrate, petri, phosphor, piecewise, polyominoes, pong, pyro, qix, rd-bomb, rocks, rorschach, rotzoomer, sierpinski, slip, speedmine, spotlight, squiral, starfish, strange, substrate, triangle, truchet, twang, vermiculate, vfeedback, vidwhacker, wander, whirlwindwarp, wormhole, xanalogtv, xflame, xjack, xmatrix, xrayswarm, xspirograph, zoom.
 .
 더 많은 디스플레이 모드는 xscreensaver-data, xscreensaver-gl 및 xscreensaver-gl-extra 패키지에서 찾을 수 있습니다.
.
43328a
Package: xapian-doc
Description-md5: e76855e484cd6d937e71c4db76b80458
Description-ko: 코어 Xapian 문서
 이 패키지는 Xapian에 대한 일반 문서와 더 자세한 API 문서를 포함합니다.
 .
 Xapian 검색 엔진 라이브러리는 개발자가 고급 인덱싱 및 검색 기능을 사용자 어플리케이션에 쉽게 추가 할 수 있도록 하는 매우 융통성 있는 툴킷입니다. 이 엔진은 정보 검색의 확률적 모델을 구현하고, 순서 있는 free-text 검색, 관련성 피드백, 구문 검색, 부울 검색, 스템밍, 동시 업데이트 및 검색을 수행하기 위한 기능을 제공합니다. 이 엔진은 확장성이 뛰어나며 수백만개의 문서를 포함하는 컬랙션에서 작업을 할 수 있습니다.

.
43029a

Package: wv
Description-md5: ac3b8e93e79aa7cf0a031ee32b6f2e35
Description-ko: 마이크로소프트 워드 문서에 접근하기 위한 프로그램
 wvWare (이전 이름 mswordview)는 마이크로소프트 워드 파일에 액세스할 수 있는 라이브러리입니다. Word 2000, Word 97, Word 95, Word 6 파일 형식를 로드하고 파싱할 수 있습니다. (이전 형식도 읽을 수 있도록 작업중입니다: Word 2 문서는 일반 텍스트로 변환됩니다.)
 .
 이 패키지는 아래 프로그램들을 제공합니다:
 .
  * wvWare: HTML 및 LaTeX로 변환. 워드 문서를 미리보고 포스트스크립트, PDF, DVI등 여러
    다양한 형식으로 변환할 수 있는 소수의 헬퍼 스크립트에서 사용됩니다.
 .
  * wvRTF: 마이크로소프트의 Rich 텍스트 형식으로 변환.
 .
  * wvSummary: 모든 OLE2 파일의 요약 정보 스트림을 표시.
    예, 엑셀, 파워포인트, 비지오, 액세스등
 .
  * wvVersion: 문서가 저장된 Word 형식의 버전을 출력.
 .
 DVI, 포스트스크립트 또는 PDF로 변환하려면 'texlive' 패키지가 필요합니다; PDF 변환에도 고스트스크립트가 필요합니다. ELink, Links 또는 Lynx를 사용하면 일반 텍스트 출력이 크게 향상됩니다. ImageMagick는 이미지 품질에 도움이 될 수도 있습니다. 메일리더에서 편하게 Word 문서를 미리보려면, gv와 같은 포스트스크립트 뷰어를 설치하십시오.
.
42436,42440d
42409a

Package: wine
Description-md5: aaa17f910b7198338e5e3d08ce256208
Description-ko: 윈도우즈 API 구현 - 표준 셋트
 Wine은 공개 MS-윈도우 API 구현입니다.
 .
 이 패키지는 표준 Wine 콤포넌트용 필수 래퍼 및 편의 도구를 제공합니다. 또한 "wine-stable" 대신 "wine" 처럼, 일반적인 명령을 제공하기 위해 데비안 alternative 시스템을 적용하였습니다.
.
41299a
Package: uwsgi-plugins-all
Description-md5: 5edad8eb08b09a173884142f65e91a24
Description-ko: uWSGI에서 사용 가능한 모든 플러그인
 uWSGI는 메시지/객체 전달, 캐싱, RPC 및 프로세스 관리를 구현하는, 네트워크/클러스터 웹 어플리케이션을 위한 완전한 스택을 제공합니다. uWSGI는 완전히 모듈식으로 설계되었습니다. 이는 동일한 코어 위에서 서로 다른 수많은 기술들과의 호환성을 더하기 위해 서로 다른 플러그인을 사용할 수 있다는 의미입니다.
 .
  이 의존성 패키지는 uWSGI에 사용 가능한 모든 플러그인을 제공합니다:
   * 인프라
     - HTTP 서비스, RPC 등
   * 어플리케이션 통합
     - PSGI, Rack, WSGI 등
   * 코어루틴
     - Fiber (ruby3.1)
     - gevent (Python 3)
     - greenlet (Python 3)
     - asyncio (Python 3)
     - Ruby native threads (ruby3.1)
     - tornado (Python 3)
 .
 Greenlet 및 gevent 플러그인은 지원되는 아키텍처에서만 제공됩니다.

.
40851,40869d
40402a
Package: tuxpaint-stamps-default
Description-md5: f5e169abc43cf6bffd80485010cbe5b7
Description-ko: 어린이용 페인트 프로그램인, Tux Pain를 위한 스템프 파일
 Tux Paint는 어린아이들을 위한 간단한 드로잉 프로그램입니다. 일반적인 목적의 드로잉 도구를 의미하지는 않습니다. 재미있고 사용하기 쉽습니다. 음향 효과와 카툰 캐릭터는 무슨일이 일어나고 있는지 사용자에 알려주고 즐겁게 해줍니다.
 .
 Tux Paint는 확장 가능합니다. 브러시와 "rubber stamp" 모양에 들어갔다 나올 수 있습니다. 예를 들면, 교사는 동물 모양 모음에 들러서 학생들에게 생태계를 그리도록 요청할 수 있습니다. 각 모양은 어린이들이 모양을 선택할 때 재생되는 사운드와 표시되는 텍스트 설명을 가지고 있습니다.
 .
 컴퓨터의 기본 복잡성에는 직접 액세스할 수 없습니다. 현재 이미지는 프로그램이 종료 될 때까지 유지되고 다시 시작될 때 다시 나타납니다. 이미지를 저장하기 위해 파일 이름을 만들거나 키보드를 사용할 필요가 없습니다. 이미지 열기는 썸네일 모음에서 선택하여 수행됩니다.
 .
 이 패키지는 Tux Paint를 위한 사운드, 이미지, 기타 데이타등을 포함합니다.

.
40238a
Package: tryton-modules-all
Description-md5: 2a2b586e96918c07eba7610ed0afc526
Description-ko: Tryton 어플리케이션 플랫폼 - Tryton 모듈 메타패키지
 Tryton은 고수준 범용 어플리케이션 플랫폼입니다. 완전한 비지니스 솔루션 기반에 종합적인 건강 및 병원 정보 시스템 (GNUHealth)입니다.
 .
 이 패키지는 모든 사용가능한 Tryton 모듈에 의존하는 메타패키지입니다.

.
39978a

Package: tldr
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.
.
39059,39069c

Package: texinfo
Description-md5: 1c7c77fec8377bb6e9c62acc5e9736a6
Description-ko: 온라인 정보 및 결과물 출력을 위한 문서화 시스템
 Texinfo는 온라인 정보와 결과물 출력 모두를 처리하기 위해 하나의 소스 파일을 
 사용하는 문서화 시스템입니다.
 .
 Texinfo를 사용해서, 일반적인 책의 특징인 장, 절, 교차 참조, 색인이 들어 있는
 출력 가능한 문서를 만들수 있습니다. 같은 Texinfo 소스 파일에서, 노드, 메뉴,
 교차 참조, 색인이 들어 있고 메뉴를 이용해서 볼 수 있는 온라인 info 파일을 만들
 수 있습니다.
.
38819a
Package: tclxapian
Description-md5: c954556db2e6c10dfe824ad17b9e8099
Description-ko: Tcl용 Xapian 검색 엔진 인터페이스
 이 패키지는 Tcl >= 8.1의 모든 버전에서 작동해야 하는 Xapian Tcl 바인딩을 제공합니다 (Tcl 스텁 메커니즘을 사용).
 .
 Xapian 검색 엔진 라이브러리는 개발자가 고급 인덱싱 및 검색 기능을 사용자 어플리케이션에 쉽게 추가 할 수 있도록 하는 매우 융통성 있는 툴킷입니다. 이 엔진은 정보 검색의 확률적 모델을 구현하고, 순서 있는 free-text 검색, 관련성 피드백, 구문 검색, 부울 검색, 스템밍, 동시 업데이트 및 검색을 수행하기 위한 기능을 제공합니다. 이 엔진은 확장성이 뛰어나며 수백만개의 문서를 포함하는 컬랙션에서 작업을 할 수 있습니다.
 .
 Xapian Tcl 바인딩은 Tcl 프로그래밍 언어에서 Xapian 라이브러리에 대한 인터페이스를 제공하여, 인덱싱 및 검색 작업 모두를 허용합니다.

.
38740a
Package: task-xhosa-desktop
Description-md5: def95e6591eb2887dd874970f4835965
Description-ko: 코사어 데스크탑
 이 태스크는 코사어로 데스크탑을 현지화합니다.

.
38720a
Package: task-tagalog
Description-md5: fc174617ad06cbc4ab13fcd073372820
Description-ko: 타갈로그어 환경
 이 태스크는 타갈로그어를 사용하는 사람들이 데비안을 사용할 수 있도록 패키지와 문서를 타갈로그어로 설치합니다.

Package: task-telugu-desktop
Description-md5: e5559b6b00771891713bb6cf18963a6e
Description-ko: 텔루구어 데스크톱
 이 태스크는 텔루구어로 데스크톱 환경을 현지화합니다.

.
38719a

Package: task-slovenian-kde-desktop
Description-md5: 7e316381af01811b2ce23dfbbbcbc161
Description-ko: 슬로베니아 KDE Plasma 데스크톱
 이 태스크는 슬로베니아어로 KDE Plasma 데스크톱을 현지화합니다.
.
38704a

Package: task-persian
Description-md5: 5618776b5757050ff33175486a2ac77b
Description-ko: 페르시아어 환경
 이 태스크는 페르시아어 사용자가 데비안을 좀 더 쉽게 사용할 수 있도록 하는, 프로그램, 데이터 파일, 폰트, 문서를 설치합니다.
.
38694a

Package: task-marathi-desktop
Description-md5: a25ff4d3d268b4e83ee31d9e48142fef
Description-ko: 마라티어 데스크톱
 이 태스크는 마라티어로 데스크톱을 현지화합니다.

Package: task-nepali-desktop
Description-md5: 5ddce4b855a17d2d03570813e900bbb2
Description-ko: 네팔어 데스크톱
 이 태스크는 네팔어로 데스크톱을 현지화합니다.

Package: task-nepali-kde-desktop
Description-md5: 4dc852d0698a009a1ccaa8b52312ec90
Description-ko: 네팔어 KDE Plasma 데스크톱
 이 태스크는 네팔어로 KDE Plasma 데스크톱을 현지화합니다.
.
38674a

Package: task-malayalam
Description-md5: 15b2d62653df7c8a0a64917a3fda4e53
Description-ko: 말라얄람어 환경
 이 태스크는 말라얄람어를 사용하는 사람들이 데비안을 사용할 수 있도록 말라얄람어로 패키지와 문서를 설치합니다.
.
38670a
Package: task-macedonian-desktop
Description-md5: 7782d1b9bd2a798449f8ad788bf4944b
Description-ko: 마케도니아어 데스크톱
 이 태스크는 마케도니아어로 데스크톱을 현지화합니다.

.
38640a
Package: task-khmer-kde-desktop
Description-md5: 03ff220462584b0297072a9c8b09b79d
Description-ko: 크메르어 KDE Plasma 데스크톱
 이 태스크는 크메르어로 KDE Plasma 데스크톱을 현지화합니다.

.
38639a

Package: task-khmer-desktop
Description-md5: 62513f28e2c400a0fb893db3fd1cce7d
Description-ko: 크메르어 데스크톱
 이 태스크는 크메르어로 데스크톱을 현지화합니다.
.
38600a
Package: task-gujarati
Description-md5: ee2528a2397cec72a3aa02f7f10f2dce
Description-ko: 구자라트어 환경
 이 태스크는 구자라트어를 사용하는 사람들이 데비안을 사용할 수 있도록 패키지와 문서를 구자라트어로 설치합니다.

.
38580a
Package: task-cyrillic-kde-desktop
Description-md5: e53c4e7eda9230536122565f40ecfdd8
Description-ko: 키릴 문자 KDE Plasma 데스크톱
 이 태스크는 키릴 문자로 KDE Plasma 데스크톱을 현지화합니다.

.
38573a

Package: task-cyrillic
Description-md5: c4cc4ea89162290378b1feb21bdd7f63
Description-ko: 키릴 문자 환경
 이 태스크는 키릴 문자를 사용하기 위해서 필요한 키릴 문자 폰트와 기타 소프트웨어를 제공합니다. 벨라루스어, 불가리아어, 마케도니아어, 러시아어, 세르비아어, 우크라이나어를 지원합니다.
.
38554a
Package: task-asturian-desktop
Description-md5: 9049c93e49f686d09a1b5e77a8902231
Description-ko: 아스트리아스어 데스크톱
 이 태스크는 아스트리아스어로 데스크톱을 현지화합니다.

Package: task-belarusian
Description-md5: c062b8ceea61b65fca4f52d5538dcfae
Description-ko: 벨라루스어 환경
 이 태스크는 벨라루스어를 사용하는 사람들이 데비안을 사용할 수 있도록 벨라루스어로 된 패키지와 문서를 설치합니다.

.
38553a

Package: task-asturian
Description-md5: 0837a3421221716cde47bf194a7fa3c0
Description-ko: 아스투리아스어 환경
 이 태스크는 아스투리아스어를 사용하는 사람들이 데비안을 사용할 수 있도록 아스투리아스어로 된 패키지 및 문서를 설치합니다.
.
38549a
Package: task-amharic-desktop
Description-md5: 40014a695a0dd87650b5fe083f457215
Description-ko: 암하라어 데스크톱
 이 태스크는 암하라어로 데스크톱을 현지화합니다.

.
38543a

Package: task-albanian-desktop
Description-md5: bc03fe8a3331443c4aa94d687faad6db
Description-ko: 알바니아어 데스크톱
 이 태스크는 알바니아어로 데스크톱을 현지화합니다.
.
37573,37585c
Package: stalonetray
Description-md5: d67f878c3af91264a46e7561ef4710fd
Description-ko: 독립형 freedesktop.org 및 KDE 시스템 트레이 구현
 stalonetray는 freedesktop.org 사양에 따라 시스템 트레이 어플리케이션 (알림 영역이라고도 함)을 구현한 것 입니다; KDE 아이콘 지원을 포함합니다.
 .
 stalonetray는 X Window System/X11 (예. X.Org 또는 XFree 86)용 독립형 시스템 트레이 (알림 영역)입니다. 완전한 XEMBED 지원과 최소의 종속성을 갖습니다: X11 lib 전용. Stalonetray는 거의 모든 EWMH 호환 윈도우 매니져와 호환됩니다.
 .
 stalonetray와 잘 호환된다고 보고된 윈도우 매니져:
  - FVWM
  - OpenBox
  - Enlightenment
  - io3

.
37477,37485d
37475a

Package: squid-cgi
Description-md5: 5ab35b78b725a6663f5e407bfcac05e1
Description-ko: 완전한 기능을 지원하는 웹 프락시 캐쉬 (HTTP 프락시) - CGI 제어
 Squid는 FTP, ICY 및 HTTP 데이타 오브젝트를 지원하는 웹 클라이언트를 위한 고성능 프락시 캐싱 서버입니다.
 .
 이 패키지는 웹 브라우저를 통해서 `squid' 프락시 캐쉬에 질의하고 관리하기 위해 사용되는 CGI 프로그램을 포함합니다.

Package: squid-common
Description-md5: 5f2a3756f98e6e66bcd72bb4aa3e7b7c
Description-ko: 모든 기능을 갖춘 웹 프록시 캐쉬 (HTTP 프록시) - 공통 파일
 Squid는 FTP, ICY 및 HTTP 데이타 오브젝트를 지원하는 웹 클라이언트를 위한 고성능 프락시 캐싱 서버입니다.
 .
 이 패키지는 공통 파일 (MIB 및 icons)을 포함합니다.

Package: squid-langpack
Description-md5: 04e20b604c7b0479aa6f6600450b1def
Description-ko: 현지화된 Squid 오류 페이지
 Squid는 FTP, gopher, HTTP 데이터 오브젝트를 지원하는, 웹 클라이언트용 고성능 프락시 캐싱 서버입니다.
 .
 이 패키지는 현지화된 에러 페이지를 포함합니다.
.
37314c

Package: spek
Description-md5: 8cfef49bc5bafec8c8e872d06787ec14
Description-ko: 음향 스펙트럼 분석기
 Spek은 오디오 파일의 스펙트로그램을 보여줌으로써 오디오 파일 분석을 도와줍니다. 널리 사용되는 모든 손실 및 비손실 오디오 파일 형식을 지원합니다.
 .
 기능:
 .
  * 초고속 신호 처리, 분석속도 향상을 위한 멀티 쓰레드 사용
  * 코덱 이름 및 오디오 신호 매개 변수 표시
  * 스펙트로그램을 이미지 파일로 저장
  * 드래그 앤 드롭 지원; 공통 오디오 파일 형식과 연결
  * 오토-피팅 타임, 주파수 및 스펙트럼 밀도 눈금자
  * 조정 가능한 스펙트럼 밀도 범위

.
37287a
Package: speech-dispatcher-festival
Description-md5: 91fc9a72e7823873db91972bc6eaa0be
Description-ko: 스피치 디스패처용 페스티벌 지원
 스피치 디스패처는 음성 합성을 위한 장치 독립 계층을 제공합니다. 다양한 소프트웨어 및 하드웨어 음성 신디사이저를 백엔드로 지원하며 어플리케이션에 대한 다양한 백엔드를 통해 음성을 합성하고 PCM 데이터를 재생하기 위한 일반 계층을 지원합니다.
 .
 큐잉 대 음성 인터럽트, 그리고 어플리케이션별 사용자 구성과 같은 다양한 고급 개념이 장치 독립적인 방식으로 구현되므로 어플리케이션 프로그래머가 바퀴를 두 번 만드는 일은 필요치 않습니다.
 .
 이 패키지는 페스트벌과 함께 음성 디스패처를 실행하는데 필요한 패키지에 대한 의존성을 포함합니다.

.
37078,37085c
Package: snd-doc
Description-md5: dc0729dcd1cf6a5a80efaea0abf172ad
Description-ko: 사운드 파일 편집기 (문서)
 Snd는 Scheme 프로그래밍 언어를 사용해서 사용자 정의 및 확장이 가능한 강력한 사운드 파일 편집기입니다.
 .
 이 패키지는 snd를 위한 문서를 포함합니다.
.
36679a
Package: shutter
Description-md5: 02af88a8a1ab9d18f357823a2612e22a
Description-ko: 기능이 다양한 스크린샷 프로그램
 Shutter는 기능이 다양한 스크린샷 프로그램입니다. 특정 영역, 윈도우, 전체 스크린 또는 웹 사이트의 스크린샷을 만들 수 있습니다. 만들어진 스크린샷에 서로 다른 효과를 적용하고, 포인트를 강조한 후 이미지 호스팅 사이트에 업로드 할 수 있습니다. 이 모든 것이 하나의 창 내에서 이루어집니다.
 .
 기능:
    * 직사각형 영역, 전체 데스크탑의 스크린샷을 만듭니다
    * 스크린샷을 직접 또는 지정된 시간 후에 만들 수 있습니다
    * 스크린샷을 지정된 디렉토리에 저장하고 편리한 방법으로 이름을 지정
     (특수 와일드 카드 사용)
    * Shutter는 GNOME 데스크탑 (TrayIcon 등)에 완전히 통합되었습니다
    * 스크린샷을 만들때 직접 썸네일을 생성하고 크기 수준을 %로 설정
    * Shutter 세션 모음
          o 세션 중에 모든 스크린샷을 추적
          o 스크리너를 클립보드에 복사
          o 스크린샷 출력
          o 스크린샷 삭제
          o 파일 이름 변경
    * Image-Hosters (예, imgur.com)에 파일을 직접 업로드하고, 필요한
      모든 링크를 검색하여 다른 사람들과 공유
    * 내장된 그리기 도구를 사용해서 직접 스크린샷을 편집

.
36514a
Package: sensible-utils
Description-md5: 762f81736340b99921c41ac6bb08e2b1
Description-ko: 똑똑한 대체 선택 유틸리티 모음
 이 패키지는 여러 프로그램에서 적절한 브라우저나 편집기, 또는 페이저를 똑똑하게
 선택하고 실행하는 데 사용되는 몇몇 작은 유틸리티들을 제공합니다.
 .
 포함된 유틸리티는 sensible-browser, sensible-editor, sensible-pager입니다.

.
36140,36193c

Package: scilab
Description-md5: 36b280660db0e407caf724c273ac9413
Description-ko: 수치 계산을 위한 과학 소프트웨어 패키지
 Scilab은 매트릭스 기반의 과학 소프트웨어 패키지입니다. Scilab은 수백의 내장
 수학 함수, 다양한 데이타 구조(다항식, 유리수, 선형 시스템, 배열, 등등...)를
 포함하며 그리고 제어, 신호 처리, 등등을 위한 다수의 특정 툴박스가 부속합니다.
 .
 이 패키지는 또한 하이브리드 동적 시스템 모델을 설계할 수 있는 그래픽 편집기
 인, Xcos를 제공합니다. 모델을 설계, 로드, 저장, 컴파일 및 시뮬레이트 할 수
 있습니다. 기업과 학교의 요구에 대한 안정적이고 효과적인 솔루션, Xcos는 기계
 시스템(자동차, 항공기..), 유압 회로(댐, 파이프 모델링...), 제어 시스템등의
 모델링 기능을 제공합니다.
 .
 Scilab의 최소 사양을 원한다면, "scilab-cli" 패키지를 설치하십시요.

Package: scilab-cli
Description-md5: c82205392ad1a90583774dae1eb33898
Description-ko: 과학용 소프트웨어 패키지 - 명령행 인터프리터
 Scilab은 매트릭스 기반 과학용 소프트웨어 패키지입니다. Scilab은 수백가지
 의 내장 수학 함수, (다항식, 유리수, 선형 시스템, 배열등을 포함하는) 풍부한
 데이터 구조를 포함하며 제어, 신호 처리등을 위한 여러가지의 툴박스도
 제공합니다.
 .
 이 패키지는 명령행 인터프리터 (CLI)로 Scilab을 제공합니다. 이 패키지는 계산
 엔진 또는 스크립트 인터프리터로 Scilab을 제공합니다.
 모든 기능을 원한다면 "scilab" 패키지를 설치하세요.

Package: scilab-full-bin
Description-md5: 30d04f61ad2b7de2e03b85cf2b5ba6c6
Description-ko: 수치 계산을 위한 과학 소프트웨어 패키지 (모든 바이너리 파일)
 Scilab은 매트릭스 기반 과학용 소프트웨어 패키지입니다. Scilab은 수백가지
 의 내장 수학 함수, (다항식, 유리수, 선형 시스템, 배열등을 포함하는) 풍부한
 데이터 구조를 포함하며 제어, 신호 처리등을 위한 여러가지의 툴박스도
 제공합니다.
 .
 이 패키지는 또한 하이브리드 동적 시스템 모델 설계를 위한 그래픽 편집기인
 Xcos를 제공합니다. 모델은 설계, 로드, 저장, 컴파일, 시뮬레이트될 수 있습니다.
 .
 산업 및 학계의 안정적이고 효과적인 솔루션에 대한 요구에 맞게, Xcos는 기계 시스템
 (자동차, 항공....), 유압 회로 (댐, 파이프 모델링...), 제어 시스템 등의 모델
 링을 위한 기능을 제공합니다. Modelica 기능 또한 제공됩니다.
 .
 이 패키지는 아키텍쳐 관련 바이너리 파일을 포함합니다.

Package: scilab-minimal-bin
Description-md5: 019d4762370977bc7990af8b542c30a3
Description-ko: 수치 계산을 위한 과학 소프트웨어 패키지 (최소 바이너리 파일)
 Scilab은 매트릭스 기반 과학용 소프트웨어 패키지입니다. Scilab은 수백가지의 내장 수학 함수, (다항식, 유리수, 선형 시스템, 배열등을 포함하는) 풍부한 데이터 구조를 포함하며 제어, 신호 처리등을 위한 여러가지의 툴박스도 제공합니다.
 .
 이 패키지는 또한 하이브리드 동적 시스템 모델을 설계할 수 있는 그래픽 편집기인, Xcos를 제공합니다. 모델을 설계, 로드, 저장, 컴파일 및 시뮬레이트 할 수 있습니다. 기업과 학교의 요구에 대한 안정적이고 효과적인 솔루션, Xcos는 기계시스템(자동차, 항공기..), 유압 회로(댐, 파이프 모델링...), 제어 시스템등의 모델링 기능을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 아키텍쳐별 바이너리 파일을 포함합니다. scilab-cli을 위한 모든 필수 라이브러리가 이 패키지에 포함되어 있습니다. 모든 기능을 사용하기 위해서는 "scilab" 패키지를 설치하십시오.

.
36135a
Package: science-typesetting
Description-md5: 6d2d4814e042c2ca9ea683a02d565bff
Description-ko: 데비안 사이언스 조판 패키지
 이 메타패키지는 조판과 관련된 데비안 사이언스 패키지를 설치합니다. use::typesetting debtag에도 관심이 있을 수 있습니다.

.
36106a
Package: science-neuroscience-cognitive
Description-md5: 1c73d8088fb52ba5574c8071ec3fc638
Description-ko: 인지 신경과학을 위한 데비안 사이언스 패키지
 이 메타패키지는 인지 신경과학을 연구하는 과학자들에게 유용한 데비안 패키지를 설치합니다. 여기에는 정신물리학적 실험 수행, 데이터 획득 및 분석, 과학적 결과의 시각화 및 유형화에 이르는 전체 연구 과정이 포함됩니다.
 .
 패키지 선택은 분석 기법 적용을 목표로 합니다. 메소드 개발자는 인지 신경 과학의 맥락에서 유용할 수 있는 다양한 추가 소프트웨어에 대한 과학 통계, 과학 이미지 분석, 과학 수치 계산, 의료 이미징, 의료 이미징 개발 메타패키지를 참조합니다.

.
36101a
Package: science-machine-learning
Description-md5: 7b159d266013cc188474cc1bc06f0ead
Description-ko: 데비안 사이언스 머신 러닝 패키지
 이 메타패키지는 머신 러닝에 유용한 패키지들을 설치합니다. 포함된 패키지들로는 지식 기반 (전문가) 추론 시스템에서 고급 통계 방법을 구현하는, 현재 해당 분야에서 메인으로 사용되는 소프트웨어까지 아주 다양합니다.

.
36086a
Package: science-engineering
Description-md5: 3ff49da9cd140839d1f263ec2e8537f2
Description-ko: 데비안 사이언스 엔지니어링 패키지
 이 메타패키지는 데비안 퓨어 블렌드 "데비안 사이언스"의 일부로 엔지니어링과 관련된 패키지를 설치합니다.
 .
 엔지니어링 관련 소프트웨어를 개발하는 데 있어 유용한 패키지에 의존성을 갖는 추가 패키지 engineering-dev가 있음에 유의하십시오.

.
36079a
Package: science-electronics
Description-md5: 8061ce7a5c41e23f5f9702b13623456e
Description-ko: 데비안 사이언스 일렉트로닉 전환 패키지
 이제 Debian-electronics는 별도의 Debian Pure Blend가 되어 설치할 주제에 대한 세부 제어가 가능합니다. 전환을 쉽게 하기 위해서, 이 패키지는 Debian-Electronics의 모든 사용자 관련 태스크를 설치할 것 입니다.

.
36074a
Package: science-dataacquisition
Description-md5: 54fc379349ef51d233f06bdeb40d026d
Description-ko: 데비안 사이언스 데이터 수집 패키지
 이 메타패키지는 데이터 수집과 관련된 데비안 사이언스 패키지를 설치합니다. 이는 여러 과학에서 사용될 수 있습니다 (예: 과학-보기 및 과학-조판)

.
36062a
Package: scid-rating-data
Description-md5: 0ebca9932899b7cc767efb5f01dd6dae
Description-ko: scid 체스 데이터베이스용 맞춤법 수정 및 ELO 등급 포함
 scid 체스 데이터베이스를 위한 맞춤법 수정 및 ELO 체스 등급. 이들은 체스 데이터베이스에서 선수 이름, 이벤트 및 등급을 수정하고 식별하는데 사용됩니다. 대형 데이터베이스는 다양한 소스에서 생성되고 철자가 수정된 파일만 있으면 중복된 데이터베이스 항목을 식별할 수 있기 때문에 이 작업이 필요합니다. 내용은 scid-spell-data와 동일하며, 추가 ELO 등급을 가지고 scid-spell-data를 대체합니다.

Package: scid-spell-data
Description-md5: 00c0ab73fa6f2ce89470cfbe878bbc6b
Description-ko: scid 체스 데이터베이스용 맞춤법 수정 포함
 scid 체스 데이터베이스 유지를 위한 맞춤법 수정. 이들은 체스 데이터베이스에서 선수 이름, 이벤트, 등급을 수정하고 식별하는데 사용됩니다. 대형 데이터베이스는 다양한 소스에서 생성되고 철자가 수정된 파일만 있으면 중복된 데이터베이스 항목을 식별할 수 있기 때문에 이 작업이 필요합니다.

.
35621a
Package: ruby-prawn
Description-md5: 03fb7bc2862d531ba7abc1b94c6ab5e4
Description-ko: 빠르고, 민첩한 Ruby용 PDF 생성 라이브러리
 Prawn은 Ruby용 PDF 생성 라이브러리입니다. 주요 기능은 아래와 같습니다:
  * UTF-8 지원 내장
  * 간편한 이미지 임베이딩
  * 유연한 테이블 그리기
  * 간단한 콘텐츠 위치 지정으로 해당 섹션을 기준으로 요소를 배치할 수
    있습니다.
  * 섹션 안팎으로 쉬운 텍스트 흐름

.
35591,35597c
Package: rubberband-cli
Description-md5: eb326470184a9760dba8bff622c2120c
Description-ko: 오디오 시간 조절 및 피치 조절 유틸리티
 Rubber Band는 서로 독립적으로 레코딩된 오디오의 템포와 피치를 변경할 수 있는 라이브러리 및 유틸리티 프로그램입니다.
 .
 이 패키지는 Rubber Band의 기능을 활용하는데 사용할 수 있는 명령행 유틸리티를 포함합니다.

.
35566a
Package: rt4-apache2
Description-md5: 8f029c09bb3d68386f4c886bb1d48401
Description-ko: request-tracker4에 대한 아파치 2 전용 파일
 Request Tracker (RT)는 사용자 커뮤니티에서 제출한 작업, 이슈, 요청을 그룹의 사용자가 지능적이고 효율적으로 관리할 수 있도록 하는 티켓팅 시스템입니다. 웹, 이메일, 명령행 인터페이스를 제공합니다 (rt4-client 패키지를 참조).
 .
 RT는 프로젝트 관리, 헬프 데스크, NOC 티켓팅, CRM, 소프트웨어 개발을 포함하여 엔터프라이즈 크리티컬 어플리케이션에 필요한 식별, 우선순위 지정, 할당, 해결 및 알림 같은 주요 작업을 관리합니다.
 .
 이 패키지는 RT 버전 4를 제공합니다. 5 버전과 어떤 문제도 없이 동시에 설치할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 다양한 구성 파일을 제공하고 아파치 2 웹 서버에서 request tracker (RT) 버전 4를 실행하는데 필요한 의존성을 관리합니다.

.
35134a
Package: renderdoc
Description-md5: 7a96c7b9ef87e05e355d75c5a78ab0a0
Description-ko: 독립 실행형 그래픽 디버깅 툴 -- 메타패키지
 RenderDoc은 Winodws 7 - 10, 리눅스, 또는 안드로이드에서 Vulkan, D2D11, OpenGL 및 OpenGL ES 또는 D2D12를 사용하는 모든 어플리케이션의 빠르고 쉬운 단일 프레임 캡쳐 및 세부 검사를 허용하는 무료 MIT 라이센스의 독립 실행형 그래픽 디버거입니다.
 .
 이 메타패키지는 qrenderdoc gui 어플리케이션, renderdoccmd 명령행 도구, python3 renderdoc 지원을 설치합니다.

.
34756a
Package: rabbitvcs-cli
Description-md5: fbdc07dbc43e7e5f473a0235a97f8600
Description-ko: RabbitVCS에 대한 명령행 인터페이스
 RabbitVCS는 버전 관리 시스템인 SVN (서브버젼) 및 Git에 대한 간단하고 직접적
 인 액세스를 제공하도록 작성된 그래픽 도구입니다. 이 프로그램은 명령행 인터
 페이스입니다.

.
34749,34755d
34734a
Package: r-recommended
Description-md5: fa7931c821d7f86d0b3420906f4ab9a1
Description-ko: GNU R 권장 패키지 모음 [메타패키지]
 R은 통계 연산과 그래픽을 위한 시스템입니다. 그래픽, 디버거, 특정 시스템 기능에 대한 액세스 및 스크립트 파일에 저장된 프로그램을 실행할 수 있는 기능이 포함된 런타임 환경과 언어로 구성됩니다.
 .
 R의 디자인은 Becker, Chambers & Wilks의 S 및 Sussman의 Scheme라는 기존 두 가지 언어의 영향을 많이 받았습니다. 결과 언어는 모양이 S와 매우 유사하지만 기본 구현 및 의미 체계는 Scheme에서 파생됩니다.
 .
 R의 핵심은 함수를 사용하는 모듈식 프로그래밍뿐만 아니라 분기 및 루프를 허용하는 해석형 컴퓨터 언어입니다. R에서 사용자가 볼 수 있는 대부분의 함수는 R로 작성되었습니다. 사용자는 효율성을 위해 C, C++, FORTRAN으로 작성된 프로시저에 인터페이스할 수 있으며 많은 R의 핵심 기능이 그렇게 합니다. R 배포에는 수많은 통계 절차 및 기본 응용 수학 계산을 위한 기능이 포함되어 있습니다. 또한 다양한 종류의 데이터 프리젠테이션을 생성하기 위한 유연한 그래픽 환경을 제공하는 많은 기능 세트가 있습니다.
 .
 또한 포괄적인 R 아카이브 네트워크인, CRAN에서 수천 개의 확장 "패키지"를 사용할 수 있으며 대부분은 'r-cran-<name>' 이라는 이름의 데비안 패키지로도 사용할 수 있습니다.
 .
 이 데비안 패키지는 이제 완전한 R 배포의 일부로 업스트림 R 코어 팀이 권장하고 R 자체의 소스와 함께 배되는 패키지 세트에 의존하고 CRAN 네트워크 미러를 통해 직접 배포되는 메타패키지입니다. 이 세트는 다음 패키지로 구성됩니다(업스트림 이름에 나열):
  - KernSmooth: Wand & Jones(1995)의 커널 스무딩 기능
  - Matrix : 고밀도 및 희소 행렬을 위한 클래스 및 방법 그리고 Lapack 및 SuiteSparse를
    사용한 그들에 대한 연산.
  - MASS, 클래스, nnet 및 공간: Venables 및 Ripley의 패키지, `Modern Applied Statistics
    with S'(4판).
  - boot: 부트스트랩 R(S-Plus) 기능은 A.C. Davison 과 D.V. Hinkley (1997)가 쓴
    "Bootstrap Methods and Their Applications" 이라는 책에 나와 있습니다.
  - cluster: 클러스트링을 위한 기능 (Rousseeuw et al.)
  - codetools: R용 코드 분석 도구
  - foreign: Minitab, S, SAS, SPSS, Stata 등에서 저장한 데이터 읽기
  - lattice: Trellis(R) 그래픽 구현
  - mgcv: GCV에 의한 다중 평활 파라미터 추정 및 GAM
  - nlme: 선형 및 비선형 혼합 효과 모델
  - rpart: 재귀 분할 및 회귀 트리
  - survival: 불이익 가능성을 포함한 생존 분석.

.
34580a
Package: quelcom
Description-md5: 1dba58d8e3947d95a44d9a8a592c96b4
Description-ko: MP3 및 WAV 파일용 명령행 편집툴
 Quelcom은 MP3 및 WAV 오디오 파일에서 간단한 편집 작업을 수행할 수 있는 다양한 도구를 제공합니다. 지원되는 작업으로는 페이딩, check-and-clean, 정보 추출, 재인코딩없이 무손실 cutting 및 joining을 포함합니다.

.
34558a
Package: qttranslations5-l10n
Description-md5: a96d68060141293142683da7e81731e2
Description-ko: Qt 5에 대한 번역
 Qt는 크로스 플랫폼 C++ 어플리케이션 프레임워크입니다. Qt의 주요 기능은 표준
 GUI 기능을 제공하는 풍부한 위젯의 집합입니다.
 .
 이 패키지는 Qt 자신과 Qt Linguist, Qt Assistant 및 Qt Designer 같은 몇몇 기
 본 어플에 대한 번역 파일을 제공합니다.

.
34549,34557d
34085a
Package: pysolfc-cardsets
Description-md5: fe4fed9fe78607c94a623b49a4992656
Description-ko: PysolFC용 추가 카드 그래픽
 이 패키지는 X11 솔리테어 게임, PySolFC를 위한 몇가지 추가 카드 그래픽 세트를 포함합니다. 그 중에는 16세기부터 21세기까지, 유럽, 아시아, 아메리카에서 온 다양한 스타일 및 크기의 카드세트와 PySolFC로 플레이할 수 있는 모든 다른 유형의 카드 게임이 있습니다.

.
34076,34080d
33952,33968c
Package: puredata-gui
Description-md5: 8d219983e2157002c021696009de2629
Description-ko: 실시간 컴퓨터 음악 및 그래픽 시스템 - GUI
 Pure Data (Pd로도 알려져 있음)는 음악 및 그래픽 처리를 위한 실시간 그래픽 프로그램 환경입니다.
 .
 이 패키지는 순수 데이타를 위한 그래픽 사용자 인터페이스를 제공합니다. 대부분의 경우 "puredata-core" (또는 "puredata" 까지)도 설치할 것입니다.
 함께 제공되는 puredata-core 없이 이 패키지는 설치하는 것은 GUI와 DSP를 다른 시스템에서 실행하려는 경유에만 유용합니다.

Package: puredata-utils
Description-md5: f710137bec19ae01e5c49694229610ab
Description-ko: 실시간 컴퓨터 음악 및 그래픽 시스템 - 유틸리티 프로그램
 Pure Data (Pd로도 알려져 있음)는 음악 및 그래픽 처리를 위한 실시간 그래픽
 프로그램 환경입니다.
 .
 이 패키지는 puredata, 즉 net을 통한 FUDI 송수신을 위한 pdsend 및 pdreceive
 를 위한 유틸리티 어플리케이션을 제공합니다,

.
33334a
Package: polygen-data
Description-md5: 9e62973741c407eb448aece5cd698aea
Description-ko: PolyGen에 대한 문법 정리
 PolyGen은 문법 정의에 따라 무작위 문장을 생성하는 프로그램으로, 사용자 정의 구문 및 어휘 규칙을 따릅니다.
 .
 공식적으로, 언어를 정의하도록 설계된 언어 자체 인터프리터이며, 여기서 인터프리터는 소스 프로그램을 실시간으로 실행하고 결과를 출력하는걸 의미합니다.
 .
 여기서 소스 프로그램은 문법 정의이며, 실행은 무작위 경로를 선택하여 해당 문법을 탐색하는 것으로 구성되며, 결과는 도중에 만들어진 문장입니다.
 .
 이 패키지는 Polygen에 적합한 여러 문법 파일을 포함합니다.

.
32920a
Package: pinentry-gnome3
Description-md5: e574f1c6e2c931f3f82abcd947a19f35
Description-ko: GnuPG용 GNOME 3 PIN 또는 암호 입력 대화상자
 이 패키지는 PIN 또는 패스프레이즈의 보안 항목을 고려한 프로그램입니다. 이는 입력된 정보가 디스크 또는 임시로 어디에도 저장되지 않도록 노력함을 의미합니다. 이 기능은 특히 GnuPG 또는 동일한 기능을 사용하는 e-mail 클라이언트같은 암호화 소프트웨어를 사용할 때 유용합니다. 이 프로그램은 오픈 프로토콜을 사용하며 이러한 이유로 특정 소프트웨어에 의존하지 않습니다.
 .
 이 패키지에 포함된 프로그램은 GNOME 3에서 사용되도록 설계된 PIN 입력 대화 상자를 구현합니다. 이 프로그램은 가능한 한 GNOME 휴먼 인터페이스 가이드라인을 따르려 노력합니다. X Winodw 시스템을 사용하지 않으면 대신 텍스트 모드 대화 상자를 사용합니다. 다른 툴 킷을 사용하여 PIN 입력 대화 상자를 구현하는 형제 패키지도 있습니다.

.
32679a
Package: php-geshi
Description-md5: b01c47c321dcd61237be94e13be85faa
Description-ko: 일반 구문 강조표시
 GeSHi는 아래와 같은 목표를 가지고,  단순하지만 강력한 강조 클래스를 목표로 합니다:
 .
  * 널리 사용되는 다양한 언어 지원
  * 강조 표시를 위해 새로운 언어 용이
  * 맞춤형 출력 형식
 .
 GeSHi는 이 모든 것을 가능하면 빨리하는 것을 목표로 합니다. GeSHi의 많은 사용자 정의 기능은 속도 증가를 촉진하며, 강조 표시의 양과 속도 사이에서 균형을 쉽게 찾을 수 있습니다.

Package: php-mail-mime
Description-md5: 0a96b4f1ea37955464092777f6fa35a0
Description-ko: MIME 메시지 작성을 위한 PHP PEAR 모듈
 mime 메시지 생성 및 조작을 처리하는 클래스를 제공합니다. 이 클래스를 통해 사람들은 아래 내용으로 구성된 이메일 메시지를 작성할 수 있습니다:
  * Text 부분
  * HTML 부분
  * 인라인 HTML 이미지
  * 첨부 파일
  * 첨부된 메시지
 .
 대용량 메세지, base64 및 quoted-printable 인코딩 그리고 파일이름, 제목, 수신자등에서 RFC2047 및/또는 RFC2231를 사용해서 인코딩한 non-ASCII 문자를 지원합니다.

.
32308a
Package: pdf-presenter-console
Description-md5: 5df0b8af9ac469320876a53b4d65aa23
Description-ko: PDF 파일을 위한 다중 모니터 프레젠테이션 도구 (ala Keynote)
 PPC는 Keynote와 유사한 다중 모니터 출력을 사용해서 발표자에게 메타 정보를 제공하는 PDF 뷰어입니다. 한 화면에는 일반 프레젠테이션을 표시하고 다른 화면에는 다음 슬라이드 사진 같은 정보 및 남아 있는 시간을 표시하는 시계를 보여주는 더 정교한 개요를 표시할 수 있습니다.

.
32303,32307d
31982,32000c
Package: parl-desktop
Description-md5: 74129c4f6a5be7a03f77d04a562be218
Description-ko: 의회 작업을 위한 DebianParl 데스크탑
 이 메타패키지는 핵심 DebianParl/데스크탑 프로파일을 제공합니다.
 .
 DebianParl/desktop은 의회 작업을 위한 데스크탑/랩탑 환경을 구축합니다.
 .
 DebianParl은 전세계 의회 의원, 정치인 및 그들의 직원이 사용할 수 있는 데비
 안 종류입니다.

Package: parl-desktop-strict
Description-md5: af7427d6fda6605e1bf236a35289552e
Description-ko: 의회 업무용 DebianParl 데스크톱 - strict
 이 메타패키지는 선택 항목을 피하기 위해 DebianParl/desktop 프로파일용 제한을 적용합니다.
 .
 DebianParl/desktop은 의회 작업을 위한 데스크톱/랩톱 환경을 구축합니다.
 .
 DebianParl은 전세계 의회 의원, 정치인 및 그들의 직원이 사용할 수 있는 데비안 부분집합입니다.

.
31931,31944d
31929a

Package: parcellite
Description-md5: df6ebfddce8a12472826bff39f539d99
Description-ko: 경량의 GTK+ 클립보드 매니져
 Parcellite는 간단함을 좋아하는 사람들을 위한 적은 메모리를 사용하는 아주 기
 본적인 기능만을 갖춘 클립보드 매니저입니다.
 .
 기능:
 .
  * 클립보드 히스토리 유지.
  * 사용자가 좋아하는 방법으로 아이템을 표시할 수 있는 여러가지
    뷰 옵션.
  * 데몬 모드; 어플리케이션을 닫을때 클립보드 내용을 보호.
  * 클립보드 내용을 사용해서 사용자 지정 명령 실행.
.
31697,31708c
Package: otp
Description-md5: 98841fa857f52c2ad64211d92f12e915
Description-ko: 일회용 패드 또는 암호 생성기
 otp는 다양한 형식에 검증 및 보안을 목적으로 키 및 암호 리스트를 생성합니다.
 키는 임의의 길이를 갖는, 문자 또는 숫자 (대문자 또는 소문자)로 구성될 수 있
 으며, 영문자 암호는 완전 무작위 (가장 안전함) 이거나 영어 텍스트의 이중자
 통계 (기억하기는 쉽지만 보안에 상대적으로 취약)를 따를 수도 있습니다.
 .
 일회용 로그인 암호같은 컴퓨터 어플리케이션의 경우, otp는 생성된 각키의 MD5
 서명이 포함된 파일을 만들 수 있습니다. 이렇게 하면 컴퓨터가 일반 텍스트로
 키를 저장할 필요 없이 키를 확인할 수 있도록 합니다.

.
31676,31689d
31674a

Package: otb-bin
Description-md5: b5645f2a8705b2701aa22466fbd96bb6
Description-ko: ORFEO 툴박스 명령행 어플리케이션
 ORFEO 툴박스 (OTB)는 이미지 처리 알고리즘의 오픈 소스 라이브러리로 배포됩니다. OTB는 의료 이미지 처리 라이브러리 ITK를 기반으로 하며, 일반적으로 원격 감지 이미지 처리 및 특히 높은 공간 해상도 이미지를 위해 특수한 기능을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 libotb-apps 패키지에서 제공하는 OTB 어플리케이션을 실행할 수 있는 명령행 어플리케이션 런쳐를 포함합니다.

Package: otb-testdriver
Description-md5: f30a5862faaf23e1f3f4a410e7aef802
Description-ko: ORFEO 툴박스 라이브러리 - OTBTestDriver
 ORFEO 툴박스 (OTB)는 이미지 처리 알고리즘의 오픈 소스 라이브러리로 배포됩니다. OTB는 의료 이미지 처리 라이브러리 ITK를 기반으로 하며, 일반적으로 원격 감지 이미지 처리 및 특히 높은 공간 해상도 이미지를 위해 특수한 기능을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 OTBTestDriver 어플리케이션을 포함합니다.
.
31647a
Package: ospics
Description-md5: 0e1332cc547eff7589abe0bcfe6dabae
Description-ko: 운영 체제 로고/마스코트의 일부 이미지
 이 패키지는 운영 체제 로고/마스코트를 포함합니다.
 .
 포함되는 항목:
  - Tux (블랙/화이트)
  - "Baby Tux" (블랙/화이트 및 색상)
  - Debian swirl (블랙/화이트 및 색상)

.
31506a
Package: openstreetmap-carto
Description-md5: faa00b1565e24622e2a6dcb3d41fce6e
Description-ko: 표준 OpenStreetMap Mapnik 스타일시트 설정
 이 패키지는 openstreetmap-carto에 대한 데이터베이스 정보 구성을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 타일 서버를 제공하거나 타일 렌더링을 수행하지 않습니다.

.
31359a
Package: openjdk-21-jre
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-ko: Hotspot Zero를 사용하는 OpenJDK Java 런타임
 완전한 Java 런타임 환경 - Hotspot Zero를 사용해서 Java GUI 및 Webstart 프로그램을 실행하는데 필요합니다.

Package: openjdk-22-jre
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-ko: Hotspot Zero를 사용하는 OpenJDK Java 런타임
 완전한 Java 런타임 환경 - Hotspot Zero를 사용해서 Java GUI 및 Webstart 프로그램을 실행하는데 필요합니다.

Package: openjdk-22-jre
Description-md5: 13097853553de1ab39cc189225a9cbaa
Description-ko: Hotspot JIT를 사용하는 OpenJDK Java 런타임
 완전한 Java 런타임 환경 - Hotspot JIT를 사용해서 Java GUI 및 Webstart 프로그램을 실행하는데 필요합니다.

.
31345a
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-ko: Hotspot Zero를 사용하는 OpenJDK Java 런타임
 완전한 Java 런타임 환경 - Hotspot Zero를 사용해서 Java GUI 및 Webstart 프로그램을 실행하는데 필요합니다.

Package: openjdk-19-jre
.
31340,31343c
Package: openjdk-17-jre
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-ko: Hotspot Zero를 사용하는 OpenJDK Java 런타임
 완전한 Java 런타임 환경 - Hotspot Zero를 사용해서 Java GUI 및 Webstart 프로그램을 실행하는데 필요합니다.
.
31067,31071c
Package: offlineimap
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

.
30989a
Package: ocaml-batteries-included
Description-md5: a88023fe4e5cebbb27abd017ddbcb508
Description-ko: Batteries included: OCaml 개발 플랫폼 - 메타패키지
 Batteries included는 통일되고, 문서화된, 포괄적인 OCaml 개발 플랫폼을 표준화하기 위한 커뮤니티 주도의 노력입니다.
 .
 Batteries included는 다음 용도로 사용됩니다:
  * OCaml의 모든 호환 설치에서 기대할 수 있는 표준 라이브러리 세트 정의
  * 이러한 라이브러리를 하나의 문서 소스와 함께 모듈의 계층 구조로 구성
  * OCaml의 모든 호환 설치에서 기대할 수 있는 표준 언어 확장 세트 정의
  * 다른 독립 라이브러리에 대한 일관된 API 제공
 .
 이 메타패키지는 모든 batteries included를 한번에 설치하기 위한, 편의를 위해 제공됩니다.

.
30576,30580c
Package: nginx-doc
Description-md5: fd841a2b53e39ae89ec191f0e1278a05
Description-ko: 작고, 강력하고, 확장 가능한 웹/프록시 서버 - 문서
 Nginx ("engine X")는 Igor Sysoev가 개발한 고성능 웹/리버스 프락시 서버입니다. 독립 실행형 웹서버 및 백엔드 HTTP 또는 메일 서버의 로드를 줄이기 위해 프락시로 사용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 Nginx의 강력 기능을 활용하는데 도움이 되는 추가 문서를 제공합니다.

.
30406,30423d
30404a

Package: netrik
Description-md5: c53942cdb83a4f1cf5ef9c47ab208aa8
Description-ko: vi 키바인딩을 지원하는 텍스트 모드 WWW 브라우져
 Netrik은 발전된 텍스트 모드 WWW 브라우져입니다. 이 프로그램의 목적은 어떠한
 편의도 희생하지 않고 텍스트 모드에서 가능한 많은 Web 액세스를 제공하는 것
 입니다. 사용자 인터페이스는 대략 gVim 및 PINE의 조합처럼 보입니다.
 .
 일부 핵심 아이디어 (아직 모든게 다 구현된건 아닙니다):
 .
  * 문맥-(URL-)인식 설정
  * 부분적 페이지 로드
  * 하프-그래픽 모드
  * 효율적인 탐색
  * 키 매핑 및 매크로 (vi 및 mutt과 유사하게)
  * 명령 프롬프트, 메뉴, 온라인 도움말
 .
 netrik은 HTTPS나 IPv6는 아직 지원하지 않습니다.
.
29977,29981d
29955a
Package: mylvmbackup
Description-md5: 91f3993c942a1e31bc2ec61388f59a97
Description-ko: MySQL 서버의 데이터 파일 백업을 신속하게 생성
 백업을 수행하기 위해, mylvmbackup은 모든 테이블에서 읽기 잠금을 획득하고 모든 서버 캐시를 디스크로 플러시하며, MySQL 데이터 디렉토리를 포함하는 볼륨의 LVM 스냅샷을 만든 다음, 테이블 잠금을 다시 해제합니다. 스냅샷 프로세스에는 적은 시간만이 소요됩니다. 이 작업이 완료되면 실제 파일 백업이 진행되는 동안, 서버는 정상 작업을 계속할 수 있습니다.

.
29772a
Package: mupdf-tools
Description-md5: bc0bfd26f1a5ef4e884d03039402ccca
Description-ko: MuPDF 뷰어를 위한 명령행 도구
 MuPDF는 경량의 PDF 뷰어이며 포터블 C로 작성된 툴킷입니다. MuPDF는 XPS, OpenXPS, ePub 문서를 읽을 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 MuPDF 라이브러리를 사용하는 명령행 도구를 포함합니다.
   - mutool - PDF 문서 크린, 추출, 검사 및 PDF/XPS/CBZ 문서 렌더링을 위한 도구.

.
29764,29771d
29638a
Package: mtink-doc
Description-md5: 955c80ecdc60ef0fcf867c3bb8aeb616
Description-ko: Epson 잉크젯 프린터 상태 모니터링 툴 - 문서
 이 패키지는 남은 잉크양을 체크, 테스트 패턴을 출력, 프린터 리셋, 노즐 청소등을 할 수 있는 프린터 상태 모니터링 툴입니다.
 .
 주로 Epson 프린터를 대상으로 하지만, 몇몇 HP 및 Canon 모델도 지원합니다.
 .
 이 패키지는 문서를 포함합니다.

.
29100a
Package: mono-runtime
Description-md5: 0ef9550e0b708629302fd4b5f9bdeb39
Description-ko: Mono 런타임 - 기본 버전
 Mono는 ECMA/ISO 표준을 기반으로 하는 어플리케이션을 실행하고 개발하기 위한 플랫폼입니다. Mono는 Xamarin이 이끄는 오픈 소스입니다. Mono는 CIL (Common Intermediate Language) 바이트 코드 (일명 어셈블리) 및 클래스 라이브러리를 생성하고 실행할 수 있는, 컴파일러와 런타임을 포함하는 완전한 CLR (Common Language Runtime)을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 가상 머신, JIT (Just-in-Time)과 AOT (Ahead-of-Time) 코드 생성기 "mono-sgen"을 포함합니다. mono-sgen은 CLI (Common Language Infrastructure)용 어플리케이션을 실행합니다. Mono는 현재 X86, PowerPC, ARM, S/390x, AMD64, MIPS 아키텍쳐만 지원합니다.
 .
 이 패키지는 이 아키텍쳐의 기본 런타임 버전을 설치합니다.

.
28950,28954d
28676a

Package: mh-book
Description-md5: 6e462e05e1eebe395765c3a4e693ede2
Description-ko: MH & nmh: 사용자와 프로그램를 위한 이메일 온라인 북
 이 패키지는 Jerry Peek가 쓰고 O'Reilly & Associates, Inc 에서 출판한 책입니다. 이 책은 MH, nhm, xmh 및 exmh를 포함한 MH에 대한 여러 인터페이스를 다룹니다. MH-E은 현재 별도로 문서화되었습니다.
 .
 이 메뉴얼은 아래 사이트에서도 볼 수 있습니다.
 http://rand-mh.sourceforge.net/book/
.
28324a
Package: med-practice
Description-md5: ddc99a2bce2bc9d29d1774a5b0436adc
Description-ko: 실습 관리를 위한 데비안 Med 패키지
 이 메타패키지는 실무자가 자신의 실습을 관리하는데 도움이 될 수도 있는 소프트웨어 모음에 대한 의존성을 포함합니다.

.
27731,27748c
Package: mailman3
Description-md5: 95b97bca3cff0fc59636c61614f81160
Description-ko: 메일링 리스트 관리 시스템
 이 패키지는 메일링 리스트 관리 시스템인, GNU Mailman 버전 3입니다. 이 패키지는 메일링 리스트 데이타를 처리, 메시지 수진, 이러한 메시지들을 조정 및 처리, 메일링 리스트 구독자에게 메시지를 전달하는 시스템의 코어 엔진을 제공합니다. 개인 관리 REST API를 통해 다른 콤포넌트들과 통신합니다.
 .
 자동화 설치를 중단하지 않기 위해 기본 데이터베이스 백엔드로 SQLite3을 사용합니다. 서비스 설정을 위해서는 PostgreSQL 또는 MySQL이 훨씬 더 나은 선택입니다. 추가 정보는 README.Debian을 참조하십시오.
 .
 전체 Mailman3 시스템을 설치하려면, 'mailman3-full' 메타패키지를 설치하십시오.

Package: mailman3-full
Description-md5: 4c90c102a604fba2df5ac95f91111a69
Description-ko: 전체 Mailman3 메일링 리스트 관리 제품군 (메타패키지)
 이 패키지는 GNU Mailman, 메일링 리스트 관리 시스템입니다. 이 메타패키지는 전체 Mailman3 제품군의 모든 구성 요소에 따라 달라집니다:
 .
  * mailman3: 코어 Mailman3 전달 엔진
  * mailman3-web: Mailman3 postorius와 hyperkitty를 통합한 Django 프로젝트
  * python3-mailman-hyperkitty: Hyperkitty 아카이버를 위한 Mailman3 서버 플러그인

.
27680,27713d
27646,27650d
27644a

Package: mail-expire
Description-md5: c799796382ed584574f98fb651f3a984
Description-ko: 메일 폴더에서 오래된 메시지를 추출하는 유틸리티
 mail-expire는 지정된 최대 기간보다 오래된 메시지를 메일 폴더 (Maildir 또는 mbox 파일)에서 스캔하여 다른 (압축된) mbox 파일로 이동하거나 삭제하는 도구입니다.
.
27539,27559c
Package: m17n-db
Description-md5: b17731f750110c56be8309f883c73a01
Description-ko: 다국어 텍스트 처리 라이브러리 - 데이타베이스
 m17n 라이브러리는 C 언어에 대한 다국어 텍스트 처리 라이브러리입니다. 이 라
 이브러리는 아래 기능들을 가지고 있습니다:
  - m17n 라이브러리는 오픈 소스 소프트웨어입니다.
  - m17n 라이브러리는 리눅스/유닉스 어플리케이션을 위한
    라이브러리입니다.
  - m17n 라이브러리는 어플리케이션의 여러 측면에서 다국어를
    실현합니다.
  - m17n 라이브러리는 M-text라는 이름의 객체로 다국어 텍스트를
    나타냅니다. M-text는 텍스트 properties라 불리는 속성을 가진
    문자열이며, C에서 문자열을 대체하기 위해 설계되었습니다. 텍스트
    properties는 텍스트 입력, 출력, 편집에 요구되는 임의의 정보를
    전달합니다.
  - m17n 라이브러리는 M-texts 처리 기능을 지원합니다.
 .
 m17n은 multilingualization의 약어입니다.
 .
 이 패키지는 M17n-lib이 사용하는 데이타베이스 파일들을 포함합니다.

.
27398a
Package: lxde-common
Description-md5: 705fa21b3d6847dbbae4790d53194888
Description-ko: LXDE 공통 설정 파일
 LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)는 가볍고 빠른 데스크톱 환경을 제공하기 위한 프로젝트입니다.
 .
 이 패키지는 코어 LXDE 콤포넌트 (pcmanfm 및 lxpanel)에 대한 편리한 설정 파일 세트를 제공합니다. 최소환경의 LXDE 세션을 실행하려면 권장 패키지 모두를 설치하십시오

.
27211,27219c
Package: lsb-release
Description-md5: d169c747869c77674a82667e31928deb
Description-ko: 리눅스 표준 베이스 버젼 리포팅 유틸리티 (최소 구현)
 리눅스 스탠다드 베이스(http://www.linuxbase.org/)는 리눅스용으로 제작된 써드파티 프로그램이 의존하는 표준 핵심 시스템입니다.
 .
 lsb_release 명령은 리눅스 표준 베이스를 사용하고 준수하는 리눅스 배포판을 식별하는데 도움을 주는 간단한 도구입니다.
 .
 이 패키지는 LSB 패키지에 의존하는 대신 /etc/os-release 정보를 사용하는 bare-bones 구현을 포함합니다.

.
27060a

Package: logcheck-database
Description-md5: 710e97fd22a05b040742c43e138fde03
Description-ko: logcheck용 시스템 로그 룰 데이터베이스
 이 패키지는 일치하는 시스템 로그 항목에 대한 정규 표현식 데이터베이스를 가져옵니다. Logcheck의 일부로 사용되지만 다른 로그 검사기에서도 사용할 수 있습니다.
.
26976a
Package: lmms-common
Description-md5: bb2954ca4155147592c95219e7105a80
Description-ko: 리눅스 멀티미디어 스튜디오 - 공통 파일
 LMMS는 멋진 루프 생성, 사운드 합성 및 믹싱, 샘플 배치, MIDI 키보드로 할 수 있는 많은 재미있는 것들 그리고 그외에 많은 것들을 통해서 사용자가 사용자 컴퓨터로 직접 음악을 만들 수 있도록 하는 FruityLoops, Cubase 및 Loginc 같은 인기 (그러나 상업 및 비공개 소스) 프로그램에 대한 Free 대안이 되는 것을 목표로 합니다.
 .
 LMMS는 tracker-/sequencer-program (pattern-/channel-/sample-/song-/effect-managment) 기능과 현대적이고, 사용자 친화적이며 그리고 그래픽 사용자 인터페이스로 사용하기 쉬운 강력한 신디사이저 및 샘플러의 기능을 결합합니다.
 .
 이 패키지는 샘플, 프리셋, 예제 프로젝트 같은 플랫폼에 종속되지 않는 파일들을 포함합니다.

.
26857,26866c
Package: linux-image-s390x
Description-md5: 834049f2b4351f4df1a6d6bd6dc8ef7e
Description-ko: IBM zSeries용 리눅스 (메타 패키지)
 이 패키지는 IBM zSeries에서 사용되는 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

Package: linux-image-s390x-dbg
Description-md5: 5ab7126535a9efff0c2d0b7a32c99812
Description-ko: 리눅스 s390x 구성용 디버그 심볼 (메타 패키지)
 이 패키지는 최신 리눅스 커널 s390x 구성에 대한 분리된 디버그 심볼에 의존합니다.

.
26840a
Package: linux-image-rt-arm64
Description-md5: 698c38c9f1dc5ecfdddb55da9da05590
Description-ko: 64비트 ARMv8 머신용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 64비트 ARMv8 머신에서 사용되는 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

.
26829a
Package: linux-image-rt-686-pae
Description-md5: 2cb65e17d5d21e7479414c86a7a79c22
Description-ko: 최신 PC용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 PAE를 지원하는 프로세서를 한개 이상 탑재한 PC에서 사용하기 위한 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존성을 가집니다.

.
26820,26824c
Package: linux-image-mips32r2el
Description-md5: 716e32385f7eced584a62a87b0a18c58
Description-ko: MIPS Generic (mips32r2el) 용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 MIPS Generic 플랫폼 (mips32r2el)에서 사용하기 위한 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

Package: linux-image-mips64r2el
Description-md5: b54116e4a5fe45b9f312376d42bd7da9
Description-ko: MIPS Generic (mips64r2el)용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 MIPS Generic 플랫폼 (mips64r2el)에서 사용하기 위한 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존성을 가집니다.

Package: linux-image-powerpc64le
Description-md5: 69332059f05b09fd9e81ed7f2e546653
Description-ko: Little-endian 64 비트 PowerPC용 Linux (메타 패키지)
 이 패키지는 Little-endian 64 비트 PowerPC에서 사용하기 위한 최신 Linux 커널 및 모듈에 의존합니다.

Package: linux-image-rpi
Description-md5: 06b2fe9ebc535507eba4ced9d8172243
Description-ko: 라즈베리파이 Zero, Zero W, 1 용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 라즈베리파이 Zero, Zero W, 1 기반 시스템에서 사용하기 위한 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

.
26809a
Package: linux-image-loongson-3
Description-md5: 741bdb2544cc387cf0364dac9b96186a
Description-ko: Loongson 3A/3B 용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 Loongson 3A 또는 3B 기반 시스템 (예, Loongson 또는 Lemote)에서 사용하기 위한 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

.
26794a
Package: linux-image-cloud-amd64
Description-md5: 11b016f38b41530eec9d7e80035fed66
Description-ko: x86-64 클라우드용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 Amazon EC2, Microsoft Azure, Google 컴퓨트 엔진을 포함하는 클라우드 플랫폼에서 사용하기 위한 리눅스 최신 커널 및 모듈에 의존합니다.

.
26789a
Package: linux-image-armmp-lpae
Description-md5: 59756950afcd773eff5796012c114c92
Description-ko: LPAE를 지원하는 ARMv7 멀티플랫폼 호환 SoC용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 LPAE를 지원하는 ARMv7 멀티플랫폼 커널에서 사용하기 위한 리눅스 최신 커널 및 모듈에 의존합니다. 지원하는 플랫폼에 대한 자세한 사항은 https://wiki.debian.org/DebianKernel/ARMMP 를 참조하십시오.

.
26783a
Package: linux-image-arm64-signed-template
Description-md5: 6ebef62bad168e7cac2ccc27a304d32b
Description-ko: arm64용으로 서명된 linux-image 패키지용 템플리트
 이 패키지는 Debian 서명 서비스에 의한 코드 서명을 제어하는데 사용됩니다.

.
26778a
Package: linux-image-arm64
Description-md5: 698c38c9f1dc5ecfdddb55da9da05590
Description-ko: 64비트 ARMv8 머신용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 64비트 ARMv8 머신에서 사용되는 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

.
26748,26757c
Package: linux-image-4kc-malta
Description-md5: 9fbf76d27de91fd545ef610f54d78a27
Description-ko: MIPS Malta 용 리눅스 (메타 패키지)
 이 패키지는 MIPS Malta 보드에 사용되는 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

Package: linux-image-5kc-malta
Description-md5: 9fbf76d27de91fd545ef610f54d78a27
Description-ko: MIPS Malta 용 리눅스 (메타 패키지)
 이 패키지는 MIPS Malta 보드에 사용되는 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

Package: linux-image-686-pae
Description-md5: 2cb65e17d5d21e7479414c86a7a79c22
Description-ko: 최신 PC용 리눅스 (메타패키지)
 이 패키지는 PAE를 지원하는 프로세서를 한개 이상 탑재한 PC에서 사용하기 위한 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존성을 가집니다.

.
26372,26382c
Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-ko: 그놈 XML 라이브러리
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업
 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어 HTML) 정보를 저장하는 방법만
 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접
 정의할 수 있습니다. XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 이 패키지는 XML 데이터 파일을 처리하는 API가 들어 있는 라이브러리가 들어
 있습니다.

.
25950,25958c
Package: libx32stdc++-9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
25940a
Package: libx32stdc++-12-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
25923,25931c
Package: libx32stdc++-10-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
25881,25889c
Package: libwww-perl
Description-md5: 313b4d890db3570fc5f14a335ceff587
Description-ko: world-wide web (www)에 대한 간단하고 일관적인 인터페이스
 libwww-perl (LWP로도 알려져 있음)은 World-Wide Web에 대한 간단하고 일관적인
 프로그래밍 인터페이스 (API)를 제공하는 펄 모듈 모음입니다. 라이브러리에 주
 된 초점은 사용자가 WWW 클라이언트를 만들 수 있도록 하는 클래스와 함수를 제
 공하는 것입니다. 이 모듈은 또한 일반적인 모듈뿐만 아니라 간단한 HTTP/1.1 호
 환 서버 구현도 포함합니다.

.
24789,24802c
Package: libsane-common
Description-md5: 31f95687fe5e5d491a4cdaa5bfc6e2b9
Description-ko: 스캐너를 위한 API 라이브러리 - 문서 및 지원 파일
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어
 (flatbed scanner, hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers,
 기타 등등)에 대한 표준 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며
 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는 GNU/
 리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고,
 GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과 벡
 엔드도 환영합니다.)
 .
 이 패키지는 man 페이지 및 지원 스캐너 리스트, 그리고 지원 파일 (i18n 데이
 타) 같은 libsane에 대한 문서를 포함합니다.

.
24074a
Package: libopm-material-dev
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: libopm-material-doc
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

.
23430a
Package: libmodule-build-perl
Description-md5: fa2ee309b6f2eec3e9cf7b941eb79c8b
Description-ko: 펄 모듈을 구축하고 설치하기 위한 프레임워크
 Module::Build는 펄 패키지를 쉽게 구축, 테스트, 그리고 설치하기 위한 프레임
 워크입니다. 이는 ExtUtils::MakeMaker를 위한 차세대 대체 용도로 제작되었으며
 커스텀 구축을 위한 간단한 서브클래스를 포함해서, 많은 추가적인 현대적 설치
 시스템의 특징을 제공합니다.
 .
 이는 순수 펄로 작성되었기 때문에, 매우 적은 의존성을 가집니다. 특히, 'make'
 없이 시스템에 패키지 설치를 지원하며, 심지어 shell 없이 작업이 가능합니다.
 유일한 전제 조건은 펄 5.6.0에 포함된 모듈이며 그것은 펄 5.10에 핵심입니다.

.
23418,23429d
23257,23273c
Package: liblwp-protocol-https-perl
Description-md5: 535f9e50e5b283e9fd71fec3f0a43cd8
Description-ko: LWP::UserAgent용 HTTPS 드라이버
 LWP::Protocol::https 모듈은 LWP로 HTTPS 스키마 URL을 사용하기 위한 지원을
 제공합니다. LWP::Protocol::https는 LWP 프로토콜을 처리하는 플러그인입니다,
 그래서 이 모듈을 단독으로 사용하지 마십시요. 모듈이 설치되면 LWP는 SSL/TLS
 를 통한 HTTP를 사용하는 사이트에 접근할 수 있습니다.
 .
 호스트이름 인증이 LWP::UserAgent의 ssl_opts에 의해서 요청되고, 그리고
 SSL_ca_file과 SSL_ca_path 어느것도 설정되지 않는다면 SSL_ca_file은 ca
 certificate가 제공하는 것으로 설정됩니다.
 .
 이 모듈은 libwww-perl과 함께 번들로 사용되었습니다. 그러나 CPAN 툴체인을 위
 한 의존성을 제대로 선언하도록 v6.02에서 언번들되었습니다. HTTPS 지원을 필요
 로하는 어플리케이션은 LWP::Protocol::htpps에 의존성을 선언할 수 있으며 그리
 고 설치되야 하는 기본 모듈이 무엇인지 알 필요가 더 이상은 없습니다.

.
22455,22476c
Package: libhunspell-1.7-0
Description-md5: cd5cd2fd85fe0d5a33a798cf7034cf92
Description-ko: 철자 검사기 및 형태소 분석기 (공유라이브러리)
 hunspell은 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석 라이브러리이며, 다양한 구조와
 단어 혼문 또는 문자 인코딩을 갖는 언어를 위해 설계된 프로그램입니다. 이 프
 로그램은 MySpell을 기초로 하며 Ispell처럼 curses 라이브러리를 사용하는 터미
 널 인터페이스, Ispell 파이프 인터페이스 그리고 OpenOffice.org UNO 모듈을 특
 징으로 합니다.
 .
 주요 기능:
  - 유니코드 지원 (첫 65535 유니코드 문자)
  - (사용자 정의 항목 및 정렬 스타일에서) 형태소 분석
  - (아제르바이잔어, 바스크어, 에스토니아어, 핀란드어, 헝가리어, 터키어 같은
    교착어를 위한) 최대 65535개의 접사 부류 및 2중 접사 스트리핑
  - 혼문 지원 (헝가리어 및 독일어)
  - 언어별 알고리즈 지원 (예, 아제르바이잔어 및 터키의 dotted i 또는 독일어의
    sharp s)
  - 조건부 접사, circumfixeds, fogemorphemes, 금칙어, pseudoroots, 동음어
    처리
 .
 이 패키지는 공유 라이브러리가 포함되어 있습니다.

.
22316,22331c
Package: libharfbuzz-icu0
Description-md5: d96c32b3b2f8939f63da61e3c683d71f
Description-ko: OpenType 텍스트 형성 엔진 ICU 백엔드
 HarfBuzz는 OpenType 레이아웃 엔진 (일명 레이아웃 엔진) 과 스크립트 고유 로
 직 (일명 형성 엔진)의 구현입니다.
 .
 이 패키지는 ICU 백엔드를 포함합니다.

Package: libharfbuzz0b
Description-md5: c01a2a5a6349f465ee349884ac4d8667
Description-ko: OpenType 텍스트 형성 엔진 (공유 라이브러리)
 HarfBuzz는 OpenType 레이아웃 엔진 (일명 레이아웃 엔진) 과 스크립트 고유 로
 직 (일명 형성 엔진)의 구현입니다.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

.
22217,22235c
Package: libgssglue1
Description-md5: 33d237300a5fcf648297ee929270d1f1
Description-ko: 메커니즘 스위치 gssapi 라이브러리
 libgssglue는 gssapi 인터페이스를 제공합니다, 그러나 gssapi 메커니즘 그 자체
 를 구현하지는 않습니다; 대신 작업 수행을 위해 요청되는 메커니즘에 따라 다른
 gssapi 함수 (예로, MIT 케르베스가 제공하는 것들)를 호출합니다.

Package: libgstreamer-plugins-base1.0-0
Description-md5: 1f83d48f1815b1413bf5322dc753ba59
Description-ko: "base" 세트에 있는 GStreamer 라이브러리
 GStreamer는 미디어 데이타에 적용되는 그래픽 필터를 기반으로 하는 스트리밍
 미디어 프레임워크입니다. 이 라이브러리를 사용하는 어플리케이션은 실시간 사
 운드 처리에서 비디오 재생까지, 미디어와 관련된 모든 것에 대해 무엇이든 할
 수 있습니다. 이 플러그인 기반 아키텍처는 새로운 플러그인을 설치함으로 간단
 하게 새로운 데이타 타입 또는 처리 능력이 향상될 수 있음을 의미합니다.
 .
 이 패키지는 요소의 필수 예제 세트인, "base" 세트에 있는 라이브러리를 포함합
 니다,

.
21939,21949d
21433a
Package: libgcc-13-dev-mips-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-13-dev-mips64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-13-dev-mips64el-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-13-dev-mips64r6-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-13-dev-mips64r6el-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-13-dev-mipsel-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-13-dev-mipsr6-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-13-dev-mipsr6el-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

.
20292,20298c
Package: libdata-optlist-perl
Description-md5: a02528c5c88129d91015cfed0286ba18
Description-ko: 간단한 한쌍의 이름/값 옵션을 분석하고 확인하는 모듈
 Data::OptList는 간단한 한쌍의 이름/값 옵션을 처리하는 작업에 유용한 펄 모듈
 입니다. 이 모듈은 임의의 정의된 스칼라가 이름이고 스칼라 뒤에 임의의 참조가
 값이라고 가정합니다.

.
20248,20281d
19967,19973c
Package: libc6-amd64
Description-md5: 022f588c27f2c9d2908a07c0e916177e
Description-ko: AMD64용 64비트 공유 라이브러리
 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리뿐만 아니라 여러
 가지 것의 공유 라이브러리가 포함되어 있습니다. 이것은 AMD64 시스템을
 위한 64비트 판 라이브러리입니다.

.
19202,19208c
Package: libancient2
Description-md5: f3d0e341d7719136d3c04d44f91ab80c
Description-ko: 오래된 포맷의 압축 해제 루틴
 이 패키지는 오래된 시스템에서 특정 방식으로 사용되었던, 80, 90년대에 Amiga, Atari 컴퓨터 및 기타 시스템에서 널리 사용되던 오래된 포맷뿐만 아니라 현재도 사용되는 일부 포맷에 대한 압축 해제 루틴 모음입니다.
 .
 간단한 사용을 위해 압축해제에 사용할 수 있는 간단한 명령행 어플리케이션뿐만 아니라 간단한 API도 제공됩니다. 대부분의 경우 압축 알고리즘은 자동으로 감지되지만, 사용되었던 이전 포맷의 취약점때문에 완전히 신뢰할 수 없는 경우도 있습니다.

.
19122a
Package: lib64stdc++-13-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
18773,18777d
18268,18274c
Package: keyboard-configuration
Description-md5: 85ee5b58c8d635ba9041b52f81058494
Description-ko: 시스템 전역 키보드 환경설정
 이 패키지는 /etc/default/keyboard에 키보드 환경 설정을 관리합니다. 다른 패
 키지는 콘솔 또는 X Window에서 키보드 설정을 위해 이 패키지가 제공하는 정보
 를 사용할 수 있습니다.

.
18154,18241c
Package: kde-full
Description-md5: 2a5a2a91383527e4dbde0d70f736a8b7
Description-ko: 엔드 유저를 위한 완전한 KDE 소프트웨어 제품
 KDE는 강력하고, 통합되어 사용하기 쉬운 자유 소프트웨어 데스크톱 플랫폼 및 어플리케이션 제품군입니다.
 .
 이 메타패키지는 개발에만 국한되지 않은 KDE 소프트웨어 제품군과 함께 출시된 모든 공식 모듈과 데스크톱 사용자에게 유용한 다른 KDE 어플리케이션을 포함합니다. 이 패키지는 멀티미디어, 네트워크, 그래픽, 교육, 게임, 시스템 관리 도구, 및 기타 아트워크 및 유틸리티를 포함합니다.

Package: kde-plasma-desktop
Description-md5: dda525830e71382895be1bce7ba76f00
Description-ko: KDE Plasma 데스크탑 및 최소 어플리케이션 세트
 KDE는 강력하고 통합되어 사용하기가 쉬운 자유 소프트웨어 데스크탑 플랫폼 및 어플리케이션 제품군입니다.
 .
 이 메타패키지는 기본 KDE Plasma 데스크탑, 최소 기본 어플리케이션 세트 (브라우저, 파일 매니저, 텍스트 에디터, 시스템 설정, 패널 등), 중요 라이브러리 및 데이타를 포함해서 KDE 소프트웨어 모음과 함께 릴리즈된 핵심 모듈을 가져옵니다

Package: kde-standard
Description-md5: 22b1a1d202f3643155a96f5ad211c0fb
Description-ko: KDE Plasma 데스크톱 및 표준 어플리케이션 세트
 KDE Software Compilation은 강력하고 통합적이며 사용하기 쉬운 Free Software 데스크톱 플랫폼 및 어플리케이션 제품군입니다.
 .
 이 메타패키지는 KDE Plasma 데스크톱 및 표준 KDE 데스크탑에서 가장 일반적으로 사용되는 어플리케이션을 포함합니다.

Package: kdeaccessibility
Description-md5: edcc8474c7d4fe0ea99ceb99a05a6589
Description-ko: 공식 KDE 릴리즈의 접근성 패키지
 KDE는 데스크탑 및 휴대용 컴퓨팅을 위한 자유 및 오픈 소스 소프트웨어을 만드는 국제 기술팀에서 만들었습니다. KDE의 제품들은 포괄적인 업무 생산성 및 그룹웨어 세트 그리고 인터넷 및 웹 어플리케이션, 멀티미디어, 엔터테인먼트, 교육, 그래픽 및 소프트웨어 개발을 포함하는 여러 카테고리에서 수백개의 소프트웨어 타이틀을 갖는, 리눅스 및 유닉스 플랫폼용 현대적인 데스크탑 시스템입니다.
 .
 이 메타패키지는 KDE 공식 릴리즈와 함께 제공되는, KDE를 보다 쉽게 액세스할 수 있도록 하는 프로그램 모음을 포함합니다.

Package: kdeadmin
Description-md5: bdaa2e3ac823ec2a9fdd8f424e8bdc4a
Description-ko: 공식 KDE의 시스템 관리 도구
 KDE는 데스크탑과 휴대용 컴퓨터를 위한 자유 오픈 소스 소프트웨어를 제작한는
 국제 기술 팀에 의해서 만들어집니다. KDE 제품들은 리눅스와 유닉스 플랫폼을
 위한 현대적인 데스크탑 시스템입니다. KDE는 포괄적 업무 생산성 및 그룹웨어
 모음과 여러 카테고리에서 수백가지 소프트웨어
 타이틀을 가집니다. 카테고리는 인터넷 및 웹 어플리케이션, 멀티미디어, 엔터테
 인먼트, 교육, 그래픽 그리고 소프트웨어 개발등을 포함합니다.
 .
 이 메타 패키지에는 공식 KDE에서 제공하는 시스템 관리 도구 모음 포함되어
 있습니다.

Package: kdegraphics
Description-md5: 9a5e4b229bb37cb0bffc0a8c4a5291f2
Description-ko: 공식 KDE 릴리즈에 포함된 그래픽 어플리케이션
 KDE는 데스크탑 및 휴대용 컴퓨팀을 위한 자유 및 오픈 소스 소프트웨어을 만드
 는 국제 기술팀에서 만들었습니다. KDE의 제품들은 포괄적인 업무 생산성 및 그
 룹웨어 세트 그리고 인터넷 및 웹 어프릴케이션, 멀티미디어, 엔터테인먼트, 교
 육, 그래픽 및 소프트웨어 개발을 포함하는 여러 카테고리에서 수백개의 소프트
 웨어 타이틀을 갖는, 리눅스 및 유닉스 플랫폼용 현대적인 데스크탑 시스템입니다.
 .
 이 메타패키지는 KDE의 공식 릴리즈와 함께 제공되는 그래픽 어플리케이션을 포
 함합니다.

Package: kdenetwork
Description-md5: 5135673c1119282eed011aa33a80313c
Description-ko: 공식 KDE 릴리즈에 포함된 네트워킹 어플리케이션
 KDE는 데스크탑 및 휴대용 컴퓨팀을 위한 자유 및 오픈 소스 소프트웨어을 만드
 는 국제 기술팀에서 만들었습니다. KDE의 제품들은 포괄적인 업무 생산성 및 그
 룹웨어 세트 그리고 인터넷 및 웹 어프릴케이션, 멀티미디어, 엔터테인먼트, 교
 육, 그래픽 및 소프트웨어 개발을 포함하는 여러 카테고리에서 수백개의 소프트
 웨어 타이틀을 갖는, 리눅스 및 유닉스 플랫폼용 현대적인 데스크탑 시스템입니다.
 .
 이 메타패키지는 KDE의 공식 릴리즈와 함께 제공되는 네트워킹 어플리케이션을
 포함합니다.

Package: kdesdk
Description-md5: 3458551795d538676d8830a27e2d2a88
Description-ko: KDE 공식 릴리즈에 포함된 소프트웨어 개발 킷
 KDE는 데스크탑 및 휴대용 컴퓨팀을 위한 자유 및 오픈 소스 소프트웨어을 만드
 는 국제 기술팀에서 만들었습니다. KDE의 제품들은 포괄적인 업무 생산성 및 그
 룹웨어 세트 그리고 인터넷 및 웹 어프릴케이션, 멀티미디어, 엔터테인먼트, 교
 육, 그래픽 및 소프트웨어 개발을 포함하는 여러 카테고리에서 수백개의 소프트
 웨어 타이틀을 갖는, 리눅스 및 유닉스 플랫폼용 현대적인 데스크탑 시스템입니다.
 .
 이 메타패키지는 공식 KDE 릴리즈에서 제공하는 소프트웨어 개발 어플리케이션을
 포함합니다.

Package: kdeutils
Description-md5: 5c28b07fababef5585d7bd444bbdaaea
Description-ko: 공식 KDE 릴리즈에 포함된 범용 유틸리티들
 KDE는 데스크탑 및 휴대용 컴퓨팀을 위한 자유 및 오픈 소스 소프트웨어을 만드
 는 국제 기술팀에서 만들었습니다. KDE의 제품들은 포괄적인 업무 생산성 및 그
 룹웨어 세트 그리고 인터넷 및 웹 어프릴케이션, 멀티미디어, 엔터테인먼트, 교
 육, 그래픽 및 소프트웨어 개발을 포함하는 여러 카테고리에서 수백개의 소프트
 웨어 타이틀을 갖는, 리눅스 및 유닉스 플랫폼용 현대적인 데스크탑 시스템입니다.
 .
 이 메타패키지는 공식 KDE 릴리즈에서 제공하는 범용 유틸리티를 포함합니다.

.
18111a
Package: kanjidic
Description-md5: 4a57aee109677b502e7149a20696bb66
Description-ko: 칸지 사전
 KANJIDIC 파일은 일본 한자에 대한 포괄적인 정보를 포함합니다. 현재 텍스트 파일은 6,355 라인을 가지고 있으며, 각 라인당 하나의 한자가 들어갑니다. 이 한자는 JIS X 0208-1990 세트에서 지정된 두 단계의 문자로 구성됩니다.

.
18010,18016c
Package: jupyter-console
Description-md5: ae2d8d599f844bb7ab2be023ac01cc40
Description-ko: Jupyter 터미널 클라이언트 (스크립트)
 ipython과 유사하지만 non-python 커널을 지원하는, Jupyter 커널용 터미널 기반 콘솔 프론트엔드.
 .
 이 패키지는 jupyter-console 스크립트를 설치합니다.

.
17992a
Package: junior-typing
Description-md5: 20c21926666be8c9f4ad053277c6dfe8
Description-ko: 데비안 Jr. Typing
 이 메타패키지는 다양한 기술 수준을 위한 타이핑 튜터와 타이핑 게임을 설치합니다. 이 패키지 모음은 아이들이 키보드를 재미있게 배우면서 빨리 익숙해지기를 바라는 마음에서 구성하였습니다.

.
17668,17682c
Package: jdupes
Description-md5: c39c2d10a5bfd8aedad8944d3ef07d4f
Description-ko: 중복 파일 확인 및 삭제 또는 링크
 jdupes는 fdupes를 기반으로 하는 프로그램입니다. jdupes의 주요 목적은 중복 파일을 식별하고 조치를 취하는 것 입니다. fdupes와 비교해서, jdupes는 크게 수정되고 개선되었습니다.
 .
 jdupes를 사용하는 가장 큰 이유는 raw 속도입니다. 다양한 데이타 세트에 대한 테스트에서, jdupes는 fdupes-1.51보다 평균 7배 이상 빠릅니다.
 .
 jdupes의 코드는 데이타 손실 방지를 최우선으로하여 작성되었습니다. 만약 공격적이거나 신중함 사이에서 선택을 해야한다면, 항상 신중함을 선택합니다.
 .
 jdupes는 fdupes에서 찾을 수 없는 기능을 포함합니다. 이러한 기능의 예로 btrfs 블록 레벨 중복 제거 및 일치 세트가 자동으로 삭제될 때 보관되는 파일에 대한 제어가 있습니다. jdupes는 가치가 낮은 기능의 삭제를 주저하지 않습니다; 가장 좋은 예로 한 줄에 있는 세트의 모든 일치를 출력하는 -1 스위치로, 실제 테스트에서 쓸모가 없음이 발견되어 폐기되는 기능입니다.
 .
 jdupes는 하드 링크 또는 상대 소프트 링크에 중복 파일을 변환할 수 있습니다. 데비안 패키징처럼 많은 중복 파일에 대한 상대적 심볼릭 링크를 생성하는 여러 시나리오에서 유용합니다 (lintian 중복 파일을 해결할 때, 동일한 목적으로 사용되는 rdfind + symlinks 명령을 대채합니다).
 .
 리눅스용으로 빌드된 패키지는 btrfs 파일시스템을 지원합니다.

Package: jed-common
Description-md5: a1c3de10e831e9720a056b7fae6b9255
Description-ko: jed 및 xjed용 S-Lang 런타임 파일
 Jed는 작고, 빠른, 강력한 텍스트 편집기입니다.
 .
 이 패키지는 jed 및 xjed 양쪽에서 필요한 S-Lang 런타임 파일을 제공합니다.

.
17407,17420d
17177,17182c
Package: install-info
Description-md5: 1fc51f7aec70d7bdeff2e1bf59b3ebbc
Description-ko: 설치된 문서를 info 형식으로 관리
 install-info 유틸리티는 설치된 모든 문서의 목차를 info 형식으로 만들고 info
 리더들에서 읽을 수 있게 합니다.

.
17092,17101c
Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-ko: 독립적인 GNU info 문서 보기 프로그램
 info 파일 형식은 쉽게 파싱할 수 있는 온라인 문서 방식입니다. 이 프로그램을
 이용해서 info 문서를 (/usr/share/info에 저장하는 문서와 같은) 볼 수
 있습니다.
 .
 데비안의 소프트웨어의 다수는 info 형식으로 그 소프트웨어의 온라인 문서가
 들어 있습니다. 그러므로 이 패키지를 설치하는 게 좋습니다.

.
16975,16985c
Package: im-config
Description-md5: 9445a1f2f884ad29ea2f4b0692472110
Description-ko: 입력기 설정 프레임워크
 im-config 패키지는 입력 방법을 구성하고 전환할 수 있는 프레임워크를 제공합니다. 이 입력 방법은 필수 메커니즘입니다. 일본어, 중국어 및 한국어(CJK) 언어로 ASCII가 아닌 기본 문자를 입력합니다.
 .
 IBus 같은 많은 현대적 입력기는 CJK 언어 중에 오직 하나만을 지원하지는 않으며, GUI 도우미 프로그램을 통해 키보드 모드를 동적으로 변경함으로써 동시에 거의 모든 언어를 지원합니다.
 .
 이 패키지를 설치하면 가장 바람직한 입력 방법과 백엔드 변환 엔진이 X 윈도 시스템 입력 방식(XIM), GTK 입력 방식 모듈, Qt 입력 방식 모듈 및 클러터 입력 방식 모듈와 함께 자동으로 구성됩니다.
 .
 또한 사용자는 'im-config' 명령으로 사용자 입력기를 정의할 수 있습니다.

.
16921a
Package: idzebra-2.0
Description-md5: c05f4e2e186aa8be1b86a173e220831a
Description-ko: IDZebra 메타패키지 (작업)
 IDZebra는 고성능 범용 구조화된 텍스트 인덱싱 및 검색 엔진입니다. 다양한 입력 양식 (예, email, XML, MARC)의 구조화된 레코드를 읽고 정확한 불 검색 표현식 및 관련성 등급의 자유 텍스트 쿼리를 통해 액세스 할 수 있습니다.
 .
 이 메타패키지는 IDZebra로 작업을 시작하는데 필요한 모든 패키지를 설치합니다 - 유틸리티 프로그램, 개발 라이브러리, 문서, 모듈을 포함합니다.

Package: idzebra-2.0-utils
Description-md5: 05f32279998b0c7917b4a07b7c3a0500
Description-ko: IDZebra 유틸리티 프로그램
 IDZebra는 고성능 범용 구조화된 텍스트 인덱싱 및 검색 엔진입니다. 다양한 입력 양식 (예, email, XML, MARC)의 구조화된 레코드를 읽고 정확한 불 검색 표현식 및 관련성 등급의 자유 텍스트 쿼리를 통해 액세스 할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 'zebraidx' 인덱서 유틸리티 및 'zebrasrv' 서버 같은 IDZebra 유틸리티를 포하합니다.

.
16810a
Package: icingaweb2-common
Description-md5: 3754116cfd44cbbaf7a457d6b618ee01
Description-ko: Icinga를 위한 단순하면서 응답성이 뛰어난 웹 인터페이스 - 공통 파일
 Icinga Web 2는 Icinga 모니터링 환경을 위한 모듈방식의 빠르고 간단한 웹 인터페이스입니다.
 .
 이 소프트웨어는 모니터링 솔루션을 위한 웹 프론트엔드를 제공하며, 추가 모듈 실행, 모니터링 데이타 확장외에도 웹 인터페이스에 새로운 것을 추가할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 웹 인터페이스 및 CLI 도구를 위한 공통 파일을 포함합니다.

.
16756a
Package: icinga2-doc
Description-md5: 300da885d3a11ca41475e32815b8cff1
Description-ko: 호스트 및 네트워크 모니터링 시스템 - 문서
 Icinga 2는 모든 규모의 네트워크 요구에 맞는 범용 모니터링 어플리케이션입니다. Icinga 1.x는 Nagios Fork로 시작하였습니다; 이 새로운 세대는 C++로 처음부터 다시 개발되었으며 멀티쓰래딩 및 클러스트를 지원합니다.
 .
 특징:
  * Icinga 및 Nagios의 모든 표준 기능;
  * Icinga 1 및 Nagios 보다 더 빠르고 확장성이 더 뛰어남;
  * 새롭고, 더욱 직관적인 템플릿 기반에 설정 형식;
  * check 명령(monitoring-plugins*를 참조)을 실행하여 ICMP (ping)
    또는 TCP 포트 (HTTP, NNTP, POP3, SMTP 등)에 대한 서비스를 모니터링;
  * Nagios plugins API를 사용하는 모든 작은 스크립트들은 check plugin으로
    사용할 수 있습니다.
  * 사용자 정의 스크립트 (예제에 포함)에 대한 경고 알림;
  * Livestatus 및 Graphite 기본 지원.
 .
 이 패키지는 Icinga 2 문서를 제공합니다.

.
16681,16717c
Package: icewm
Description-md5: 690f826fadc289155859a8d83a4cff39
Description-ko: Win95-OS/2-Motif와 유사한 훌륭한 윈도우 매니져
 IceWm은 X 윈도우 시스템을 위한 윈도우 매니저입니다. IceWm은 빠르고 메모리를
 효율적으로 사용하며, 그리고 Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif에 포함된 많은
 다양한 모습을 제공합니다. IceWm은 위에 시스템들의 가장 훌륭한 기능들을 가져
 오려 합니다. 추가 기능으로 다중 작업 공간, 불투명 이동/크기조절, 작업 표시
 줄, 창 목록, 메일박스 상태, 디지털 시계등이 있습니다.

Package: icewm-common
Description-md5: 95ebf911ffa84e4e1d93c7b253b4fc71
Description-ko: Win95-OS/2-Motif와 유사한 훌륭한 윈도우 매니져
 IceWm은 X 윈도우 시스템용 윈도우 매니저입니다. 윈도우 95, OS/2 Warp 3,4, Motif 모양을 에뮬레이트할 수 있습니다. 위 시스템들의 최상의 기능을 사용하려 합니다.
 다중 작업 공간, 불투명한 이동/크기 조정, 작업 표시줄, 윈도우 리스트, 메일박스 상태, 디지털 시계 기능들을 제공합니다. 빠르고 경량입니다.
 .
 이 패키지는 icewm, icewm-experimental 및 icewm-lite 바이너리 패키지에 대한 공통 파일을 제공합니다.

Package: icewm-experimental
Description-md5: ec685794b2bb6d5bbba1bcb89d2c3080
Description-ko: Win95-OS/2-Motif와 유사한 훌륭한 윈도우 매니져
 IceWm은 X 윈도우 시스템을 위한 윈도우 매니저입니다. IceWm은 빠르고 메모리를
 효율적으로 사용하며, 그리고 Windows'95, OS/2 Warp 3,4, Motif에 포함된 많은
 다양한 모습을 제공합니다. IceWm은 위에 시스템들의 가장 훌륭한 기능들을 가져
 오려 합니다. 추가 기능으로 다중 작업 공간, 불투명 이동/크기조절, 작업 표시
 줄, 창 목록, 메일박스 상태, 디지털 시계등이 있습니다.
 .
 이 패키지는 가끔 실험적 기능이 들어간 특수 IceWm 버전을 제공합니다. 특수
 iceWm 패지지의 환경설정이 예상에서 벗어나지 않을 때 현재 icewm 패키지 업그
 레이드를 실시합니다.

Package: icewm-lite
Description-md5: e73cbf6a96471b0ab76f0a9f091e6667
Description-ko: icewm용 전환 패키지
 IceWm은 X 윈도우 시스템용 윈도우 매니저입니다. 빠르고 메모리 효율적이며 다양한 모양과 데스크탑과 유사한 기능을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 이전 icewm-lite 패키지에 의존했던 시스템 설정과의 호환성 유지를 위해서만 존재합니다. 시스템 종속성이 조정되면 안전하게 제거될 수 있습니다.

.
16487a
Package: hunspell-tools
Description-md5: 9dd84fe88ca2c7135c9aca89f4a7949a
Description-ko: hunspell용 도구
 hunspell은 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석 라이브러리이며, 다양한 구조와
 단어 혼문 또는 문자 인코딩을 갖는 언어를 위해 설계된 프로그램입니다. 이 프
 로그램은 MySpell을 기초로 하며 Ispell처럼 curses 라이브러리를 사용하는 터미
 널 인터페이스, Ispell 파이프 인터페이스 그리고 OpenOffice.org UNO 모듈을 특
 징으로 합니다.
 .
 주요 기능:
  - 유니코드 지원 (첫 65535 유니코드 문자)
  - (사용자 정의 항목 및 정렬 스타일에서) 형태소 분석
  - (아제르바이잔어, 바스크어, 에스토니아어, 핀란드어, 헝가리어, 터키어 같은
    교착어를 위한) 최대 65535개의 접사 부류 및 2중 접사 스트리핑
  - 혼문 지원 (헝가리어 및 독일어)
  - 언어별 알고리즈 지원 (예, 아제르바이잔어 및 터키의 dotted i 또는 독일어의
    sharp s)
  - 조건부 접사, circumfixeds, fogemorphemes, 금칙어, pseudoroots, 동음어
    처리
 .
 이 패키지는 myspell/hunspell 형식의 ispell 접미사 파일 변환을 위한 hunspell
 및 ispellaff2myspell의 munch/unmunch 도구를 포함합니다.

.
16447,16486c
Package: hunspell
Description-md5: 0cb13f3fed802d47e7c5bf5a7e7a6f5b
Description-ko: 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석 프로그램
 hunspell은 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석 라이브러리이며, 다양한 구조와 단어 혼문 또는 문자 인코딩을 갖는 언어를 위해 설계된 프로그램입니다. 이 프로그램은 MySpell을 기초로 하며 Ispell처럼 curses 라이브러리를 사용하는 터미널 인터페이스, Ispell 파이프 인터페이스 그리고 OpenOffice.org UNO 모듈을 특징으로 합니다.
 .
 주요 기능:
  - 유니코드 지원 (첫 65535 유니코드 문자)
  - (사용자 정의 항목 및 정렬 스타일에서) 형태소 분석
  - (아제르바이잔어, 바스크어, 에스토니아어, 핀란드어, 헝가리어, 터키어 같은
    교착어를 위한) 최대 65535개의 접사 부류 및 2중 접사 스트리핑
  - 혼문 지원 (헝가리어 및 독일어)
  - 언어별 알고리즈 지원 (예, 아제르바이잔어 및 터키의 dotted i 또는 독일어의
    sharp s)
  - 조건부 접사, circumfixeds, fogemorphemes, 금칙어, pseudoroots, 동음어
    처리
 .
 이 패키지에 있는 프로그램은 Ispell 같은 터미널과 파이프 인터페이스 기능을 지원합니다.

Package: hunspell-en-med
Description-md5: f763e37e0d4b5aad9558dd4f1240eb4e
Description-ko: hunspell용 영문 의학 사전
 이 패키지는 OpenOffice.org2에서 사용중인 hunspell 철자 검사기에서 사용할 영문 의학 사전을 포함합니다.
.
15502,15521c
Package: gtg
Description-md5: 92c52a4920c9e1e021e1f96006f48fd7
Description-ko: 그놈 데스크탑 환경용 오거나이저
 Getting Things GNOME! (GTG)는 GNOME 데스크톱 환경을 위한 개인 작업 및 TODO-list 항목 관리자이며 "Getting Things Done" (GTD) 방법론에서 영향을 받았습니다.
 .
 GTG는 유연성, 적응성, 사용 편의성을 염두에 두고 설계되었으므로 사용자 인터페이스 및 워크 플로우는 단순한 "GTD" 소프트웨어 이상으로 사용될 수 있습니다. GTG는 소규모 작업에서 대규모 프로젝트까지 사용자가 해야할 일과 알아야 할 모든 것을 추적할 수 있도록 도와줍니다.
 .
 유연한 태그 시스템, 자연어 파싱, 작업 의존성 및 "actionable" 작업 보기 모드를 제공하므로 "right now" 작업에 집중할 수 있습니다.

Package: gthumb
Description-md5: 3f6830e69f57dd7b815a1c7022d6e9ce
Description-ko: 이미지 뷰어 및 브라우져
 gThumb는 고급 이미지 뷰어 및 브라우져입니다.
 파일시스템 브라우징, 슬라이드쇼, 이미지 카달로그, 웹 앨범 생성, 카메라 가져
 오기, 이미지 CD 버닝, 배치 파일 작업, 변형 및 색상 조작 같은 빠른 이미지 편
 집 기능처럼 많은 유용한 기능들이 있습니다.
 .
 그놈 데스크탑 환경을 위해 개발되었으며 그놈 플랫폼을 사용합니다. 카메가 가
 져오기 기능은 gPhoto2 라이브러리를 사용합니다.

.
15474,15486c
Package: gstreamer1.0-x
Description-md5: f30e1dbce14d6ece228c6b4e6dfdfdbd
Description-ko: X11 및 Pango 용 GStreamer 플러그인
 GStreamer는 미디어 데이타에 적용되는 그래픽 필터를 기반으로 하는 스트리밍
 미디어 프레임워크입니다. 이 라이브러리를 사용하는 어플리케이션은 실시간 사
 운드 처리에서 비디오 재생까지, 미디어와 관련된 모든 것에 대해 무엇이든 할
 수 있습니다. 이 플러그인 기반 아키텍처는 새로운 플러그인을 설치함으로 간단
 하게 새로운 데이타 타입 또는 처리 능력이 향상될 수 있음을 의미합니다.
 .
 이 패키지는 표준 Xlib 지원 및 Xv 확장을 위한 X11 비디오 출력용 GStreamer 플
 러그인 뿐만 아니라, Pango 기반의 텍스트 렌더링 및 오버레이용 플러그인을 포
 함합니다.

.
15450,15461c
Package: gstreamer1.0-plugins-base
Description-md5: 73eb82d2de7fe71e4455e1742423e3e3
Description-ko: "base" 세트에 있는 GStreamer 플러그인들
 GStreamer는 미디어 데이타에 적용되는 그래픽 필터를 기반으로 하는 스트리밍
 미디어 프레임워크입니다. 이 라이브러리를 사용하는 어플리케이션은 실시간 사
 운드 처리에서 비디오 재생까지, 미디어와 관련된 모든 것에 대해 무엇이든 할
 수 있습니다. 이 플러그인 기반 아키텍처는 새로운 플러그인을 설치함으로 간단
 하게 새로운 데이타 타입 또는 처리 능력이 향상될 수 있음을 의미합니다.
 .
 이 패키지는 "base" 세트에 있는 GStreamer 플러그인을 포함합니다. "base" 세트
 는 요소의 필수적인 모범적 세트입니다.

.
15415,15435c
Package: gstreamer1.0-alsa
Description-md5: 339f038172c486f3cef220df0c0e5ac4
Description-ko: ALSA용 GStreamer 플러그인
 GStreamer는 미디어 데이타에 적용되는 그래픽 필터를 기반으로 하는 스트리밍
 미디어 프레임워크입니다. 이 라이브러리를 사용하는 어플리케이션은 실시간 사
 운드 처리에서 비디오 재생까지, 미디어와 관련된 모든 것에 대해 무엇이든 할
 수 있습니다. 이 플러그인 기반 아키텍처는 새로운 플러그인을 설치함으로 간단
 하게 새로운 데이타 타입 또는 처리 능력이 향상될 수 있음을 의미합니다.
 .
 이 패키지는 ALSA 라이브러리용 GStreamer 플러그인을 포함합니다. ALSA는
 Advanced Linux Sound Architecture의 약자입니다.

.
15407a
Package: gsfonts
Description-md5: 52d0e93bfdec2bdd0fc9b21cceeb71c7
Description-ko: 전환 더미 패키지 (gsfonts -> fonts-urw-base35)
 이 패키지는 gsfonts에서 fonts-urw-base35 전환을 가능케 하는 더미 패키지입니다. 완전하게 저거될 수 있습니다.

.
14812,14821c
Package: gosa
Description-md5: 4a7ee28a97fa11eaf00760da179126be
Description-ko: 웹 기반의 LDAP 관리 프로그램
 posix, shadow, samba, proxy, fax, pureftp, 그리고 kerberos 계정에 대한 접근
 이 지원됩니다. 이 프로그램은 postfix/cyrus 서버 조합을 관리할 수 있으며, 사
 용자에게 적합한 필터 스크립트를 작성할 수 있습니다.
 .
 GOsa²은 LDAP 기본 설정을 처리할 수 있도록 설계된, 시스템 관리자와 하위 사용
 자에 대한 웹 인터페이스를 결합한 것 입니다.

Package: gosa-schema
Description-md5: 1b1277eea75f00d2d7cf1f5c7f7eb2b2
Description-ko: Gosa용 LDAP 스키마
 이 패키지는 GOsa²가 필요로 하는 기본 LDAP 스키마를 포함합니다.
 .
 GOsa²은 LDAP 기본 설정을 처리할 수 있도록 설계된, 시스템 관리자와 하위 사용자에 대한 웹 인터페이스를 결합한 것 입니다.

.
14561,14580c
Package: gnumed-server
Description-md5: 6b105eb03a84d12565345f40d5335620
Description-ko: 의료 실습 관리 - 서버
 이 프로그램은 GNUmed Electronic Medical Record (GNUmed 전자 의료 기록)입니
 다. 이 프로그램에 목적은 의사가 자신의 환자 건강에 대해서 의학적 건강 기록
 을 유지할 수 있도록 하는 것입니다. 현재는 수납과 재고 관리 기능은 제공하지
 않습니다. 임상 기능은 현장에서 실제 의사들에 의해 테스트됩니다.
 .
 GNUmed 팀은 의료 기록의 안전에 항상 최선을 다하지만 사용자 역시 일정한 간격
 으로 의료 데이타를 안전 장소에 백업하기 위한 합당한 조치를 취해야 할 필요가
 있습니다. 복구 절차 역시 테스트해야 함을 절대로 있지 마십시요!
 .
 본인에 데이타를 보호하십시요! GNUmed는 어떠한 보증도 제공하지 않습니다. 당
 신은 경고를 받았습니다.
 .
 이 패키지는 PostgreSQL 서버 부분을 포함합니다.
 .
 참고: 이 패키지는 현재 GNUmed 데이타베이스를 구축하지 않고, 단지 필요한 SQL
 파일만을 설치합니다. README.Debian 문서를 확인하십시요.

.
14133a
Package: gnome-api-docs
Description-md5: 496b00afa16f37c71dba791811e45f2a
Description-ko: GNOME 라이브러리용 API 참조 문서
 이 메타패키지는 GNOME 플래폼 라이브러리에서 사용할 수 있는 API 문서와 중요한 의존성을 제공합니다. GNOME 어플리케이션을 제작하는데 필요한 대부분의 문서들을 포함합니다.
 .
 이 문서는 devhelp 문서 브라우저에서 보는 것이 가장 좋습니다.

.
13894,13903c
Package: glpk-utils
Description-md5: 859e10cd030ac3d469c3454c2a4638bb
Description-ko: 선형 프로그래밍 키트 - 유틸리티 파일들
 GLPK (GNU 선형 프로그래밍 키트)는 대규모 선형 프로그래밍 (LP), 혼합 정수 프
 로그래밍 (MIP), 그리고 관련된 다른 문제 해결을 위해 만들어졌습니다. ANSI C
 로 작성된 이 루틴 세트는 호출 라이브러리 형태로 구성되었습니다.
 .
 이 패키지는 독립실행형 LP/MIP 솔버 (glpsol)과 몇가지 예제 문제가 포함되어
 있습니다.

Package: glusterfs-client
Description-md5: 64a47b42955dd0276d366d3b24341c8b
Description-ko: 클러스터된 파일 시스템 (클라이언트 패키지)
 GlusterFS는 몇 페타 바이트까지 확장 가능한 클러스터된 파일 시스템입니다. 다양한 스토리지 브릭들을 광대역 RDMA 또는 TCP/IP 상호 연결을 통해 하나의 대형 병렬 네트워크 파일 시스템으로 통합합니다. GlusterFS는 기능성 및 확장성 측면에서 가장 정교한 파일 시스템중에 하나입니다. GlusterFS는 그 개념을 GNU Hurd 커널에 Translators라는 강력한 개념에서 빌려왔습니다. GlusterFS에 대부부의 코드는 사용자 영역에 있으며 쉽게 관리 가능합니다.
 .
 이 패키지는 GlusterFS 클라이언트 툴을 제공합니다.

.
13557a
Package: git-annex
Description-md5: 88efc7abdf2a743a6caeeb3db7c83733
Description-ko: git 내에서 파일 내용을 확인하지 않고, git으로 파일 관리
 git-annex는 git에 파일 내용을 저장하지 않고, git으로 대용량 파일을 관리할 수 있습니다. 오프라인과 온라인에서 데이타를 동기화, 백업, 보관할 수 있습니다.체크섬과 암호화는 데이타를 안전하게 유지합니다. git-annex를 사용해서 git의 강력한 성능과 분산 특성을 대용량 파일에 적용할 수 있습니다.
 .
 로컬 하드 디스크에서 S3, WebDav, rsync등을 포함하는, 수많은 클라우드 스토리지 서비스까지 다양한 장소에 대용량 파일을 저장할 수 있으며, 플러그인을 통해 수십 개의 클라우드 스토리지 공급자를 사용할 수 있습니다. 파일은 gpg를 통해 암호화되므로 클라우드 스토리지 공급자는 파일의 내용을 볼 수 없습니다. git-annex는 각 파일이 저장되는 위치를 추적하여 사용 가능한 복사본 수를 파악하고 데이터를 보존할 수 있는 많은 기능을 제공합니다.
 .
 git-annex는 컴퓨터간 폴더를 싱크하고, 파일이 변경되면 이를 알아차려 자동으로 변경된 파일을 git에 커밋하고 변경된 파일을 다른 컴퓨터로 전송하는데 사용될 수 있습니다. git-annex webapp은 git-annex를 쉽게 사용할 수 있도록 합니다.

.
13529a
Package: gis-tasks
Description-md5: 6fd38bd500a777770056aeaf658d985a
Description-ko: tasksel을 위한 데비안 GIS 태스크
 이 패키지는 tasksel에서 데비안 GIS 태스크를 제공합니다.
 .
 이 태스크들은 아래 주소에서 더 자세히 설명합니다.
 http://blends.debian.org/gis/tasks/

.
13514a
Package: gis-gps
Description-md5: 6c9f1415e6a60b6b0ae748ce0c106ca0
Description-ko: GPS 관련 프로그램
 GPS 장치와 데이타를 처리하는 데비안 패키지 세트입니다.

.
13504a
Package: gis-all
Description-md5: d3116a6dd1bfb436c5ab9464d34d1441
Description-ko: 데비안 Gis에 대한 기본 작업 선택
 이 패키지는 Debian Gis Pure Blend의 일부로 이 blend의 기본 설치를 위한 모든 태스크를 설치합니다.

.
12752,12763c
Package: gcc-13-sh4-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-sparc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
12728,12733c
Package: gcc-13-powerpc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
12716,12721c
Package: gcc-13-m68k-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-mips-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-mips64-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-mips64el-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-mipsel-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-mipsisa32r6-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-mipsisa32r6el-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-mipsisa64r6-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-mipsisa64r6el-linux-gnuabi64-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
12704,12709c
Package: gcc-13-hppa-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
12674,12685c
Package: gcc-13-alpha-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-13-arc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
12403a
Package: gcc-11-mips-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
12006a
Package: games-tetris
Description-md5: 3be7b61968b7a3e20b97d2ce2ef3aef2
Description-ko: 데비안의 테트리스와 유사한 게임
 이 메타패키지는 테트리스와 유사한 게임을 설치합니다.

.
11994a
Package: games-sport
Description-md5: f1996472b534dd1ba625e0fff696dd00
Description-ko: 데비안 스포츠 게임
 이 메타패키지는 스포츠 게임을 설치합니다.

.
11899a
Package: games-adventure
Description-md5: acd31e11d2d1d2327558472ff6ee4d9d
Description-ko: 데비안 어드벤처 게임
 이 메타패키지는 어드벤처 게임, 인터프리터 및 엔진을 설치합니다.

.
11869,11888d
11424a
Package: freeciv-data
Description-md5: 3e71cdf65770ccf90b9a9eefa884d084
Description-ko: 문명 턴제 전략 게임 (데이터)
 Freeciv는 턴제 전략 게임 Civilization의 프리 클론입니다. 이 게임에서 각 플레이어는 문명의 리더가 되어 궁극의 목표를 위해 싸우게 됩니다: 다른 모든 종족의 정복.
 .
 이 패키지는 Freeciv용 공통 데이타 및 사운드 파일을 포함합니다.

.
11294a
Package: fortunes-es-off
Description-md5: 7d259c9ade384ea8462d74f8d872c3cf
Description-ko: 스페인어 포춘 쿠키(모욕적인 버전)
 다양한 출처에서 가져온 가장 모욕적인 스페인어 쿠키 모음입니다.
 .
 모욕적인 쿠키를 읽고 싶지 않다면 이 패키지를 설치하지 마십시오. fortunes-es 패키지에 스페인어로 된 일반적인 포춘이 들어 있습니다.

.
11277a
Package: fortunes-eo-ascii
Description-md5: 1bce5e1eb6c246a0f9021301f97b262f
Description-ko: 에스페란토 포춘 모음 (ascii 인코딩)
 Datumbazo kun esperantlingvaj mesagxoj por la fortune programo.
 Enhavas mesagxojn el Proverbaro Esperanta de Zamenhof,
 en ASCII (post-x) kodo.
 .
 에스페란토 포춘 쿠키를 포함하는 데이터베이스.
 ASCII (post-x) 인코딩된 Zamenhof의 Proverbaro Esperanta 메시지를 포함합니다.

.
11130a
Package: fonts-yozvox-yozfont
Description-md5: a92375903d6870b458d246083097eadc
Description-ko: 일본어 비례 필기체 OpenType 폰트
 YOzFont는 "JIS X 0213:2004"을 표준으로하는 필기체 일본어 폰트이며 10000개 이상의 문자(히라가나, 가타카나, 한자 포함)들을 포함합니다.
 .
 이는 마이크로소프트의 Meiryo와 유사한 "meiryo 호환"으로, (일본어 문자가 없는) 비례 및 와이드 라인 피치입니다.
 .
 이 패키지는 메타패키지로 모든 YOzFont 패키지를 설치합니다.

.
11085,11089d
11036,11043d
10834a
Package: fluid-soundfont-gm
Description-md5: 71d82e64bdc2e62241f22f73e4cad05e
Description-ko: Fluid (R3) General MIDI 사운드폰트 (GM)
 이 패키지는 하드웨어(emu10k1 사운드 카드와 같은) 또는 소프트웨어(FluidSynth와 같은)와 같은, 최신 MIDI 신디사이저와 함께 사용하기 위한 GM 사운드폰트입니다.
 .
 이 패키지는 Roland Sound Canvas 확장없이, 더 큰 GM 사운드 세트를 제공합니다.

.
10813,10827c
Package: flowblade
Description-md5: 3148d236b0b7901dea894d3442ef040d
Description-ko: 비선형 비디오 편집기
 Flowblade 영화 편집기는 빠르고, 정확한 편집 경험을 가능하면 간단하게 제공하
 기 위해 설계되었습니다.
 .
 Flowblade는 필름 스타일의 편집 패러다임을 사용합니다. 이 패러다임에서 클립
 이 타임라인에 삽입될 때 일반적으로 클립은 이전 클릭 뒤 - 또는 기존 클립들
 사이에 확실하게 자동으로 배치됩니다. 클립의 포인트를 트리밍하거나 또는 클립
 부분을 잘라내거나 삭제해서 편집에 대한 미세조정을 합니다. 필름 스타일 편집
 은 주로 직선 자르기 및 오디오 분리가 포함된 프로그램 생성에는 빠르지만 올바
 른 작업 플로우를 따라지 않으면 프로그램이에 복합적인 합성물을 포함되어 있을
 때 작업 속도가 느려질 수 있습니다.
 .

.
10765,10774d
9822a
Package: execline
Description-md5: 4d0cb2ce82c3ece179638e9bf359e6f8
Description-ko: 경량의 비대화형 스크립트 언어
 Execline은 sh와 같은 (비대화형) 스크립트 언어입니다; 하지만 execline의 구문은 전통적인 쉘 구문과 많이 다릅니다. execlineb 프로그램은 텍스트 파일을 위한 인터프리터로 사용됩니다; 다른 명령들은 기본적으로 execlineb 스크립트 내에서 유용합니다.
 .
 Execline은 쉘만큼 강력합니다: 조건부 루프, getopt-style 옵션 처리, 파일 이름 글로빙등이 있습니다. 한편, execline 구문은 쉘의 구문보다 더 논리적이고 예측 가능하며 보안 이슈가 없습니다.
 .
 문서는 execline-doc 패키지로 제공됩니다.
 .
 바이너리는 /usr/lib/execline/bin에 설치됩니다. /usr/bin/execlineb 래퍼를 사용하거나 /usr/lib/execline/bin을 PATH에 추가하십시오.

.
9350a
Package: elpa-simple-httpd
Description-md5: 50e8ed7d90297a79acd7d7d14fba403d
Description-ko: 순수 elisp HTTP 서버
 이 패키지의 예전 이름은 httpd.el 입니다 하지만 다양한 유용성을 가진, httpd.el과 유사한 프로그램들이 이미 있었습니다. 이름이 변경된 후, 단순히 파일과 디렉토리 목록만 제공할 수 있도록 기능이 축소되었습니다. 클라이언트 요청은 검사되므로 안전하겠지만, 개발자가 더 이상 보장하지는 않습니다.

.
8312,8325c
Package: doodle
Description-md5: cdabf22ea4865ca2973bfc94b0f0e345
Description-ko: 데스크톱 검색 엔진 (클라이언트)
 Doodle은 메타 데이터에 관한 패턴 매칭을 사용해 파일을 검색합니다. libextractor를 사용해 파일 포맷에 특정적인 메타 데이터를 추출하고 서픽스 트리를 빌드해 파일을 인덱싱합니다. 그리고 나서 색인은 빠르게 검색됩니다. locate과 비슷하지만 ID3 태그 같은 정보를 활용합니다. 적절한 libextractor 플러그인을 사용해 전체 텍스트 인덱싱도 할 수 있습니다. 데이터베이스를 최신으로 유지하기 위해 FAM 사용도 지원합니다.
 .
 패키지는 doodle 클라이언트 메뉴얼을 포함합니다.

.
7975,7999d
7328a
Package: default-jre-headless
Description-md5: d94da200e5fcaadf49830493fca52bfd
Description-ko: 표준 Java 또는 Java 호환 런타임 (headless)
 이 종속 패키지는 amd64용 openjdk-17-jre-headless인, 이 아키텍처에 권장되는 Java 런타임 또는 Java 호환 런타임을 가리킵니다.
 .
 이 패키지는 런타임 동안 그래픽 디스플레이가 필요하지 않은 패키지의 종속성으로 사용됩니다.

.
7216,7223c
Package: debianutils
Description-md5: 133cfb7cff1ec5713bc396f059f97013
Description-ko: 데비안 전용 유틸리티
 이 패키지는 사용자가 직접 사용할 수도 있지만, 주로 데비안 패키지들의 설치 스크립트에 의해 쓰이는 몇 가지 작은 유틸리티를 제공합니다.
 .
 이 패키지에 포함된 유틸리티:
 add-shell installkernel ischroot remove-shell run-parts savelog update-shells which

.
6872,6898c
Package: dbus
Description-md5: 7c48e5e44b120f1b0ed0784fa95d28b4
Description-ko: 간단한 상호 메세징 시스템 (시스템 메시지 버스)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 D-Bus는 브로드캐스트 매시지, 비동기 메시지(대기시간 감소합니다), 인증 등을 지원합니다. D-Bus는 낮은 오버헤드로 설계됐으며; 메시지는 XML이 아닌 바이너리 프로토콜을 사용해서 보내집니다. D-Bus는 또한 메세지에 대한 콜 매핑 메소드를 지원하지만, 이는 요구사항은 아닙니다; 이는 시스템을 매우 단순하게 만듭니다.
 .
 D-Bus는 GLib, 파이썬, Qt 그리고 Java 같은 몇몇 바인딩을 함께 제공합니다.
 .
 이 패키지는 시스템 서비스들 간 통신을 지원하는 완전한 기능의 D-Bus 시스템 버스를 제공하며, D-Bus 참조 구현의 여타 대부분 콤포넌트에 의존합니다.
 .
 완전한 D-Bus 세션 버스를 제공하려면, dbus-user-session같은 dbus-session-bus 가상 패키지를 구현하는 패키지들 중에 하나를 설치하십시오. 권장 구현은 default-dbus-session-bus 가상 패키지로 표시됩니다.

Package: dbus-user-session
Description-md5: be4453093922af92deac14b4e8458a83
Description-ko: 프로세스간 간단한 메시징 시스템 (systemd --user 통합)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다.
 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 systemd 시스템에서, 이 패키지는 사용자 세션이 처음 로그인할 때 시작되는 세션 모델을 선택하고 모든 로그인 세션이 종료될 때 까지 끝나지 않습니다. 이 모델은 모든 병렬 비그래픽 로그인 세션 (텍스트 모드, ssh, cron 등)과 최대 하나의 그래픽 세션을 모든 백그라운드 D-Bus 서비스가 공유되는 단일 "사용자 세션" 또는 "슈퍼 세션"으로 병합합니다.
 .
 사용자당 다중 그래픽 세션은 현재 이 모드에서 지원되지 않습니다: 따라서 기존 그래픽 세션으로 전환하고 잠금을 해제하여 병렬 그래픽 세션을 열라는 요청에 응답하는 gdm에 특히 적합합니다.
 .
 로그인 세션이 서로 인위적으로 분리된 dbus의 전통적인 세션 시맨택을 유지하려면 이 패키지를 제거하고 대신 dbus-x11를 설치하십시오.
 .
 일반적인 D-Bus에 대한 자세한 내용은 dbus 패키지 설명을 참조하십시오.

.
6635a
Package: cyrus-nntpd
Description-md5: bcca7012a9781e9e61073187c18156df
Description-ko: Cyrus 메일 시스템 - NNTP 지원
 이 패키지는 Cyrus IMAPd 제품군의 NNTP (Network News Transfer Protocol) 부분을 포함합니다.
 .
 자세한 내용은 cyrus-common 패키지를 참조하십시오.

.
6449,6460d
6200,6216d
5659,5667c
Package: context
Description-md5: 41de4864f3fecb24d3907901e2a652a7
Description-ko: 강력한 TeX 포맷
 ConTeXt는 LaTeX와 같이 TeX 조판 시스템을 기반으로하는 문서 제작 시스템입니다. LaTeX은 작가를 인쇄 세부사항으로부터 격리시키는 반면, ConTeXt는 색상, 배경, 하이퍼링크, 프리젠테이션, 그림-텍스트 통합, 조건부 컴파일을 위한 광범위한 지원을 포함해서, 타이포그래피 처리를 위한 구조화된 인터페이스를 제공함으로써 보완적인 접근법을 취합니다. 사용자가 TeX 매크로 언어를 배우지 않고도 새로운 레이아웃 및 스타일을 쉽게 만들 수 있도록 하면서 포맷에 대한 광범위한 제어권을 제공합니다. ConTeXt의 통합 설계는 LaTeX에서 발생할 수도 있는 패키지 충돌을 방지합니다.
 .
 ConTeXt는 또한 MetaPost 슈퍼셋이자 벡터 그래픽을 위한 강력한 시스템인 MetaFun을 통합합니다. MetaFun은 수치 산출을 위한 독립형 시스템에서 사용될 수도 있지만 정확한 그래픽 요소로 ConTeXt 문서를 강화시키는 것이 MetaFun의 강점입니다.
 .
 ConTeXt는 사용자 인터페이스를 변경하지 않고도 사용자가 영어, 네덜란드어, 독일어, 프랑스어, 또는 이탈리아어로 서식 명령을 지정하고 다른 조판 엔진 (PDFTeX, XeTeX, Aleph, LuaTeX)을 사용할 수 있도록 합니다. ConTeXt는 종종 친숙한 사용자 커뮤니티의 요청에 따라 빠르게 개발됩니다.

.
5649,5653c
Package: console-setup-linux
Description-md5: 344215f6cd3c78235b14195ca3b44ec5
Description-ko: 콜솔 설정의 리눅스 관련 부분
 이 패키지는 psf 형식의 폰트와 다양한 8 비트 charmap 정의를 포함합니다.

.
5200,5214d
4723,4734c
Package: chemeq
Description-md5: 6bfb1cf1fa225245d561cb2a73745b32
Description-ko: 화학식과 평형용 파서
 chemeq는 C, flex, 그리고 bison으로 만들어진 기본적인 독립형 필터입니다.
 이 프로그램은 아래와 같은 입력 문자열을 받습니다.
  2H2 + O2 ---> 2 H2O
 그리고 화학 반응의 평형에 대한 LaTeX 코드와 메시지를 출력합니다.
 .
 예: ~/src$ echo "2H2 + O2 ---> 2 H2O" | chemeq -lc
 2\,H_{2}\,+\,O_{2}\,\rightarrow\,2\,H_{2}O
 OK

.
4511,4516c
Package: cdw
Description-md5: 77dacb1e6c00dada63762b78b9a605d5
Description-ko: CD 굽기 도구 - 콘솔 버전
 wodim 및 genisoimage의 ncurses 기반 프론트엔드입니다. 이 프로그램은 CD
 이미지에서 또는 파일에서 직접 오디오 및 데이타를 CD에 기록할 수 있습니다.

.
4475,4481c
Package: cdo
Description-md5: a3706a835a1fd31e6223c556a174dc28
Description-ko: 기후 데이타 연산자
 기후 데이타 연산자 (Climate Data Operators)는 기후 모델 데이타를 조작하고
 분석하는 명령행 연산자 모음입니다. 지원되는 데이타 포맷은 GRIB, netCDF,
 SERVICE, EXTRA 및 IEG 입니다. 400개 이상의 유효한 연산자가 있습니다.

.
4071,4077c
Package: cabextract
Description-md5: 3be58181913cd1a65aef709347d1f1f1
Description-ko: 마이크로소프트 캐비넷 파일 압축 해제기
 cabextract는 캐비넷(.cab) 파일을 푸는 프로그램입니다. cab 파일은
 마이크로소프트에서 자사 소프트웨어와 윈도우 글꼴 팩 같은 것을 배포하기 위해
 쓰는 압축 형식입니다.

.
4052,4058d
3567a
Package: bogofilter-common
Description-md5: 2e806a17661e5d96bbb0a0121098a1e3
Description-ko: 빠른 베이지안 스팸 필터 (공통 파일)
 이 패키지는 Paul Graham이 "A Plan For Spam"이라는 그의 기사에서 제안한 방법에 따라 빠른 Bayesian 스팸 필터를 구현합니다.
 .
 이 버전은 더 스마트해진 어휘 분석을 통해서 Paul의 제안을 더욱 향상 시켰습니다. 특히 호스트네임 및 IP 주소는 분리되지 않고 인식 기능으로 유지됩니다. 날짜 및 메시지 ID같은 다양한 종류의 MTA cruft는 단어 리스트를 부풀리지 않도록 삭제됩니다.
 .
 이 패키지는 모든 데이터베이스 백엔드에서 사용되는 공통 파일을 제공합니다.

.
3154,3176c
Package: bind9
Description-md5: 2cdf89d501b5ca6fe55e945de47cc047
Description-ko: 인터넷 도메인 네임 서버
 Berkeley Internet Name Domain (BIND 9)는 인터넷 도메인 네임 서버를 구현합니다. BIND 9는 인터넷에서 가장 널리 사용되는 이름 서버 소프트웨어이며, Internet Software Consortium, www.isc.org에서 지원합니다.
 .
 이 패키지는 서버와 관련된 설정 파일을 제공합니다.

Package: bind9-dnsutils
Description-md5: 41cc23046dad427af742ed10a4568530
Description-ko: BIND 9와 함께 제공되는 클라이언트
 Berkeley Internet Name Domain (BIND 9)는 인터넷 도메인 네임 서버를 구현합니다. BIND 9는 인터넷에서 가장 널리 사용되는 이름 서버 소프트웨어이며, Internet Software Consortium, www.isc.org에서 지원합니다.
 .
 이 패키지는 BIND 9 소스 트리에서 파생된 DNS와 관련된 여러 클라이언트 프로그램을 제공합니다.
 .
  - dig - 여러가지 방법으로 DNS 질의를 합니다
  - nslookup - 오래된 DNS 질의 프로그램
  - nsupdate - 동적 업데이트하기 (RFC2136 참고)

Package: bind9-host
Description-md5: 2dd2359e6a96f700ef352e6924685162
Description-ko: DNS 검색 유틸리티
 이 패키지는 BIND 9 소스와 함께 제공되는 'host' DNS 검색 유틸리티를 제공합니다.

.
2886,2901c
Package: bdf2psf
Description-md5: 5eb98031ca1e36678eeeefee0d31085b
Description-ko: BDF 소스 폰트에서 콘솔 폰트를 생성하는 폰트 컨버터
 이 패키지는 BDF 소스에서 콘솔 폰트를 자동으로 빌드하기 위한 스크립트에서 사
 용할 수 있는 명령행 컨버터를 제공합니다. 컨버터는 세계의 많은 언어를 포함하
 는 폰트 인코딩 모음과 함께 제공됩니다. 출력 폰트는 입력과 다른 문자 인코딩
 을 사용할 수 있습니다. 소스 폰트 인코딩 테이블에서 특정 심볼을 위한 기호가
 정의되지 않았다면, 콘솔 폰트에서 기호 위치는 버려지지 않고 다른 심볼이 사용
 됩니다.
 .
 특정 기호에 대한 폰트의 위치를 결정할 때, 변환기는 텍스트 비디오 모드에서
 비디오 어뎁터가 가상 영역에 위치한 심볼 기호 행렬의 8번째 열을 9번째 열로
 복사하는 것을 고려합니다. 텍스트 비디오 모드용 폰트를 만들기 위해, 소스 BDF
 폰트 기호 행렬의 너비는 8 또는 9 픽셀이 되야 합니다; 그렇지 않으면 컨버터는
 오직 프레임버퍼에 적합한 폰트를 생성합니다.

Package: bdf2sfd
Description-md5: 20b3ea884a7ff3c0a2e1b395dfec4561
Description-ko: BDF-SFD 컨버터
 이 패키지는 비트맵 폰트를 벡터화할 수 있는 BDF-SFD 컨버터입니다. 글리프의 각 픽셀을 폴리곤으로 변환하여 FontForge를 사용해서 후 처리해야 하는, 크고 최적화되지 않은 SFD 파일을 생성합니다.
 .
 이 패키지는 원래 OpenType 버전의 Spleen을 생성하기 위해 만들어졌으며, 다른 폰트 변환에도 유용할거라 판단하여 출시되었습니다. 8x16에 비례하는 폰트에서 가장 잘 작동합니다. 다른 크기에서도 작동하지만 가로 세로 비율은 유지되지 않습니다. 현재 이 문제 해결에 대해서는 관심이 거의 없습니다.

.
2292,2300c
Package: augeas-tools
Description-md5: 3910bb8edac0a7a2eb4c78437f67490b
Description-ko: Augeas 명령행 도구
 Augeas는 설정 편집 도구입니다. 설정 파일을 기본 형식으로 파싱하고 트리로 변환합니다. 설정 변경은 이 트리를 조작하고 기본 설정 파일에 다시 저장하면서 이루어집니다.
 .
 이 패키지는 libaugeas0을 기반으로 하는 명령행 도구를 제공합니다.
  - augtool, 설정 파일을 관리하는 도구.
  - augparse, augeas lenses를 테스트하고 디버깅하는 도구.

.
2033a
Package: asunder
Description-md5: 8325b68fedbb5a4d82250971457e8f08
Description-ko: 그래픽 오디오 CD 리퍼 및 인코더
 오디오 CD에서 트랙을 저장할 수 있습니다. 주요기능은 아래와 같습니다:
  * WAV, MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Wavpack 오디오 파일 지원
  * 각 트랙의 이름과 태그 지정을 위해 CDDB 사용
  * 하나의 세션에서 다중 형식으로 인코드 가능
  * M3U 재생목록 생성
  * 각 트랙마다 여러 아티스트를 허용
  * (GTK+를 제외한)특정 데스크탑 환경을 요구하지 않음

.
1973,1984c
Package: assimp-utils
Description-md5: 275c2ca770013aef6a58fc6243b4486d
Description-ko: 3D 모델 임포트 라이브러리 (유틸리티)
 Assimp는 일관된 방식으로 잘 알려진 여러가지 3D 모델 형식("assets")을 임포트
 하는 라이브러리입니다.
 Assimp는 모든 종류의 게임 엔진/실시간 렌더링 시스템에서 사용하기 위한 완전
 한 asset 변환 파이프라인 제공을 목표로 합니다, 하지만 이 시청자들에게 국한
 되지는 않습니다.
 .
 이 패키지는 3D 모델과 상호작용하는 추가의 명령행 유틸리티(현재는 'assimp'만
 을 포함)를 포함합니다.

Package: asterisk-mp3
Description-md5: a8b7fcd5ca383240900347228ea7d3d3
Description-ko: Asterisk PBX에 대한 MP3 재생 지원
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 이 패키지는 Asterisk에서 MP3로 인코딩된 파일을 재생할 수 있도록 합니다.
 .
 Asterisk PBX에 대한 자세한 정보는 Asterisk 패키지를 참조하십시오.

.
1877,1882c
Package: aspell-it
Description-md5: c8e955edc72544390fe0c90afc035014
Description-ko: GNU Aspell용 이탈리아 사전
 이 패키지는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 이탈리아어 지원을 추가하는 데
 필요한 모든 파일이 들어 있습니다.

.
1594a
Package: arch-test
Description-md5: 9203ac1c36c38a38a00c0cb5a392a5b4
Description-ko: 머신/커널에서 지원하는 아키텍쳐 감지
 이 패키지를 사용하면 커널이 실행할 수 있는 아키텍쳐를 열거합니다. 검사는 기계 코드를 실행하고 적절한 syscall ABI를 지원하는 기능입니다--이러한 아키텍쳐의 비정적 라이브러리를 실제로 실행하기 위해서는 chroot, 컨테이너 또는 multiarch를 통해서 사용자 공간 라이브러리를 설치해야 할 수도 있습니다.
 .
 ELF 바이너리 (프로그램 또는 라이브러리)의 아키텍쳐를 결정하는 도구, "elf-arch"도 제공됩니다.
 .
 이 버젼의 arch-test에서 검출된 아키텍쳐는 아래와 같습니다:
  * amd64, i386, x32
  * mips, mipsel, mips64, mips64el
  * arm, armel, armhf, arm64, arm64ilp32
  * powerpc, ppc64, ppc64el, powerpcspe
  * m68k
  * sh4
  * s390x
  * sparc, sparc64
  * illumos-amd64
  * win32, win64
  * kfreebsd-amd64, kfreebsd-i386
  * alpha
  * hppa
  * ia64
  * riscv64
  * arc

.
1579,1583d
1444,1450c
Package: apt-clone
Description-md5: 3b7312fdf94d9d4feb2e22a6ca187600
Description-ko: 상태 묶음을 만드는 스크립트
 이 패키지는 apt 기반 시스템에서 패키지를 복제/복구하는데 사용할 수 있습니
 다. 패키지, 소스리스트, 키링, 자동 설치 상태를 저장/복구합니다. 또한 dpkg-
 repack을 사용해서 더 이상 다운로드할 수 없는 패키지를 저장/복구할 수 있습니다.

.
1342a
Package: apertium-pt-gl
Description-md5: 769de03334afd1fb5221ab194fd4c554
Description-ko: 포르투갈어-갈리시아어 간 번역에 대한 아페르티움 변환 데이터
 포르투갈어와 갈라시아어 사이에 번역을 위한 아페르티움 언어 리소스를 제공하는 데이터 패키지.

.
1310a
Package: apache2
Description-md5: d02426bc360345e5acd45367716dc35c
Description-ko: 아파치 HTTP 서버
 아파치 HTTP 서버 프로젝트의 목표는 표준을 준수하는 오픈 소스 소프트웨어로 안전하고 효율적이며 확장 가능한 HTTP 서버를 구축하는 것 입니다. 그 결과로 오랫동안 인터넷에
 서 최고의 웹 서버가 됐습니다.
 .
 이 패키지를 설치하면 설정 파일, init 스크립트 및 지원 스크립트를 포함한 전체 설치가 진행됩니다

.
1113,1119c
Package: ancient
Description-md5: f3d0e341d7719136d3c04d44f91ab80c
Description-ko: 오래된 포맷의 압축 해제 루틴
 이 패키지는 오래된 시스템에서 특정 방식으로 사용되었던, 80, 90년대에 Amiga, Atari 컴퓨터 및 기타 시스템에서 널리 사용되던 오래된 포맷뿐만 아니라 현재도 사용되는 일부 포맷에 대한 압축 해제 루틴 모음입니다.
 .
 간단한 사용을 위해 압축해제에 사용할 수 있는 간단한 명령행 어플리케이션뿐만 아니라 간단한 API도 제공됩니다. 대부분의 경우 압축 알고리즘은 자동으로 감지되지만, 사용되었던 이전 포맷의 취약점때문에 완전히 신뢰할 수 없는 경우도 있습니다.

.
1018a
Package: amispammer
Description-md5: c4dfc2174f28ad0ffaaf052da1c80d23
Description-ko: 블랙리스트에 대한 강력한 메일 서버 검사기
 amispammer는 하나 이상의 IP 주소 또는 모든 MX 도메인 레코드가 가장 중요한 블랙리스트에 블랙리스트로 등록되었는지 확인하는 명령행 도구입니다. 시스템 관리자 및 보안 전문가에게 매우 유용합니다.

.
828,834c
Package: aliki
Description-md5: 0dfa294ea9f5d0387374e94988753d5f
Description-ko: 임펄스 응답용 측정 도구
 Sine sweep 및 deconvolution을 사용해서 임펄스 응답을 측정.
 이 방법에 대한 더 자세한 소개는 아래 URL을 참조하십시오.
 https://kokkinizita.linuxaudio.org/linuxaudio/downloads/aliki-manual.pdf

.
784,791c
Package: alacarte
Description-md5: ea89a81c038b7864336ed55a2783b93b
Description-ko: 그놈 메뉴 편집 툴
 알라카르테는 새로운 항목과 메뉴를 추가하고 편집할 수 있는 그놈 데스크탑용
 사용하기 쉬운 메뉴 편집기입니다. 이 프로그램은 freedesktop.org 메뉴 
 명세서를 준수 하며, 이 명세서를 따르는 어떠한 데스크탑 환경에서도 사용할 
 수 있습니다.

.
736,766c
Package: aide
Description-md5: 1d70ba920a3b80bc791be197bf18814c
Description-ko: Advanced Intrusion Detection Environment - 동적 라이브러리
 전문 침입 탐지 환경(AIDE)은 로컬 시스템 상의 파일 변경 여부를 찾아내는 침입 탐지 시스템입니다. AIDE는 설정 파일에서 읽은 정규표현식 규칙을 통해 데이터베이스를 만듭니다. 일단 이 데이터베이스가 초기화되면 파일의 무결성을 확인하는데 이용할 수 있습니다. AIDE는 여러 종류의 메시지 해시 알고리즘 (md5, sha1, rmd160, tiger, haval 등)을 이용하여 파일이 변경되었는지 검사합니다. 다른 알고리즘도 비교적 쉽게 추가할 수 있습니다. 파일 일관성을 검사하기 위해 모든 일반적인 파일 속성들을 점검할 수도 있습니다.

Package: aide-common
Description-md5: 7a8490e442a29581e6cca1b191be3f62
Description-ko: 전문 침입 탐지 환경(Advanced Intrusion Detection Environment) - 공통 파일
 전문 침입 탐지 환경(AIDE)은 로컬 시스템 상의 파일의 변경 여부를
 찾아내는 침입 탐지 시스템입니다. AIDE는 설정 파일에서 읽은 정규
 표현식 규칙을 통해 데이터베이스를 만듭니다. 일단 이 데이터베이스가
 초기화되면 파일의 무결성을 확인하는 데 이용할 수 있습니다. AIDE는
 여러 종류의 메시지 해시 알고리즘 (md5, sha1, rmd160, tiger, haval
 등)을 이용하여 파일이 변경되었는지 검사합니다. 다른 알고리즘도
 비교적 쉽게 추가할 수 있습니다. 파일 일관성을 검사하기 위해 모든
 일반적인 파일 속성들을 점검할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 실제 바이너리를 실행하기 위해 필요한 기본적인 파일 및
 설정 파일을 포함합니다.
 .
 여러분은 거의 대부분 /etc/aide/aide.conf 설정 파일의 내용을
 바꾸거나, 여러분이 직접 작성한 설정 내용을 /etc/aide/aide.conf.d
 디렉터리에 두고 싶어할 것입니다.

Package: aide-dynamic
Description-md5: 8bf4f7566feb77cc67df60020394eaeb
Description-ko: 전문 침입 탐지 환경 - 전환 패키지
 전문 침입 탐지 환경(AIDE)은 로컬 시스템 상의 파일 변경 여부를 찾아내는 침입 탐지 시스템입니다. AIDE는 설정 파일에서 읽은 정규표현식 규칙을 통해 데이터베이스를 만듭니다. 일단 이 데이터베이스가 초기화되면 파일의 무결성을 확인하는데 이용할 수 있습니다. AIDE는 여러 종류의 메시지 해시 알고리즘 (md5, sha1, rmd160, tiger, haval 등)을 이용하여 파일이 변경되었는지 검사합니다. 다른 알고리즘도 비교적 쉽게 추가할 수 있습니다. 파일 일관성을 검사하기 위해 모든 일반적인 파일 속성들을 점검할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 aide-dynamic 패키지를 이제는 동적으로 링크된, 일반 aide 패키지로 원할하게 교체할 수 있도록 하는 과도기 전환 패키지입니다. 이 패키지에 대한 설명은 NEWS.Debian을 읽어보십시오.

.
578,585d
437,453c
Package: adduser
Description-md5: a5681e7bad8d90695043c6eab9784701
Description-ko: 사용자와 그룹 추가 및 삭제
 이 패키지에는 사용자 추가 및 삭제를 위한 'adduser' 및 'deluser' 명령이 들어 있습니다.
 .
  - 'adduser'는 새로운 사용자와 그룹을 생성하고, 기존 사용자를 기존 그룹에 추가합니다.
  - 'deluser'는 사용자와 그룹을 삭제하고, 기존 그룹에서 사용자를 삭제합니다.
 .
 'adduser'를 사용하여 사용자를 추가하는 것이 수동으로 추가하는 것보다 훨씬 쉽습니다.
 'adduser'는 데비안 정책에 부합하는 UID 및 GID 값을 선택하고 홈 디렉토리를 생성하고 골격 사용자 구성을 복사하며 사용자의 암호, 실제 이름 등에 대한 초기 값 설정을 자동화합니다.
 .
 'deluser'는 사용자의 홈 디렉토리 및 메일 스풀 또는 시스템에서 사용자가 소유한 모든 파일을 백업 및 제거할 수 있습니다.
 .
 각 명령 후에 사용자 스크립트를 실행시킬 수 있습니다.
 .
 'adduser'와 'deluser'는 'useradd' 제품군의 도구 대신 로컬 관리자가 사용할 수 있도록 고안되었으며, 데비안 패키지 유지 관리 스크립트에서 쉽게 사용할 수 있도록 지원하여 이러한 스크립트를 보다 쉽고 안정적으로 작성하고 유지 관리할 수 있도록 하는 정책 계층 역할을 합니다.

.
